"wobei der spaziergang" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Die Kathedrale verfügt auch über einen wunderbaren Garten im Freien, der erstaunliche Fotomöglichkeiten bietet und sicherlich einen Spaziergang wert ist, nachdem Sie das Innere der Kathedrale erkundet und den Spaziergang auf dem Dach gemacht haben.
EN The Cathedral also has a wonderful garden outside that offers amazing photo opportunities and certainly worth a walk through after you have explored the interior and done the rooftop walk.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| wunderbaren | wonderful |
| garten | garden |
| erstaunliche | amazing |
| bietet | offers |
| erkundet | explored |
| dach | rooftop |
| auch | also |
| sicherlich | certainly |
| haben | have |
| und | and |
| im | interior |
| spaziergang | the |
| ist | done |
DE Die Kathedrale verfügt auch über einen wunderbaren Garten im Freien, der erstaunliche Fotomöglichkeiten bietet und sicherlich einen Spaziergang wert ist, nachdem Sie das Innere der Kathedrale erkundet und den Spaziergang auf dem Dach gemacht haben.
EN The Cathedral also has a wonderful garden outside that offers amazing photo opportunities and certainly worth a walk through after you have explored the interior and done the rooftop walk.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| wunderbaren | wonderful |
| garten | garden |
| erstaunliche | amazing |
| bietet | offers |
| erkundet | explored |
| dach | rooftop |
| auch | also |
| sicherlich | certainly |
| haben | have |
| und | and |
| im | interior |
| spaziergang | the |
| ist | done |
DE Llyn y fan Fach ist nur einen kurzen Spaziergang vom Parkplatz am Ende der Strecke entfernt. Ein Spaziergang um den See ist ebenfalls sehr zu empfehlen. Wenn Sie mit dem … weiterlesen
EN Llyn y fan Fach is a short walk from the car park at the bottom of the track. A walk around the lake is also highly recommended. If you’re coming … read more
DE Das unabhängige Apartment in Kudowa-Zdrój bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und TV, einen 9-minütigen Spaziergang vom Wasserpark und einen 10-minütigen Spaziergang vom Kurpark entfernt. Dieses Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, ein…
EN The independent apartment in Kudowa-Zdrój offers accommodation with free WiFi and TV, a 9-minute walk from the water park and a 10-minute walk from the Spa Park. This apartment has 2 bedrooms, a living room and a fully equipped…
DE Wenn ein malerischer Spaziergang entlang des Venetian Way in Miami ansprechend ist, gibt es einen weiteren Spaziergang entlang einer Ufer, die Sie nicht verpassen sollten
EN If a scenic walk along Miami’s Venetian Way is appealing, there's another walk along a waterfront that must not be missed
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ansprechend | appealing |
| way | way |
| wenn | if |
| nicht | not |
| weiteren | another |
| die | walk |
DE In nur wenigen Gehminuten ist man zu Fuß von der Altstadt aus oben angekommen, wobei der Spaziergang über den Kriegersteig wohl der schönste Aufstieg ist
EN It is only a few minutes? walk from the old town’s center to the top of the hill, whereby the walk along the Kriegersteig probably is the most beautiful ascent
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schönste | most beautiful |
| aufstieg | ascent |
| wohl | probably |
| zu | to |
| aus | from |
| nur | only |
| wenigen | a |
| ist | is |
| spaziergang | the |
DE Schöner Spaziergang von / zu den Parkplätzen direkt unterhalb von Grindon auf dem Manifold-Trail zur Thor-Höhle, 2,23 Meilen (574 km) hin und zurück, wobei 57 Minuten Fahrzeit benötigt werden
EN Nice walk from/to the parking just below Grindon on the Manifold trail to Thor's cave, 2.23 miles there and back taking 57 min moving time
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schöner | nice |
| höhle | cave |
| minuten | min |
| und | taking |
| zu | to |
| spaziergang | the |
| hin | from |
| von | trail |
| zurück | back |
DE Die Daten werden einmal klassifiziert, wobei eine einzige Richtlinie über alle Vektoren hinweg angewendet wird, wobei Vorfälle auf einer einzigen Glasscheibe verwaltet werden.
EN The data is classified once, with a single policy enacted across all vectors, with incidents managed on a single pane of glass.
DE Wenn Sie auf der Piazza Mattei sind, die in der Vergangenheit oft als Drehort diente, machen Sie doch einen Spaziergang durch das Ghetto und kosten Sie die köstlichen Gerichte der jüdischen Tradition in einem der vielen Lokale der Gegend.
EN Having come to Piazza Mattei, chosen several times in the past as a natural motion picture set, take advantage to walk just a few steps into the Rome Ghetto and to taste dishes of Jewish tradition in one of the several eating places.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| piazza | piazza |
| jüdischen | jewish |
| tradition | tradition |
| gegend | places |
| kosten | taste |
| in | in |
| oft | of |
| spaziergang | the |
| sie | steps |
| als | as |
| und | and |
| gerichte | dishes |
DE Lux Houses ist eine neue Einrichtung an einem ruhigen Ort abseits der Hektik der Stadt, rund um viel Grün und in der Nähe des Waldes, wo Sie einen Spaziergang machen und das wunderschöne Panorama der Tatra bewundern können (Sie können die obere…
EN We offer: Rooms for 2, 3, 4, 5 persons rooms with TV,WiFi. (some of them have balconies with a view of the Tatra Mountains).just 500m swimming pools is thermal termyszaflary . This is just 500m you can see them with Windows. On the premises there is…
DE Wir sind außerdem nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Haupteinkaufsstraße der Stadt, der PC Hooftstraat, sowie 10 Minuten von der Heineken Experience entfernt.
EN We’re just a 5-minute stroll from the city’s main shopping street, PC Hooftstraat and a 10-minute stroll to the Heineken Experience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pc | pc |
| minuten | minute |
| experience | experience |
| von | street |
| spaziergang | the |
DE In der spanischen Hauptstadt gibt es nahezu jeder Aktivität, die Sie sich vorstellen können: von einem Besuch einiger der besten Museen der Welt bis zu einem Spaziergang auf einigen der bedeutendsten Straßen Europas
EN The Spanish capital offers practically every activity you could imagine: from visiting some of the world’s top museums to strolling along some of Europe’s most important streets
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| aktivität | activity |
| besuch | visiting |
| museen | museums |
| bedeutendsten | most important |
| straßen | streets |
| nahezu | practically |
| welt | worlds |
| vorstellen | imagine |
| gibt | offers |
| zu | to |
| spaziergang | the |
| der | spanish |
| von | of |
| besten | top |
DE Der Spaziergang sollte mit einem Besuch in Pubs am Ufer der Weichsel, auf der Seite von Podgórze, kombiniert werden
EN The walk should be combined with a visit in pubs located just off the Vistula bank, on the side of Podgórze
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besuch | visit |
| pubs | pubs |
| ufer | bank |
| weichsel | vistula |
| sollte | should |
| in | in |
| werden | be |
| spaziergang | the |
DE Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie das Foro Romano (Forum Romanum), das, vor allem seit der Zeit der Römischen Republik monumentalisiert, das Herz des politischen und religiösen Lebens der Stadt war
EN A short walk brings you to the Roman Forum (Foro Romano)which, having achieved monumental status mainly during the Republican age, was the heart of the city’s political and religious life
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kurzen | short |
| forum | forum |
| römischen | roman |
| politischen | political |
| lebens | life |
| zeit | age |
| war | was |
| vor allem | mainly |
| spaziergang | the |
| seit | of |
| und | and |
DE Das Vintage House Sopot ist ein Haus in einem ruhigen und freundlichen Teil von Upper Sopot. Es liegt in der Nähe der Natur, abseits des Trubels und nur einen kurzen Spaziergang von allen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Im Inneren haben die…
EN Vintage House Sopot is a house located in a quiet and friendly part of Upper Sopot - close to nature and away from the hustle and bustle, and with all the city's attractions within a short walk. Inside, guests have: - 5 independent and fully…
DE Dank seiner Lage zwischen dem Sauvabelin-Wald und dem Park der Hermitage kann man den Tag mit einem Spaziergang mitten in der Natur fortsetzen oder die neueste Ausstellung der Fondation de l’Hermitage besuchen
EN Its location between Sauvabelin forest and Parc de l’Hermitage invites you to take a walk out in the green or visit an exhibition at Fondation de l’Hermitage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| besuchen | visit |
| de | de |
| oder | or |
| wald | forest |
| lage | location |
| zwischen | between |
| und | and |
| in | in |
| spaziergang | the |
| der | green |
DE Von der Endhaltestelle der Gondelbahn auf La Berneuse führt ein etwa einstündiger Spaziergang zum Fuß der Via Ferrata de la Tour d'Aï
EN From the arrival of the cable car at La Berneuse, a walk of about an hour leads to the foot of the Via Ferrata de la Tour d'Aï
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fuß | foot |
| de | de |
| tour | tour |
| la | la |
| führt | leads |
| spaziergang | the |
| ein | a |
| etwa | to |
DE Wie wäre es mit einem Blick auf die Wolkenkratzer von Canary Wharf oder einen Spaziergang entlang der Themse in der Nähe der Jugendherberge YHA London Thameside? Es gibt auch das O2 in Greenwich
EN How about going east to for a look at the skyscrapers of Canary Wharf, or a walk along the River Thames near YHA London Thameside? There’s also the O2 at Greenwich which, if you’re feeling brave, you can climb over
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wolkenkratzer | skyscrapers |
| themse | thames |
| london | london |
| greenwich | greenwich |
| oder | or |
| wäre | you |
| spaziergang | the |
| nähe | near |
| blick | at |
| die | walk |
DE Sie können Splits prächtige altes Zentrumspringen Sie auf einen Bootstour der wunderschönen nahe gelegenen Inseln Hvar und Visoder einen Spaziergang durch die Römische Ruinen von Solin, der Hauptstadt der römischen Provinz Dalmatien
EN You can investigate Split’s gorgeous old centre, hop on a boat tour of the beautiful nearby islands of Hvar and Vis, or stroll around the roman ruins of Solin, the capital of the Roman province of Dalmatia
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| altes | old |
| nahe | nearby |
| inseln | islands |
| ruinen | ruins |
| hauptstadt | capital |
| provinz | province |
| die | boat |
| und | and |
| wunderschönen | beautiful |
| können | can |
| spaziergang | the |
| römischen | roman |
DE Die Wanderung entlang der Catbells ist äußerst beliebt – und das aus gutem Grund. Der Spaziergang ist absolut klassisch; lustiges Gelände, spektakuläre Aussichten, viele Picknickplätze. In der Hochsaison ist es … weiterlesen
EN The hike along Catbells is extremely popular — and for good reason. The walk is absolutely classic; fun terrain, spectacular views, lots of places to stop for picnics. In high … read more
DE Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie das Foro Romano (Forum Romanum), das, vor allem seit der Zeit der Römischen Republik monumentalisiert, das Herz des politischen und religiösen Lebens der Stadt war
EN A short walk brings you to the Foro Romano which, having achieved monumental status mainly during the Republican age, was the heart of the city’s political and religious life
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kurzen | short |
| politischen | political |
| lebens | life |
| zeit | age |
| war | was |
| vor allem | mainly |
| spaziergang | the |
| seit | of |
| und | and |
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN The Wilga Hotel is a modern 3 star hotel located in the vicinity of the most attractive (historical) places in Cracow. Its convenient location makes it a short walk you reach the road to the guest the old Jewish district of Kazimierz, on Wawel Hill…
DE Die preisgekrönte Promenade von der Stadt bis an die Küste eignet sich perfekt für einen schönen Spaziergang an der frischen Luft.
EN Explore forest walks that lead to a series of beautiful waterfalls, the Tutea Caves and Hinemoa's Steps.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| spaziergang | the |
| die | steps |
DE Oriental Bay ist ein hübscher Strand in der Nähe des Stadtzentrums, der ideal für einen Spaziergang und eine Portion Bratfisch mit Pommes geeignet ist.
EN The famous Wellington cable car climbs the hill from downtown Lambton Quay to the Botanic Garden.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spaziergang | the |
DE Das Garni Meublé Oasi liegt sehr zentral, nur einen kurzen Spaziergang von der Bushaltestelle und von der Seilbahn Faloria entfernt. Mit Kundenparkplatz.
EN Built in 1826, it is the oldest hotel in Cortina, held by the same family for 4 generations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| liegt | is |
| spaziergang | the |
DE In der Nähe finden Sie: - die Tatra Wanderwege, - Fahrradwege - Denkmäler der Holzarchitektur - den Weg zum Morskie Oko - Krupówki 10-minütigen Spaziergang
EN In the nearby you will find: - Tatra mountains tourist trails - cycle tracks, - Places of wooden architecture - the way to marine Eye - Krupowki, ten minutes walk
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finden | find |
| in | in |
| wanderwege | trails |
| tatra | tatra |
| spaziergang | the |
DE Dies ist ein Luxus-Studio mit viel Platz, Komfort, Klasse und Stil. Gelegen im Herzen der Stadt, ist es nur einen kurzen Spaziergang von dem Marktplatz in der Altstadt und nur ein paar Minuten zu Fuß vom alten jüdischen Stadtteil Kazimierz entfernt…
EN Cracovia 7 is a luxury studio apartment with space, comfort, class and style. Situated within the heart of the city, it's a short stroll in one direction from the Old Town Square, and a few minutes' walk in the other to the ancient Jewish district…
DE *** Bitte besuchen Sie unsere Website - Adresse unten *** Unsere Einrichtung befindet sich im westlichen Teil der Stadt, in einer ruhigen und friedlichen Wohngegend. Zu einem sauberen, breiten Strand, der über einen Spaziergang durch Grünflächen…
EN *** Please visit our website - address below *** Our facility is located in the western part of the city, in a quiet and peaceful residential area. There is a 20-minute walk to a clean, wide beach, which can be reached on a walk through green areas…
DE Ich werde 1,2,3,4-Bett-Zimmer, Mini-Wohnungen in der Nähe des Weststrandes in Kołobrzeg - 8 Minuten mieten. Spaziergang durch den Park, in der Nähe des Jachthafens. Preis ab 40 Zl. (10 Euro) + Kurtaxe. Zimmer mit Bad oder mit Zugang zum Badezimmer…
EN I will rent 1,2,3,4-bedded rooms, mini-apartments close to the west beach in Kołobrzeg - 8 min. walk through the park, close to the marina. Price from 40zl.(10 euro) + tourist tax. Rooms with bathrooms or with access to the bathroom in the corridor…
DE Um die Tour zu beenden, empfiehlt es sich, einen Spaziergang entlang der Sibilla zu machen, um die Überreste der Tempel von Vesta und Sibilla zu bewundern.
EN To complete the tour we suggest taking a walk along Via della Sibilla to admire the remains of the Temples of Vesta and Sibilla.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewundern | admire |
| vesta | vesta |
| tour | tour |
| und | taking |
| zu | to |
| spaziergang | the |
| die | walk |
DE Die Wohnung befindet sich im dritten Stock eines modernen Gebäudes in der Ul. Steyera 18. Die Unterkunft befindet sich im Herzen von Hel, nur 10 Gehminuten vom Hauptstrand entfernt. Ein 5-minütiger Spaziergang trennt das Apartment von der…
EN The apartment is located on the third floor of a modern building at ul. Steyera 18. The property is located in the heart of Hel, within a 10-minute walk to the main beach. A 5-minute walk separates the apartment from Wiejska Street - the main street…
DE Novotel Gdańsk Centrum befindet sich auf der Speicherinsel in einem Gebiet sehr reich an Geschichte und Kultur befindet. Für Besucher Danzigs für Freizeit schätzen die kurzen Spaziergang ist genug in der Altstadt zu finden, unter Monumente wie die…
EN The Hotel Novotel Gdansk Centrum is located on Granary Island in the city with a rich history and culture. Visitors to the Gdansk leisure delight the fact that a short walk just to get to the Old Town, among the sights such as the crane. Persons who…
DE Schöne Umgebung Podgrodzie, in der Nähe von Wäldern liegt und Seen Gostynin-Włocławek Landschaftspark, für einen Spaziergang, sowie für aktive Erholung in den Schoß der Natur
EN The beautiful surroundings suburb, lying in the vicinity of the forests and lakes Gostynińsko-Włocławek Landscape Park, encourage walking, as well as to the active rest in the bosom of nature
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wäldern | forests |
| landschaftspark | landscape park |
| aktive | active |
| schöne | beautiful |
| seen | lakes |
| natur | nature |
| in | in |
| erholung | rest |
| umgebung | vicinity |
| und | and |
| in der nähe | surroundings |
| spaziergang | the |
DE Das Resort ist intim, was zur Entspannung der Familie beiträgt. Es liegt in einer ruhigen Gegend, abseits der Hektik des Stadtzentrums. Gleichzeitig befinden Sie sich nach einem mehrminütigen Spaziergang im Herzen von Pobierowo. Eine von Bäumen…
EN The resort is intimate, which is conducive to family relaxation. It is situated in a quiet area away from the hustle and bustle of the town center. At the same time, after a several-minute walk, you can find yourself in the heart of Pobierowo. A…
DE Wie wäre es anschliessend mit einer Übernachtung im dazugehörigen Hotel?Mit dem Smartphone und der App Vaud Guide wird der Spaziergang zum spielerischen, lehrreichen Erlebnis
EN Why not spend the night at the adjoining hotel?A smartphone and the Vaud:Guide app turn the walk into a playful, informative experience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hotel | hotel |
| smartphone | smartphone |
| app | app |
| guide | guide |
| erlebnis | experience |
| und | and |
| mit | spend |
| es | not |
| im | into |
| einer | a |
| spaziergang | the |
DE Goldwaschen im Rhein, ein Spaziergang entlang eines Sees oder für die ganz Mutigen, Riverrafting in einer der zahlreichen Schluchten. Der Schweizer Sommer bietet viele Erlebnisse rund um, im und auf dem Wasser. Nass werden erlaubt!
EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rhein | rhine |
| schweizer | switzerland |
| sommer | summer |
| im | in the |
| bietet | offers |
| wasser | water |
| oder | or |
| in | in |
| nass | wet |
| und | and |
| spaziergang | the |
| viele | many |
| entlang | to |
| die | walk |
| um | for |
DE Die Kurztour von Moléson-Village nach Pringy ist ein Spaziergang durch die Bilderbuchlandschaft des «Le Gruyère AOP». Der Themenweg bietet den Wanderern durch Infotafeln einen Einblick in die Geheimnisse der Käseherstellung.
EN Featuring three mountain lakes, Nordic landscapes, watchmaking and culinary specialties, Joux Valley has been an attractive region for all lovers of nature and authenticity for many years.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einen | an |
DE Auf der Thuner Altstadtführung erfährt der Gast auf einem Spaziergang über den Schlossberg und durch die Thuner Altstadt Wissenswertes zur Geschichte und Gegenwart von Thun.
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| altstadt | old town |
| gegenwart | present |
| thun | thun |
| auf | mountain |
| spaziergang | the |
DE Kunstvoller Spaziergang: Der Parcours zur Art Basel bespielt die Quartiere der Stadt jedes Jahr mit Skulpturen und Performances.
EN Art-filled walk: every year, Art Basel?s Parcours invites visitors to explore sculptures and performances in the city?s neighbourhoods.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| basel | basel |
| stadt | city |
| skulpturen | sculptures |
| performances | performances |
| jahr | year |
| und | and |
| spaziergang | the |
| die | walk |
DE Ein Spaziergang vom Dorf hinauf zum Leuchtturm auf der Klippe Sa Punta ist eine großartige Möglichkeit, das Blut in Wallung zu bringen und die Seeluft in die Lungen zu bekommen, ganz zu schweigen von der Belohnung durch die atemberaubende Aussicht.
EN Walking from the village up to where it sits on the Sa Punta cliff is a great way to get the blood pumping and the sea air into your lungs, not to mention the reward of breath-taking views from every angle.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dorf | village |
| klippe | cliff |
| belohnung | reward |
| aussicht | views |
| sa | sa |
| blut | blood |
| großartige | great |
| hinauf | up |
| zu | to |
| und | and |
| spaziergang | the |
| ist | is |
| vom | from |
| ein | a |
DE achen Sie einen Spaziergang entlang Palmas Paseo Marítimo und lassen Sie sich von der großen Anzahl von Booten, die in der Marina liegen, begeistern
EN ake a stroll along Palma’s aptly named Paseo Marítimo, and you cannot help but be wowed by the sheer number of boats docked in its marina
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| palmas | palmas |
| marina | marina |
| in | in |
| liegen | be |
| und | and |
| spaziergang | the |
| anzahl | number of |
| die | cannot |
DE Ich wohne in West Los Angeles in einer Wohnung im 2. Stock in der Nähe von allem! Der Bus und die Expo Line sind nur einen kurzen Spaziergang entfe...
EN I live in West Los Angeles in a 2nd floor apartment close to everything! The bus and Expo Line train are a very short walk . I live 20 minutes from...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| west | west |
| angeles | angeles |
| expo | expo |
| kurzen | short |
| ich | i |
| in | in |
| wohnung | apartment |
| stock | floor |
| nähe | close |
| bus | bus |
| sind | are |
| und | and |
| spaziergang | the |
| allem | to |
DE In diesem vertrauten Raum, können Sie einen ruhigen Spaziergang in der Nähe der Mall genießen, genießen Strände etc.Pode auch einen Balkon für ...
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| raum | space |
| ruhigen | quiet |
| genießen | enjoy |
| strände | beaches |
| etc | etc |
| balkon | balcony |
| auch | also |
| diesem | this |
| können | can |
| für | for |
| in | in |
| spaziergang | the |
| nähe | near |
DE Ein Spaziergang vom Park Peyrou zum Arc de Triomphe, ein Ausflug in die Camargue oder ein Besuch der ältesten medizinischen Fakultät der Welt, um die Studentenatmosühäre zu genießen: in Montepelllier gibt es unendlich viel Möglichkeiten
EN Take a walk from the Peyrou park to the city’s Arc de Triomphe, visit the Camargue area or discover the world’s oldest medical school and enjoy the student atmosphere – there’s no shortage of activities in Montpellier
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| park | park |
| arc | arc |
| ältesten | oldest |
| medizinischen | medical |
| genießen | enjoy |
| oder | or |
| besuch | visit |
| in | in |
| spaziergang | walk |
| um | to |
DE Ein Spaziergang in Lucca in der Gesellschaft der Bonapartes
EN What to see and do in Lucca in one day
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
DE Schöner Spaziergang durch einen der ältesten Stadtteile Freiburgs, der er euch an imposanten Jugenstilvillen vorbeiführt und den Aufstieg mit einem fantastischen Blick über Freiburg belohnt.
EN Beautiful walk through one of Freiburg's oldest districts. It takes you past imposing Jugenstil villas and rewards the ascent with a fantastic view over Freiburg.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schöner | beautiful |
| ältesten | oldest |
| stadtteile | districts |
| aufstieg | ascent |
| fantastischen | fantastic |
| blick | view |
| freiburg | freiburg |
| mit | with |
| und | and |
| euch | you |
| spaziergang | the |
DE Doch die etwas längere Anreise oder der Spaziergang lohnt sich, denn in diesen Gärten geht der Alltagsstress ganz schnell vergessen.
EN But the somewhat longer trip or walk to get there is well worthwhile, for in these gardens, visitors can quickly leave all the stresses and strains of everyday life far behind them.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| längere | longer |
| gärten | gardens |
| schnell | quickly |
| oder | or |
| in | in |
| spaziergang | the |
| die | walk |
DE Bei einem Spaziergang durch die Stadt kann man der Promenade Langelinie folgen, die zur kleinen Meerjungfrau, dem berühmten Wahrzeichen der Stadt, führt.
EN Walking through the city, you can follow the Langelinie promenade, which leads to the Little Mermaid, the city's famous landmark.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stadt | city |
| promenade | promenade |
| folgen | follow |
| kleinen | little |
| meerjungfrau | mermaid |
| berühmten | famous |
| wahrzeichen | landmark |
| kann | can |
| führt | leads |
| spaziergang | the |
DE Machen Sie einen Spaziergang entlang der Magnificent Mile und sehen Sie die Stadt oben im John Hancock Center aus der Vogelperspektive
EN Take a stroll along the Magnificent Mile and get a birds eye view of the city at the top of the John Hancock Center
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stadt | city |
| john | john |
| hancock | hancock |
| center | center |
| die | birds |
| und | and |
| spaziergang | the |
| im | top |
DE In der Nähe des Stadtzentrums von Le Havre liegt der Montgeon-Wald, Ihre Zuflucht für einen großartigen und schönen Spaziergang
EN Close to the city centre of Le Havre, the Montgeon forest provides a great refuge for a wonderful walk
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stadtzentrums | city centre |
| le | le |
| havre | havre |
| großartigen | great |
| schönen | wonderful |
| wald | forest |
| nähe | close |
| für | for |
| spaziergang | the |
| von | city |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris