Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "zentrum von piwniczna" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zentrum von piwniczna" dari Jerman ke Belanda

Terjemahan dari zentrum von piwniczna

"zentrum von piwniczna" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

zentrum aan bij centraal centrum de door hart het in de meer middelpunt midden over regio stad tot van van de voor
von - 4 aan aantal afhankelijk alle alleen alles als andere app apps biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de deel delen deze die dit door door de drie een een aantal eigen elk elke en er ervoor exclusieve functies gaan gebaseerd op gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helemaal helpen hen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijgen krijgt kunnen maak maar maken manier meer meer dan mensen met minder na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over plaats pro samen samen met seo service services slechts snel software staat te team terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarmee was wat we we hebben website websites wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zowel één

Terjemahan Jerman ke Belanda dari zentrum von piwniczna

Jerman
Belanda

DE Das Yoga-Zentrum Island Yoga von Rachel Brathen, in den sozialen Medien "Yoga Girl" genannt, ist das größte Yoga-Zentrum der Karibik und offeriert ein umfassendes Angebot an Yoga-Methoden, einschließlich SUP-Yoga (Stand-up-Paddling).

NL Island Yoga, opgezet door Rachel Brathen, of 'Yoga Girl' op sociale media, is het grootse yogacentrum van de Cariben, waar je een breed scala aan stijlen en lessen kunt volgen, waaronder SUP (staand op een paddleboard) Yoga.

Jerman Belanda
island island
yoga yoga
sozialen sociale
medien media
und en
an op
ist is
einschließlich waaronder
ein een

DE Das Leben an der Front, das im damaligen Zentrum des Interesses stand, wird im Zentrum der Säle betrachtet

NL Deze vitrines confronteren en benadrukken de gewoontes en mentaliteiten van de volkeren in oorlog

Jerman Belanda
stand en
der de

DE Das Sofitel Roma Villa Borghese liegt in einer ruhigen Straße im Zentrum von Rom, nahe der Parks von Villa Borghese und Villa Medici, nur wenige Gehminuten von den Top-Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Hauptstadt entfernt

NL In een rustige straat in het centrum van Rome, bij de parken Villa Borghese en Villa Medici, ligt het Sofitel Roma Villa Borghese erg dicht bij de belangrijkste attracties en winkelstraten

Jerman Belanda
villa villa
ruhigen rustige
straße straat
zentrum centrum
rom rome
parks parken
sehenswürdigkeiten attracties
und en
in in
wenige een
liegt ligt

DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

Jerman Belanda
eröffnete geopende
paul paul
weltweit wereldwijd
sammlung verzameling
künstlern kunstenaars
jahrhunderts eeuw
werk werk
grösste grootste
und en
person persoon
leben leven
gewidmet gewijd
ist is

DE Mittlerweile profitieren Unternehmen aller Größen und Branchen – einschließlich Zendesk – von den Repositories, Communities, Workflows und weiteren Funktionalitäten, die im Zentrum der Geschäftstätigkeit von GitHub stehen.

NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak ? inclusief Zendesk ? van de opslagplaatsen, community?s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.

Jerman Belanda
profitieren profiteren
einschließlich inclusief
zendesk zendesk
communities community
workflows workflows
unternehmen organisaties
und en
die de

DE Einen Katzensprung entfernt von Bergbahnen und Sportanlagen im Zentrum von Saas-Almagell

NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell

Jerman Belanda
zentrum centrum
und en

DE Laguna Colorada ist das Zentrum eines Wildreservats (das 1990 als "Ramsar-Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung" aufgeführt wurde) und Heimat einer großen Anzahl von Flamingo

NL Laguna Colorada is het centrum van een natuurreservaat (in 1990 vermeld als een "Ramsar-moerasland van internationaal belang") en de thuisbasis van grote aantallen flamingos

Jerman Belanda
zentrum centrum
internationaler internationaal
aufgeführt vermeld
großen grote
und en
anzahl een
ist is
eines de
als
von van
bedeutung belang

DE In dieser Zeit kaufte er Haus und Grund am Wapper, mitten im heutigen Zentrum von Antwerpen, und fing damit an, alles von Grund auf neu zu gestalten.

NL In die periode kocht de kunstenaar een huis met een stuk grond aan het Wapperplein - nu het Antwerpse stadscentrum – en renoveerde het volledig.

Jerman Belanda
kaufte kocht
in in
heutigen nu
an met
neu een

DE Das NH Fürth Nürnberg Hotel befindet sich im Zentrum von Fürth, nur 15 Minuten von Nürnberg entfernt

NL NH Fürth Nürnberg staat midden in het centrum van Fürth, op 15 minuten rijden van Neurenberg

Jerman Belanda
nürnberg neurenberg
minuten minuten
zentrum centrum
entfernt van

DE Die Grenze der im Zentrum von Aalborg befindlichen Umweltzone geht vom Osten von der Autobahn E45 abgehend die Ostre Alle entlang, bis diese in die Kong Christians Alle und Dannebrogsgade übergeht und dann weiter führt bis zu deren Ende am Limfjord

NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord

Jerman Belanda
zentrum centrum
osten oosten
im in de
in in
ende einde
und en
geht van

DE Mittlerweile profitieren Unternehmen aller Größen und Branchen – einschließlich Zendesk – von den Repositories, Communities, Workflows und weiteren Funktionalitäten, die im Zentrum der Geschäftstätigkeit von GitHub stehen.

NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak ? inclusief Zendesk ? van de opslagplaatsen, community?s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.

Jerman Belanda
profitieren profiteren
einschließlich inclusief
zendesk zendesk
communities community
workflows workflows
unternehmen organisaties
und en
die de

DE „Dieses Projekt ist auf lange Sicht angelegt.“ Heute unterstützt das Zentrum 1000 Jugendliche pro Woche und bietet eine Reihe von außerschulischen Aktivitäten für Jugendliche zwischen 5 und 19 Jahren an, von Boxen bis hin zu Kunst und Tanz.

NL “Dit project is er voor de lange termijn.” Tegenwoordig ondersteunt het centrum 1000 jongeren per week en biedt het een scala aan naschoolse activiteiten voor jongeren van 5-19 jaar, van boksen tot kunst en dans.

DE In dieser Zeit kaufte er Haus und Grund am Wapper, mitten im heutigen Zentrum von Antwerpen, und fing damit an, alles von Grund auf neu zu gestalten.

NL In die periode kocht de kunstenaar een huis met een stuk grond aan het Wapperplein - nu het Antwerpse stadscentrum – en renoveerde het volledig.

Jerman Belanda
kaufte kocht
in in
heutigen nu
an met
neu een

DE So entstand Lantoki, ein Raum im Zentrum von Barcelona, der ein Geschäft und eine Werkstatt kombiniert, in der der gesamte Prozess des Entwerfens und Erstellens von Mustern, Mustern, Accessoires und Schneiden ausgeführt wird.

NL En zo ontstond Lantoki, een gecombineerde ruimte met een winkel en atelier in het centrum van Barcelona waar het volledige proces voor het ontwerpen en creëren van patronen, monsters, accessoires en snitten plaatsvindt.

Jerman Belanda
zentrum centrum
barcelona barcelona
geschäft winkel
werkstatt atelier
gesamte volledige
prozess proces
accessoires accessoires
so zo
in in
und en
kombiniert met
raum ruimte
mustern patronen
ein een
wird creëren

DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

Jerman Belanda
eröffnete geopende
paul paul
weltweit wereldwijd
sammlung verzameling
künstlern kunstenaars
jahrhunderts eeuw
werk werk
grösste grootste
und en
person persoon
leben leven
gewidmet gewijd
ist is

DE Ihre Website ist das Zentrum Ihrer digitalen Präsenz. Sie ist einer der wenigen Orte im Internet, an dem Sie die Botschaft Ihrer Marke frei von Verzerrungen und Ablenkungen vermitteln können. Die Webentwicklungsdienste von

NL Uw website vormt het middelpunt van uw digitale bestaan. Het is een van de weinige plekken op het internet waar u de boodschap van uw merk zonder vertekening of afleiding kunt afleveren. De web development-services van

Jerman Belanda
zentrum middelpunt
digitalen digitale
botschaft boodschap
marke merk
website website
orte plekken
internet internet
an op
können kunt
ist is
ihrer uw
wenigen een

DE Einen Katzensprung entfernt von Bergbahnen und Sportanlagen im Zentrum von Saas-Almagell

NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell

Jerman Belanda
zentrum centrum
und en

DE Laguna Colorada ist das Zentrum eines Wildreservats (das 1990 als "Ramsar-Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung" aufgeführt wurde) und Heimat einer großen Anzahl von Flamingo

NL Laguna Colorada is het centrum van een natuurreservaat (in 1990 vermeld als een "Ramsar-moerasland van internationaal belang") en de thuisbasis van grote aantallen flamingo's

Jerman Belanda
zentrum centrum
internationaler internationaal
aufgeführt vermeld
großen grote
und en
anzahl een
ist is
eines de
als
von van
bedeutung belang

DE Mittlerweile profitieren Unternehmen aller Größen und Branchen – einschließlich Zendesk – von den Repositories, Communities, Workflows und weiteren Funktionalitäten, die im Zentrum der Geschäftstätigkeit von GitHub stehen.

NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak ? inclusief Zendesk ? van de opslagplaatsen, community?s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.

Jerman Belanda
profitieren profiteren
einschließlich inclusief
zendesk zendesk
communities community
workflows workflows
unternehmen organisaties
und en
die de

DE Mittlerweile profitieren Unternehmen aller Größen und Branchen – einschließlich Zendesk – von den Repositories, Communities, Workflows und weiteren Funktionalitäten, die im Zentrum der Geschäftstätigkeit von GitHub stehen.

NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak ? inclusief Zendesk ? van de opslagplaatsen, community?s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.

Jerman Belanda
profitieren profiteren
einschließlich inclusief
zendesk zendesk
communities community
workflows workflows
unternehmen organisaties
und en
die de

DE Mittlerweile profitieren Unternehmen aller Größen und Branchen – einschließlich Zendesk – von den Repositories, Communities, Workflows und weiteren Funktionalitäten, die im Zentrum der Geschäftstätigkeit von GitHub stehen.

NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak ? inclusief Zendesk ? van de opslagplaatsen, community?s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.

Jerman Belanda
profitieren profiteren
einschließlich inclusief
zendesk zendesk
communities community
workflows workflows
unternehmen organisaties
und en
die de

DE Das 4-Sterne-Hotel L'Echiquier Opéra Paris im modern interpretierten Art Nouveau-Stil liegt im Zentrum von Paris in der Nähe von den Theatern und Kabaretts der Grands Boulevards und der Opéra, dem Epizentrum der französischen Kultur und Kunst

NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris, in art nouveaustijl met een moderne twist, ligt in het centrum van Parijs dicht bij de theaters en het variété op de Grands Boulevards en de Opéra, het epicentrum van de Franse cultuur en levensstijl

Jerman Belanda
modern moderne
zentrum centrum
kultur cultuur
und en
art art
in in
liegt ligt
im met
paris paris

DE Nur wenige Schritte vom gehobenen Geschäftsviertel von Kairo auf der ruhigen Insel El Gezirah, wenige Minuten vom Zentrum von Kairo, per Metro vor der Haustür.

NL Op slechts een steenworp afstand ligt het zakendistrict van Caïro op het eiland El Gezirah, op slechts enkele minuten van het centrum van Caïro, via de metro voor onze deur.

Jerman Belanda
insel eiland
minuten minuten
zentrum centrum
metro metro
haustür deur
el el
wenige een
auf op

DE Das Citadel steht in grüner und bevorzugter Lage am Zusammenfluss von Mosel und Seille im historischen und kulturellen Zentrum von Metz. Centre Pompidou in Metz, die Kathedrale der zeitgenössischen Kunst

NL La Citadelle ligt in een groene omgeving waar de rivieren Moezel en Seille samenvloeien en heeft een bevoorrechte locatie in het historische en culturele hart van Metz. Centre Pompidou-Metz, kathedraal van hedendaagse kunst, enz.

Jerman Belanda
lage locatie
historischen historische
kulturellen culturele
zentrum hart
kathedrale kathedraal
zeitgenössischen hedendaagse
kunst kunst
centre centre
in in
und en
steht waar
der de
von van

DE Im Zentrum von Queenstown, nur einen kurzen Fußweg von der Stadt entfernt

NL In het centrum van Queenstown, slechts een korte wandeling naar de stad

Jerman Belanda
zentrum centrum
kurzen korte
stadt stad

DE Mittlerweile profitieren Unternehmen aller Größen und Branchen – einschließlich Zendesk – von den Repositories, Communities, Workflows und weiteren Funktionalitäten, die im Zentrum der Geschäftstätigkeit von GitHub stehen.

NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak – inclusief Zendesk – van de opslagplaatsen, community’s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.

DE Mittlerweile profitieren Unternehmen aller Größen und Branchen – einschließlich Zendesk – von den Repositories, Communities, Workflows und weiteren Funktionalitäten, die im Zentrum der Geschäftstätigkeit von GitHub stehen.

NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak – inclusief Zendesk – van de opslagplaatsen, community’s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.

DE Sollte Ihr Zentrum aus irgendeinem Grund unerwartet schließen, werden Sie innerhalb von 48 bis 72 Stunden von der Prometric-Umschuldungsabteilung kontaktiert, um Ihren Termin zu verschieben. Wir bitten um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.

NL Mocht uw centrum om welke reden dan ook onverwacht sluiten, dan neemt de Prometric-afdeling voor herplanning binnen 48-72 uur contact met u op om uw afspraak opnieuw te plannen. We verontschuldigen ons voor enig ongemak.

Jerman Belanda
zentrum centrum
irgendeinem enig
kontaktiert contact
termin afspraak
stunden uur
zu om
für voor
wir we
grund reden
innerhalb binnen
schließen sluiten
der de
ihren uw

DE bezeichnen. Das Unternehmen strukturiert seine Produkte sogar auf dieselbe Weise, mit einem freien CRM im Zentrum und einer Reihe von "Buchten" darum herum (wie die "Hubs" von

NL kunnen noemen. Het bedrijf gebruikt zelfs dezelfde manier om zijn producten te structureren, met een gratis CRM in het midden en een reeks "baaien" eromheen (zoals de "hubs" van

Jerman Belanda
unternehmen bedrijf
weise manier
crm crm
zentrum midden
und en
sogar zelfs
herum eromheen
mit in

DE Bitte besuchen Sie unser FAQ-Zentrum oder senden Sie eine Anfrage und Sie erhalten in Kürze eine Antwort von uns.

NL Bezoek ons FAQ-centrum of dien uw aanvraag in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.

Jerman Belanda
besuchen bezoek
anfrage aanvraag
in in
und en
oder of
bitte helpen
sie u

DE Das Gebiet Jungfrau-Aletsch wurde 2001 zum ersten alpinen UNESCO-Weltnaturerbe gekürt. Im Zentrum steht das gewaltige Felsmassiv von Eiger, Mönch und Jungfrau mit der Gletscherlandschaft rund um den Grossen Aletschgletscher.

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

Jerman Belanda
zentrum centraal
grossen grote
wurde werd
ersten eerste
im in de
und en
um rondom
steht staat
mit in

DE Das Schiffstaxi fährt von März bis Oktober und bringt einen 10 Minuten ins Zentrum

NL De boottaxi vaart van maart tot oktober en brengt je in 10 minuten naar het centrum

Jerman Belanda
märz maart
oktober oktober
bringt brengt
minuten minuten
zentrum centrum
und en
bis tot
das de
ins van

DE Dieses ganzheitliche Vorgehen stellt Diversität, Teilhabe und Inklusion ins Zentrum von Mimecast.

NL Deze holistische benadering garandeert dat DEI is verankerd in het kloppend hart van Mimecast.

Jerman Belanda
ganzheitliche holistische
zentrum hart
mimecast mimecast
und deze
dieses is
ins van

DE Im Zentrum des Landes leben Menschen von nicht weniger als 170 verschiedenen Nationalitäten

NL Als echt cultureel platform krioelt het er van plaatsen voor artistieke expressie, zoals musea, theaters en schouwburgen

Jerman Belanda
des en
von van
als

DE Amazon sagt, dass diese 200 Millionen Meilen LKW-Lieferungen ausgleichen und mehr einführen – es gibt jetzt 50 Systeme auf den Dächern von Fulfillment-Centern weltweit, die etwa 80 Prozent des Bedarfs für jedes Zentrum decken.

NL Amazon zegt dat dit 200 miljoen mijl aan vrachtwagenleveringen compenseert en er meer introduceert - er zijn nu 50 systemen bovenop de daken van fulfilmentcentra wereldwijd, die voorzien in ongeveer 80 procent van de behoeften voor elk centrum.

Jerman Belanda
amazon amazon
sagt zegt
millionen miljoen
meilen mijl
systeme systemen
dächern daken
weltweit wereldwijd
prozent procent
zentrum centrum
und en
mehr meer
jetzt nu
jedes elk
etwa ongeveer
die de
dass dat
von van
auf bovenop
für in

DE Im Zentrum von Oranjestad in der Wilhelminastraat mit Blick auf den B.J

NL Gelegen in het centrum van Oranjestad in de Wilhelminastraat heeft het restaurant een mooi uitzicht over het B.J

Jerman Belanda
zentrum centrum
b b
j j
im in de
in in
blick uitzicht

DE Ein Großteil der Restaurants auf Aruba befindet sich am Eagle Beach und am Palm Beach, sowie im Zentrum von Oranjestad

NL De meeste internationale restaurants van Aruba vind je in de omgeving van Eagle Beach en Palm Beach, en in het centrum van Oranjestad

Jerman Belanda
großteil meeste
restaurants restaurants
aruba aruba
befindet vind
palm palm
zentrum centrum
im in de
und en
der de

DE Da wäre etwa das archäologische Museum im Zentrum von Oranjestad in einer hübsch renovierten Stadtvilla

NL In het centrum van Oranjestad, in het prachtig gerestaureerde stadhuis, vind je het Archeologisch Museum, waar het Indiaanse erfgoed uit de periode 2500 v

Jerman Belanda
museum museum
zentrum centrum
in in
wäre waar
im uit
von van

DE Das Zentrum von Gstaad hat sich in den letzten Jahren zur beliebten, kürzesten Shoppingmeile der Schweiz entwickelt.

NL Het centrum van Gstaad heeft zich in de laatste jaren ontwikkeld tot de kortste shoppingmijl van Zwitserland.

Jerman Belanda
zentrum centrum
gstaad gstaad
jahren jaren
schweiz zwitserland
in in
entwickelt ontwikkeld
hat heeft

DE Zu den aussergewöhnlicheren Aktivitäten zählen das Eisstockschiessen im Zentrum von Gstaad oder das Gletscher- und Heliskiing

NL Tot de wat bijzondere activiteiten worden het klootschieten op het ijs in het centrum van Gstaad of het gletsjer- en heliskiën gerekend

Jerman Belanda
aktivitäten activiteiten
zentrum centrum
gstaad gstaad
und en
oder of
zu tot
den de
von van

DE La Chaux-de-Fonds, Geburtsort von Le Corbusier, war über 100 Jahre lang das weltweite Zentrum der Uhrenindustrie

NL La Chaux-de-Fonds, geboortestad van Le Corbusier, was meer dan 100 jaar lang het wereldwijde centrum van de uurwerkindustrie

Jerman Belanda
la la
le le
lang lang
weltweite wereldwijde
zentrum centrum
jahre jaar
war was
der de
über van

DE Gepflegtes, originelles Altstadthotel im Zentrum von Solothurn mit 15 modern eingerichteten Zimmern in historischer Umgebung

NL Goed onderhouden, origineel hotel in het oude centrum van Solothurn met 15 moderne kamers in een historische setting

Jerman Belanda
zentrum centrum
solothurn solothurn
modern moderne
zimmern kamers
historischer historische
in in
von van

DE Das älteste Hotel von Montreux liegt nur wenige Minuten vom Zentrum und dem berühmten Schloss Chillon entfernt.

NL Het oudste hotel van Montreux ligt op slechts enkele minuten vanaf het centrum en het beroemde slot Chillon.

Jerman Belanda
älteste oudste
hotel hotel
montreux montreux
minuten minuten
zentrum centrum
berühmten beroemde
schloss slot
liegt ligt
und en
dem op
entfernt van

DE Im Zentrum von Schwyz steht das Forum Schweizer Geschichte Schwyz

NL In het centrum van Schwyz bevindt zich het Forum Zwitserse Geschiedenis Schwyz

Jerman Belanda
zentrum centrum
forum forum
schweizer zwitserse
geschichte geschiedenis
von van
das het

DE Die Stadt Porrentruy (deutsch Pruntrut) im Jura gilt als das kulturelle Zentrum der Region. Dominiert wird das Stadtbild vom mächtigen, mittelalterlichen Schloss, das den Fürstbischöfen von Basel über 200 Jahre lang als Residenz diente.

NL De stad Porrentruy (Pruntrut) in de Jura staat bekend als het culturele centrum van de regio. Het stadsbeeld wordt gedomineerd door het enorme, middeleeuwse kasteel, dat meer dan 200 jaar lang residentie voor de vorst-bisschoppen van Bazel was.

Jerman Belanda
kulturelle culturele
zentrum centrum
mittelalterlichen middeleeuwse
schloss kasteel
basel bazel
jura jura
im in de
region regio
stadt stad
jahre jaar
lang lang
wird wordt
als
über van

DE Im anthroposophischen Zentrum Goetheanum in Dornach wurden 1938 weltweit zum ersten Mal beide Teile von Goethes Faust aufgeführt. Auch heute noch wird im eigenwilligen Bau aus den 20er Jahren regelmässig Faust inszeniert.

NL In 1938 werden voor het eerst de integrale Faust-opvoeringen in het centrum van de antroposofie Goetheanum in Dornach opgevoerd. Ook vandaag worden deze opvoeringen regelmatig verzorgd in deze betoverende jaren '20 omgeving.

Jerman Belanda
zentrum centrum
heute vandaag
jahren jaren
in in
wurden werden
auch ook
ersten voor
den de

DE Die Schweizerische Vogelwarte Sempach ist das von der Bevölkerung getragene nationale Zentrum für die Erforschung und für den Schutz der einheimischen Vögel und ihrer Lebensräume

NL De Zwitserse vogelwacht in Sempach is het door de bevolking gestimuleerde nationale centrum van onderzoek naar en bescherming van inheemse vogels en hun ecosystemen

Jerman Belanda
schweizerische zwitserse
bevölkerung bevolking
nationale nationale
zentrum centrum
schutz bescherming
vögel vogels
und en
ist is

DE Mehr erfahren über: Ein Strand im Zentrum von Genf

NL Meer info over: Een strand in het stadscentrum van Genève

Jerman Belanda
strand strand
genf genève
mehr meer
ein een
über van

DE Mehr erfahren über: + Ein Strand im Zentrum von Genf

NL Meer info over: + Een strand in het stadscentrum van Genève

Jerman Belanda
strand strand
genf genève
mehr meer
ein een
über van

DE Herzlich willkommen! Hereinspaziert ins Hotel Restaurant Anker am Pilatusplatz mitten im Zentrum von Luzern.

NL & is het symbool ?ampersand?. & betekent ?en?. Dit symbool is bij uitstek van toepassing op het nieuwe restaurant van Filiz en Cafer Sezer in Luzern en daarom heeft het deze klassieke naam gekregen.

Jerman Belanda
restaurant restaurant
luzern luzern
am op
mitten in
ins van

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan