DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
Terjemahkan "weniger aufwand" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "weniger aufwand" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari weniger aufwand
"weniger aufwand" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari weniger aufwand
Jerman
bahasa Inggris
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.
EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| online | online |
| externer | external |
| experte | expert |
| weniger | less |
| marketing | marketing |
| zeit | time |
| investieren | invest |
| aufwand | effort |
| mehr | more |
| in | in |
| wenn | when |
| haben | have |
| sie | you |
| ihr | your |
| was | takes |
| und | and |
DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.
EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| online | online |
| externer | external |
| experte | expert |
| weniger | less |
| marketing | marketing |
| zeit | time |
| investieren | invest |
| aufwand | effort |
| mehr | more |
| in | in |
| wenn | when |
| haben | have |
| sie | you |
| ihr | your |
| was | takes |
| und | and |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.
EN This product has been made from recycled or used materials, which have a smaller environmental impact. Recycled materials require less energy and water to produce, generate fewer carbon emissions and reduce waste.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| recycelten | recycled |
| energie | energy |
| wasser | water |
| kohlenstoffemissionen | carbon emissions |
| abfälle | waste |
| materialien | materials |
| auswirkungen | impact |
| weniger | less |
| erzeugen | generate |
| und | and |
| wird | produce |
| hergestellt | made |
| aus | from |
| benötigen | require |
| den | to |
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE Mehr Wertschöpfung, weniger Aufwand, weniger Sorgen, keine Herstellerbindung
EN More Value, Less Effort, Less Worry, No Lock-In
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| sorgen | worry |
| mehr | more |
| keine | no |
DE Ob zu Informationszwecken oder zum Kauf eines Produkts - je weniger Aufwand (weniger Klicks) ein Nutzer betreiben muss, um die gewünschte Antwort zu erhalten, desto besser.
EN Whether for informational purposes or to purchase a product, the less effort (fewer clicks) a user has to make to get the desired response, the better.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informationszwecken | informational purposes |
| aufwand | effort |
| klicks | clicks |
| nutzer | user |
| gewünschte | desired |
| oder | or |
| produkts | product |
| besser | better |
| ob | whether |
| zu | to |
| kauf | purchase |
| weniger | less |
| um | for |
| desto | the |
| erhalten | get |
DE Reduzierter Verwaltungsaufwand, weniger Schreibarbeit und weniger Anrufe an Fahrer.
EN Reduced administration time thanks to less paperwork and fewer phone calls to drivers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fahrer | drivers |
| anrufe | calls |
| weniger | less |
| an | to |
| reduzierter | reduced |
| und | and |
DE Mehr Wertschöpfung, weniger Aufwand, weniger Sorgen, keine Herstellerbindung
EN More Value, Less Effort, Less Worry, No Lock-in
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| sorgen | worry |
| mehr | more |
| keine | no |
DE Ob zu Informationszwecken oder zum Kauf eines Produkts - je weniger Aufwand (weniger Klicks) ein Nutzer betreiben muss, um die gewünschte Antwort zu erhalten, desto besser.
EN Whether for informational purposes or to purchase a product, the less effort (fewer clicks) a user has to make to get the desired response, the better.
DE Die Kosten für die Adwords Betreuung bemessen sich an dem Aufwand, der für die Betreuung und Optimierung notwendig ist. Dazu Begutachten wir zuvor das Konto und ermitteln den monatlichen Aufwand in Stunden.
EN The costs for AdWords support are calculated according to the effort required for support and optimisation. To do this we assess the account and determine the number of hours required per month.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| adwords | adwords |
| betreuung | support |
| optimierung | optimisation |
| notwendig | required |
| konto | account |
| ermitteln | determine |
| monatlichen | month |
| stunden | hours |
| kosten | costs |
| aufwand | effort |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unzuverlässige | unreliable |
| zustellbarkeit | deliverability |
| bedeutet | means |
| weniger | fewer |
| e-mails | emails |
| klicks | clicks |
| verkäufe | sales |
| in | in |
| eine | and |
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organisation approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| organisation | organisation |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| her | forth |
| meetings | meetings |
| weniger | less |
| arbeiten | done |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler
EN These neural machine translation systems enable better quality translations: in fact, translations produced by neural translation systems contain 50% fewer word order errors, 17% fewer lexical errors and 19% fewer grammatical errors
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| system | systems |
| maschinellen | machine |
| qualität | quality |
| enthält | contain |
| weniger | fewer |
| fehler | errors |
| neuronalen | neural |
| und | and |
| der | translation |
| von | in |
DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ansatz | approach |
| bedeutet | means |
| risiko | risk |
| verwaltung | administration |
| fehler | errors |
| kosten | costs |
| und | and |
| weltweit | globe |
| weniger | less |
| unser | our |
DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Als vollständige, Cloud-first-Datenplattform macht InterSystems IRIS die Implementierung und Integration mehrerer unterschiedlicher Technologien überflüssig, was zu weniger Code, weniger Systemressourcen, weniger Wartung und einem höheren ROI führt.
EN As a complete, cloud-first data platform, InterSystems IRIS eliminates the need to implement and integrate multiple technologies, resulting in less code, fewer system resources, less maintenance, and higher ROI.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| implementierung | implement |
| integration | integrate |
| technologien | technologies |
| wartung | maintenance |
| roi | roi |
| code | code |
| was | resources |
| zu | to |
| weniger | less |
| vollständige | complete |
| höheren | higher |
| und | and |
| als | as |
| mehrerer | a |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organization approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| organisation | organization |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz
EN less IUU fishing | more trust | less slavery | more intensive bonding with your customers | less rainforest destruction | more profit
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weniger | less |
| fischerei | fishing |
| mehr | more |
| vertrauen | trust |
| sklaverei | slavery |
| regenwald | rainforest |
| umsatz | profit |
DE Wenn Sie in der Lage sind mit weniger Aufwand qualitativ hochwertigere Arbeit zu liefern haben Sie mehr Kapazität tief in die Daten einzutauchen, durchdachte Strategien zu entwickeln und anspruchsvolle Lösungen anzubieten.
EN When you’re able to deliver higher quality work with less effort, you have more capacity to dive deep into data, build thoughtful strategies and provide sophisticated solutions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weniger | less |
| qualitativ | quality |
| durchdachte | thoughtful |
| entwickeln | build |
| kapazität | capacity |
| daten | data |
| strategien | strategies |
| lösungen | solutions |
| aufwand | effort |
| arbeit | work |
| liefern | deliver |
| sie | you |
| mit | with |
| mehr | more |
| anzubieten | to |
| und | and |
| in | deep |
DE Erfassen Sie Anomalie-Fehlerquellen, reduzieren Sie Alert-Schwemmen und lösen Sie Probleme mit weniger Aufwand. Intelligente Observability ist jetzt noch einfacher. Und der Einstieg dabei komplett kostenfrei.
EN Start detecting the root causes of anomalies, reducing alert noise, and resolving problems with a lot less toil. Get AI-assisted incident response today.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einstieg | start |
| alert | alert |
| lösen | resolving |
| probleme | problems |
| weniger | less |
| reduzieren | reducing |
| dabei | with |
| erfassen | and |
| sie | noise |
DE 85% weniger Installations- und Update-Aufwand
EN Increased software releases from 1x per year to 1x per week
DE Mehr Bewerber mit weniger Aufwand
EN More applications with less effort
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mehr | more |
| mit | with |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
DE Alles, was Sie brauchen, an einem Ort JOIN gibt Recruitern die Werkzeuge an die Hand, um ihre Arbeit mit weniger Aufwand auszuführen.
EN All you need in one place JOIN provides recruiters with the tools to elevate their work to the next level.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ort | place |
| join | join |
| arbeit | work |
| mit | with |
| werkzeuge | the tools |
| brauchen | to |
DE Machen Sie sich weniger Sorgen über die Website-Analyse und investieren Sie mehr Aufwand in die Erstellung einer großartigen Seite für Ihr Publikum.
EN Worry less about website analysis and invest more efforts in creating a great page for your audience.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weniger | less |
| investieren | invest |
| aufwand | efforts |
| publikum | audience |
| analyse | analysis |
| sorgen | worry |
| in | in |
| erstellung | creating |
| ihr | your |
| mehr | more |
| seite | page |
| website | website |
| großartigen | great |
| einer | a |
| für | for |
| und | and |
DE Verbringst du zu viel Zeit mit SEO und nicht mit deinem Geschäft? Sitechecker kann dir helfen, mit weniger Aufwand mehr organischen Traffic zu bekommen.
EN Spending too much time on SEO, not your business? Sitechecker can help you to get more organic traffic with less effort.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| seo | seo |
| sitechecker | sitechecker |
| weniger | less |
| organischen | organic |
| traffic | traffic |
| zeit | time |
| dir | your |
| aufwand | effort |
| geschäft | business |
| viel | much |
| nicht | not |
| zu | to |
| mit | with |
| kann | can |
| mehr | more |
| du | you |
| helfen | help |
DE Mit angepassten E-Mail-Vorlagen und vordefinierten Intervallen erreichen Sie mehr potenzielle Kunden mit weniger Aufwand (siehe Einrichten von E-Mail-Sequenzen in Sell und Senden einer E-Mail-Sequenz an Leads in Sell).
EN With customized email templates and specific cadences, engage more prospects with less work (see Setting up email sequences in Sell and Sending an email sequence to leads in Sell).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angepassten | customized |
| weniger | less |
| sell | sell |
| vorlagen | templates |
| leads | leads |
| sequenzen | sequences |
| in | in |
| und | and |
| sie | see |
| kunden | prospects |
| sequenz | sequence |
| mit | with |
| mehr | more |
| senden | to |
| aufwand | work |
| an | an |
DE Und Ihr Unternehmen benötigt weniger Datensilos, kann den Aufwand optimieren und die Geschäftsmetriken besser justieren.
EN Plus, your company will reduce data silos, streamline efforts and better align business metrics.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weniger | reduce |
| datensilos | data silos |
| ihr | your |
| besser | better |
| kann | will |
| und | and |
| aufwand | efforts |
| unternehmen | business |
| optimieren | streamline |
DE Hubspot hat in Bezug auf Kundensupport und Service viel zu bieten und bietet Ihnen auch die Details zur Optimierung, damit Sie mit weniger Aufwand mehr Rendite erzielen können.
EN Hubspot has a lot to offer in terms of customer support and service and will also provide you the details of Optimisation so that you can earn more returns with less efforts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| optimierung | optimisation |
| weniger | less |
| kundensupport | customer support |
| service | service |
| in | in |
| details | details |
| bieten | offer |
| mehr | more |
| können | can |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| mit | with |
| aufwand | efforts |
DE Hubspot hat viel zu bieten in Bezug auf Kundenbetreuung und Service sowie Detailoptimierung, damit Sie mit weniger Aufwand mehr Renditen erzielen können
EN Hubspot has a lot to offer in terms of customer support and service, as well as offering details Optimisation so that you can earn more returns with fewer efforts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| weniger | fewer |
| bieten | offer |
| kundenbetreuung | support |
| service | service |
| in | in |
| sie | you |
| mehr | more |
| können | can |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| mit | with |
| aufwand | efforts |
DE Im Vergleich zu gängigen Anbietern wie Dropbox ist Tresorits Lösung viel sicherer, gegenüber manueller Verschlüsselung braucht sie weniger Aufwand und verglichen mit anderen Online-Diensten bietet Tresorit ein unschlagbares Top-Service-Paket an.
EN Compared to other services like Dropbox, Tresorit’s solution is much safer, compared to manual encryption, it’s less hassle, and compared to other online services, it offers a much better overall package.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| lösung | solution |
| viel | much |
| manueller | manual |
| verschlüsselung | encryption |
| weniger | less |
| aufwand | hassle |
| online | online |
| paket | package |
| anderen | other |
| bietet | offers |
| und | and |
| über | better |
| ein | a |
| diensten | services |
| ist | is |
| zu | to |
DE Dank der Selbstversorgung der Benutzer reduzieren Sie die Anzahl der Supporttickets und erreichen mit weniger Aufwand mehr.
EN When users self-serve, you reduce support tickets and do more with less.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzer | users |
| reduzieren | reduce |
| supporttickets | support tickets |
| weniger | less |
| mehr | more |
| sie | you |
| und | and |
| mit | with |
DE haben weniger Aufwand bei der Verwaltung fortgeschrittener Infrastrukturen und Verfahren
EN have reduced burdens for managing advanced infrastructure and procedures
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weniger | reduced |
| fortgeschrittener | advanced |
| infrastrukturen | infrastructure |
| verfahren | procedures |
| verwaltung | managing |
| und | and |
| haben | have |
| bei | for |
DE Weniger Kosten und Aufwand durch Daten
EN Less costs and effort through data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weniger | less |
| durch | through |
| daten | data |
| und | and |
| kosten | costs |
| aufwand | effort |
DE Unternehmen beschleunigen mit unseren Lösungen ihre Prozesse und Projekte, reduzieren Routineaufwand und Fehler, verbessern ihre Ergebnisse und erfüllen regulatorische Pflichten mit weniger Aufwand
EN This allows them to speed up their processes and projects, reduce the number of errors and the effort involved in routine tasks, improve their results and meet regulatory obligations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fehler | errors |
| ergebnisse | results |
| erfüllen | meet |
| regulatorische | regulatory |
| pflichten | obligations |
| prozesse | processes |
| projekte | projects |
| reduzieren | reduce |
| verbessern | improve |
| aufwand | effort |
| und | and |
| beschleunigen | speed |
DE Produkte entwickeln, die Menschen helfen. Strenge regulatorische Vorgaben mit weniger Aufwand erfüllen. Die Komplexität interdisziplinärer Entwicklungsprozesse beherrschen.
EN Develop products that help people. Meet stringent regulatory requirements with less effort. Master the complexity of interdisciplinary development processes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| menschen | people |
| helfen | help |
| strenge | stringent |
| regulatorische | regulatory |
| vorgaben | requirements |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| erfüllen | meet |
| komplexität | complexity |
| beherrschen | master |
| entwickeln | develop |
| produkte | products |
| mit | with |
DE Digitalisierung der Arbeitswelt: Prozesse optimieren mit weniger Aufwand
EN How Covid has accelerated business digitisation
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| digitalisierung | digitisation |
| prozesse | business |
DE Im Vergleich mit vielen anderen Lösungen erfordert das MSP-zentrierte Design von vSIRIS weniger administrativen Aufwand und vereinfacht die Skalierung und das Management, was die Gesamtbetriebskosten für MSPs reduziert
EN The MSP-centric design of vSIRIS requires less administrative overhead than many other solutions, and simplifies scaling and management, reducing total cost of ownership for MSPs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| erfordert | requires |
| design | design |
| aufwand | cost |
| vereinfacht | simplifies |
| skalierung | scaling |
| msps | msps |
| anderen | other |
| weniger | less |
| administrativen | administrative |
| management | management |
| vielen | many |
| reduziert | reducing |
| vergleich | than |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Maximale Reichweite mit weniger Aufwand.
EN Get your job ad in front of thousands of candidates by using our innovative one-click multiposting engine – for free!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reichweite | get |
DE Die wichtigsten Bildinformationen können direkt beim Upload gesetzt werden, sodass in CELUM weniger Aufwand für die Nachbearbeitung neu erstellter Bilder anfällt.
EN The most important image information can be set directly during the upload process, so that less effort is required in CELUM for the post-processing of newly created images.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bildinformationen | image information |
| direkt | directly |
| upload | upload |
| gesetzt | set |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| celum | celum |
| neu | newly |
| in | in |
| bilder | images |
| sodass | so |
| können | can |
| für | for |
| die | the |
| werden | be |
| wichtigsten | most |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
je weniger aufwand weniger aufwand wesentlich weniger aufwand aufwand administrativen aufwand geringem aufwand technischen aufwand minimalem aufwand erheblichen aufwand organisatorischer aufwand einher wenig aufwand aufwand zu speichern geringerer aufwand aufwand arbeiten manuellen aufwand hohem aufwand aufwand sparen kannst minimiert den aufwand vermeiden aufwand reduzieren den aufwand minimalem aufwand erstellen viel aufwand sie großem aufwand beispiel zum aufwand großen aufwand kommunikativen aufwand aufwand einzusparen finanziellen aufwand reduziert aufwand zur bearbeitung geschäft ohne aufwand überschaubarem aufwand lassen grossen aufwand realisieren bürokratischen aufwand erzeugen aufwand für kaltakquise finanziellen aufwand gewissen aufwand großem aufwand zusammengetragen aufwand von unterstützenden niedriger it aufwand aufwand benutzernamen aufwand qualitativ hochwertigere schutzzweck unverhältnismäßigen aufwand menge an aufwand aufwand auf vorfälle zusätzlichen aufwand ausschneiden aufwand ganze customer aufwand ganze kampagnen aufwand arbeiten sie aufwand vergütet minimalem aufwand professionelle
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris