DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich, und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.
"zeigen wir dir" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich, und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.
EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeigen | show |
immobilie | property |
schubladen | drawers |
ecke | corner |
videos | videos |
wir | we |
bilder | photos |
und | and |
öffnen | the |
DE Wir zeigen dir professionelle Bilder und Videos von jeder Immobilie. Wir öffnen Schubladen und Schränke für dich und zeigen dir jede Ecke der Immobilie.
EN We show you real photos and video of each property. We let you see inside drawers and cupboards and show you every corner of the property.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeigen | show |
immobilie | property |
schubladen | drawers |
ecke | corner |
bilder | photos |
videos | video |
wir | we |
und | and |
öffnen | the |
DE Wir zeigen dir, wie du einen einfachen WordPress-Sprachwechsler mit Weglot einrichtest. Als Nächstes zeigen wir dir, wie du ihn mit CSS für erweiterte Anpassungen stylen kannst.
EN Let’s show you how to set up a simple WordPress language switcher with Weglot. Next, go through how to style it using CSS for advanced customizations.
DE Wir zeigen dir, worauf dabei zu achten ist und geben dir einige Tipps, die dir bei deinen ersten Runden helfen werden.
EN We will show you what to look out for and give you some tips that will help you with your first rounds.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
runden | rounds |
zeigen | show |
tipps | tips |
wir | we |
dir | your |
worauf | what |
zu | to |
einige | some |
und | and |
geben | give |
helfen | help |
DE Mit dem Smartphone ortsunabhängig Geld verdienen? Klingt verlockend, aber funktioniert das wirklich? Wir gewähren Dir einen Einblick in die Welt des mobilen Arbeitens und zeigen Dir, welche Möglichkeiten Dir die Clickworker-App hier bietet.
EN Earn money with your smartphone no matter your location? Sounds tempting, but does it really work? We’ll give you an insight into the world of mobile jobs, and show you which options the clickworker app offers you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geld | money |
klingt | sounds |
verlockend | tempting |
einblick | insight |
welt | world |
smartphone | smartphone |
in | into |
zeigen | show |
bietet | offers |
app | app |
gewähren | give |
mobilen | mobile |
wirklich | really |
möglichkeiten | options |
und | and |
verdienen | earn |
dir | your |
mit | with |
aber | but |
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entdeck | discover |
pässe | passes |
wanderung | hike |
highlights | highlights |
schau | see |
du | you |
nächstes | next |
oder | or |
unsere | our |
an | and |
dein | your |
dem | the |
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entdeck | discover |
pässe | passes |
wanderung | hike |
highlights | highlights |
schau | see |
du | you |
nächstes | next |
oder | or |
unsere | our |
an | and |
dein | your |
dem | the |
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entdeck | discover |
pässe | passes |
wanderung | hike |
highlights | highlights |
schau | see |
du | you |
nächstes | next |
oder | or |
unsere | our |
an | and |
dein | your |
dem | the |
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entdeck | discover |
pässe | passes |
wanderung | hike |
highlights | highlights |
schau | see |
du | you |
nächstes | next |
oder | or |
unsere | our |
an | and |
dein | your |
dem | the |
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben. Damit zeigen Sie ihnen zweifellos die Person hinter der Arbeit, aber noch wichtiger ist, dass Sie zeigen, wie Sie Projekte in der Praxis umsetzen.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuschauer | viewers |
kreativen | creative |
zweifellos | undoubtedly |
wichtiger | importantly |
lassen | let |
projekte | projects |
zeigen | show |
arbeit | work |
prozess | process |
in | in |
person | person |
ihre | your |
hinter | behind |
an | on |
aber | but |
DE Mit einer Sache können wir Dir allerdings noch weiterhelfen – wir zeigen Dir die 5 beten Dogecoin Casinos
EN However, we can help you with one more thing - we will show you the 5 best Dogecoin casinos
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeigen | show |
wir | we |
können | can |
sache | thing |
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gegen | in |
schlechte | bad |
erfahrung | experience |
erinnerungen | memories |
weisheit | wisdom |
menschen | people |
dir | your |
gute | good |
besten | best |
und | and |
die | happiness |
DE Viele Seiten haben einen Servicebereich, um dir zu zeigen, welche Art Fotografie sie anbieten. Manche, wie meine zum Beispiel, zeigen auch anhand einer Timeline, wie ein Fotoshooting abläuft, wie du unten siehst…
EN Many sites will have a services page to show you what type of photography they provide. Some, like mine, will also show the process of a photography shoot in a timeline, as below…
DE Viele Seiten haben einen Servicebereich, um dir zu zeigen, welche Art Fotografie sie anbieten. Manche, wie meine zum Beispiel, zeigen auch anhand einer Timeline, wie ein Fotoshooting abläuft, wie du unten siehst…
EN Many sites will have a services page to show you what type of photography they provide. Some, like mine, will also show the process of a photography shoot in a timeline, as below…
DE Mit der automatisch generierten Produkt-Roadmap zeigen wir Dir, woran wir gerade arbeiten, was wir als nächstes in Angriff nehmen und welche Visionen wir für die Zukunft haben.
EN The Shopware Roadmap shows you what we are working on, what we want to tackle next, and what visions we have for the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeigen | shows |
arbeiten | working |
visionen | visions |
roadmap | roadmap |
in angriff nehmen | tackle |
wir | we |
woran | what |
für | for |
und | and |
der | the |
gerade | to |
DE Mit der automatisch generierten Produkt-Roadmap zeigen wir Dir, woran wir gerade arbeiten, was wir als nächstes in Angriff nehmen und welche Visionen wir für die Zukunft haben.
EN The Shopware Roadmap shows you what we are working on, what we want to tackle next, and what visions we have for the future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeigen | shows |
arbeiten | working |
visionen | visions |
roadmap | roadmap |
in angriff nehmen | tackle |
wir | we |
woran | what |
für | for |
und | and |
der | the |
gerade | to |
DE In diesem Artikel erklären wir Dir was Keyword Kannibalisierung bedeutet, zeigen mögliche Ursachen auf und geben Dir mit unserem Report eine Hilfe an die Hand, dieses Problem auf Deiner Website zu lösen.
EN We’re excited to announce that we have launched the new Dashboard! We listened to user feedback and now we’ve created a dashboard that just contains the information you need to ensure a better website. And it's mobile optimized!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
report | information |
website | website |
bedeutet | to |
und | and |
hand | have |
was | contains |
DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stärke | strength |
seo | seo |
metriken | metrics |
rating | rating |
dr | dr |
organischen | organic |
traffic | traffic |
url | url |
domain | domain |
verlinkenden | linking |
website | website |
die | of |
warum | why |
zu | to |
wie | like |
jeder | each |
DE In diesem Reiseführer zeigen wir dir die besten Sehenswürdigkeiten in Florenz. Um dir die Planung deiner Städtereise zu vereinfachen, gibt es zudem jede Menge Tipps und Infos zu den Themen Aussichtspunkte, Fotospots, Tickets und Unterkünfte.
EN In this travel guide we will show you the ultimate best things to do in Florence. To help you plan your city trip, we have also included a lot of tips and information about the best viewpoints, photo spots, tickets and accommodations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reiseführer | guide |
zeigen | show |
florenz | florence |
planung | plan |
tickets | tickets |
unterkünfte | accommodations |
tipps | tips |
vereinfachen | help |
in | in |
wir | we |
diesem | this |
zu | to |
und | and |
dir | your |
infos | about |
gibt | a |
DE Wir helfen dir natürlich gerne bei der Auswahl eines passendes Upgrades: Dein Community Manager wird dir alle aktuell möglichen Optionen zeigen.
EN We are open to help our members evaluating upgrades: your Community Manager will give you all the possible solutions and proposals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
upgrades | upgrades |
community | community |
manager | manager |
möglichen | possible |
wir | we |
helfen | help |
dir | your |
alle | all |
wird | the |
DE Lust auf frischen Asphalt? In unseren Reise-Stories geben wir dir jede Menge Tipps für deinen nächsten Rennrad-Urlaub und zeigen dir die schönsten Destinationen
EN Longing to ride new roads? Our travel stories include lots of tips for your next cycling holiday and show you the most beautiful bike destinations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frischen | new |
tipps | tips |
destinationen | destinations |
stories | stories |
zeigen | show |
reise | travel |
urlaub | holiday |
schönsten | most beautiful |
für | for |
dir | your |
nächsten | the |
und | and |
DE Wir vermitteln Dir umfassende Flow Builder Kenntnisse und zeigen Dir, wie Du Deine täglichen Geschäftsabläufe mit dem Flow Builder optimierst.
EN Designed to give you in-depth Flow Builder knowledge. Learn how to optimise your daily business operations with the Flow Builder.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flow | flow |
builder | builder |
täglichen | daily |
umfassende | in-depth |
mit | with |
dir | your |
und | learn |
du | you |
dem | the |
DE Falls Du nun Interesse hast Dir Bitcoin zuzulegen oder Du die Kryptowährung bereits besitzt und Bitcoin Dice ausprobieren möchtest, bist Du hier an der richtigen Adresse. Wir zeigen Dir die wichtigsten Schritte, um mit dem Spielen beginnen zu können.
EN If you are interested in getting Bitcoin or if you already own the cryptocurrency and want to try Bitcoin Dice, you have come to the right place. We will show you the most important steps to start playing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interested |
ausprobieren | try |
richtigen | right |
bitcoin | bitcoin |
oder | or |
kryptowährung | cryptocurrency |
zeigen | show |
möchtest | will |
wir | we |
bist | are |
zu | to |
und | and |
beginnen | start |
falls | the |
besitzt | have |
wichtigsten | most |
schritte | steps |
spielen | playing |
DE Aus diesem Grund zeigen wir Dir im Folgenden die beliebtesten Strategien für Würfelspiele, sodass Du Dir einen schnellen Überblick verschaffen kannst
EN For this reason, we will show you the most popular strategies for dice games below, so that you can get a quick overview
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeigen | show |
strategien | strategies |
grund | reason |
wir | we |
sodass | so |
diesem | this |
folgenden | a |
für | for |
du | you |
schnellen | quick |
kannst | you can |
DE Wir vermitteln Dir umfassende Flow Builder Kenntnisse und zeigen Dir, wie Du Deine täglichen Geschäftsabläufe mit dem Flow Builder optimierst.
EN Designed to give you in-depth Flow Builder knowledge. Learn how to optimise your daily business operations with the Flow Builder.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flow | flow |
builder | builder |
täglichen | daily |
umfassende | in-depth |
mit | with |
dir | your |
und | learn |
du | you |
dem | the |
DE Wir helfen dir natürlich gerne bei der Auswahl eines passendes Upgrades: Dein Community Manager wird dir alle aktuell möglichen Optionen zeigen.
EN We are open to help our members evaluating upgrades: your Community Manager will give you all the possible solutions and proposals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
upgrades | upgrades |
community | community |
manager | manager |
möglichen | possible |
wir | we |
helfen | help |
dir | your |
alle | all |
wird | the |
DE Unser Ziel ist es, dir die faszinierendsten Orte der Dolomiten zu zeigen.Wir helfen dir, unvergessliche und authentische Momente zu erleben.
EN Our goal is to show you the most interesting and fascinating places in the Dolomites. We would like to help you live an unforgettable and authentic experience by feeling the emotion that nature gives us.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ziel | goal |
faszinierendsten | fascinating |
orte | places |
dolomiten | dolomites |
unvergessliche | unforgettable |
authentische | authentic |
zeigen | show |
zu | to |
ist | is |
wir | we |
und | and |
helfen | help |
erleben | experience |
es | you |
DE Lust auf frischen Asphalt? In unseren Reise-Stories geben wir dir jede Menge Tipps für deinen nächsten Rennrad-Urlaub und zeigen dir die schönsten Destinationen
EN Longing to ride new roads? Our travel stories include lots of tips for your next cycling holiday and show you the most beautiful bike destinations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frischen | new |
tipps | tips |
destinationen | destinations |
stories | stories |
zeigen | show |
reise | travel |
urlaub | holiday |
schönsten | most beautiful |
für | for |
dir | your |
nächsten | the |
und | and |
DE Lust auf neue Trails? In unseren Reise-Stories geben wir dir jede Menge Tipps für deinen nächsten E-MTB-Urlaub und zeigen dir die schönsten Bike-Destinationen
EN Longing to ride new trails? Our travel stories include lots of tips for your next eMTB holiday and show you the most beautiful bike destinations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trails | trails |
tipps | tips |
bike | bike |
destinationen | destinations |
neue | new |
zeigen | show |
reise | travel |
stories | stories |
urlaub | holiday |
schönsten | most beautiful |
für | for |
dir | your |
nächsten | the |
und | and |
DE Lust auf neue Trails? In unseren Reise-Stories geben wir dir jede Menge Tipps für deinen nächsten Bike-Urlaub und zeigen dir die schönsten Bike-Destinationen
EN Longing to ride new trails? Our travel stories include lots of tips for your next bike holiday and show you the most beautiful bike destinations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trails | trails |
tipps | tips |
bike | bike |
destinationen | destinations |
neue | new |
zeigen | show |
reise | travel |
stories | stories |
urlaub | holiday |
schönsten | most beautiful |
für | for |
dir | your |
nächsten | the |
und | and |
DE Wir zeigen dir einige Techniken für die Aufnahme von Synthesizern über Gitarrenverstärker. Hole dir hier die Tipps!
EN Ever consider recording synths through a guitar amp? Why, you ask? This article explains and gives some tips?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufnahme | recording |
tipps | tips |
hier | this |
einige | some |
dir | you |
wir | a |
DE Du hast die Möglichkeiten gesehen und hoffentlich konnten wir dir zeigen, dass es Lösungen gibt, die dir die Übersetzung deiner Webseite erleichtern, damit du schnell eine mehrsprachige Webseite auf die Beine stellen kannst.
EN You’ve seen the options, and hopefully, we’ve managed to show you there are solutions to making your website translation easier, so you can have a multilingual website up and running quickly.
DE Wenn du noch keine hreflang-Tags auf deiner Webseite implementiert hast, hoffen wir, dass dieser Leitfaden dir geholfen hat, die Vorteile einer solchen Implementierung zu erkennen und dir zu zeigen, wie du damit anfangen kannst
EN If you haven’t already implemented hreflang tags on your website, then we hope this guide has helped show you the benefits of doing so and how you can get started
DE Wir und unsere Partner verwenden Technologien wie Cookies, um dich zu erkennen und dir mehr von dem zu zeigen, was dir gefällt
EN We and our partners use technologies, such as cookies, to recognize you and show you more of what you like
DE Wir geben Dir nichts vor, wir schlagen nur vor! Du kümmerst Dich um das, was Du am besten kannst: Einen fantastischen Podcast machen. Überlass es uns, ein Unternehmen zu suchen, das bei Dir Werbung schalten möchte und das zu Dir passt.
EN It’s your podcast and we’re here to help you monetizing it. We suggest advertising partners, that we think match your podcast, but in the end it’s always you, who decides wheter you want to do a cooperation with an advertising partner or not.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
podcast | podcast |
werbung | advertising |
passt | match |
es | it |
möchte | want to |
zu | to |
und | and |
wir | we |
dir | your |
DE Wir wollen, dass es dir gut geht. Deshalb bieten wir dir an allen Standorten ein umfangreiches Sport- und Gesundheitsangebot, mit dem du dir etwas Gutes tun kannst.
EN We want you to feel well at Advantest. That is why we offer a wide range of fitness and sport opportunities at all our sites – making it easier to be good to yourself.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
standorten | sites |
umfangreiches | wide |
du | you |
bieten | offer |
allen | all |
gutes | good |
wir | we |
es | it |
an | and |
ein | a |
wollen | want |
dass | that |
geht | of |
DE Wir geben Dir nichts vor, wir schlagen nur vor! Du kümmerst Dich um das, was Du am besten kannst: Einen fantastischen Podcast machen. Überlass es uns, ein Unternehmen zu suchen, das bei Dir Werbung schalten möchte und das zu Dir passt.
EN It’s your podcast and we’re here to help you monetizing it. We suggest advertising partners, that we think match your podcast, but in the end it’s always you, who decides wheter you want to do a cooperation with an advertising partner or not.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
podcast | podcast |
werbung | advertising |
passt | match |
es | it |
möchte | want to |
zu | to |
und | and |
wir | we |
dir | your |
DE Red Hat Consulting bietet nicht nur Tools – wir zeigen Ihnen auch, wie und wofür Sie sie verwenden. Wir zeigen Ihrem Team offene Arbeitsweisen, mit denen sie Ihre Prozesse optimieren und neue und vorhandene Technologien nutzen können.
EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them. We work with your team to refine processes and take advantage of new and existing technologies by learning open ways of working.
DE Wenn jemand Audio oder Video stummschaltet, zeigen wir dies den anderen Teilnehmern an. Ausserdem zeigen wir bei stummgeschalteten Videos kein schwarzes Bild mehr:
EN When someone mute’s audio or video we indicate this to the other participants. Furthermore, we don’t show a black image for muted videos anymore:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
audio | audio |
teilnehmern | participants |
schwarzes | black |
oder | or |
anderen | other |
bild | image |
videos | videos |
mehr | anymore |
video | video |
zeigen | show |
wir | we |
jemand | someone |
dies | this |
den | the |
wenn | to |
DE Wir können es kaum erwarten, Ihnen Unbabel in Aktion zu zeigen. Vereinbaren Sie einen Termin für eine Demo und wir zeigen Ihnen, wie nahtlose Übersetzung Ihren Kundenservice verändern kann.
EN We can’t wait to show you Unbabel in action. Schedule a demo and we’ll show you how seamless translation can transform your customer service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erwarten | wait |
aktion | action |
vereinbaren | schedule |
nahtlose | seamless |
unbabel | unbabel |
demo | demo |
kundenservice | customer service |
in | in |
zeigen | show |
wir | we |
zu | to |
sie | you |
und | and |
kann | can |
einen | a |
ihren | your |
DE Wenn jemand Audio oder Video stummschaltet, zeigen wir dies den anderen Teilnehmern an. Ausserdem zeigen wir bei stummgeschalteten Videos kein schwarzes Bild mehr:
EN When someone mute’s audio or video we indicate this to the other participants. Furthermore, we don’t show a black image for muted videos anymore:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
audio | audio |
teilnehmern | participants |
schwarzes | black |
oder | or |
anderen | other |
bild | image |
videos | videos |
mehr | anymore |
video | video |
zeigen | show |
wir | we |
jemand | someone |
dies | this |
den | the |
wenn | to |
DE Wir zeigen euch Einblicke in die Produktion und vor allem zeigen wir euch die Menschen, die daran beteiligt sind.
EN Didn't order the right size? No problem, we will help you immediately and the exchange is on us!
DE In diesem Artikel zeigen wir dir, wie du deine gesamte Website in ein paar einfachen Schritten übersetzen kannst. Bevor wir beginnen, werfen wir einen Blick auf die grundlegenden Optionen für die Übersetzung von Websites.
EN In this article, we’ll show you how to translate your entire website in a few easy steps. Before we begin, let’s take a look at the basic options for translating websites.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeigen | show |
beginnen | begin |
kannst | lets |
websites | websites |
website | website |
in | in |
wir | we |
optionen | options |
diesem | this |
bevor | to |
blick | at |
für | for |
dir | your |
du | you |
gesamte | entire |
DE In diesem Artikel zeigen wir dir, wie du deine gesamte Webseite in ein paar einfachen Schritten übersetzen kannst. Bevor wir beginnen, werfen wir einen Blick auf die grundlegenden Optionen für die Übersetzung von Webseiten.
EN In this article, we’ll show you how to translate your entire website in a few easy steps. Before we begin, let’s take a look at the basic options for translating websites.
DE Wir von SEOfolgreich kennen uns hervorragend mit Local SEO in München und Umgebung aus. Dementsprechend zeigen wir dir alle Möglichkeiten und Wege auf, wie wir deine Website mit lokalen Suchbegriffen optimieren können.
EN We at SEOfolgreich know a lot about Local SEO in Munich and the surrounding area. Accordingly, we show you all the possibilities and ways in which we can optimise your website with local search terms.
DE Lass Dir von einem Rytee zeigen, wie unsere Website User Experience Plattform Dir hilft, Deine Wachstumsziele zu erreichen. Unverbindlich, nachvollziehbar und persönlich.
EN Get in touch with us today and a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss how the Ryte Website User Experience platform can help you reach your business goals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
user | user |
experience | experience |
persönlich | team |
plattform | platform |
website | website |
hilft | help you |
zu | to |
dir | your |
erreichen | reach |
von | of |
und | discuss |
DE Lass Dir von einem Rytee zeigen, wie unsere Website User Experience Plattform Dir helfen kann Deine Ziele zu erreichen. Unverbindlich, nachvollziehbar und persönlich.
EN Let us show you how Ryte can help you achieve your goals. No obligation, straightforward and personal.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeigen | show |
ziele | goals |
dir | your |
und | and |
wie | how |
kann | can |
zu | let |
helfen | help |
DE Lass dir auf dem Display zeigen, wo du abbiegen musst oder folg den Sprachansagen, während dein Blick auf dem Weg vor dir bleibt.
EN Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abbiegen | turn |
blick | eyes |
wo | where |
oder | or |
bleibt | keep |
dir | your |
display | screen |
vor | ahead |
den | the |
DE Die Fiit Smart TV App kann dir jetzt auf dem Bildschirm zeigen, wie es dir geht
EN The Fiit smart TV app can now show you how you're doing on screen
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
smart | smart |
app | app |
jetzt | now |
bildschirm | screen |
zeigen | show |
kann | can |
dem | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan