Terjemahkan "vr lebensstile geben würde" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "vr lebensstile geben würde" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari vr lebensstile geben würde

Jerman
bahasa Inggris

DE Diese Zero-Party-Daten geben Marken einen aussagekräftigen Einblick in die Werte, Lebensstile und Vorlieben ihrer Kunden.

EN This zero-party data gives brands meaningful insight into their customers’ values, lifestyles, and preferences.

Jerman bahasa Inggris
marken brands
aussagekräftigen meaningful
lebensstile lifestyles
vorlieben preferences
kunden customers
in into
daten data
einblick insight
diese this
geben gives
ihrer their
werte values
und and

DE Die virtuelle Realität entwickelt sich ständig weiter, daher wären wir nicht überrascht, wenn es in einigen Jahren vollständige VR-Projekte oder VR-Lebensstile geben würde

EN Virtual reality is constantly evolving, so we wouldn't be surprised if there would be full VR ventures or VR lifestyles in a few years

Jerman bahasa Inggris
realität reality
überrascht surprised
vollständige full
lebensstile lifestyles
virtuelle virtual
daher so
oder or
vr vr
in in
jahren years
es there
wir we
wenn if
ständig constantly
einigen a
würde would

DE Diese Zero-Party-Daten geben Marken einen aussagekräftigen Einblick in die Werte, Lebensstile und Vorlieben ihrer Kunden.

EN This zero-party data gives brands meaningful insight into their customers’ values, lifestyles, and preferences.

Jerman bahasa Inggris
marken brands
aussagekräftigen meaningful
lebensstile lifestyles
vorlieben preferences
kunden customers
in into
daten data
einblick insight
diese this
geben gives
ihrer their
werte values
und and

DE Lebensstile: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock

EN Lifestyles Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock

Jerman bahasa Inggris
lebensstile lifestyles
filmmaterial footage
und and
hd hd

EN Lifestyles royalty-free stock footage

Jerman bahasa Inggris
lebensstile lifestyles

DE 3.095.662 lebensstile lizenzfreie Stockvideos

EN 3,095,661 lifestyles royalty-free stock videos

Jerman bahasa Inggris
lebensstile lifestyles

DE asiatische Frau, die glücklich allein in der Küche kocht und Kuchen backt. Menschen und Lebensstile Konzept. Thema Essen und Trinken. Thema Inneneinrichtung 3521275 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy

Jerman bahasa Inggris
asiatische asian
glücklich happily
allein alone
kuchen cake
lebensstile lifestyles
konzept concept
thema theme
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
frau woman
küche kitchen
menschen people
in in
kocht cooking
essen food

DE asiatische Frau, die glücklich allein in der Küche kocht und Kuchen backt. Menschen und Lebensstile Konzept. Thema Essen und Trinken. Thema Inneneinrichtung Pro Fotos

EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo

Jerman bahasa Inggris
asiatische asian
glücklich happily
allein alone
kuchen cake
lebensstile lifestyles
konzept concept
thema theme
fotos photo
frau woman
küche kitchen
menschen people
in in
kocht cooking
essen food
pro pro

DE Adidas ist mit drei Paaren zu unterschiedlichen Preisen für unterschiedliche Lebensstile in den Markt für echte drahtlose Ohrhörer eingestiegen.

EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.

Jerman bahasa Inggris
preisen price
lebensstile lifestyles
markt market
echte true
drahtlose wireless
ohrhörer earphones
adidas adidas
mit with
drei three
für for
in into
den the
unterschiedliche different

DE Diese Gruppen können sich aus einer Vielzahl unterschiedlicher Vorlieben, Lebensstile und Demografien zusammensetzen

EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics

Jerman bahasa Inggris
gruppen groups
vorlieben preferences
lebensstile lifestyles
können can
und and
diese these
vielzahl multitude
einer a
unterschiedlicher different

DE Deutschland ist ein weltoffenes, vom Pluralismus der Lebensstile geprägtes Land.

EN Germany is a cosmopolitan country shaped by a pluralism of lifestyles.

Jerman bahasa Inggris
lebensstile lifestyles
deutschland germany
land country
der of
ist is

DE Deutschland ist geprägt vom Pluralismus der Lebensstile. Der demografische Wandel wird in den kommenden Jahren eine große Rolle spielen.

EN Germany is defined by a pluralism of lifestyles. Demographic change is set to play a major role in the coming years.

Jerman bahasa Inggris
lebensstile lifestyles
demografische demographic
wandel change
rolle role
große major
in in
jahren years
deutschland germany
spielen play

DE Im vergangenen Jahr haben unsere Lebensstile einen großen Wandel in der Art und Weise genommen, die wir uns nicht…

EN Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…

DE Hier verschmelzen international gerühmte Architektur, große Kunst, Weltpolitik und vielfältige Lebensstile

EN Here, internationally renowned architecture, great art, world politics and diverse lifestyles merge

Jerman bahasa Inggris
verschmelzen merge
große great
vielfältige diverse
lebensstile lifestyles
architektur architecture
kunst art
international internationally
hier here
und and

DE Lernen Sie die spanische Mentalität und die unterschiedlichen Lebensstile zu allen Tageszeiten kennen und genießen Sie jeden einzelnen dieser Momente.

EN Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.

Jerman bahasa Inggris
genießen enjoy
momente moments
und moment
zu of
einzelnen the

DE Budgets, die früher auf historischen Leistungen oder allgemeinen Trends basierten, sollten stattdessen in Echtzeit feinjustiert werden, um sich an veränderte Verhaltensweisen und Lebensstile anzupassen

EN Budgets that were once based on historical performance or general trends should instead be finely tuned in real-time to adjust to changes in behaviors and lifestyles

Jerman bahasa Inggris
budgets budgets
früher once
historischen historical
leistungen performance
allgemeinen general
trends trends
verhaltensweisen behaviors
lebensstile lifestyles
oder or
sollten should
echtzeit real-time
und and
in in
die adjust
basierten based on

DE Die demografische Entwicklung, der medizinische Fortschritt und die sich verändernden Lebensstile führen zu kostenintensiven medizinischen Behandlungen

EN Demographic development, medical progress and changing lifestyles are resulting in costly medical treatments

Jerman bahasa Inggris
demografische demographic
lebensstile lifestyles
behandlungen treatments
entwicklung development
sich are
und and
fortschritt progress
medizinischen medical
ändernden changing

DE Um Bilder zu finden, die Ihre Kunden ansprechen und mit ihnen interagieren, müssen Sie überdenken, wie Unternehmen, Lebensstile, Reisen und vieles mehr heute aussehen

EN To find the images thatll resonate and engage your customers, youll need to rethink what business, lifestyle, travel, and more, look like

Jerman bahasa Inggris
bilder images
kunden customers
interagieren engage
überdenken rethink
unternehmen business
finden find
zu to
ihre your
reisen travel
und and
ihnen the

DE Deutschland ist ein weltoffenes, vom Pluralismus der Lebensstile geprägtes Land.

EN Germany is a cosmopolitan country shaped by a pluralism of lifestyles.

Jerman bahasa Inggris
lebensstile lifestyles
deutschland germany
land country
der of
ist is

DE Deutschland ist geprägt vom Pluralismus der Lebensstile. Der demografische Wandel wird in den kommenden Jahren eine große Rolle spielen.

EN Germany is defined by a pluralism of lifestyles. Demographic change is set to play a major role in the coming years.

Jerman bahasa Inggris
lebensstile lifestyles
demografische demographic
wandel change
rolle role
große major
in in
jahren years
deutschland germany
spielen play

DE Deutschland ist ein weltoffenes, vom Pluralismus der Lebensstile geprägtes Land. Der demografische Wandel wird in den kommenden Jahren eine große Rolle spielen.

EN Germany is a cosmopolitan country shaped by a pluralism of lifestyles. Demographic change is set to play a major role in the coming years.

Jerman bahasa Inggris
lebensstile lifestyles
demografische demographic
wandel change
rolle role
große major
land country
in in
jahren years
deutschland germany
spielen play

DE Eine Antwort auf ?DumondaMe ? Frage-Antwort-Plattform für zukunftsfähige Lebensstile?

EN One Reply to ?DumondaMe ? Frage-Antwort-Plattform für zukunftsfähige Lebensstile?

Jerman bahasa Inggris
antwort reply
für für
auf to

DE Diese Gruppen können sich aus einer Vielzahl unterschiedlicher Vorlieben, Lebensstile und Demografien zusammensetzen

EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics

Jerman bahasa Inggris
gruppen groups
vorlieben preferences
lebensstile lifestyles
können can
und and
diese these
vielzahl multitude
einer a
unterschiedlicher different

DE Dies unterscheidet sich geringfügig von Ihrem Kundenprofil für den Verkauf, aber Sie denken immer noch über Dinge wie Demographie, persönliche Lebensstile und Kauftendenzen nach

EN This is slightly different from your customer profile for sales, but you're still considering things like demographics, personal lifestyles, and purchasing tendencies

DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weiter, die uns dabei helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch aus den folgenden Gründen an andere weiter:

EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:

Jerman bahasa Inggris
daten information
unternehmen companies
dabei with
helfen help
services services
ihre your
auch also
andere others
verfügung provide
unsere our
zu share
wir we
personenbezogenen personal
uns us

DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.

EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.

Jerman bahasa Inggris
geben provide
feedback feedback
zahlung payment
zufrieden happy
designer designer
design design
prozesses the process
ihr your
um closely
mit with
einzigartiges a
zu to
wird the
erstellen create
und and

DE Geben Sie die Anmeldedaten sicher an andere RoboForm-Benutzer weiter. Geben Sie einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers ein und schon können Sie Anmeldungen teilen.

EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.

Jerman bahasa Inggris
teilen share
geben sie enter
benutzer users
und and
andere other

DE Schritt 4: Erstellen Sie einen Benutzer und geben Sie Ihre erste Domäne ein.Navigieren Sie zu den Dropdown-Dateien des Benutzerkontens im Dashboard und geben Sie die unten beschriebenen Informationen ein:

EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:

Jerman bahasa Inggris
domäne domain
navigieren navigate
benutzerkontens user accounts
dashboard dashboard
beschriebenen described
geben sie enter
dropdown dropdown
informationen information
schritt step
benutzer user
ihre your
zu to
erstellen create
und and

DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

Jerman bahasa Inggris
url url
benutzernamen username
kennwort password
jeweiligen respective
feldern fields
bereit ready
in in
browser browser
schritt step
ihren your
zu to
anmelden log
und and
geben sie enter
den the

DE Schritt 3: Geben Sie den Datenbanknamen und das Kennwort ein, an dem Sie eigeneCloud anhängen möchten.Sie haben dies während der Installation von MySQL in früheren Aktionen eingerichtet.Geben Sie hier diese Informationen ein.

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

Jerman bahasa Inggris
kennwort password
eigenecloud owncloud
anhängen attach
mysql mysql
schritt step
installation installation
aktionen actions
informationen information
eingerichtet set
in in
möchten wish
früheren previous
hier here
geben sie enter
und and
den the
dies this
während during

DE Geben Sie kein Salz in den Teig für die frischen Nudeln. In Italien geben wir das Salz in das kochende Wasser!

EN Do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

Jerman bahasa Inggris
salz salt
italien italy
wasser water
in in
wir we
teig dough
nudeln pasta
den the

DE  Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

Jerman bahasa Inggris
zugangscode access code
geben sie enter
star star
code code
ihren your
ohne without

DE Geben Sie Ihrem Team und Ihren Kunden die Möglichkeit, erstmalige Inhaltsstücke zu kommentieren und Feedback zu geben.

EN Give your team and your clients the power to comment and provide feedback on first-time content pieces.

Jerman bahasa Inggris
team team
kunden clients
möglichkeit power
kommentieren comment
feedback feedback
geben give
ihren your
zu to
und and

DE Geben Sie klar an, was Sie brauchen. Wenn einer Ihrer Stakeholder etwas für Sie tun muss, geben Sie ausdrücklich an, wer verantwortlich ist, wofür er verantwortlich ist und bis wann die Aufgabe erledigt werden muss.

EN Be clear about any asks: If you require any of your stakeholders to do something, make sure you explicitly call out who is responsible, what it is they are responsible for, and when it needs to be done.

Jerman bahasa Inggris
stakeholder stakeholders
ausdrücklich explicitly
verantwortlich responsible
wer who
klar clear
wofür what
für for
ist is
und and
brauchen to
tun do
wann when

DE Geben Sie Ihre Domäne in das Textfeld ein.Geben Sie immer Ihren Domainnamen mit oder ohne www ein.um sicherzustellen, dass es richtig ist.

EN Enter your domain(s) in the text box. Always include your domain name with or without www. to make sure it is correct.

Jerman bahasa Inggris
es it
oder or
in in
domainnamen domain name
domäne domain
immer always
ohne without
mit with
geben sie enter
dass to
ist is

DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

Jerman bahasa Inggris
altes old
aktuellen current
neues new
ihr your
passwort password
in into
dann then
geben sie enter
des the

DE Geben Sie Ihren Code ein in das Feld Um das aktuelle Abonnement zu verlängern, geben Sie den neuen Abonnementcode ein.

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

Jerman bahasa Inggris
feld box
abonnement subscription
verlängern renew
abonnementcode subscription code
code code
in in
aktuelle current
ihren your
neuen new
zu to
geben sie enter
den the

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit den Möhren in die Mitte geben

EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the carrots in the middle

Jerman bahasa Inggris
mehl flour
schüssel bowl
eier eggs
wasser water
in in
und and
eine a
zusammen in the
den the
mitte middle

DE Das Mehl in eine Schüssel geben, dann die Eier zugeben und das Wasser zusammen mit dem Spinat in die Mitte geben

EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the spinach in the middle

Jerman bahasa Inggris
mehl flour
schüssel bowl
eier eggs
wasser water
spinat spinach
in in
und and
eine a
zusammen in the
mitte middle

DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!

EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!

Jerman bahasa Inggris
feld field
möglichkeit opportunity
adresse address
antworten reply
feedback feedback
nachricht message
email email
nutzen use
geben give
bitte please
erste the first
ihre your
zu to
uns us
nur only
und and

DE Ungefilterte, anonyme Umfragen geben Aufschluss darüber, was Ihre Mitarbeiter fühlen und denken, während Pulsumfragen einen unmittelbaren Einblick in den Zustand Ihrer Belegschaft geben.

EN Unfiltered, anonymous surveys will reveal what your people feel and think, while pulse checks will provide immediate insight into the state of your workforce.

Jerman bahasa Inggris
anonyme anonymous
fühlen feel
denken think
unmittelbaren immediate
einblick insight
zustand state
umfragen surveys
belegschaft workforce
geben provide
ihre your
in into
und and
den the

DE Geben Sie eine Bill of Lading Nummer ein oder geben Sie Schiffsname oder Reisenr. ein. Nutzen Sie die Anwendung Schiffsposition, um den aktuellen Schiffsfahrplan nachzuschauen.

EN Enter a container number to receive tracing information. Use also the Vessel Tracing for the current vessel schedule.

Jerman bahasa Inggris
oder also
aktuellen current
um for
nummer a
nutzen use
geben sie enter
den the

DE Spin to Win ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Besuchern die Chance zu geben, Rabatte auf Produkte in Ihrem Online-Shop zu gewinnen! Sie geben ihre E-Mail-Adresse ein, drehen das Rad und haben die Chance, einen Rabatt zu gewinnen

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

Jerman bahasa Inggris
besuchern visitors
online-shop online store
drehen spin
rad wheel
online online
shop store
adresse address
to to
win win
chance chance
rabatte discounts
rabatt discount
möglichkeit way
in in
e-mail-adresse email address
geben give
produkte products
und and
ist is

DE Von Zeit zu Zeit geben wir personenbezogene Daten an Dritte weiter, wenn Sie uns dazu Ihre Zustimmung geben

EN From time to time we may also share personal data with third parties if you give us permission to do so

Jerman bahasa Inggris
zustimmung permission
zeit time
daten data
geben give
zu to
wir we
sie you
uns us

DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.

EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.

Jerman bahasa Inggris
geben give
projekte projects
verantwortung responsibilities
vertrauen trust
nutzern users
feedback feedback
wachsen grow
auch also
community community
wir we
und and
uns us
wissen know

DE Es freut uns die sechste Release unseres 4 wöchigen Releasezyklus frei zu geben. Neben den Bugfix-Releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 Zammad 1.3.1 geben wir heute Zammad 1.4.0 mit neuen Verbesserungen zum Download frei.

EN We're excited to announce the next release of Zammad. Besides the bugfix related releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 & Zammad 1.3.1 today we're also releasing Zammad 1.4.0 with some improvements.

Jerman bahasa Inggris
zammad zammad
verbesserungen improvements
releases releases
release release
zu to
heute today
mit with
den the

DE Dafür genügt es nicht, dass keine NULL-Einträge vorhanden sein. Die Daten­bank muss erkennen, dass es keinen NULL-Eintrag geben kann. Ansonsten muss sie davon ausgehen, dass es Zeilen geben könnte, die nicht im Index sind.

EN That said, it is not enough that there are no NULL entries. The database has to be sure there can never be a NULL entry, otherwise the database must assume that the table has rows that are not in the index.

Jerman bahasa Inggris
im in the
index index
null null
eintrag entry
zeilen rows
es it
kann can
genügt to
einträge entries
keine no
nicht not
dass that
vorhanden is

DE Wir geben Ihnen sogar vollen Einblick in den Angreifer, indem wir Ihnen eine vollständige Aufzeichnung des Domain-Missbrauchs von dieser IP geben und sehen, ob sie auf der Blacklist steht oder nicht.

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.

Jerman bahasa Inggris
angreifer attacker
aufzeichnung record
ip ip
ob if
oder or
domain domain
wir we
geben give
vollständige full
indem by
nicht not
und and
eine a
den the

DE Überschrift-Tags geben dem Artikel Struktur und Kontext . Jedes von ihnen muss dem Leser eine Vorstellung von den Informationen geben, die er im folgenden Text finden wird.

EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.

Jerman bahasa Inggris
struktur structure
vorstellung idea
tags tags
folgenden follows
kontext context
informationen information
im in the
finden find
geben give
text text
von of

DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.

EN Youll also give your table a name and indicate whether and how often you’d like the table refreshed from the source data.

Jerman bahasa Inggris
tabelle table
namen name
oft often
aktualisiert refreshed
geben give
ob whether
die source
und and
aus from
den the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan