"unserer standorte betreibt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Zirkulärwirtschaft ist das vielversprechendste Szenario, um in Zukunft Abfälle zu verringern und Produkte einer Wiederverwendung zuzuführen.Innerhalb unserer Standorte betreibt WACKER mit der Verbundproduktion seit vielen Jahren Zirkulärwirtschaft
EN A circular economy is the most promising scenario for reducing waste and reusing products going forward.WACKER has been operating a circular economy at its sites for many years through its integrated production system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenario | scenario |
| abfälle | waste |
| verringern | reducing |
| wacker | wacker |
| jahren | years |
| ist | is |
| produkte | products |
| standorte | the |
| einer | a |
DE Zirkulärwirtschaft ist das vielversprechendste Szenario, um in Zukunft Abfälle zu verringern und Produkte einer Wiederverwendung zuzuführen.Innerhalb unserer Standorte betreibt WACKER mit der Verbundproduktion seit vielen Jahren Zirkulärwirtschaft
EN A circular economy is the most promising scenario for reducing waste and reusing products going forward.WACKER has been operating a circular economy at its sites for many years through its integrated production system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenario | scenario |
| abfälle | waste |
| verringern | reducing |
| wacker | wacker |
| jahren | years |
| ist | is |
| produkte | products |
| standorte | the |
| einer | a |
DE Obwohl die EuroComfort Group inzwischen einige Produktionsstandorte im Ausland betreibt, bekennen wir uns zum Standort Deutschland. Die deutschen Standorte der Euro Comfort Group bilden das Herzstück des Unternehmens.
EN Although today the EuroComfort Group operates a number of production sites abroad, we remain fully committed to Germany as a key location. The German sites in the EuroComfort Group form the beating heart of the company.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betreibt | operates |
| bilden | form |
| herzstück | heart |
| group | group |
| im | in the |
| standort | location |
| unternehmens | company |
| ausland | abroad |
| deutschland | germany |
| deutschen | the |
| obwohl | although |
| der | german |
| wir | we |
DE Unabhängig davon, ob Sie ein kleineres Unternehmen mit nur einem Standort oder ein großes Unternehmen sind, das mehrere Standorte betreibt, ist Aptean EAM die richtige Wahl, wenn es darum geht, Ihr Asset Management zu vereinfachen. Sind Sie bereit?
EN Whether you’re a smaller, single-site operation or a large, multi-site organization, you can rely on Aptean EAM to take the hassle out of your asset management. Are you ready?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kleineres | smaller |
| aptean | aptean |
| asset | asset |
| bereit | ready |
| management | management |
| oder | or |
| ob | whether |
| darum | the |
| ihr | your |
| sind | are |
| zu | to |
| standort | site |
| ein | a |
| geht | of |
DE Obwohl die EuroComfort Group inzwischen einige Produktionsstandorte im Ausland betreibt, bekennen wir uns zum Standort Deutschland. Die deutschen Standorte der Euro Comfort Group bilden das Herzstück des Unternehmens.
EN Although today the EuroComfort Group operates a number of production sites abroad, we remain fully committed to Germany as a key location. The German sites in the EuroComfort Group form the beating heart of the company.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betreibt | operates |
| bilden | form |
| herzstück | heart |
| group | group |
| im | in the |
| standort | location |
| unternehmens | company |
| ausland | abroad |
| deutschland | germany |
| deutschen | the |
| obwohl | although |
| der | german |
| wir | we |
DE Durch den Ausbau bestehender Standorte und durch Neugründungen weiterer Ländergesellschaften und Standorte stärken wir unsere lokale Präsenz weltweit
EN Through the expansion of existing sites and establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausbau | expansion |
| bestehender | existing |
| stärken | strengthening |
| präsenz | presence |
| weltweit | worldwide |
| lokale | local |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Zudem sind über die drei genannten Standorte weitere internationale Standorte des Unternehmens an das safe surfer System angebunden
EN In addition, further international locations of the company are connected to the safe surfer system via the three locations mentioned
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| internationale | international |
| unternehmens | company |
| surfer | surfer |
| system | system |
| sind | are |
| drei | three |
| weitere | to |
DE · Standorte: Von der API unterstützte Standorte suchen
EN · Locations: Search locations supported by the API
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| api | api |
| unterstützte | supported |
| suchen | search |
DE Vereinfacht die Dateisuche und den Zugriff über mehrere Standorte und Cloud-Standorte hinweg durch einen globalen Namensraum
EN Simplify file sharing and access across multiple sites and cloud locations using a global namespace
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vereinfacht | simplify |
| globalen | global |
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| standorte | locations |
| mehrere | multiple |
| hinweg | and |
| einen | a |
DE Rationalisieren Sie die Services mit einem einzigen Sprach- und Datenpartner, der mehrere Standorte unterstützen kann. Nutzen Sie die vorhandene Ausrüstung für neue Standorte und portieren Sie vorhandene POTS-Nummern auf VoIP-Service.
EN Streamline services with a single voice and data partner that can support multiple sites. Leverage existing equipment for new locations and port existing POTS numbers to VoIP service.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rationalisieren | streamline |
| ausrüstung | equipment |
| voip | voip |
| services | services |
| standorte | locations |
| neue | new |
| service | service |
| mit | with |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
DE Durch den Ausbau bestehender Standorte und durch Neugründungen weiterer Ländergesellschaften und Standorte stärken wir unsere lokale Präsenz weltweit
EN Through the expansion of existing sites and establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausbau | expansion |
| bestehender | existing |
| stärken | strengthening |
| präsenz | presence |
| weltweit | worldwide |
| lokale | local |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Dafür werden die Standorte in Tokio, Singapur und Peking ausgebaut, einzelne andere Standorte verkleinert oder geschlossen.
EN Munich Re's offices in Tokyo, Singapore and Beijing will be expanded, while certain other locations will reduce in size or close altogether.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| singapur | singapore |
| peking | beijing |
| ausgebaut | expanded |
| geschlossen | close |
| in | in |
| andere | other |
| oder | or |
| standorte | locations |
| werden | be |
| und | and |
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| talenten | talent |
| unternehmen | organisation |
| benötigt | needed |
| zu | to |
| mit | with |
| ihr | your |
| ermitteln | identify |
| um | for |
| die | footprint |
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| talenten | talent |
| unternehmen | organisation |
| benötigt | needed |
| zu | to |
| mit | with |
| ihr | your |
| ermitteln | identify |
| um | for |
| die | footprint |
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| talenten | talent |
| unternehmen | organisation |
| benötigt | needed |
| zu | to |
| mit | with |
| ihr | your |
| ermitteln | identify |
| um | for |
| die | footprint |
DE Für die Herstellung unserer filigranen Metallteile, die zusammen mit dem Quarz oder Kristall das Herzstück unserer Sensoren bilden, betreibt Kistler am Hauptsitz in Winterthur eine Werkstatt mit rund 30 Mitarbeitern
EN To manufacture our filigree metal parts which, together with the quartz and crystal, form the heart of our sensors, Kistler runs a workshop with around 30 employees at their headquarters in Winterthur
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| quarz | quartz |
| kristall | crystal |
| herzstück | heart |
| sensoren | sensors |
| bilden | form |
| hauptsitz | headquarters |
| winterthur | winterthur |
| werkstatt | workshop |
| mitarbeitern | employees |
| in | in |
| zusammen | with |
| die | runs |
| eine | a |
| oder | their |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Nutzen Sie das Bildmaterial der VP Bank für Ihre Berichterstattung! Wir stellen Ihnen Fotos unserer Mitglieder der Geschäftsleitung und des Verwaltungsrates sowie Fotos unserer Medienkonferenzen und Standorte zur Verfügung.
EN Use VP Bank images for your reporting! We shall be delighted to provide you with photographs of the members of our Executive Management and Board of Directors as well as photos of our media conferences and company locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| berichterstattung | reporting |
| mitglieder | members |
| geschäftsleitung | management |
| fotos | photos |
| bildmaterial | images |
| verfügung | provide |
| und | and |
| ihre | your |
| für | for |
DE Wir sehen uns als aktiven Teil der Gesellschaft. Daher unterstützen wir Projekte und Initiativen im Umfeld unserer Standorte und fördern das Engagement unserer Mitarbeitenden.
EN We see ourselves as an active part of society. For that reason we support projects and initiatives in the districts where our locations are while encouraging our employees to be socially engaged.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesellschaft | society |
| mitarbeitenden | employees |
| projekte | projects |
| initiativen | initiatives |
| im | in the |
| aktiven | active |
| und | and |
| fördern | encouraging |
| unterstützen | support |
| als | as |
| daher | that |
DE Die Adressen unserer weltweiten Standorte, der Technischen Kompetenzzentren, der WACKER ACADEMY etc. finden Sie auf unserer Standortseite.
EN The addresses of our sites, technical centers, WACKER ACADEMY locations etc. around the world are listed on our site webpage.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weltweiten | world |
| technischen | technical |
| academy | academy |
| etc | etc |
| wacker | wacker |
| adressen | addresses |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Nutzen Sie das Bildmaterial der VP Bank für Ihre Berichterstattung! Wir stellen Ihnen Fotos unserer Mitglieder der Geschäftsleitung und des Verwaltungsrates sowie Fotos unserer Medienkonferenzen und Standorte zur Verfügung.
EN Use VP Bank images for your reporting! We shall be delighted to provide you with photographs of the members of our Executive Management and Board of Directors as well as photos of our media conferences and company locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| berichterstattung | reporting |
| mitglieder | members |
| geschäftsleitung | management |
| fotos | photos |
| bildmaterial | images |
| verfügung | provide |
| und | and |
| ihre | your |
| für | for |
DE Wir sehen uns als aktiven Teil der Gesellschaft. Daher unterstützen wir Projekte und Initiativen im Umfeld unserer Standorte und fördern das Engagement unserer Mitarbeitenden.
EN We see ourselves as an active part of society. For that reason we support projects and initiatives in the districts where our locations are while encouraging our employees to be socially engaged.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesellschaft | society |
| mitarbeitenden | employees |
| projekte | projects |
| initiativen | initiatives |
| im | in the |
| aktiven | active |
| und | and |
| fördern | encouraging |
| unterstützen | support |
| als | as |
| daher | that |
DE Die Adressen unserer weltweiten Standorte, der Technischen Kompetenzzentren, der WACKER ACADEMY etc. finden Sie auf unserer Standortseite.
EN The addresses of our sites, technical centers, WACKER ACADEMY locations etc. around the world are listed on our site webpage.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weltweiten | world |
| technischen | technical |
| academy | academy |
| etc | etc |
| wacker | wacker |
| adressen | addresses |
DE Jede unserer Niederlassungen und jeder unserer Standorte ist einzigartig, doch unsere Grundwerte und Arbeitsweisen sind die gleichen, und das macht uns zu einem geschlossenen Team
EN Each of our offices and campuses is unique, but our core values and ways of working are the same, that’s what makes us one team
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grundwerte | core values |
| team | team |
| niederlassungen | offices |
| arbeitsweisen | working |
| unsere | our |
| ist | is |
| einzigartig | one |
| sind | are |
| und | and |
| standorte | the |
| die | values |
| macht | makes |
| uns | us |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimiert | optimized |
| eingesetzt | deployed |
| umwelt | environment |
| standorte | locations |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| einem | to |
| unserer | of |
DE World4You betreibt die eigenen Rechenzentren ausschließlich in Österreich – sorgfältig, sicher und hochverfügbar. Dank unserer Twin-Hosting Technologie sind Ihre Daten redundant gespeichert. Ihre Website ist bei World4You immer online!
EN World4You operates its own data centres exclusively in Austria – carefully, securely and highly available. Thanks to our twin-hosting technology, your data is stored redundantly. That way, your website is always online at World4You!
DE Das Unternehmen agiert in verschiedenen Bereichen: Unser IT-Systemhaus betreibt keine 0815-IT – sondern plant, implementiert und betreut ganzheitliche IT-Infrastrukturen, die speziell auf Bedürfnisse und das Budget unserer Kunden zugeschnitten sind.
EN We operate in different branches: Our IT department plans, implements and supports your complete IT infrastructure with solutions individually tailored to the budget and needs of our customers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| implementiert | implements |
| infrastrukturen | infrastructure |
| zugeschnitten | tailored |
| budget | budget |
| bedürfnisse | needs |
| kunden | customers |
| in | in |
| die | it |
| und | and |
| auf | to |
| unternehmen | operate |
| plant | plans |
DE World4You betreibt die eigenen Rechenzentren ausschließlich in Österreich – sorgfältig, sicher und hochverfügbar. Dank unserer Twin-Hosting Technologie sind Ihre Daten redundant gespeichert. Ihre Website ist bei World4You immer online!
EN World4You operates its own data centres exclusively in Austria – carefully, securely and highly available. Thanks to our twin-hosting technology, your data is stored redundantly. That way, your website is always online at World4You!
DE Sitecore betreibt ein umfassendes ESG-Programm, das die Auswirkungen unserer Geschäftstätigkeit reduzieren und positive Veränderungen in den Märkten, in denen wir aktiv sind, bewirken soll.
EN Sitecore has a comprehensive ESG program designed to reduce our footprint and create positive changes in the markets in which we operate
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| umfassendes | comprehensive |
| positive | positive |
| märkten | markets |
| esg | esg |
| programm | program |
| änderungen | changes |
| reduzieren | reduce |
| in | in |
| ein | a |
| die | footprint |
| den | the |
| und | and |
DE Unser IT-Systemhaus betreibt keine 0815-IT – sondern plant, implementiert und betreut ganzheitliche IT-Infrastrukturen, die speziell auf die Bedürfnisse und das Budget unserer Kunden zugeschnitten sind
EN We dont run dull, outdated IT - instead we develop, plan and implement IT-Infrastructure tailor-made to our customers needs and budget
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Unabhängig davon, ob Sie sich über unsere globalen Rechenzentren oder einen der vielen Standorte unserer Partner mit Cloudflare verbinden, können Sie sofort Verbindungen bereitstellen, um ungenutzte Kapazitäten und verschwendete Kosten zu vermeiden.
EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| globalen | global |
| rechenzentren | data centers |
| partner | partners |
| cloudflare | cloudflare |
| kosten | costs |
| oder | or |
| verbinden | connecting |
| verbindungen | connections |
| ob | whether |
| standorte | locations |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| können | can |
| vermeiden | avoid |
| kapazitäten | capacity |
| sie | you |
| unserer | of |
DE unserer US-Standorte sind Energy-Star-zertifizierte Gebäude.
EN of our US locations are Energy Star Certified buildings.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| standorte | locations |
| energy | energy |
| star | star |
| zertifizierte | certified |
| sind | are |
| unserer | of |
DE Besuche uns an einem unserer Standorte für einen Kaffee und lerne uns persönlich kennen! Aufgrund der aktuellen Situation findet unser Aufeinandertreffen nicht vor Ort sondern erstmal nur digital statt
EN Visit one of our offices for a chat over coffee and get to know us face to face! Due to the current situation, our meeting will not take place on site, but only digitally for the time being
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besuche | visit |
| kaffee | coffee |
| aktuellen | current |
| situation | situation |
| ort | place |
| kennen | get |
| nicht | not |
| statt | the |
| für | for |
| uns | us |
| lerne | and |
| digital | a |
| nur | only |
DE Unsere ausschließlich deutschen Standorte gewährleisten zudem, dass die Daten unserer Kunden vor dem Zugriff der Sicherheitsorgane und Behörden aus der ganzen Welt sicher sind, einschließlich der NSA
EN Our sites are located exclusively in Germany, ensuring that the data of our clients is secure against attacks from security organizations and governmental agencies across the globe, including the NSA
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausschließlich | exclusively |
| kunden | clients |
| behörden | agencies |
| welt | globe |
| einschließlich | including |
| unsere | our |
| deutschen | the |
| sicher | secure |
| daten | data |
| sind | are |
| und | and |
| gewährleisten | ensuring |
| dass | that |
| aus | from |
DE Unsere Apps verwenden eine Vielzahl von Internetdiensten, um Karten, Höhendaten, die Synchronisierung gespeicherter Standorte und mehr bereitzustellen. Sie können den Status dieser Dienste auf unserer Dienststatusseite überprüfen.
EN Our apps use a variety of internet services to provide maps, elevation data, saved location synch and more. You can check the status of these services on our service status page.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| karten | maps |
| überprüfen | check |
| apps | apps |
| vielzahl | variety |
| status | status |
| unsere | our |
| bereitzustellen | to |
| mehr | more |
| dienste | services |
| und | and |
| verwenden | use |
| können | can |
| eine | a |
| standorte | the |
DE In unserer Cloud-Roadmap findest du die neuesten Informationen zur Datenresidenz für zusätzliche Standorte, zur Datenresidenz für Apps und mehr.
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenresidenz | data residency |
| apps | apps |
| cloud | cloud |
| roadmap | roadmap |
| zusätzliche | additional |
| du | keep |
| informationen | data |
| mehr | more |
| und | and |
| neuesten | latest |
| für | for |
DE Sie würden gerne in der W XYZ® Bar auftreten? In der Registerkarte ?Standorte? finden Sie die Daten unserer über 140 Hotels. Kontaktieren Sie Ihr nächstgelegenes Aloft – wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten
EN Interested in making the W XYZ® bar your stage? Check out where you can find our 140+ hotels on the Locations tab. Give your nearest Aloft a ring – we’re always on the hunt for new talent
DE Sie möchten gemeinsam mit Ihren Mitarbeitenden entspannen oder andere Gäste kennenlernen? Dann bietet unser RI Mix* die perfekte Gelegenheit am Abend.* an den meisten unserer Standorte
EN Whether you’re looking to relax with your co-workers or mingle with other guests, our RI Mix* is the perfect way to spend any evening.*at a majority of our locations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gäste | guests |
| mix | mix |
| perfekte | perfect |
| oder | or |
| ihren | your |
| den meisten | majority |
| andere | other |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris