DE Ich möchte mich informieren Ich habe es noch nie genutzt, aber ich habe ein neues Projekt Ich verwende es bereits für ein Projekt Ich verwende es bereits für mehrere Projekte
"verwende ich diesen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Ich möchte mich informieren Ich habe es noch nie genutzt, aber ich habe ein neues Projekt Ich verwende es bereits für ein Projekt Ich verwende es bereits für mehrere Projekte
EN I’m just curious about it I’ve never used it but I have an incoming project I already use it on a project I already use it on several projects
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
es | it |
projekte | projects |
projekt | project |
bereits | already |
nie | never |
genutzt | used |
ein | a |
mehrere | several |
aber | but |
habe | i have |
DE Ich verwende hauptsächlich einen Laptop mit SSD-Laufwerk, da ist der Speicherplatz begrenzt. Seit einigen Jahren verwende ich CleanMyMac und kann so noch etwas mehr Speicher herauskitzeln.
EN As someone with an SSD laptop as my primary computer, storage space is always limited and I’ve been using CleanMyMac for a few years to get a little extra space.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
begrenzt | limited |
ssd | ssd |
verwende | using |
laptop | laptop |
speicherplatz | storage space |
jahren | years |
speicher | storage |
ich | my |
mit | with |
ist | is |
einen | a |
seit | for |
und | and |
mehr | to |
DE Zu Beginn kann deren Verwendung etwas verwirrend sein, wann verwende ich eine Seite und wann verwende ich einen Beitrag?
EN At the beginning, their use can be a bit confusing, when do I use a page and when do I use a post?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwirrend | confusing |
ich | i |
wann | when |
und | and |
kann | can |
verwendung | use |
sein | be |
seite | page |
beitrag | the |
DE Ich verwende hauptsächlich einen Laptop mit SSD-Laufwerk, da ist der Speicherplatz begrenzt. Seit einigen Jahren verwende ich CleanMyMac und kann so noch etwas mehr Speicher herauskitzeln.
EN As someone with an SSD laptop as my primary computer, storage space is always limited and I’ve been using CleanMyMac for a few years to get a little extra space.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
begrenzt | limited |
ssd | ssd |
verwende | using |
laptop | laptop |
speicherplatz | storage space |
jahren | years |
speicher | storage |
ich | my |
mit | with |
ist | is |
einen | a |
seit | for |
und | and |
mehr | to |
DE Zu Beginn kann deren Verwendung etwas verwirrend sein, wann verwende ich eine Seite und wann verwende ich einen Beitrag?
EN At the beginning, their use can be a bit confusing, when do I use a page and when do I use a post?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwirrend | confusing |
ich | i |
wann | when |
und | and |
kann | can |
verwendung | use |
sein | be |
seite | page |
beitrag | the |
DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angefangen | started |
anime | anime |
jünger | younger |
natürlich | of course |
perfekten | perfect |
welt | world |
ich | i |
augen | eyes |
in | in |
und | and |
war | was |
konnte | the |
großen | big |
sehen | watching |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwende | use |
tablet | tablet |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
oder | or |
daten | data |
gerät | device |
zu | to |
DE Verwende Überschriften basierend auf der Wichtigkeit des Textes. Verwende z. B. Überschrift 1 (h1) für die wichtigsten Überschriften.
EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
basierend | based on |
für | for |
die | example |
wichtigkeit | importance |
wichtigsten | most |
DE Um die Warnung zu entfernen, verwende den Systemstandard der 404-Seite oder verwende „No Index“-Tags, um die benutzerdefinierte 404-Seite vor Suchmaschinen zu verbergen.
EN To remove the alert, use the System default 404 page or use no-index tags to hide the custom 404 page from search engines.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
warnung | alert |
verwende | use |
oder | or |
tags | tags |
verbergen | hide |
seite | page |
entfernen | remove |
zu | to |
DE Verwende was Du kennst und was für Dich funktioniert! Verwende Deine liebsten Tools, um Server zu starten, Images zu erstellen, Netzwerk- und Netzwerkkomponenten einzurichten und viele andere Aktionen auszuführen
EN Keep using what you know and what works for you! Use your favourite tools to start server instances, create images, setup networking and network components, and perform many other actions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
funktioniert | works |
server | server |
images | images |
tools | tools |
andere | other |
aktionen | actions |
dich | your |
viele | many |
zu | to |
auszuführen | use |
netzwerk | network |
verwende | using |
starten | start |
du | you |
um | for |
erstellen | create |
was | know |
und | and |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwende | use |
tablet | tablet |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
oder | or |
daten | data |
gerät | device |
zu | to |
DE Verwende empfindliche Auslöse-Einstellungen für die Tasten WASD sowie für Tasten für Funktionen, bei denen es im Spielverlauf auf Bruchteile von Sekunden ankommt. Oder verwende für mehr Geschwindigkeit und Präzision eine etwas tiefere Einstellung.
EN Use a sensitive actuation for WASD and in-game ability keys that need the absolute fastest split-second edge on the competition. Or, adjust slightly deeper for speed with added precision.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tasten | keys |
geschwindigkeit | speed |
präzision | precision |
tiefere | deeper |
sekunden | second |
oder | or |
für | for |
und | and |
eine | a |
die | adjust |
funktionen | ability |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwende | use |
tablet | tablet |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
oder | or |
daten | data |
gerät | device |
zu | to |
DE Verwende Überschriften basierend auf der Wichtigkeit des Textes. Verwende z. B. Überschrift 1 (h1) für die wichtigsten Überschriften.
EN Use headings based on the importance of the text. For example, use Heading 1 (h1) for the most important headings.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
basierend | based on |
für | for |
die | example |
wichtigkeit | importance |
wichtigsten | most |
DE Um die Warnung zu entfernen, verwende den Systemstandard der 404-Seite oder verwende „No Index“-Tags, um die benutzerdefinierte 404-Seite vor Suchmaschinen zu verbergen.
EN To remove the alert, use the System default 404 page or use no-index tags to hide the custom 404 page from search engines.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
warnung | alert |
verwende | use |
oder | or |
tags | tags |
verbergen | hide |
seite | page |
entfernen | remove |
zu | to |
DE Verwende unser LELO Personal Moisturizer-Gleitgel, halte den GIGI™ 2 andersherum und verwende die abgeflachte Spitze als Vorspiel auf deiner Klitoris.
EN Add LELO Personal Moisturizer, holding GIGI™ 2 upside down, and use the flattened tip on your clitoris as a warm-up.
DE Verwende das Feld Uhrzeit, um eine Zeit aus der Liste auszuwählen oder verwende die Buttons Benutzerdefinierte Zeit oder Wiederkehrend. Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf Uhrzeit auswählen.
EN Use the Time field to choose a time from the list, or use the Custom time or Recurring buttons. After you’ve made your selection, tap Select time.
DE Um die Schriftart zu gestalten, klicke auf Absätze und verwende die Anpassungen. Um die Größe zu ändern, verwende den Schieberegler Absatz 3.
EN To style the font, click Paragraphs and use the tweaks. To change the size, use the Paragraph 3 slider.
DE Ich verwende Envato Elements schon seit einiger Zeit – jedes Mal, wenn ich digitalen Medieninhalt benötige, kann ich das Passende finden.
EN I've been using Envato Elements for quite some time - anytime I need digital media content there’s always something in store for me.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
envato | envato |
elements | elements |
einiger | some |
digitalen | digital |
zeit | time |
ich | i |
jedes | anytime |
das | something |
DE Ich glaube, dass ich dadurch, dass ich Flipsnack verwende, mein Business auf die nächste Stufe gehoben habe.
EN I believe that using Flipsnack has taken my business to the next level.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
business | business |
stufe | level |
flipsnack | flipsnack |
verwende | using |
ich | i |
glaube | believe |
nächste | the |
mein | my |
dass | that |
DE Ich glaube, dass ich dadurch, dass ich Flipsnack verwende, mein Business auf die nächste Stufe gehoben habe.
EN I believe that using Flipsnack has taken my business to the next level.
DE Wie verwende ich diesen Media Player auf dem Mac?
EN How to Use This Media Player on Mac?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
media | media |
player | player |
mac | mac |
verwende | to use |
diesen | this |
DE „Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."
EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."
DE Ich bin ein Gamer. Nun, ich bin mehr als das, aber mein Hobby sind Videospiele, seit ich mit 7 Jahren meinen Gameboy bekommen habe. Ich mag auch Marketing und Bloggen, was mich dazu gebracht hat, diesen Blog mit meinem Freund Anthony zu erstellen.
EN I am a gamer. Well there is more to me than that, but my hobby has been video games since I've got my Gameboy when I was 7 years old. I like Marketing and Blogging too, what brought me to create this blog with my friend Anthony.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hobby | hobby |
gameboy | gameboy |
marketing | marketing |
gebracht | brought |
gamer | gamer |
blog | blog |
videospiele | video games |
jahren | years |
ich | i |
mehr | more |
bloggen | blogging |
mich | me |
sind | am |
mit | with |
was | like |
aber | but |
mein | my |
hat | has |
diesen | this |
freund | friend |
erstellen | create |
und | and |
DE Ava hat mir in diesen COVID-19-Zeiten sehr geholfen. Ich benutze es für die Arbeit und für Telefonkonferenzen. Ich öffne einfach das Mikrofon und boom! Ich kann Closed Captioning auf dem Bildschirm sehen. Ich liebe das Produkt!
EN Ava helped me a lot during these COVID-19 times. I use it for work and conference calls. I just open the microphone and boom! I can see closed captioning on the screen. I love the product!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ava | ava |
geholfen | helped |
telefonkonferenzen | conference calls |
mikrofon | microphone |
boom | boom |
closed | closed |
zeiten | times |
benutze | use |
es | it |
kann | can |
bildschirm | screen |
ich | i |
öffne | open |
arbeit | work |
für | for |
sehen | see |
und | and |
produkt | product |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
effekte | effects |
spuren | tracks |
kompression | compression |
ich | i |
zeige | show |
bearbeitung | editing |
angewendet | applied |
einschließlich | including |
einstellungen | settings |
im | in the |
folgenden | below |
oder | or |
abschnitt | section |
DE Kann ich meine Snippets für eine Website, in der ich das Code Snippets Plugin nicht verwende, als PHP exportieren?
EN Can I export my snippets to PHP for a site where I?m not using the Code Snippets plugin?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kann | can |
snippets | snippets |
code | code |
plugin | plugin |
php | php |
exportieren | export |
website | site |
ich | i |
für | for |
nicht | not |
meine | my |
verwende | using |
eine | a |
der | the |
DE Das ist das erste Mal, dass ich den CityPASS verwende, doch ich liebe ihn jetzt schon
EN This is my first time using the CityPASS but I already love it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
citypass | citypass |
verwende | using |
schon | already |
erste | first |
ich | i |
ihn | it |
ist | is |
den | the |
DE Einfache Empfehlungen für einen Cloud-Speicher, der für mein MacBook gut brauchbar ist, damit ich mein MacBook löschen und bereinigen kann???? (Ich verwende bereits MacKeeper und speichere in der iCloud)
EN Frugal recommendations for cloud storage that has has good usability for my MacBook to clear and clean my MacBook???? (I already use MacKeeper and use iCloud storage)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
macbook | macbook |
bereinigen | clean |
mackeeper | mackeeper |
speicher | storage |
gut | good |
icloud | icloud |
cloud | cloud |
bereits | already |
für | for |
damit | to |
ich | i |
löschen | clear |
und | and |
kann | that |
mein | my |
DE Wenn ich die Consent Management Platform verwende, bin ich dann konform mit der GDPR?
EN If I use the Consent Management Platform, am I compliant with GDPR?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
management | management |
platform | platform |
gdpr | gdpr |
consent | consent |
konform | compliant |
ich | i |
mit | with |
verwende | use |
wenn | if |
DE Ich verwende bereits ein GRC-Tool. Können Sie bei der Datenmigration helfen, wenn ich einen Wechsel vornehme?
EN I'm already using a GRC tool. If I make a switch, can you help with data migration?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenmigration | data migration |
helfen | help |
wechsel | switch |
tool | tool |
verwende | using |
ich | i |
bereits | already |
sie | you |
wenn | if |
können | can |
bei | with |
DE Ich bin anonym, wenn ich ein VPN verwende – 10 Mythen entlarvt
EN Upcoming Movies and Shows for 2021
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ein | and |
DE Ich verwende Moodle LMS bereits in meinem Unternehmen. Wie kann ich zu Moodle Workplace wechseln?
EN I am already using Moodle LMS in my company, how can I move to Moodle Workplace?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
bereits | already |
kann | can |
workplace | workplace |
in | in |
zu | to |
verwende | using |
wechseln | move |
ich | i |
unternehmen | company |
DE In welchem Team bist du?* Was ist dein Ziel?* Ich habe noch keine Analyselösung und suche eine Ich verwende derzeit eine Analyselösung, möchte diese aber ändern
EN What team are you in?* What is your goal?* I don't have an analytics solution yet and I'm looking for one I'm currently using an analytics solution but I would like to change it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
team | team |
derzeit | currently |
ich | i |
in | in |
verwende | using |
ziel | goal |
aber | but |
ändern | change |
bist | are |
ist | is |
suche | looking |
und | and |
DE Ich kann nicht genau sagen, welche Methode besser ist, da ich abhängig von der Situation beide verwende
EN I can’t say which is better because I use both depending on the situation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besser | better |
abhängig | depending |
situation | situation |
ich | i |
sagen | say |
ist | is |
da | because |
der | the |
beide | both |
DE Ich verwende nie ein Stativ, sondern bin ständig in Bewegung; und ich fotografiere nie direkt in den Computer
EN I never use a tripod, I move a lot, and I never shoot directly into the computer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwende | use |
stativ | tripod |
bewegung | move |
direkt | directly |
computer | computer |
in | into |
ich | i |
und | and |
den | the |
ein | a |
DE Ich verwende Windows. Muss ich iTunes installieren, damit iMazing funktioniert?
EN I'm a Windows user. Do I need to install iTunes in order to use iMazing?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
windows | windows |
itunes | itunes |
imazing | imazing |
funktioniert | a |
verwende | to use |
installieren | install |
damit | to |
muss | need to |
DE Wenn ich jedoch meine eigenen, leidenschaftlichen Projekte aufnehme, verwende ich immer Röhren-/Analoggeräte entweder bei der Aufnahme, beim Mischen oder beim Mastering
EN That being said, when i record my own personal passion projects, I always incorporate tube/analogue gear either at the recording, mixing or mastering stages
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
projekte | projects |
mischen | mixing |
mastering | mastering |
immer | always |
aufnahme | recording |
ich | i |
meine | my |
eigenen | own |
wenn | when |
oder | or |
DE "Ich verwende Folx als Standard-Download-Manager für Mac und bisher funktioniert alles ohne Probleme. Dies ist wahrscheinlich der bequemste und leistungsstärkste Downloader, den ich je verwendet habe."
EN "I use Folx as my default download manager for Mac and so far everything works without any issues. This is probably the most convenient and powerful downloader I've ever used."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
folx | folx |
mac | mac |
funktioniert | works |
wahrscheinlich | probably |
standard | default |
manager | manager |
ohne | without |
probleme | issues |
je | ever |
bisher | so far |
verwendet | used |
alles | everything |
ich | i |
als | as |
für | for |
ist | is |
downloader | downloader |
download | download |
und | and |
dies | this |
den | the |
DE Was geschieht, wenn ich Auth0 nicht länger verwende? Woher weiß ich, dass meine Nutzerdaten sicher sind?
EN What happens if I stop using Auth0? How do I know my user's data is safe?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschieht | happens |
sicher | safe |
verwende | using |
wenn | if |
weiß | know |
ich | i |
meine | my |
woher | how |
dass | is |
DE Kann ich Dateien sperren, wenn ich Plastic Gluon für den Zugriff auf Plastic Cloud verwende?
EN Can I lock files if I use Plastic Gluon to access Plastic Cloud?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
dateien | files |
sperren | lock |
cloud | cloud |
kann | can |
zugriff | access |
DE Wie kann ich den Linux Support Service von TuxCare in Anspruch nehmen, wenn ich eine andere/ältere Linux-Distribution verwende?
EN How can I take advantage of Linux Support Service by TuxCare if I am running a different/older Linux distribution?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kann | can |
linux | linux |
tuxcare | tuxcare |
ältere | older |
in | running |
distribution | distribution |
ich | i |
support | support |
service | service |
wenn | if |
wie | how |
eine | a |
andere | different |
von | of |
DE . Ich verwende "Virtual Desktop", weil ich das Headset nicht jedes Mal absetzen möchte, um meinen Computer zu benutzen
EN . I use ?Virtual Desktop? because I don?t want to put off the headset to use my computer every time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
virtual | virtual |
headset | headset |
mal | time |
desktop | desktop |
computer | computer |
möchte | want to |
benutzen | to use |
ich | i |
das | the |
DE Ich verwende Office365. Ich brauche kein DMARC, richtig? Die kurze Antwort lautet: Falsch, Sie brauchen trotzdem DMARC.
EN I’m using Office365. I don’t need DMARC, right? The short answer is Wrong, you still need DMARC.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
verwende | using |
dmarc | dmarc |
kurze | short |
falsch | wrong |
antwort | answer |
DE Wie kann ich sehen, welche Version von iOS ich verwende?
EN How do I find out what version of Android I am using?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
verwende | using |
wie | how |
version | version |
welche | what |
DE Wie kann ich sehen, welche Version von Windows ich verwende?
EN Why does Windows Defender report that GOOSE VPN is unsafe?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
windows | windows |
kann | that |
wie | does |
von | why |
DE Wie kann ich das OpenVPN-Protokoll einrichten, wenn ich Windows 10 verwende?
EN How can I set-up the OpenVPN protocol if I'm using Windows 10?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kann | can |
ich | i |
einrichten | set |
verwende | using |
openvpn | openvpn |
protokoll | protocol |
windows | windows |
wenn | if |
DE Wenn ich also in diesem Artikel das Wort ?Transparenz? verwende, dann meine ich damit das Bestreben, ehrlich oder authentisch zu sein.
EN So when I use ?transparency? throughout this article, it means an attempt to be honest or genuine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
transparenz | transparency |
ehrlich | honest |
oder | or |
ich | i |
diesem | this |
artikel | article |
sein | be |
in | throughout |
dann | it |
zu | to |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
effekte | effects |
spuren | tracks |
kompression | compression |
ich | i |
zeige | show |
bearbeitung | editing |
angewendet | applied |
einschließlich | including |
einstellungen | settings |
im | in the |
folgenden | below |
oder | or |
abschnitt | section |
DE Ich verwende und empfehle Buzzsprout Podcast-Hosting, nachdem ich im Laufe der Jahre viele verschiedene Unternehmen ausprobiert habe.
EN I use and highly recommend Buzzsprout podcast hosting after trying many different companies over the years.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
verwende | use |
empfehle | recommend |
buzzsprout | buzzsprout |
jahre | years |
unternehmen | companies |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
verschiedene | different |
im | over |
viele | many |
der | the |
und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan