DE Reisen bringt neue Perspektiven. Die Brieftasche Roy von Evan Hecox ist ein klassisches Portemonnaie für alltägliche Reisen und verfügt über einen Druck, der von den Reisen des Künstlers in Städte auf der ganzen Welt inspiriert wurde.
"weniger zu reisen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Reisen bringt neue Perspektiven. Die Brieftasche Roy von Evan Hecox ist ein klassisches Portemonnaie für alltägliche Reisen und verfügt über einen Druck, der von den Reisen des Künstlers in Städte auf der ganzen Welt inspiriert wurde.
EN Travel brings new perspectives. A classic wallet for everyday journeys, the Evan Hecox Roy wallet features a print inspired by the artist's travels to cities around the world.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
perspektiven | perspectives |
roy | roy |
evan | evan |
klassisches | classic |
alltägliche | everyday |
verfügt | features |
druck | |
städte | cities |
inspiriert | inspired |
welt | world |
reisen | travel |
für | for |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ihr | you |
gt | gt |
zahlt | pay |
weniger | less |
zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.
EN This product has been made from recycled or used materials, which have a smaller environmental impact. Recycled materials require less energy and water to produce, generate fewer carbon emissions and reduce waste.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
recycelten | recycled |
energie | energy |
wasser | water |
kohlenstoffemissionen | carbon emissions |
abfälle | waste |
materialien | materials |
auswirkungen | impact |
weniger | less |
erzeugen | generate |
und | and |
wird | produce |
hergestellt | made |
aus | from |
benötigen | require |
den | to |
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE Sparen Sie Geld, indem Sie weniger Reisen zu Kunden tätigen und weniger Softwarelizenzen erwerben
EN Save money by reducing travel to clients and purchasing less software licenses
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | clients |
softwarelizenzen | software licenses |
erwerben | purchasing |
weniger | less |
sparen | save |
indem | by |
und | and |
geld | money |
reisen | travel |
DE Sparen Sie Geld, indem Sie weniger Reisen zu Kunden tätigen und weniger Softwarelizenzen erwerben
EN Save money by reducing travel to clients and purchasing less software licenses
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | clients |
softwarelizenzen | software licenses |
erwerben | purchasing |
weniger | less |
sparen | save |
indem | by |
und | and |
geld | money |
reisen | travel |
DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unzuverlässige | unreliable |
zustellbarkeit | deliverability |
bedeutet | means |
weniger | fewer |
e-mails | emails |
klicks | clicks |
verkäufe | sales |
in | in |
eine | and |
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | company |
dagegen | on the other hand |
häufig | frequently |
sichtbar | visible |
lösungen | solutions |
oder | or |
weniger | less |
auch | also |
anbietet | offers |
gesucht | search |
und | and |
dienstleistungen | services |
würde | would |
die | therefore |
wäre | be |
der | the |
in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachhaltigere | more sustainable |
abfall | waste |
verschmutzung | pollution |
weniger | less |
ermöglichen | enable |
gewährleisten | ensuring |
wir | we |
dabei | with |
und | and |
eine | a |
die | footprint |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organisation approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeitersparnis | time saving |
organisation | organisation |
meetings | meetings |
dokumentation | documentation |
etc | etc |
ca | approx |
woche | week |
weniger | less |
für | for |
pro | per |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwickler | developers |
weniger | less |
aufwand | effort |
code | code |
plattform | platform |
anwendungen | applications |
mit | with |
erstellen | create |
und | and |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzung | using |
material | material |
höherer | higher |
druck | prints |
und | and |
min | min |
weniger | less |
DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnelleres | faster |
her | forth |
meetings | meetings |
weniger | less |
arbeiten | done |
mit | with |
und | and |
mails | emails |
DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler
EN These neural machine translation systems enable better quality translations: in fact, translations produced by neural translation systems contain 50% fewer word order errors, 17% fewer lexical errors and 19% fewer grammatical errors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
system | systems |
maschinellen | machine |
qualität | quality |
enthält | contain |
weniger | fewer |
fehler | errors |
neuronalen | neural |
und | and |
der | translation |
von | in |
DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ansatz | approach |
bedeutet | means |
risiko | risk |
verwaltung | administration |
fehler | errors |
kosten | costs |
und | and |
weltweit | globe |
weniger | less |
unser | our |
DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | company |
dagegen | on the other hand |
häufig | frequently |
sichtbar | visible |
lösungen | solutions |
oder | or |
weniger | less |
auch | also |
anbietet | offers |
gesucht | search |
und | and |
dienstleistungen | services |
würde | would |
die | therefore |
wäre | be |
der | the |
in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachhaltigere | more sustainable |
abfall | waste |
verschmutzung | pollution |
weniger | less |
ermöglichen | enable |
gewährleisten | ensuring |
wir | we |
dabei | with |
und | and |
eine | a |
die | footprint |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzung | using |
material | material |
höherer | higher |
druck | prints |
und | and |
min | min |
weniger | less |
DE Als vollständige, Cloud-first-Datenplattform macht InterSystems IRIS die Implementierung und Integration mehrerer unterschiedlicher Technologien überflüssig, was zu weniger Code, weniger Systemressourcen, weniger Wartung und einem höheren ROI führt.
EN As a complete, cloud-first data platform, InterSystems IRIS eliminates the need to implement and integrate multiple technologies, resulting in less code, fewer system resources, less maintenance, and higher ROI.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intersystems | intersystems |
implementierung | implement |
integration | integrate |
technologien | technologies |
wartung | maintenance |
roi | roi |
code | code |
was | resources |
zu | to |
weniger | less |
vollständige | complete |
höheren | higher |
und | and |
als | as |
mehrerer | a |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwickler | developers |
weniger | less |
aufwand | effort |
code | code |
plattform | platform |
anwendungen | applications |
mit | with |
erstellen | create |
und | and |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organization approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeitersparnis | time saving |
meetings | meetings |
dokumentation | documentation |
etc | etc |
organisation | organization |
ca | approx |
woche | week |
weniger | less |
für | for |
pro | per |
DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz
EN less IUU fishing | more trust | less slavery | more intensive bonding with your customers | less rainforest destruction | more profit
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weniger | less |
fischerei | fishing |
mehr | more |
vertrauen | trust |
sklaverei | slavery |
regenwald | rainforest |
umsatz | profit |
DE Außerdem reisen unsere Mitarbeiter*innen nur dann, wenn es unbedingt notwendig ist. Für alle nötigen Reisen zahlen wir den äquivalenten CO2-Aufschlag.
EN Staffbase employees are required to travel only when absolutely necessary, and the cost of each trip is counterbalanced by its equivalent CO2 surcharge.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
aufschlag | surcharge |
nötigen | required |
reisen | travel |
ist | is |
nur | only |
unbedingt | necessary |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, asien, kinder, minderheit, porträt, tracht, reisen, minderheit, porträt
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, Asia, traditional costume, child, minority, portrait
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keywords | keywords |
asien | asia |
kinder | child |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
reisen | travel |
zur | to |
DE Ich nehme dich mit, durch meine Reisen, durch meine Fotos, um dich zu treffen, zu entdecken und zusammen zu reisen
EN I take you with me, through my journeys, through my photos, to meet, discover and travel together
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fotos | photos |
entdecken | discover |
nehme | take |
treffen | meet |
und | and |
zu | to |
ich | i |
reisen | travel |
zusammen | with |
meine | my |
DE Nachdem meine Frau und ich ein einfaches Leben mit saisonaler Arbeit und Reisen geführt hatten, beschlossen wir, ein kleines Guigadengeschäft in Nordnorwegen zu eröffnen und Menschen willkommen zu heißen, die anders reisen möchten
EN After living a simple life of seasonal work and travel, my wife and I decided to start a small guigade business in northern Norway and welcome people who want to travel differently
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfaches | simple |
saisonaler | seasonal |
beschlossen | decided |
kleines | small |
willkommen | welcome |
anders | differently |
menschen | people |
frau | wife |
arbeit | work |
in | in |
zu | to |
eröffnen | start |
ich | i |
reisen | travel |
und | and |
meine | my |
ein | a |
leben | life |
möchten | want to |
DE Nachdem meine Frau und ich ein einfaches Leben mit Saisonarbeit und Reisen verbracht haben, haben wir beschlossen, eine kleine Holliday-Firma in Nordnorwegen zu gründen und Menschen willkommen zu heißen, die anders reisen möchten
EN After living a simple life of season work and traveling arround, my wife and I, have decided to start a small holliday company in north Norway and welcome people who want to travel differently
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfaches | simple |
beschlossen | decided |
kleine | small |
willkommen | welcome |
anders | differently |
firma | company |
menschen | people |
frau | wife |
in | in |
ich | i |
reisen | travel |
zu | to |
und | and |
meine | my |
leben | life |
ein | a |
möchten | want to |
DE Ob Sie mit dem Zug, Bus oder Flugzeug reisen, wir haben nützliche Tipps zum Reisen innerhalb Schottlands für Sie.
EN Whether you are travelling by air, train or bus, get some useful tips on how to get from A to B around Scotland.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nützliche | useful |
bus | bus |
oder | or |
tipps | tips |
zug | train |
ob | whether |
sie | you |
für | around |
DE Diese Protokolle gelten für die 2021 Reisen der Silver Moon im Mittelmeer und für die 2021/2022 Reisen in Südamerika.
EN These protocols apply to Silver Moon 2021 voyages in the Mediterranean and 2021/2022 voyages in South America.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
protokolle | protocols |
gelten | apply |
silver | silver |
moon | moon |
mittelmeer | mediterranean |
im | in the |
in | in |
und | and |
der | the |
DE Kinder, die allein reisen, haben die gleiche Freigepäckmenge für die Reiseklasse, in der sie reisen, wie Erwachsene, wenn sie mindestens 50 % des Ticketpreises für Erwachsene zahlen.
EN Children travelling alone are entitled to the full adult baggage allowance for the class in which they are travelling, if they are paying at least 50% of the adult fare.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kinder | children |
erwachsene | adult |
in | in |
gleiche | the |
für | for |
allein | alone |
DE Sie fragen sich, wie sich der Brexit auf das Reisen auswirken wird? Um über die aktuellen Bestimmungen zum Reisen in Nordirland nach dem Brexit informiert zu bleiben, besuchen Sie bitte die offizielle Regierungswebsite des Vereinigten Königreichs
EN Wondering how Brexit may affect travel? For the most up-to-date information on visiting Northern Ireland after Brexit, go to the official UK government website
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
brexit | brexit |
auswirken | affect |
aktuellen | up-to-date |
nordirland | northern ireland |
informiert | information |
besuchen | visiting |
offizielle | official |
fragen | wondering |
um | for |
reisen | travel |
zu | to |
wird | the |
DE Außerdem reisen unsere Mitarbeiter*innen nur dann, wenn es unbedingt notwendig ist. Für alle nötigen Reisen zahlen wir den äquivalenten CO2-Aufschlag.
EN Staffbase employees are required to travel only when absolutely necessary, and the cost of each trip is counterbalanced by its equivalent CO2 surcharge.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
aufschlag | surcharge |
nötigen | required |
reisen | travel |
ist | is |
nur | only |
unbedingt | necessary |
DE Die Regeln für Reisen nach Bonaire und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Reisen nach Bonaire und COVID-19 finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/
EN The rules for traveling to Bonaire and answers to frequently asked questions about traveling to Bonaire and COVID ? 19 can be found here: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonaire | bonaire |
häufig | frequently |
https | https |
en | en |
antworten | answers |
gestellte | asked |
fragen | questions |
regeln | rules |
zu | to |
für | for |
reisen | travel |
finden | found |
hier | here |
covid | covid |
und | and |
DE Regeln für Reisen nach Bonaire Regeln für Reisen nach Bonaire finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/
EN Rules for traveling to Bonaire Rules for traveling to Bonaire can be found here: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
regeln | rules |
bonaire | bonaire |
hier | here |
https | https |
en | en |
für | for |
reisen | travel |
finden | found |
DE Von Aktiv- und Abenteuerpaketen bis hin zu organisierten Reisen mit Outdoor-Aktivitäten, von Familienurlauben und entspannten Städtereisen bis hin zu Luxus- und maßgeschneiderten Reisen
EN From active and adventure packages, to organized trips with outdoor activities, from family holidays and laid-back city breaks, to luxury and tailor-made holidays
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organisierten | organized |
maßgeschneiderten | tailor-made |
aktiv | active |
outdoor | outdoor |
aktivitäten | activities |
luxus | luxury |
und | and |
zu | to |
mit | with |
von | city |
hin | from |
DE Beim nachhaltigen Reisen geht es darum, die Umwelt zu schonen. Wer nachhaltiger reisen möchte, sollte also zum Beispiel auf der Reise sparsam mit Ressourcen umgehen und möglichst wenig CO2-Ausstoß verursachen.
EN Sustainable travel is all about protecting the environment. If you want to travel more sustainably, you should aim for example to minimise your resource consumption and carbon emissions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ressourcen | resource |
nachhaltigen | sustainable |
darum | the |
möchte | want to |
geht | want |
beispiel | example |
und | and |
sollte | should |
zu | to |
DE Die Corona-Pandemie hat das Reisen deutlich eingeschränkt. Zuvor wuchs die Branche stetig – auch im Bereich umweltfreundliches Reisen.
EN The Corona pandemic has severely limited travel. Prior to this, the industry was growing steadily – including in the segment of eco-tourism.
DE Ob Sie mit dem Zug, Bus oder Flugzeug reisen, wir haben nützliche Tipps zum Reisen innerhalb Schottlands für Sie.
EN Whether you are travelling by air, train or bus, get some useful tips on how to get from A to B around Scotland.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nützliche | useful |
bus | bus |
oder | or |
tipps | tips |
zug | train |
ob | whether |
sie | you |
für | around |
DE Urlaub mit Urlaubsgarantie: Das bietet BILLA Reisen – der Vorreiter beim Direktvertrieb von Reisen in Österreich
EN Holidays with a holiday guarantee: this is what BILLA Reisen, the pioneer in direct sales of travel in Austria, offers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorreiter | pioneer |
bietet | offers |
in | in |
urlaub | holidays |
von | a |
DE Wir von Seabourn haben eine Leidenschaft für Reisen. Wir sind überzeugt, dass Urlaubsreisen eine erlösende Kraft haben, die das Leben der Menschen bereichert. Und wir sind der Meinung, dass Menschen angenehm reisen sollten.
EN At Seabourn, we are passionate about travel. We believe that traveling for pleasure has a redemptive power that enriches people’s lives. And we believe that people should travel well.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kraft | power |
meinung | believe |
reisen | travel |
wir | we |
eine | a |
für | for |
sind | are |
menschen | people |
und | and |
dass | that |
sollten | should |
leidenschaft | passionate |
DE Weniger Ausgaben für Reisen und Expertenwissen
EN Spare highly experts resources and traveling costs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgaben | costs |
reisen | traveling |
expertenwissen | experts |
und | and |
DE Reisen Sie weniger und investieren Sie die verrechenbaren Stunden in die Wertschöpfung für Ihre Kunden.
EN Minimize travel time and spend billable hours providing value to clients.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
investieren | spend |
kunden | clients |
weniger | minimize |
stunden | hours |
reisen | travel |
und | and |
DE Veeting wurde 2014 mit einer einzigartigen Vision gegründet: Sicherstellen, dass jedes Unternehmen seine eigenen virtuellen Sitzungsräume hat, um von Angesicht zu Angesicht zu kommunizieren und gleichzeitig weniger reisen zu müssen.
EN Veeting was founded in 2014 with a singular vision: Seeing every company have its own virtual meeting rooms to enjoy face-to-face communication with less need for travel.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vision | vision |
gegründet | founded |
unternehmen | company |
virtuellen | virtual |
kommunizieren | communication |
weniger | less |
veeting | veeting |
wurde | was |
um | for |
mit | with |
einzigartigen | a |
zu | to |
reisen | travel |
eigenen | own |
und | its |
DE Was gibt es reizvolleres als eine bezahlte Auszeit zusätzlich zum regulären Urlaub? Denn das bedeutet mehr Zeit mit der Familie, längere Reisen oder einfach nur weniger Büro. Belohnen Sie Ihr Team mit folgenden Incentives:
EN What could be more appealing than additional paid time off? It’s an opportunity to spend more time with family, go on longer trips or simply not be at the office. Motivate your team with paid time off sales incentives ideas, such as:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bezahlte | paid |
familie | family |
büro | office |
incentives | incentives |
team | team |
zeit | time |
längere | longer |
oder | or |
bedeutet | to |
ihr | your |
mehr | more |
als | as |
DE Das einmotorige Konzept des PC-12 NGX basiert darauf, weiter, schneller, komfortabler, mit weniger Kosten und tieferen CO2-Emissionen zu reisen.
EN The whole concept behind the PC-12 NGX is to travel farther, faster, in more comfort, on less fuel and lower carbon emissions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzept | concept |
ngx | ngx |
schneller | faster |
emissionen | emissions |
basiert | is |
weniger | less |
reisen | travel |
zu | to |
darauf | and |
weiter | farther |
des | the |
DE Weniger Reisen bedeutet, dass Sie Ihre Aufgaben früher erledigen können
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weniger | less |
bedeutet | means |
früher | sooner |
aufgaben | tasks |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
reisen | traveling |
DE Befähigen Sie Ihre Schadenregulierer, mehr Anträge zu bearbeiten und weniger zu reisen, wodurch sie produktiver und effizienter werden.
EN Empower your adjusters to handle more claims and travel less, making them more productive and efficient
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
befähigen | empower |
bearbeiten | handle |
weniger | less |
effizienter | efficient |
ihre | your |
mehr | more |
zu | to |
reisen | travel |
produktiver | more productive |
und | and |
DE Deshalb fördern wir einen gesunden und umweltfreundlichen Lebensstil unserer Mitarbeiter, nutzen Videokonferenzen, um weniger zu reisen, machen unsere Büros energieeffizient und verwerten Abfälle.
EN In conformity with this, we promotive healthier and greener lifestyles among our employees, apply video-conferencing to travel less, make our offices energy-effective, and recycle waste.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
weniger | less |
büros | offices |
abfälle | waste |
zu | to |
reisen | travel |
unsere | our |
und | and |
nutzen | with |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan