Terjemahkan "unserer shared instance" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "unserer shared instance" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari unserer shared instance

Jerman
bahasa Inggris

DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

Jerman bahasa Inggris
shared shared
backups backups
leitfaden guide
business business
unsere our
web web
hosting hosting
services services
oder or
zu to
ihre your
bitte please
um for
diesen this

DE AWS Lambda kann zur Verbesserung der Leistung, anstatt eine neue Instance zu erstellen, eine Instance Ihrer Funktion beibehalten und zur Verarbeitung der nächsten Anforderung einsetzen

EN To improve performance, AWS Lambda may choose to retain an instance of your function and reuse it to serve a subsequent request, rather than creating a new copy

Jerman bahasa Inggris
aws aws
lambda lambda
neue new
beibehalten retain
leistung performance
funktion function
kann may
und and
verbesserung improve
anstatt to
eine a

DE Wenn Sie nicht über VMware vSphere 6.5 oder höher in Ihrer lokalen Umgebung verfügen, müssen Sie mehrere vCenter-Instances zur Verwaltung Ihrer Umgebung ausführen: eine vCenter-Instance lokal und eine Instance in VMware on AWS.

EN If you do not have VMware vSphere 6.5 or later running in your on-premises environment, you will need to run multiple vCenter instances to manage your environment: one vCenter instance on-premises and one vCenter instance in VMware Cloud on AWS.

Jerman bahasa Inggris
vmware vmware
vsphere vsphere
umgebung environment
on on
aws aws
oder or
in in
instances instances
nicht not
verwaltung manage
lokal premises
und and
eine instance

DE „Mit der Unterstützung für AVX-512 bietet die neue c5.18xlarge-Instance eine Verbesserung von 200 Prozent in FLOPS im Vergleich zu der größten C4-Instance“, so Wil Mayers, Leiter Forschung und Entwicklung bei Alces

EN With the support for AVX-512, the new c5.18xlarge instance provides a 200 percent improvement in FLOPS compared to the largest C4 instance,” said Wil Mayers, Director of Research and Development for Alces

DE Eine On-Premises-Instance ist eine vom Kunden verwaltete Instance, die mit einem Amazon-ECS-Cluster registriert wurde und den Amazon-ECS-Container-Agenten ausführt.

EN An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.

Jerman bahasa Inggris
kunden customer
verwaltete managed
registriert registered
amazon amazon
cluster cluster
container container
agenten agent
ecs ecs
mit with
und and
ist is
die runs

DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.

EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.

Jerman bahasa Inggris
verbunden connected
amazon amazon
cluster cluster
aws aws
im in the
ecs ecs
sind are
selben the
und and
instances instances
die instance
tage days

DE AWS Lambda kann zur Verbesserung der Leistung, anstatt eine neue Instance zu erstellen, eine Instance Ihrer Funktion beibehalten und zur Verarbeitung der nächsten Anforderung einsetzen

EN To improve performance, AWS Lambda may choose to retain an instance of your function and reuse it to serve a subsequent request, rather than creating a new copy

Jerman bahasa Inggris
aws aws
lambda lambda
neue new
beibehalten retain
leistung performance
funktion function
kann may
und and
verbesserung improve
anstatt to
eine a

DE Wenn Sie nicht über VMware vSphere 6.5 oder höher in Ihrer lokalen Umgebung verfügen, müssen Sie mehrere vCenter-Instances zur Verwaltung Ihrer Umgebung ausführen: eine vCenter-Instance lokal und eine Instance in VMware on AWS.

EN If you do not have VMware vSphere 6.5 or later running in your on-premises environment, you will need to run multiple vCenter instances to manage your environment: one vCenter instance on-premises and one vCenter instance in VMware Cloud on AWS.

Jerman bahasa Inggris
vmware vmware
vsphere vsphere
umgebung environment
on on
aws aws
oder or
in in
instances instances
nicht not
verwaltung manage
lokal premises
und and
eine instance

DE Um die richtige Instance für Ihre Workload zu finden, besuchen Sie die Seite EC2-Instance-Typen

EN To find the right instance for your workload, visit the EC2 instance types page

Jerman bahasa Inggris
richtige right
workload workload
besuchen visit
typen types
finden find
ihre your
seite page
zu to
die instance
sie the
um for

DE Wählen Sie die EC2-Instance und anschließend "Actions" aus. Wählen Sie dann die Option "Instance State" und danach die Option "Terminate" aus.

EN Select the EC2 instance, choose "Actions", select "Instance State", and "Terminate".

Jerman bahasa Inggris
actions actions
und and
wählen select
die instance
state state
dann the

DE Eine On-Premises-Instance ist eine vom Kunden verwaltete Instance, die mit einem Amazon-ECS-Cluster registriert wurde und den Amazon-ECS-Container-Agenten ausführt.

EN An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.

Jerman bahasa Inggris
kunden customer
verwaltete managed
registriert registered
amazon amazon
cluster cluster
container container
agenten agent
ecs ecs
mit with
und and
ist is
die runs

DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.

EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.

Jerman bahasa Inggris
verbunden connected
amazon amazon
cluster cluster
aws aws
im in the
ecs ecs
sind are
selben the
und and
instances instances
die instance
tage days

DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.

EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.

Jerman bahasa Inggris
konto account
standard standard
registriert registered
ort setting
in in
a a
tage days
und and
haben have
sie you
mit with
b b
für for
zehn 10

DE Weitere Informationen über die Preise von Vor-Ort-Instance-Stufen finden Sie unter Vor-Ort-Instance-Verwaltung.

EN To learn more about on-premises instance tier pricing, see On-Premises Instance Management.

Jerman bahasa Inggris
preise pricing
verwaltung management
informationen learn
die instance
sie see
weitere to

DE Sie können die Ihrer DB-Instance zugewiesenen Rechenressourcen über die AWS-Managementkonsole skalieren, indem Sie die gewünschte DB-Instance auswählen und auf die Schaltfläche "Modify" klicken

EN You can scale the compute resources allocated to your DB Instance in the AWS Management Console by selecting the desired DB Instance and clicking the Modify button

Jerman bahasa Inggris
zugewiesenen allocated
skalieren scale
gewünschte desired
db db
aws aws
indem by
auswählen selecting
schaltfläche button
und and
können can

DE Sollte die primäre Instance ausfallen, befördert Amazon RDS das Replikat mit der höchsten Priorität zur neuen primären Instance

EN When the primary instance fails, Amazon RDS will promote the replica with the highest priority to primary

Jerman bahasa Inggris
amazon amazon
rds rds
höchsten highest
priorität priority
mit with
die instance
sollte will

DE Zum Verwenden der Amazon Aurora-Verschlüsselung für eine bestehende unverschlüsselte Datenbank müssen Sie eine neue DB-Instance mit aktivierter Verschlüsselung erstellen und Ihre Daten in diese Instance migrieren.

EN To use Amazon Aurora encryption for an existing unencrypted database, create a new DB Instance with encryption enabled and migrate your data into it.

Jerman bahasa Inggris
amazon amazon
aktivierter enabled
verschlüsselung encryption
migrieren migrate
aurora aurora
db db
daten data
datenbank database
neue new
verwenden use
für for
mit with
ihre your
eine a
erstellen create
und and
der to

DE In unserer Shared Instance können Nutzer nicht auf Daten anderer Clients zugreifen und die Daten werden auf Frontend-Ebene getrennt. Die Rechenressourcen werden auf Backend-Ebene gemeinsam genutzt.

EN Within our shared instance, users cannot access data of other clients and data is separated on a frontend level. Computing resources are shared on a backend level.

Jerman bahasa Inggris
zugreifen access
getrennt separated
ebene level
backend backend
daten data
anderer other
nutzer users
clients clients
shared shared
werden are
und and
unserer of
auf on

DE Um auf den Account in der Shared Instance zuzugreifen, müssen die User ein sicheres Passwort wählen (von einem Password Guardian geprüft) und sie können zum Anmelden eine Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verwenden

EN To access the account on the shared instance, users must choose a strong password (checked by a password guardian) and may use two-factor authentication (2FA) to sign in

Jerman bahasa Inggris
shared shared
wählen choose
geprüft checked
zwei-faktor-authentifizierung 2fa
authentifizierung authentication
zuzugreifen to access
account account
in in
passwort password
verwenden use
und and
die instance
user users
den the
ein a
anmelden sign in

DE * Die Shared Instance ist die Standard-Option. Andere Instanzen sind gegen eine zusätzliche Gebühr erhältlich.

EN * The default option is a shared instance. Other instances are available for an additional cost.

Jerman bahasa Inggris
shared shared
gebühr cost
standard default
option option
zusätzliche additional
instanzen instances
die instance
andere other
erhältlich is
gegen for
eine a

DE Public-Cloud: mehrmandantenfähig (Shared-Instance)

EN Public Cloud: multi-tenant (shared-instance)

Jerman bahasa Inggris
public public
cloud cloud

DE Public-Cloud: mehrmandantenfähig (Shared-Instance)

EN Public Cloud: multi-tenant (shared-instance)

Jerman bahasa Inggris
public public
cloud cloud

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE „Conditional Shared App“ bedeutet eine Shared App, die ein Benutzer erst dann herunterladen oder auf die er erst dann zugreifen kann, wenn er zusätzlichen oder anderen Bedingungen („App Conditions“) zugestimmt hat.

EN “Conditional Shared App” means any Shared App for which a user must agree to additional or different terms and conditions (“App Conditions”) as a condition to download or access the App.

DE Für alle Shared Apps und Conditional Shared Apps, die auf Share, sowie für alle Store Apps, die auf Store gepostet werden, gelten die Bedingungen in Abschnitt 5 ((Posten von Apps)).

EN All Shared Apps and Conditional Shared Apps posted to Share, and Store Apps posted to Store, are subject to the terms of Section 5 (Posting Apps).

Jerman bahasa Inggris
apps apps
store store
gepostet posted
bedingungen terms
posten posting
abschnitt section
und and
alle all
von of

DE „Conditional Shared App“ bedeutet eine Shared App, die ein Benutzer erst dann herunterladen oder auf die er erst dann zugreifen kann, wenn er zusätzlichen oder anderen Bedingungen („App Conditions“) zugestimmt hat.

EN “Conditional Shared App” means any Shared App for which a user must agree to additional or different terms and conditions (“App Conditions”) as a condition to download or access the App.

DE Für alle Shared Apps und Conditional Shared Apps, die auf Share, sowie für alle Store Apps, die auf Store gepostet werden, gelten die Bedingungen in Abschnitt 5 ((Posten von Apps)).

EN All Shared Apps and Conditional Shared Apps posted to Share, and Store Apps posted to Store, are subject to the terms of Section 5 (Posting Apps).

Jerman bahasa Inggris
apps apps
store store
gepostet posted
bedingungen terms
posten posting
abschnitt section
und and
alle all
von of

DE „Conditional Shared App“ bedeutet eine Shared App, die ein Benutzer erst dann herunterladen oder auf die er erst dann zugreifen kann, wenn er zusätzlichen oder anderen Bedingungen („App Conditions“) zugestimmt hat.

EN “Conditional Shared App” means any Shared App for which a user must agree to additional or different terms and conditions (“App Conditions”) as a condition to download or access the App.

DE Für alle Shared Apps und Conditional Shared Apps, die auf Share, sowie für alle Store Apps, die auf Store gepostet werden, gelten die Bedingungen in Abschnitt 5 ((Posten von Apps)).

EN All Shared Apps and Conditional Shared Apps posted to Share, and Store Apps posted to Store, are subject to the terms of Section 5 (Posting Apps).

Jerman bahasa Inggris
apps apps
store store
gepostet posted
bedingungen terms
posten posting
abschnitt section
und and
alle all
von of

DE „Conditional Shared App“ bedeutet eine Shared App, die ein Benutzer erst dann herunterladen oder auf die er erst dann zugreifen kann, wenn er zusätzlichen oder anderen Bedingungen („App Conditions“) zugestimmt hat.

EN “Conditional Shared App” means any Shared App for which a user must agree to additional or different terms and conditions (“App Conditions”) as a condition to download or access the App.

DE Für alle Shared Apps und Conditional Shared Apps, die auf Share, sowie für alle Store Apps, die auf Store gepostet werden, gelten die Bedingungen in Abschnitt 5 ((Posten von Apps)).

EN All Shared Apps and Conditional Shared Apps posted to Share, and Store Apps posted to Store, are subject to the terms of Section 5 (Posting Apps).

Jerman bahasa Inggris
apps apps
store store
gepostet posted
bedingungen terms
posten posting
abschnitt section
und and
alle all
von of

DE „Conditional Shared App“ bedeutet eine Shared App, die ein Benutzer erst dann herunterladen oder auf die er erst dann zugreifen kann, wenn er zusätzlichen oder anderen Bedingungen („App Conditions“) zugestimmt hat.

EN “Conditional Shared App” means any Shared App for which a user must agree to additional or different terms and conditions (“App Conditions”) as a condition to download or access the App.

DE Für alle Shared Apps und Conditional Shared Apps, die auf Share, sowie für alle Store Apps, die auf Store gepostet werden, gelten die Bedingungen in Abschnitt 5 ((Posten von Apps)).

EN All Shared Apps and Conditional Shared Apps posted to Share, and Store Apps posted to Store, are subject to the terms of Section 5 (Posting Apps).

Jerman bahasa Inggris
apps apps
store store
gepostet posted
bedingungen terms
posten posting
abschnitt section
und and
alle all
von of

DE „Conditional Shared App“ bedeutet eine Shared App, die ein Benutzer erst dann herunterladen oder auf die er erst dann zugreifen kann, wenn er zusätzlichen oder anderen Bedingungen („App Conditions“) zugestimmt hat.

EN “Conditional Shared App” means any Shared App for which a user must agree to additional or different terms and conditions (“App Conditions”) as a condition to download or access the App.

DE Für alle Shared Apps und Conditional Shared Apps, die auf Share, sowie für alle Store Apps, die auf Store gepostet werden, gelten die Bedingungen in Abschnitt 5 ((Posten von Apps)).

EN All Shared Apps and Conditional Shared Apps posted to Share, and Store Apps posted to Store, are subject to the terms of Section 5 (Posting Apps).

Jerman bahasa Inggris
apps apps
store store
gepostet posted
bedingungen terms
posten posting
abschnitt section
und and
alle all
von of

DE „Conditional Shared App“ bedeutet eine Shared App, die ein Benutzer erst dann herunterladen oder auf die er erst dann zugreifen kann, wenn er zusätzlichen oder anderen Bedingungen („App Conditions“) zugestimmt hat.

EN “Conditional Shared App” means any Shared App for which a user must agree to additional or different terms and conditions (“App Conditions”) as a condition to download or access the App.

DE Für alle Shared Apps und Conditional Shared Apps, die auf Share, sowie für alle Store Apps, die auf Store gepostet werden, gelten die Bedingungen in Abschnitt 5 ((Posten von Apps)).

EN All Shared Apps and Conditional Shared Apps posted to Share, and Store Apps posted to Store, are subject to the terms of Section 5 (Posting Apps).

Jerman bahasa Inggris
apps apps
store store
gepostet posted
bedingungen terms
posten posting
abschnitt section
und and
alle all
von of

DE „Conditional Shared App“ bedeutet eine Shared App, die ein Benutzer erst dann herunterladen oder auf die er erst dann zugreifen kann, wenn er zusätzlichen oder anderen Bedingungen („App Conditions“) zugestimmt hat.

EN “Conditional Shared App” means any Shared App for which a user must agree to additional or different terms and conditions (“App Conditions”) as a condition to download or access the App.

DE Für alle Shared Apps und Conditional Shared Apps, die auf Share, sowie für alle Store Apps, die auf Store gepostet werden, gelten die Bedingungen in Abschnitt 5 ((Posten von Apps)).

EN All Shared Apps and Conditional Shared Apps posted to Share, and Store Apps posted to Store, are subject to the terms of Section 5 (Posting Apps).

Jerman bahasa Inggris
apps apps
store store
gepostet posted
bedingungen terms
posten posting
abschnitt section
und and
alle all
von of

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version

EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version

Jerman bahasa Inggris
weebly weebly
shared shared
kostenlose free
website website
builder builder
business business
services services
in in
ist is
enthalten included
version version
der the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan