DE In einigen Ländern und bei bestimmten Banken können Sie, je nachdem, in welchem Stadium sich Ihre Überweisung befindet, eine gerade getätigte Überweisung stoppen oder die Zahlung rückgängig machen
Terjemahkan "zahlung per überweisung" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zahlung per überweisung" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari zahlung per überweisung
"zahlung per überweisung" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari zahlung per überweisung
Jerman
bahasa Inggris
EN In some countries and with certain banks, depending at what stage your transfer is at, you may be able to stop a transfer that has just been made or reverse the payment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ländern | countries |
| banken | banks |
| stadium | stage |
| zahlung | payment |
| in | in |
| oder | or |
| rückgängig | reverse |
| stoppen | to stop |
| ihre | your |
| befindet | to |
| einigen | the |
| und | and |
| eine | a |
DE Trifft Ihre Zahlung per Überweisung oder Brief bei uns ein, wertet unser System automatisiert die ersten 5 Zeichen des Codes aus - und kann die Zahlung so Ihrem Postfach zuordnen bzw. Ihr Guthaben aufladen.
EN When your payment arrives by bank transfer or in the post, our system automatically evaluates the first five characters, and can then allocate the payment to your account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wertet | evaluates |
| zeichen | characters |
| kann | can |
| zahlung | payment |
| system | system |
| oder | or |
| ersten | the first |
| ihr | your |
| guthaben | account |
| und | and |
| per | to |
| unser | our |
| automatisiert | automatically |
| so | then |
DE Trifft Ihre Zahlung per Überweisung oder Brief bei uns ein, wertet unser System automatisiert die ersten 5 Zeichen des Codes aus - und kann die Zahlung so Ihrem Postfach zuordnen bzw. Ihr Guthaben aufladen.
EN When your payment arrives by bank transfer or in the post, our system automatically evaluates the first five characters, and can then allocate the payment to your account.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wertet | evaluates |
| zeichen | characters |
| kann | can |
| zahlung | payment |
| system | system |
| oder | or |
| ersten | the first |
| ihr | your |
| guthaben | account |
| und | and |
| per | to |
| unser | our |
| automatisiert | automatically |
| so | then |
DE Verfügbare Online-Zahlungsmethoden: Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal Außerdem akzeptieren wir Zahlungen per elektronischer Überweisung oder ACH-Überweisung i…
EN You can pay us online using: Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal We also accept payment via wire transfer or ACH on a case-by-case basis. If you're interested…
DE 4.2 Als Zahlungsmöglichkeiten stehen die Überweisung, die Zahlung per Paypal und die Barzahlung per Brief zur Verfügung.
EN 4.2 Accepted payment methods are bank transfer, PayPal or cash by letter mail.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| paypal | paypal |
| brief | letter |
| zahlung | payment |
DE 4.2 Als Zahlungsmöglichkeiten stehen die Überweisung, die Zahlung per Paypal und die Barzahlung per Brief zur Verfügung.
EN 4.2 Accepted payment methods are bank transfer, PayPal or cash by letter mail.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| paypal | paypal |
| brief | letter |
| zahlung | payment |
DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung
EN Payment can be made by bank debit order for a German bank, credit card (VISA, Mastercard, AMEX, Eurocard), by wire transfer, by Paypal payments or by sending a check drawn to a German bank
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amex | amex |
| bank | bank |
| mastercard | mastercard |
| oder | or |
| paypal | paypal |
| zahlung | payment |
| visa | visa |
| möglich | be |
| kreditkarte | credit card |
| ist | made |
| deutsche | german |
DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung
EN Payment can be made by bank debit order for a German bank, credit card (VISA, Mastercard, AMEX, Eurocard), by wire transfer, by Paypal payments or by sending a check drawn to a German bank
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amex | amex |
| bank | bank |
| mastercard | mastercard |
| oder | or |
| paypal | paypal |
| zahlung | payment |
| visa | visa |
| möglich | be |
| kreditkarte | credit card |
| ist | made |
| deutsche | german |
DE Das Guthaben Ihres Posteo-Postfachs wird stets anonym aufgeladen - egal ob Sie per Überweisung, per Paypal, per Kreditkarte oder in bar zahlen
EN Credit is always added to your Posteo account anonymously – regardless of whether you pay by bank transfer, PayPal, credit card or in cash
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stets | always |
| anonym | anonymously |
| paypal | paypal |
| ob | whether |
| oder | or |
| bar | cash |
| guthaben | credit |
| ihres | your |
| wird | is |
| zahlen | pay |
| sie | you |
| kreditkarte | card |
| in | in |
| per | to |
DE Das Guthaben Ihres Posteo-Postfachs wird stets anonym aufgeladen - egal ob Sie per Überweisung, per Paypal, per Kreditkarte oder in bar zahlen
EN Credit is always added to your Posteo account anonymously – regardless of whether you pay by bank transfer, PayPal, credit card or in cash
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stets | always |
| anonym | anonymously |
| paypal | paypal |
| ob | whether |
| oder | or |
| bar | cash |
| guthaben | credit |
| ihres | your |
| wird | is |
| zahlen | pay |
| sie | you |
| kreditkarte | card |
| in | in |
| per | to |
DE Wenn Sie Ihre Finanzen physisch abwickeln und Hilfe von einem Repräsentanten vor Ort bei der Bank erhalten möchten, kostet die Überweisung eines jeden Betrags nach Übersee 32 USD und die Überweisung von Geld auf ein Pacific Westpac-Konto 10 USD.
EN If you are handling your finances physically and want to get help from a representative at bank’s location there are additional costs. You will pay $32 to send an overseas transfer or $10 to send money to Pacific Westpac accounts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| physisch | physically |
| bank | banks |
| kostet | costs |
| pacific | pacific |
| konto | accounts |
| finanzen | finances |
| ihre | your |
| geld | money |
| und | and |
| hilfe | help |
| ort | location |
| erhalten | get |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE "Der Wechselkurs Ihrer Überweisung ist der Kurs, den Sie mit Ihrem Währungs-Experten telefonisch oder online vereinbaren, wenn Sie Ihre Überweisung buchen
EN “The exchange rate of your transfer is the rate you’ll agree with your currency expert over the phone or online when you book your transfer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| online | online |
| vereinbaren | agree |
| buchen | book |
| telefonisch | phone |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihrer | your |
| den | the |
| wenn | when |
DE "So weit, so gut. Die erste Überweisung dauerte ein paar Tage, aber nachdem alles durch die Kontrollmechanismen gegangen war, wurde die zweite Überweisung am selben Tag durchgeführt. Bisher bin ich sehr zufrieden. “ ~ Myers auf Trustpilot
EN “So far so good. The first transfer took a couple days but after everything went through its security check the second transfer was done within the same day. At this point I'm very pleased.” ~ writes Myers in his Transfast review on Trustpilot portal
DE Die Bearbeitung von Transaktionen und Gebühren innerhalb von 14 Tagen, die für eine kleine Überweisung mehr als 30 GBP ausmachen können, macht den Service für eine internationale Online-Überweisung jedoch recht teuer und langsam
EN But 14 days to process transactions and fees that could add up to more than 30GBP for a small transfer make the service quite expensive and slow for an online international transfer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebühren | fees |
| kleine | small |
| internationale | international |
| teuer | expensive |
| langsam | slow |
| online | online |
| transaktionen | transactions |
| bearbeitung | process |
| service | service |
| für | for |
| mehr | more |
| recht | quite |
| und | and |
| eine | a |
| tagen | the |
DE Erstelle dafür einfach eine gewöhnliche USD-Überweisung, bei der du nur das Zielland anpassen musst. Internationale USD-Überweisungen kosten üblicherweise etwas mehr als eine reguläre Überweisung.
EN Set up a USD transfer like you normally would. Just make sure you update the country. It may cost a bit more than a regular transfer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kosten | cost |
| üblicherweise | normally |
| reguläre | regular |
| usd | usd |
| erstelle | make |
| mehr | more |
| du | you |
DE Eine Überweisung am Donnerstagnachmittag würde die Bank erst am Freitagmorgen verlassen, auch wenn sie zum Zeitpunkt der Überweisung abgebucht wird
EN A transfer on Thursday afternoon would not leave the bank until Friday morning, even if deducted from the bank account by the time it's made
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| würde | would |
| bank | bank |
| zeitpunkt | the time |
| wenn | if |
| erst | a |
| wird | the |
DE Nach einer Überweisung wird ein Therapeut innerhalb von 3-4 Wochen nach der Überweisung nachfassen
EN After a referral is made, a therapist will follow up within 3-4 weeks of the referral
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wochen | weeks |
| innerhalb | within |
| wird | the |
DE Es ist sehr wichtig, dass Sie bei der Überweisung im Betreff die Bestellnummer sowie Ihren Vor- und Nachnamen angeben und die Überweisung innerhalb von 3 Tagen nach dem Datum der Bestätigung der Bestellung vornehmen, um sie zu bestätigen.
EN It is very important that when making the transfer indicate in the subject the order number, as well as your name and surname, and make the transfer within 3 days after the date of confirmation of the order to validate it.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtig | important |
| betreff | subject |
| bestellnummer | order number |
| bestellung | order |
| es | it |
| im | in the |
| bestätigung | confirmation |
| ihren | your |
| ist | is |
| sehr | very |
| tagen | the |
| zu | to |
| dass | that |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE * Hinweis: Die für die Überweisung gezahlte Gebühr wird in keiner Weise zurückerstattet. Findet die Überweisung jedoch nicht statt, kann die bezahlte Gebühr für eine andere Transaktion verwendet werden.
EN * Note: Transfer fee is nonrefundable but if transfer procedure is not carried out, the fee may be used for other transaction.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebühr | fee |
| transaktion | transaction |
| verwendet | used |
| in | carried |
| statt | the |
| für | for |
| andere | other |
| hinweis | note |
| zur | out |
DE Eine Überweisung am Donnerstagnachmittag würde die Bank erst am Freitagmorgen verlassen, auch wenn sie zum Zeitpunkt der Überweisung abgebucht wird
EN A transfer on Thursday afternoon would not leave the bank until Friday morning, even if deducted from the bank account by the time it's made
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| würde | would |
| bank | bank |
| zeitpunkt | the time |
| wenn | if |
| erst | a |
| wird | the |
DE "So weit, so gut. Die erste Überweisung dauerte ein paar Tage, aber nachdem alles durch die Kontrollmechanismen gegangen war, wurde die zweite Überweisung am selben Tag durchgeführt. Bisher bin ich sehr zufrieden. “ ~ Myers auf Trustpilot
EN “So far so good. The first transfer took a couple days but after everything went through its security check the second transfer was done within the same day. At this point I'm very pleased.” ~ writes Myers in his Transfast review on Trustpilot portal
DE Erstelle dafür einfach eine gewöhnliche USD-Überweisung, bei der du nur das Zielland anpassen musst. Internationale USD-Überweisungen kosten üblicherweise etwas mehr als eine reguläre Überweisung.
EN Set up a USD transfer like you normally would. Just make sure you update the country. It may cost a bit more than a regular transfer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kosten | cost |
| üblicherweise | normally |
| reguläre | regular |
| usd | usd |
| erstelle | make |
| mehr | more |
| du | you |
DE Die Zahlung erfolgt im Voraus für eine Mindestlaufzeit von einem Jahr und per Kreditkarte, Überweisung (in der Schweiz) oder PayPal.
EN Payment is made in advance for a minimum duration of one year, by credit card, bank transfer in Switzerland, or PayPal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgt | made |
| schweiz | switzerland |
| oder | or |
| paypal | paypal |
| zahlung | payment |
| in | in |
| jahr | year |
| kreditkarte | credit card |
| für | for |
DE Die Zahlung der Ware erfolgt wahlweise per Kreditkarte (Visa/Mastercard), PayPal, SOFORT-Überweisung, giropay oder auf Rechnung
EN Payment of the goods can be made either by credit card (Visa/Mastercard), PayPal, “SOFORT-Überweisung”, giropay or on account
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgt | made |
| giropay | giropay |
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| zahlung | payment |
| visa | visa |
| ware | goods |
| kreditkarte | card |
| rechnung | account |
| per | by |
DE Ab Erreichen einer Schwelle von 200 Euro erhalten Sie Ihre Zahlung direkt per Überweisung.
EN Upon reaching the 200€ threshold you will receive your payment directly via bank transfer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schwelle | threshold |
| direkt | directly |
| per | via |
| zahlung | payment |
| ihre | your |
DE Für Transaktionen ab €300 ist auch eine Zahlung per Überweisung möglich.
EN Also, for transactions over €300, you can pay by wire transfer.
DE Integration von ZahlungenZahlung: Online-Zahlung per PayPal, Überweisung, Streifen und Nachnahme.
EN Payment IntegrationPayment: online payment by PayPal, transfer, Stripe and cash on delivery.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| streifen | stripe |
| nachnahme | cash on delivery |
| online | online |
| paypal | paypal |
| und | and |
| zahlung | payment |
| von | by |
| per | on |
DE Wenn Sie sich für die Zahlung per Rechnung entscheiden, erhalten Sie mit der Rechnung die notwendigen Informationen für Ihre Überweisung
EN If you choose to pay by invoice, you will receive the necessary information for your bank transfer with the invoice
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| notwendigen | necessary |
| informationen | information |
| zahlung | pay |
| für | for |
| entscheiden | choose |
| mit | with |
| ihre | your |
| der | the |
DE Erhalten Sie 1.5 % Rabatt bei Zahlung per Überweisung
EN Receive 1.5% discount when paying by bank wire transfer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rabatt | discount |
| zahlung | paying |
| sie | receive |
| bei | by |
DE Wenn Sie sich für die Zahlung per Rechnung entscheiden, erhalten Sie mit der Rechnung die notwendigen Informationen für Ihre Überweisung
EN If you choose to pay by invoice, you will receive the necessary information for your bank transfer with the invoice
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| notwendigen | necessary |
| informationen | information |
| zahlung | pay |
| für | for |
| entscheiden | choose |
| mit | with |
| ihre | your |
| der | the |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Website ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei der Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
EN You can pay monthly via credit card for your website. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| paypal | paypal |
| wählen | choose |
| oder | or |
| monatlichen | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| jahr | annual |
| du | you |
| kannst | you can |
| bezahlen | pay |
| per | via |
| zwischen | from |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Domain ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
EN You can pay monthly via credit card for your domain name. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domain | domain |
| paypal | paypal |
| wählen | choose |
| oder | or |
| monatlichen | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| jahr | annual |
| du | you |
| kannst | you can |
| bezahlen | pay |
| per | via |
| zwischen | from |
DE 5.4 Die Zahlung kann durch Überweisung des Betrags selbst auf das Bankkonto von Webador, per Kreditkarte, TWINT, PayPal, oder gemäß den Zahlungsanweisungen auf der Webseite erfolgen.
EN 5.4 Payments can be manually transferred to Webador's bank account, via credit card, PayPal, or in accordance with the payment instructions on the website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| paypal | paypal |
| oder | or |
| zahlung | payment |
| bankkonto | bank account |
| kann | can |
| kreditkarte | credit card |
| gemäß | with |
| den | the |
| webseite | website |
| per | to |
DE Biete das abgebildete Spiel für den Nintendo 3DS an. Spiel ist gebraucht und läuft einwandfrei Versandkosten von 1,60€ kommen noch dazu. Zahlung per PayPal Freunde, Überweisung oder Barzahlung bei Abholung. KEIN TAUSCH KEINE RESERVIERUNG
EN Not a relist. 2 for sale Pokemon sun game with case and manuals. Can be pre loaded with shines for sale in other listing, or grouped with other games. Collect or post available royal mail. Feel free to make an offer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| oder | or |
| spiel | game |
| und | and |
| keine | not |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Website ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei der Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
EN You can pay monthly via credit card for your website. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| paypal | paypal |
| wählen | choose |
| oder | or |
| monatlichen | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| jahr | annual |
| du | you |
| kannst | you can |
| bezahlen | pay |
| per | via |
| zwischen | from |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Domain ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
EN You can pay monthly via credit card for your domain name. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domain | domain |
| paypal | paypal |
| wählen | choose |
| oder | or |
| monatlichen | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| jahr | annual |
| du | you |
| kannst | you can |
| bezahlen | pay |
| per | via |
| zwischen | from |
DE 5.4 Die Zahlung kann durch Überweisung des Betrags selbst auf das Bankkonto von Webador, per Kreditkarte, TWINT, PayPal, oder gemäß den Zahlungsanweisungen auf der Webseite erfolgen.
EN 5.4 Payments can be manually transferred to Webador's bank account, via credit card, PayPal, or in accordance with the payment instructions on the website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| paypal | paypal |
| oder | or |
| zahlung | payment |
| bankkonto | bank account |
| kann | can |
| kreditkarte | credit card |
| gemäß | with |
| den | the |
| webseite | website |
| per | to |
DE Beim Kauf auf Rechnung hast du nach Erhalt der Lieferung 14 Tage Zeit bis zur Zahlung. Schaue dir also alles in aller Ruhe an und bezahle dann einfach per Überweisung.
EN When buying on invoice you have 14 days after receipt of the delivery to pay. So take your time to look at everything and then simply pay by bank transfer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kauf | buying |
| einfach | simply |
| rechnung | invoice |
| lieferung | delivery |
| zeit | time |
| erhalt | receipt |
| schaue | look |
| zahlung | pay |
| und | and |
| du | you |
| dir | your |
| alles | everything |
| also | to |
| tage | days |
| dann | then |
DE Bei einer Überweisung oder Zahlung per Rechnung kann es einige Werktage dauern, bis Ihre Bestellung bearbeitet wird
EN With a bank transfer or payment by invoice, it can take a number of working days before your order is processed
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestellung | order |
| bearbeitet | processed |
| kann | can |
| es | it |
| oder | or |
| zahlung | payment |
| rechnung | invoice |
| ihre | your |
| wird | is |
| einer | a |
| bis | of |
DE Daten zu Deiner Bank oder Deinem Girokonto (wenn Du eine Zahlung per Überweisung über Deine Bank vornimmst);
EN Information about your bank or checking account (if you make a payment through your bank transfer);
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bank | bank |
| oder | or |
| zahlung | payment |
| wenn | if |
| du | you |
| daten | information |
| eine | a |
| deine | your |
| über | about |
DE Ab Erreichen einer Schwelle von 200 Euro erhalten Sie Ihre Zahlung direkt per Überweisung.
EN Upon reaching the 200€ threshold you will receive your payment directly via bank transfer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schwelle | threshold |
| direkt | directly |
| per | via |
| zahlung | payment |
| ihre | your |
DE Für Transaktionen ab €300 ist auch eine Zahlung per Überweisung möglich.
EN Also, for transactions over €300, you can pay by wire transfer.
DE Die Zahlung erfolgt im Voraus für eine Mindestlaufzeit von einem Jahr und per Kreditkarte, Überweisung (in der Schweiz) oder PayPal.
EN Payment is made in advance for a minimum duration of one year, by credit card, bank transfer in Switzerland, or PayPal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erfolgt | made |
| schweiz | switzerland |
| oder | or |
| paypal | paypal |
| zahlung | payment |
| in | in |
| jahr | year |
| kreditkarte | credit card |
| für | for |
DE Integration von ZahlungenZahlung: Online-Zahlung per PayPal, Überweisung, Streifen und Nachnahme.
EN Payment IntegrationPayment: online payment by PayPal, transfer, Stripe and cash on delivery.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| streifen | stripe |
| nachnahme | cash on delivery |
| online | online |
| paypal | paypal |
| und | and |
| zahlung | payment |
| von | by |
| per | on |
DE Wenn Du Dich für die Zahlung per Kreditkarte oder Paypal entschieden hast, laufen alle Open Source Apps ab der Anmeldung einen Monat lang. Bei Zahlung per Rechnung laufen alle Apps für 12 Monate ab Anmeldung..
EN If you have chosen to pay by credit card or Paypal, all open source apps will run for one month from sign up. With invoice payment all apps run for 12 months from registration.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entschieden | chosen |
| open | open |
| oder | or |
| paypal | paypal |
| apps | apps |
| ab | from |
| monat | month |
| monate | months |
| zahlung | payment |
| rechnung | invoice |
| kreditkarte | credit card |
| anmeldung | registration |
| für | for |
| source | source |
| du | you |
| alle | all |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| monatsabonnements | monthly subscriptions |
| american | american |
| jahresabonnements | annual subscriptions |
| scheck | check |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| visa | visa |
| oder | or |
| bezahlt | paid |
| können | can |
| per | via |
| kreditkarte | credit card |
DE Sie können per Überweisung, in bar, per Paypal oder mit Kreditkarte bezahlen
EN You can pay by bank transfer, cash, PayPal or with a credit card
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| paypal | paypal |
| oder | or |
| sie | you |
| mit | with |
| kreditkarte | credit card |
| können | can |
| bar | cash |
| bezahlen | pay |
DE Die Rechnung mit Referenznummer erhalten Sie per Email. Sie können sie per E-Banking, PayPal oder am Postschalter bezahlen. Falls Sie die Überweisung am Postschalter vorziehen, bitten wir Sie, den Rechnungsbetrag um CHF 5.00 zu erhöhen.
EN You will get the invoice with reference number via e-mail. You can pay it via e-banking, PayPal or at the post office counter. If you prefer to make the transfer at the post office counter, please add CHF 5.00 to the invoice amount.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| referenznummer | reference number |
| vorziehen | prefer |
| chf | chf |
| erhöhen | add |
| rechnung | invoice |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| am | at the |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
| bezahlen | pay |
| erhalten | get |
| falls | the |
DE Sie können per Überweisung, in bar, per Paypal oder mit Kreditkarte bezahlen
EN You can pay by bank transfer, cash, PayPal or with a credit card
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| paypal | paypal |
| oder | or |
| sie | you |
| mit | with |
| kreditkarte | credit card |
| können | can |
| bar | cash |
| bezahlen | pay |
DE Sie können bequem per Überweisung, in bar, per Paypal oder mit Kreditkarte bezahlen
EN You can comfortably pay via bank transfer, cash, PayPal or credit card
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bequem | comfortably |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| sie | you |
| kreditkarte | credit card |
| können | can |
| bar | cash |
| bezahlen | pay |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
zahlung per überweisung per überweisung weiterhin per überweisung zahlungen per überweisung überweisung überweisung mit kredit getätigte überweisung stoppen überweisung befindet bank die überweisung überweisung warten überweisung vorliegt überweisung durch ihren bestätigung der überweisung überweisung merken überweisung verfügen kostet die überweisung überweisung kostenlos überweisung am freitag überweisung von geld sofort überweisung überweisung zurück überweisung buchen erste überweisung dauerte wechselkurs ihrer überweisung ach überweisung überweisung rückgängig ihrer überweisung hinzugefügt ihrer überweisung überweisung daniel hrusciel überweisung nachfassen gerade getätigte überweisung überweisung zu tätigen überweisung mit währungsumtausch überweisung von zahlungen überweisung des honorierten überweisung am donnerstagnachmittag funktioniert eine überweisung zeitpunkt der überweisung bestellung einer überweisung findet die überweisung überweisung von ihrem überweisung dauert innerhalb während eine überweisung überweisung im betreff online überweisung senden jede internationale überweisung gewöhnlichen überweisung zahlung per kreditkarte zahlung per rechnung zahlung per nachnahme
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris