Terjemahkan "verabschiedung des trade" ke bahasa Inggris

DE Der De-minimis-Schwellenwert lag zuvor bei $200, wurde aber mit der Verabschiedung des Trade Facilitation and Trade Enforcement Act (TFTEA) erhöht.

• De-minimis-Schwellenwert lag zuvor
• Verabschiedung des Trade
• and Trade Enforcement
• TFTEA

DE ABRAMS world trade wiki | Business Intelligence für Welthandel | ABRAMS world trade wiki

• ABRAMS world trade
• Intelligence für WelthandelxABRAMS
• trade wiki

DE Wenn dein Konto über einen Steam Guard Mobile-Schutz und öffentliche Privatsphäre-Einstellungen verfügt und mit einer einzigartigen Steam Trade-URL ausgestattet ist, befolge diese einfachen Schritte, um deinen Steam Trade Link zu finden:

• Steam Guard Mobile-Schutz
• öffentliche Privatsphäre-Einstellungen verfügt
• einzigartigen Steam Trade-URL
• befolge diese einfachen
• deinen Steam Trade

DE Wenn der Signalanbieter einen BUY-Trade ausführt, wird ein SELL-Trade auf das Anlagekonto kopiert.

• Signalanbieter einen BUY-Trade

DE Wir sind nun berechtigt, Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen, und wir verpflichten uns zum Fair-Trade-Verhaltenskodex.

• nun berechtigt
• Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen

DE Wir sind nun berechtigt, Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen, und wir verpflichten uns zum Fair-Trade-Verhaltenskodex.

• nun berechtigt
• Fair-Trade-Feiertage zu verkaufen

DE Durch das The Trade Desk Tracking können The Trade Desk und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden

• The Trade Desk
• nachverfolgen
• welchen Anzeigen Nutzer

DE Im Dezember 2020 jährte sich die Verabschiedung des Embryonenschutzgesetzes zum dreißigsten Mal

• Verabschiedung des Embryonenschutzgesetzes
• dreißigsten Mal

DE Erfahren Sie, wie öffentliche Politik in den USA funktioniert, von den Rollen des Kongresses bis hin zur Verabschiedung eines Gesetzesentwurfs

• Erfahren Sie
• USA funktioniert
• Rollen des Kongresses
• hin zur Verabschiedung
• Gesetzesentwurfs

DE Es begann 2018 nach der Verabschiedung des Masterplans 2030 für Mailand und dem Nachbarschaftsplan, der den dringenden Bedarf an zusätzlichen öffentlichen Flächen in der Stadt feststellte.” (Bloomberg Associates).

• Masterplans für Mailand
• Nachbarschaftsplan
• Stadt
• Bloomberg Associates

DE Im Dezember 2020 jährte sich die Verabschiedung des Embryonenschutzgesetzes zum dreißigsten Mal

• Verabschiedung des Embryonenschutzgesetzes
• dreißigsten Mal

DE Verabschiedung einer Stellungnahme zum konzeptionellen Rahmen für die Risikobewertung bestimmter Lebensmittelzusatzstoffe im Zuge des Neubewertungsprogramms

• Verabschiedung einer Stellungnahme
• Risikobewertung bestimmter Lebensmittelzusatzstoffe
• Zuge des Neubewertungsprogramms

DE Als die ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt wurde, war es unmöglich, sich die revolutionären Veränderungen in der Zahlungstechnologie vorzustellen, die in dem Jahrzehnt seit ihrer Verabschiedung stattgefunden haben

• ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt
• war es unmöglich
• Zahlungstechnologie vorzustellen
• Jahrzehnt seit ihrer

DE Mit der Verabschiedung der Klimastrategie hat die BayWa zudem den Weg dafür bereitet, ihre Emissionen bis 2025 erheblich zu senken.

• Verabschiedung der Klimastrategie
• dafür bereitet
• Emissionen bis erheblich

DE Im Falle einer Verabschiedung würde das Gesetz bis Dezember 2022 gelten.

• Falle einer Verabschiedung
• Gesetz bis Dezember

DE Die Verabschiedung der Urheberrechtsreform auf EU-Ebene

• Verabschiedung der Urheberrechtsreform
• EU-Ebene

DE Beide Gesetzesvorschläge wurden dem Europäischen Rat und dem Europäischen Parlament zur weiteren Prüfung vorgelegt. Die EU-Mitgliedsstaaten müssen die Verordnung infolge ihrer endgültigen Verabschiedung innerhalb von 18 Monaten umsetzen.

• Beide Gesetzesvorschläge wurden
• Europäischen Rat
• Prüfung vorgelegt
• infolge ihrer endgültigen
• innerhalb von Monaten

DE Die RTS werden infolge ihrer formellen Verabschiedung durch die Europäische Kommission in allen Mitgliedsstaaten verbindlich sein. Der erste Veröffentlichungstermin ist der 31. Dezember 2021.

• RTS werden infolge
• Dezember

DE ESMA hat die technischen Standards zur Verabschiedung in Form einer verbindlichen delegierten Verordnung an die Europäische Kommission weitergeleitet.

• Standards zur Verabschiedung
• Form einer verbindlichen
• Kommission

DE Die Verordnung wurde dem Europäischen Parlament und Rat vorgelegt. Nach der formellen Verabschiedung wird sie verbindlich und in allen Mitgliedsstaaten direkt angewendet.

• Parlament
• Rat vorgelegt
• verbindlich
• allen Mitgliedsstaaten direkt

DE Verabschiedung einer konzernweiten Umweltrichtlinie

• Verabschiedung einer konzernweiten

DE Entwicklung und Verabschiedung unserer Safety Roadmap

• Entwicklung
• Verabschiedung unserer Safety

DE Verabschiedung der FIFA-Menschenrechtspolitik

• Verabschiedung der FIFA-Menschenrechtspolitik

DE Als die ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt wurde, war es unmöglich, sich die revolutionären Veränderungen in der Zahlungstechnologie vorzustellen, die in dem Jahrzehnt seit ihrer Verabschiedung stattgefunden haben

• ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt
• war es unmöglich
• Zahlungstechnologie vorzustellen
• Jahrzehnt seit ihrer

DE Mit der Verabschiedung der Klimastrategie hat die BayWa zudem den Weg dafür bereitet, ihre Emissionen bis 2025 erheblich zu senken.

• Verabschiedung der Klimastrategie
• dafür bereitet
• Emissionen bis erheblich

DE 8. TAG - Auswertung und Verabschiedung in Ljubljana

• TAG
• Auswertung
• Verabschiedung in Ljubljana

DE Deutsche schütteln einander bei vielen Anlässen die Hände, vor allem bei der Begrüßung und Verabschiedung. Es ist üblich, dass eine Person, die sich einer Gruppe anschließt, jedem einzelnen die Hand schüttelt.

• Deutsche schütteln einander
• Verabschiedung
• üblich
• Person
• Gruppe anschließt

DE Ein freundliches „Guten Tag" ist angebracht, wenn man beispielsweise ein (kleineres) Geschäft, eine Behörde, ein Wartezimmer beim Arzt oder ein Zugabteil betritt; ebenso die Verabschiedung mit „Auf Wiedersehen".

• freundliches
• Guten
• angebracht
• kleineres
• Geschäft
• Behörde
• Wartezimmer beim Arzt
• Zugabteil betritt
• ebenso die Verabschiedung

DE In der ersten Gruppe geht es um die Faktoren, die bei der Verabschiedung der Agenda 2030 im Jahr 2015 noch nicht im Blick waren: etwa der wachsende Trend zur Klimaneutralität und die Digitalisierung

• ersten Gruppe geht
• Faktoren
• Verabschiedung der Agenda
• Blick waren
• etwa der wachsende
• Klimaneutralität
• Digitalisierung

DE Verabschiedung und Änderung der Statuten;

• Verabschiedung
• Änderung der Statuten

DE Sehen Sie sich diese ausführliche Diskussion über die Verabschiedung und Veröffentlichung der endgültigen LE-Audio-Spezifikationen sowie unsere Pläne zur Ankündigung, Förderung und Feier dieses Meilensteins an.

• Verabschiedung
• Veröffentlichung der endgültigen
• Pläne zur Ankündigung
• Förderung
• Feier dieses Meilensteins

DE Link zu Errata Service Releases (ESRs), Dokumente, die Errata auflisten, die Korrekturen an jeder Bluetooth® Spezifikation seit der letzten Verabschiedung der Spezifikation identifizieren.

• Link zu Errata
• Releases
• ESRs
• Dokumente
• Errata auflisten
• Korrekturen an jeder
• Verabschiedung der Spezifikation

DE Verabschiedung einer Strategie für die Neubewertung von Lebensmittelzusatzstoffen, ausgehend von dem Zeitrahmen, der von der Europäischen Kommission in der Verordnung (EU) Nr. 257/2010 vorgegeben wurde.

• Verabschiedung einer Strategie
• Neubewertung von Lebensmittelzusatzstoffen
• Verordnung
• EU
• Nr
• vorgegeben

DE Die EU stimmte mit überwältigender Mehrheit für die Verabschiedung der CSRD: eine Entscheidung mit weitreichenden Konsequenzen für die Berichtsprozesse in Unternehmen.

• CSRD
• Entscheidung mit weitreichenden

DE Die Zwillingstürme des World Trade Center von der Staten Island Ferry aus gesehen, wie sie sich südlich von Manhattan nähert.

• Zwillingstürme des World
• südlich von Manhattan

DE Dieses Bild repräsentiert die Macht des großen Apfels. Im Hintergrund ist das One Trade Center zu sehen.

• Dieses Bild repräsentiert
• Macht des großen

DE Das Empire State Building ist das dritthöchste Gebäude der Stadt und ein Symbol für New York. In der Ferne sieht man das One World Trade Center, das auf dem ersten Platz des Podiums steht.

• Empire State Building
• Symbol für New
• One World Trade

DE Die beeindruckende Foundation Hall beherbergt die ursprüngliche Stützmauer (Slurry Wall) des World Trade Centers und die knapp 11 Meter hohe letzte Säule (Last Column), die mit Andenken, Inschriften und Plakaten vermisster Personen bedeckt ist.

• beeindruckende Foundation Hall
• ursprüngliche Stützmauer
• Slurry Wall
• World Trade Centers
• knapp Meter hohe
• Säule
• Last Column
• Andenken
• Inschriften
• Plakaten vermisster Personen

DE Segeln oder Sinken: Steuerung des Sanktionsrisikos im Pre-Trade

• Segeln
• Sinken
• Steuerung des Sanktionsrisikos
• Pre-Trade

DE Stefan Horn ist Mitglied der Practice Area Competition, EU & Trade und berät zu allen Fragen des deutschen und EU-Kartellrechts. Schwerpunktmäßig berät Stefan Horn in 

• Practice Area Competition
• EU
• Trade
• berät zu allen
• deutschen
• EU-Kartellrechts
• Schwerpunktmäßig berät Stefan

DE Segeln oder Sinken: Steuerung des Sanktionsrisikos im Pre-Trade

• Segeln
• Sinken
• Steuerung des Sanktionsrisikos
• Pre-Trade

DE Die beeindruckende Foundation Hall beherbergt die ursprüngliche Stützmauer (Slurry Wall) des World Trade Centers und die knapp 11 Meter hohe letzte Säule (Last Column), die mit Andenken, Inschriften und Plakaten vermisster Personen bedeckt ist.

• beeindruckende Foundation Hall
• ursprüngliche Stützmauer
• Slurry Wall
• World Trade Centers
• knapp Meter hohe
• Säule
• Last Column
• Andenken
• Inschriften
• Plakaten vermisster Personen

DE Stefan Horn ist Mitglied der Practice Area Competition, EU & Trade und berät zu allen Fragen des deutschen und EU-Kartellrechts. Schwerpunktmäßig berät Stefan Horn in 

• Practice Area Competition
• EU
• Trade
• berät zu allen
• deutschen
• EU-Kartellrechts
• Schwerpunktmäßig berät Stefan

DE Er unterstützt in der Beratung von nationalen und internationalen Klienten in sämtlichen Bereichen des Arbeitsrechts. Zudem hat Zoltán Nagy einen Fokus auf die Bereiche Trade Marks & Designs, Copyright und Patente sowie Datenschutz und e-Commerce.

• Beratung von nationalen
• Bereichen des Arbeitsrechts
• Zudem hat Zoltán
• Trade Marks
• Designs
• Copyright
• Patente sowie Datenschutz

DE 03.03.2021: Wortbeitrag zur Studie 'Sharing Responsibility for Trade-Related Emissions Based on Economic Benefits' in der Reihe Echo der Zeit des SRF.

• Wortbeitrag zur Studie
• Responsibility for Trade-Related
• Based on Economic

DE Dieses unterirdische Museum wurde auf dem Gelände des World Trade Centers erbaut und dokumentiert die Anschläge vom 11. September. Draußen ehren zwei reflektierende Pools Leben, die an diesem Tag verloren gegangen sind.

• Dieses unterirdische Museum
• Gelände des World
• Centers erbaut
• dokumentiert die Anschläge
• September
• Draußen ehren zwei
• Pools Leben
• diesem Tag verloren

DE Durch den Beitritt zu we.trade, dem von IBM Blockchain ins Leben gerufenen Handelsfinanzierungsnetzwerk, schaffen Unternehmen ein Ökosystem des Vertrauens für den globalen Handel

• IBM Blockchain ins
• gerufenen Handelsfinanzierungsnetzwerk
• Handel

DE Wir unterliegen der Nachforschung und Strafverfolgung der U.S. Federal Trade Commission (FTC).

• unterliegen der Nachforschung
• Federal Trade Commission
• FTC

DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß den Privacy Shield Frameworks empfangen oder übermittelt werden, unterliegt Sprout Social den Ermittlungs- und Durchsetzungsbefugnissen der US-amerikanischen Wettbewerbsbehörde Federal Trade Commission.

• Bezug auf personenbezogene
• gemäß den Privacy
• Frameworks empfangen
• unterliegt Sprout Social
• Ermittlungs-
• Durchsetzungsbefugnissen der US-amerikanischen
• Federal Trade

DE Blick auf das World Trade Centervon ROGER VIOLLET - Jean Fischerab

• Trade Centervon ROGER
• Jean Fischerab