DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können
"welche daten jede" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können
EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines
DE Um die Menge der übertragenen Daten zu reduzieren, wodurch jede App schneller arbeitet, können Sie in MobileTogether auswählen, welche Daten an die Client-Geräte übertragen werden und welche am Server bleiben sollen.
EN To reduce the amount of data transmitted over the mobile data network—which improves the performance of any app—MobileTogether lets you select exactly which data you want to transmit to the client devices and which data to keep on the server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menge | amount |
mobiletogether | mobiletogether |
app | app |
auswählen | select |
server | server |
reduzieren | reduce |
daten | data |
an | and |
am | on |
um | to |
DE Um die Menge der übertragenen Daten zu reduzieren, wodurch jede App schneller arbeitet, können Sie in MobileTogether auswählen, welche Daten an die Client-Geräte übertragen werden und welche am Server bleiben sollen.
EN To reduce the amount of data transmitted over the mobile data network—which improves the performance of any app—MobileTogether lets you select exactly which data you want to transmit to the client devices and which data to keep on the server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menge | amount |
mobiletogether | mobiletogether |
app | app |
auswählen | select |
server | server |
reduzieren | reduce |
daten | data |
an | and |
am | on |
um | to |
DE Daher versuchen wir Empfehlungen zu geben, welche Plattform sich für welche Zielgruppe / welche Initiativen am ehesten eignen könnte, denn jede Organisation braucht ihre spezifische Lösung
EN Therefore, we try to give recommendations as to which platform would be most suitable for which target group / initiatives, as each organization needs its own specific solution
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
versuchen | try |
empfehlungen | recommendations |
plattform | platform |
zielgruppe | target group |
initiativen | initiatives |
braucht | needs |
spezifische | specific |
lösung | solution |
wir | we |
organisation | organization |
daher | therefore |
am | most |
könnte | be |
zu | to |
geben | give |
für | for |
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schwer | difficult |
ressourcen | resources |
projekte | projects |
oder | or |
nicht | dont |
und | and |
verfügbar | available |
für | for |
kann | makes |
DE Wissen Sie wirklich, ob eine App sicher mit Ihren persönlichen Daten umgeht? Wir wissen es! Jede App in unserem Store wird gescannt und analysiert, so dass Sie mit einem Blick sehen können, welche Apps sicher sind und welche Sie besser umgehen sollten.
EN Do you really know if an app is safe for your personal data? We do! Each app in our store is scanned and analysed, so in a blink of an eye, you can see which apps are safe and which ones are better avoided.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
store | store |
gescannt | scanned |
analysiert | analysed |
besser | better |
ob | if |
daten | data |
so | so |
app | app |
in | in |
apps | apps |
ihren | your |
wird | is |
und | and |
wirklich | really |
können | can |
sind | are |
sicher | safe |
wissen | know |
mit | our |
welche | which |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgabe | expense |
sichtbar | visible |
rechnung | invoice |
sofort | immediately |
ist | is |
bedeutet | to |
und | and |
den | the |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
download | download |
durchschnittliche | average |
veröffentlichten | published |
katalog | catalog |
teilen | share |
flipsnack | flipsnack |
verfolgen | track |
ansicht | view |
wir | we |
für | for |
jeden | the |
und | and |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgabe | expense |
sichtbar | visible |
rechnung | invoice |
sofort | immediately |
ist | is |
bedeutet | to |
und | and |
den | the |
DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.
EN We provide real-time context to each interaction, each transaction, each anomaly, so your fraud detection systems have the intelligence to get ahead of compromises.
DE Wir haben unsere Datenschutzerklärung überarbeitet, um transparenter zu machen, welche Daten wir erheben, wie wir diese Daten verwenden und weitergeben und welche Kontrollen Sie über Ihre Daten haben.
EN We have reorganized our Privacy Policy for greater clarity in the data we collect, how we use and share that data, and the controls you have over your data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erheben | collect |
kontrollen | controls |
datenschutzerklärung | privacy policy |
um | for |
verwenden | use |
daten | data |
ihre | your |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
haben | have |
zu | share |
DE Wir haben unsere Datenschutzerklärung überarbeitet, um transparenter zu machen, welche Daten wir erheben, wie wir diese Daten verwenden und weitergeben und welche Kontrollen Sie über Ihre Daten haben.
EN We have reorganized our Privacy Policy for greater clarity in the data we collect, how we use and share that data, and the controls you have over your data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erheben | collect |
kontrollen | controls |
datenschutzerklärung | privacy policy |
um | for |
verwenden | use |
daten | data |
ihre | your |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
haben | have |
zu | share |
DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.
EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance. Migrate only necessary data and users in a single downtime window.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloud | cloud |
benutzer | users |
notwendige | necessary |
server | server |
instanz | instance |
daten | data |
oder | or |
in | in |
und | and |
zu | to |
nur | only |
einzigen | a |
DE Im Folgenden informieren wir Sie darüber, um welche Daten es sich dabei handelt, auf welche Weise sie verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen diesbezüglich zustehen.
EN In the following, we will inform you about what data is involved, how it is processed and what rights you are entitled to in this respect.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informieren | inform |
verarbeitet | processed |
rechte | rights |
im | in the |
es | it |
wir | we |
und | and |
daten | data |
ihnen | the |
DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
magic | magic |
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | cards |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pokemon | pokemon |
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | cards |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
yugioh | yugioh |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | cards |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
basketball | basketball |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | card |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser American Football-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche American Football-Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | card |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
basketball | basketball |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | card |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser American Football-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche American Football-Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | card |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser Hockey Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Hockey Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Hockey Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Hockey Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hockey | hockey |
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | cards |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser Fußball Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Fußball Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Soccer Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Soccer Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fußball | soccer |
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | cards |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pokemon | pokemon |
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | cards |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
magic | magic |
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | cards |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
yugioh | yugioh |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | cards |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pokemon | pokemon |
klasse | grade |
historische | historic |
steigen | increasing |
fallen | dropping |
wert | value |
preise | prices |
preis | price |
karten | cards |
und | and |
für | for |
können | can |
unser | our |
dann | then |
DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontakte | contacts |
notizen | notes |
usw | etc |
iphone | iphone |
backup | backup |
finden | find |
datei | file |
in | in |
ihre | your |
enthält | contains |
heraus | of |
jede | each |
DE Welche Touchpoints sind die richtigen und wichtigen? Welche Kommunikationskanäle können und sollen genutzt werden? Ob TV, Print, Web, POS oder Social Media – jede Mediengattung steht für sich und benötigt eigenen Content
EN Which touchpoints are the right ones? And which are the most important? Which communication channels can and should be used? Whether it’s TV, print, web, POS or social media – each different type of media stands alone and requires its own content
DE Für mehr Kontrolle können Sie das VPN-Verbindungsverhalten für jede App individuell verwalten und anpassen. Wählen Sie aus, welche Anwendungen das VPN automatisch verwenden und welche nicht.
EN Manage and customize VPN connection behavior on a per-app basis for more control. Select which applications automatically use the VPN, and which do not.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vpn | vpn |
automatisch | automatically |
kontrolle | control |
app | app |
verwalten | manage |
anwendungen | applications |
verwenden | use |
mehr | more |
und | and |
für | for |
wählen | select |
nicht | not |
aus | a |
DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontakte | contacts |
notizen | notes |
usw | etc |
iphone | iphone |
backup | backup |
finden | find |
datei | file |
in | in |
ihre | your |
enthält | contains |
heraus | of |
jede | each |
DE Welche Touchpoints sind die richtigen und wichtigen? Welche Kommunikationskanäle können und sollen genutzt werden? Ob TV, Print, Web, POS oder Social Media – jede Mediengattung steht für sich und benötigt eigenen Content
EN Which touchpoints are the right ones? And which are the most important? Which communication channels can and should be used? Whether it’s TV, print, web, POS or social media – each different type of media stands alone and requires its own content
DE VerständlichUm die Wiederverwendung von Daten zu ermöglichen, muss klar sein, welche Maßeinheiten verwendet, wie die Daten erfasst und welche Abkürzungen und Parameter verwendet wurden. Die Datenherkunft ist für das Verständnis entscheidend.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ermöglichen | enable |
klar | clear |
erfasst | collected |
parameter | parameters |
entscheidend | crucial |
verwendet | used |
zu | to |
daten | data |
sein | be |
ist | is |
für | for |
einheiten | units |
und | and |
wurden | were |
die | the |
von | of |
DE Apps werden für die unterschiedlichsten Zwecke konzipiert und benötigen verschiedene Arten von Daten. Prüfe im Bereich Details zur Integration der App-Angebotsseite, welche Berechtigungen es gibt und auf welche Daten die App zugreift.
EN Apps are designed for a wide variety of purposes, and receive different types of data as a result. Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prüfe | check |
integration | integration |
im | in the |
apps | apps |
arten | types |
berechtigungen | permissions |
app | app |
zugreift | access |
daten | data |
details | details |
und | and |
gibt | are |
zwecke | purposes |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, welche personenbezogenen Daten Adaware speichert und/oder an welche Dritten solche personenbezogenen Daten weitergegeben wurden, wenden Sie sich bitte an uns
EN If you wish to learn more about what personal information Adaware maintains and/or to which third parties such personal Information has been provided, please contact us
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adaware | adaware |
wenden | contact |
bitte | please |
daten | information |
oder | or |
uns | us |
mehr | more |
möchten | wish |
personenbezogenen | personal |
wurden | been |
sie | you |
DE In dieser Datenschutzerklärung wird festgehalten, welche personenbezogenen Daten (wie unten definiert) wir sammeln, wie wir diese Daten verwenden und weitergeben und welche Auswahlmöglichkeiten du bezüglich unserer Datenverwendung hast.
EN This Privacy Policy explains what Personal Data (defined below) we collect, how we use and share that data, and your choices concerning our data practices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
definiert | defined |
auswahlmöglichkeiten | choices |
sammeln | collect |
datenschutzerklärung | privacy policy |
wie | how |
verwenden | use |
und | and |
unten | below |
personenbezogenen | personal |
dieser | this |
welche | what |
DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
encoder | encoder |
nützlich | useful |
decoder | decoder |
telefon | phone |
kann | can |
erzeugen | creating |
um | for |
daten | data |
zu | to |
man | the |
DE Die Nutzer eines Datenkatalogs können also auf der einen Seite Daten registrieren und festlegen, wer welche Daten auf welche Art und Weise nutzen darf
EN On the one hand, users of a data catalog can register data and determine who is allowed to use which data in which way
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registrieren | register |
nutzer | users |
nutzen | use |
daten | data |
wer | who |
weise | way |
und | and |
also | to |
DE Welche Daten Zebra erfasst, hängt davon ab, welche Produkte, Services und Funktionen genutzt werden. Folgende Daten können erfasst werden:
EN The data Zebra collects depends on the products, services and features used, and can include the following:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zebra | zebra |
genutzt | used |
services | services |
funktionen | features |
folgende | the |
können | can |
daten | data |
produkte | products |
hängt | depends |
und | and |
DE Einsammeln von Ist-Daten für die Budgetierung? Spreadsheet-Flut! Es gibt bessere Lösungen, anstatt sich andauernd zu fragen, welche Datei-Version und welche Daten die aktuellen und richtigen sind
EN Collecting actuals for budgeting? A whole flood of spreadsheets
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
budgetierung | budgeting |
flut | flood |
für | for |
von | of |
gibt | a |
DE VerständlichUm die Wiederverwendung von Daten zu ermöglichen, muss klar sein, welche Maßeinheiten verwendet, wie die Daten erfasst und welche Abkürzungen und Parameter verwendet wurden. Die Datenherkunft ist für das Verständnis entscheidend.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ermöglichen | enable |
klar | clear |
erfasst | collected |
parameter | parameters |
entscheidend | crucial |
verwendet | used |
zu | to |
daten | data |
sein | be |
ist | is |
für | for |
einheiten | units |
und | and |
wurden | were |
die | the |
von | of |
DE Für welche Zwecke und auf welchen Rechtsgrundlagen werden Ihre Daten verarbeitet? Von wem erhalten wir welche Daten?
EN For what purposes, and on what legal grounds, will your data be processed? Who do we receive what data from?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
verarbeitet | processed |
wir | we |
ihre | your |
wem | who |
erhalten | receive |
und | and |
werden | be |
von | from |
auf | on |
zwecke | purposes |
DE Apps werden für die unterschiedlichsten Zwecke konzipiert und benötigen verschiedene Arten von Daten. Prüfe im Bereich Details zur Integration der App-Angebotsseite, welche Berechtigungen es gibt und auf welche Daten die App zugreift.
EN Apps are designed for a wide variety of purposes, and receive different types of data as a result. Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prüfe | check |
integration | integration |
im | in the |
apps | apps |
arten | types |
berechtigungen | permissions |
app | app |
zugreift | access |
daten | data |
details | details |
und | and |
gibt | are |
zwecke | purposes |
DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
encoder | encoder |
nützlich | useful |
decoder | decoder |
telefon | phone |
kann | can |
erzeugen | creating |
um | for |
daten | data |
zu | to |
man | the |
DE Wir haben Verfahren eingeführt, um jede vermutete Verletzung von personenbezogenen Daten zu behandeln, und werden Sie und jede zuständige Regulierungsbehörde über einen Verstoß informieren, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.
EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfahren | procedures |
informieren | notify |
gesetzlich | legally |
daten | data |
und | and |
wir | we |
zu | to |
von | of |
personenbezogenen | personal |
einen | a |
verstoß | breach |
sind | are |
sie | you |
DE Jeder veröffentlichte Beitrag, jede Handlung eines Nutzers, jede stattgefundene Interaktion - all das hinterlässt eine Spur von Daten, die wertvolle Insights für Ihr Unternehmen enthalten können
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
handlung | action |
nutzers | user |
interaktion | interaction |
hinterlässt | leaves |
wertvolle | valuable |
unternehmen | business |
daten | data |
insights | insights |
ihr | your |
für | for |
beitrag | post |
DE Erkennen, überwachen und schützen Sie konsistent sensible Daten über jedes Netzwerk, jede Cloud, jeden Endpunkt, jede E-Mail und jeden Benutzer hinweg.
EN Consistently discover, monitor, and protect sensitive data across every network, cloud, endpoint, email and user.
DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.
EN See which of your team members are the most efficient and engaging and publishing content.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teammitglieder | team members |
effizientesten | most efficient |
interaktionen | engaging |
content | content |
veröffentlichen | publishing |
und | and |
meisten | the |
heraus | of |
DE Zum Beispiel können Cookies sehen, wann Sie Websites besuchen, welche Seiten Sie sich ansehen, welche Suchbegriffe Sie verwenden und welche Art von Produkten Sie kaufen
EN For example, cookies can see when you visit websites, which pages you look at, which search terms you use and what kind of products you buy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
kaufen | buy |
websites | websites |
können | can |
besuchen | visit |
verwenden | use |
wann | when |
seiten | pages |
und | and |
beispiel | example |
suchbegriffe | search terms |
art | kind |
von | of |
DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.
EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auflösungen | resolutions |
unterstützt | supported |
dateien | files |
ob | whether |
möglich | possible |
in | in |
kann | can |
drucker | printer |
ein | a |
druck | |
printing | |
beispielsweise | example |
welche | which |
vorhanden | is |
und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan