Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "höher in ihrer" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "höher in ihrer" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari höher in ihrer

"höher in ihrer" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

höher a above all also and any are as at be better but by even for for the from greater have high higher how if in in the is level more much new not of of the on on the one only or other our people re see so than that the the more their they this to up up to using when with your
ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari höher in ihrer

Jerman
bahasa Inggris

DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.

EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later,  and Mac OS® 10.7 and later.

DE Microsoft® Internet Explorer® 11 oder höher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 oder höher, Firefox® 45 oder höher, Safari® 10 oder höher

EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher

DE Intel i7-7XXX-Serie oder höher (3,6 Ghz oder höher); Nvidia 1080Ti-GPU oder höher; 16 GB RAM oder höher;

EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;

Jerman bahasa Inggris
oder or
höher higher
ghz ghz
nvidia nvidia
ram ram
intel intel
serie series
gpu gpu
gb gb

DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.

EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later,  and Mac OS® 10.7 and later.

DE Betriebssysteme: Windows 8 und höher, macOS 10.10 und höher, Android 4.3 und höher

EN Operating systems: Windows 8 and above, macOS 10.10 and above, Android 4.3 and above

Jerman bahasa Inggris
höher above
macos macos
und and
betriebssysteme operating systems
windows windows
android android

DE TouchCopy erfordert iTunes 10 oder höher, Windows XP SP2 oder höher und .NET Framework 2.0 SP1 oder höher.

EN The trial version can be used for 15 days.

Jerman bahasa Inggris
erfordert can
höher the

DE Mobile Apps für Jira Software (8.3 oder höher), Jira Service Management (4.12.2 oder höher) und Confluence (6.8 oder höher)

EN Mobile apps for Jira Software (8.3+), Jira Service Management (4.12.2+) and Confluence (6.8+)

Jerman bahasa Inggris
mobile mobile
jira jira
confluence confluence
apps apps
software software
management management
service service
und and
für for

DE Eine gute Möglichkeit zu verstehen, ob Ihre MQLs wirklich Vertriebspotenzial haben, ist ein Blick auf die Conversion-Raten von MQLs zu Sales Qualified Leads (SQLs). Je höher die Conversion-Rate, desto höher die Qualität Ihrer MQLs.

EN A great way to understand if your MQLs are really good candidates for sales is to look at the conversion rates from MQL to sales qualified leads (SQLs). The higher the conversion rate, the higher quality your MQLs.

Jerman bahasa Inggris
sales sales
leads leads
conversion conversion
ob if
qualität quality
desto the
zu to
verstehen understand
rate rate
raten rates
gute good
ihre your
blick at
ein a

DE Zeigen Sie die iOS- (11 oder höher) und Android- (5 oder höher) Telefone und Tablets Ihrer Kunden aus der Ferne an, um Probleme schnell zu lösen

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

Jerman bahasa Inggris
zeigen view
telefone phones
tablets tablets
kunden customers
schnell quickly
aus der ferne remotely
ios ios
android android
oder or
zu to
und and
probleme issues
sie your

DE Deshalb sind AMPCOLOY®-Kupferlegierungen die bevorzugte Materialwahl aufgrund ihrer hervorragenden Ermüdungseigenschaften, kombiniert mit hoher Festigkeit und hoher Leitfähigkeit.

EN Which is why AMPCOLOY® copper alloys are the material of choice due to their excellent fatigue properties, combined with high strength and high conductivity characteristics.

Jerman bahasa Inggris
deshalb which is why
bevorzugte choice
festigkeit strength
leitfähigkeit conductivity
hoher high
sind are
und and
aufgrund to

DE Zeigen Sie die iOS- (11 oder höher) und Android- (5 oder höher) Telefone und Tablets Ihrer Kunden aus der Ferne an, um Probleme schnell zu lösen

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

Jerman bahasa Inggris
zeigen view
telefone phones
tablets tablets
kunden customers
schnell quickly
aus der ferne remotely
ios ios
android android
oder or
zu to
und and
probleme issues
sie your

DE Willkommen - Krupówki 950 m. Hoher Zimmerstandard, WI-FI-Zugang, Parkplatz, Kaminzimmer. Unser Resort in Zakopane liegt in einem ruhigen Viertel in der Nähe von Krupówki (950 m) und Wielka Krokiew (400 m). Was unterscheidet uns? - hoher Standard zu…

EN Welcome - Krupówki 950 m. High standard of rooms, WI-FI access, parking, fireplace room. Our resort in Zakopane is located in a quiet district near Krupówki (950 m) and Wielka Krokiew (400m). What makes us stand out? - high standard at an attractive…

DE Block Storage mit hoher Leistung (NVMe PCIe-Gen6) und hoher Verfügbarkeit (3 Replikationen) über Ceph.

EN High-performance block storage (NVMe PCIe-Gen 6) and high availability block storage (3 replicas) powered by Ceph.

Jerman bahasa Inggris
block block
storage storage
nvme nvme
ceph ceph
hoher high
leistung performance
verfügbarkeit availability
und and

DE Ja, Hostwinds WordPress Hosting-Konten erfüllen die Mindestanforderungen von PHP 7.3 oder höher, MariaDB 10.0 oder höher, Apache Webserver mit mod_rewrite Modul und HTTPS Unterstützung.

EN Yes, Hostwinds WordPress Hosting accounts meet the minimum requirements of PHP 7.3 or higher, MariaDB 10.0 or higher, Apache web server with mod_rewrite module, and HTTPS support.

Jerman bahasa Inggris
wordpress wordpress
erfüllen meet
php php
mariadb mariadb
apache apache
modul module
https https
konten accounts
hostwinds hostwinds
mindestanforderungen minimum requirements
oder or
unterstützung support
hosting hosting
webserver web server
ja yes
mit with
und and
von of

DE Für diese Integration sind JFrog Artifactory v4.16 und höher sowie JFrog Xray v1.6 und höher erforderlich.

EN This integration requires JFrog Artifactory v4.16 and above and JFrog Xray v1.6 and above.

Jerman bahasa Inggris
integration integration
jfrog jfrog
artifactory artifactory
erforderlich requires
diese this
und and

DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

Jerman bahasa Inggris
auflösung resolution
hd hd
full full
mit with
ist is
und and
einer a

DE Bewältigung hoher Faxvolumen bei hoher Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit

EN Manage large fax volumes with high levels of scalability, reliability and availability

Jerman bahasa Inggris
hoher high
skalierbarkeit scalability
zuverlässigkeit reliability
verfügbarkeit availability
und and
bei with

DE Hoher Standard! BUKOVINA THERMALS - 10 MINUTEN ZU FUSS! SKIZENTRUM! ALLES UND ÜBERALL SCHLIESSEN !!! KOMFORTABLE BEDINGUNGEN - HOHER STANDARD! IDEALES LAGEZENTRUM! IN DER NÄHE DES THERMOM, SPA, SKI CENTER

EN HIGH STANDARD! BUKOVINA THERMALS-10 MINUTES ON FOOT! SKI CENTER! EVERYTHING AND EVERYWHERE CLOSE !!! COMFORTABLE CONDITIONS-HIGH STANDARD! IDEAL LOCATION-CENTER! CLOSE TO THE THERMAL, SPA, SKI CENTER

Jerman bahasa Inggris
standard standard
minuten minutes
fuss foot
schliessen close
komfortable comfortable
bedingungen conditions
ideales ideal
ski ski
center center
spa spa
und and
zu to
alles everything

DE Unterstützt: Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista, XP / Mac OS 9.x und höher, Linux 2.4 und höher

EN Supports: Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista, XP/Mac OS 9.x and higher, Linux 2.4 and higher

Jerman bahasa Inggris
unterstützt supports
vista vista
xp xp
x x
höher higher
und and
mac mac
os os
windows windows
linux linux

DE Unterstützt: Win 10 (64 Bit), 10, 8.1 (64 Bit), 8.1, 8 (64 Bit), 8, 7 (64 Bit), 7, Vista (64 Bit), Vista / Mac OS 10.8 und höher, Linux Kernel 2.6 und höher

EN Supports: Win 10 (64 bit), 10, 8.1 (64 bit), 8.1, 8 (64 bit), 8, 7 (64 bit), 7, Vista (64 bit), Vista / Mac OS 10.8 and higher, Linux Kernel 2.6 and higher

Jerman bahasa Inggris
unterstützt supports
win win
bit bit
vista vista
höher higher
kernel kernel
und and
mac mac
os os
linux linux

DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.7* oder höher iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire

Jerman bahasa Inggris
vista vista
xp xp
moderne modern
phone phone
macos macos
oder or
ipad ipad
iphone iphone
amazon amazon
fire fire
ui ui
anwendung app
windows windows
android android

DE SLI (Scalable Link Interface) für NVIDIA-Grafikkarten (Treiberversion 350.12 WHQL oder höher) und CF (CrossFire) für AMD-Grafikkarten (Treiberversion 13.9 oder höher) werden unterstützt.

EN Please use NVIDIA drivers 350.12 WHQL or later when using SLI, or AMD drivers 13.9 or later when using CrossFire.

Jerman bahasa Inggris
sli sli
nvidia nvidia
amd amd
oder or
für using

DE DirectX® 11 oder höher auf einem PC mit Windows 8.1 oder höher in 64 Bit

EN The 64-bit version of the above mentioned operating systems is required.

Jerman bahasa Inggris
windows operating systems
bit bit
in above
mit of
oder is
einem the

DE Krieger oder Magier der Stufe 70 oder höher Um mit dem ersten Auftrag des Hauptszenarios „Von Sendern und Sendungen“ für Shadowbringers fortzufahren, musst du einen Krieger oder Magier der Stufe 70 oder höher haben.

EN A Disciple of War or Magic at level 70 or above In order to move forward with The Syrcus Trench, the first Shadowbringers main scenario quest, you must have a Disciple of War or Magic at level 70 or above.

Jerman bahasa Inggris
stufe level
auftrag order
oder or
ersten first
haben have
musst must
für above
von a
du you

DE Apple: Kompatibel mit iPhone, iPad und iOS 11 oder höher. Android: Kompatibel mit Android 5,0 oder höher

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

Jerman bahasa Inggris
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
oder or
android android
mit with

DE Die Anmeldung über die Apple-ID erfordert iOS 13 oder höher und Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher

EN The sign in with Apple ID capability requires iOS 13 or higher and the Smartsheet Mobile App verion 6.4 or higher

Jerman bahasa Inggris
erfordert requires
ios ios
smartsheet smartsheet
apple apple
mobile mobile
oder or
app app
anmeldung sign in
und and
version the

DE Wenn Sie Ihr Gerät nicht auf iOS 13 oder höher aktualisieren können oder wenn Sie die Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher nicht herunterladen können, dann können Sie sich möglicherweise nicht mit der Apple-Funktion anmelden.

EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.

Jerman bahasa Inggris
ios ios
smartsheet smartsheet
anmelden sign in
mobile mobile
apple apple
funktion feature
gerät device
herunterladen download
app app
oder or
möglicherweise may
ihr your
aktualisieren update
mit with
version version
dann then
der the

DE Die Bitrate Ihres Videos gibt an, wie viele Informationen pro Sekunde verarbeitet werden. Je höher die Bitrate, desto mehr Informationen pro Sekunde und desto höher die Qualität des Videos.

EN The video bit rate determines how much information is processed per second. The higher the bit rate, the more information per second, and the higher the quality of the video.

Jerman bahasa Inggris
informationen information
verarbeitet processed
sekunde second
qualität quality
videos video
mehr more
gibt is
desto the
und and
pro per

DE Für ein optimales Ergebnis müssen die grafischen Elemente in hoher Qualität und hoher Auflösung gesendet werden.

EN For an optimal result, the graphic elements must be sent in high quality and have a high resolution.

Jerman bahasa Inggris
optimales optimal
grafischen graphic
hoher high
qualität quality
auflösung resolution
ergebnis result
in in
gesendet sent
für for
werden be
und and
elemente elements
ein a
müssen must

DE stellt die Reputation in Windows 8.0 und höher, Internet Explorer 9 und höher, Microsoft Edge und Microsoft SmartScreen® Application Reputation Filter her

EN Establishes reputation in Windows 8.0 and later, Internet Explorer 9 and later, Microsoft Edge, and Microsoft SmartScreen® Application Reputation filter

Jerman bahasa Inggris
reputation reputation
internet internet
explorer explorer
edge edge
application application
filter filter
windows windows
microsoft microsoft
in in
und and
stellt establishes

DE So kann verhindert werden, dass bei hoher Arbeitsbelastung wichtige Aufgaben in Vergessenheit geraten und Aufgaben mit hoher Priorität nicht als erstes erledigt werden

EN This way you can avoid that important tasks are forgotten during a high workload and high priority tasks are not completed first

Jerman bahasa Inggris
hoher high
arbeitsbelastung workload
wichtige important
aufgaben tasks
priorität priority
erledigt completed
kann can
und and
dass that
nicht not
erstes a
werden are
als way

DE Die RLC-511 PoE-Kamera ist mit einer Auflösung von 2560x1920 ausgestattet, die fast 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p ist

EN RLC-511 PoE security IP camera prides in the high resolution of 2560x1920, which is about 2.4X the resolution of 1080p, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD

Jerman bahasa Inggris
auflösung resolution
hd hd
poe poe
kamera camera
ist is
fast about
und and
von of

DE RLC-422W, die drahtlose 5MP Überwachungskamera, verfügt über eine Auflösung von 2560x1920, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist

EN RLC-422W 5-megapixel wireless security camera has a pixel resolution of 2560x1920, that is, 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD

Jerman bahasa Inggris
drahtlose wireless
auflösung resolution
hd hd
full full
super super
und and
ist is
eine a
von of

DE 5MP (2560x1920) ist fast 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD. C2 Pro zeichnet jede Aufnahme klarer und schärfer auf.

EN C2 Pro, with the resolution of 2560x1920, captures nearly 1.3X clearer and sharper videos than 4MP cameras, and 2.4X than 1080p ones.

Jerman bahasa Inggris
aufnahme videos
klarer clearer
jede ones
und and
fast nearly
pro pro

DE Kompatibilität: Windows 7 und höher, macOS 10.13 und höher, Linux, Android

EN Compatibility: Windows 7 and later, macOS 10.13 and later, Linux, Android

Jerman bahasa Inggris
kompatibilität compatibility
macos macos
und and
android android
windows windows
linux linux

DE Beryllium-Kupfer-Legierungen mit hoher Leitfähigkeit und hoher Härte

EN High Conductivity high hardness Beryllium Copper Alloys

Jerman bahasa Inggris
hoher high
leitfähigkeit conductivity
kupfer copper
legierungen alloys

DE Zunächst einmal wissen wir, dass die Ränge im Vergleich zum Können gleich sind - je höher dein Rang, desto höher dein Können

EN To start off, we know that the ranks are equal compared to skill – the higher your rank, the higher your skill

Jerman bahasa Inggris
ränge ranks
rang rank
wir we
dein your
wissen know
vergleich compared
sind are
desto the
höher higher
dass that

DE Kompatibel mit iOS Version 10 und höher oder Android Version 4.4 und höher

EN Compatible with iOS version 10 and above or Android version 4.4 and above

Jerman bahasa Inggris
ios ios
android android
version version
oder or
mit with
und and
höher above

DE Heute wird Menschen der Lebensqualität immer besser und besser, und die Anforderungen an den audio-visuellen Geräten werden immer höher und höher

EN Nowadays people's quality of life is getting better and better, and the requirements for audio-visual equipment are getting higher and higher

Jerman bahasa Inggris
lebensqualität quality of life
anforderungen requirements
geräten equipment
heute nowadays
menschen peoples
besser better
und and
werden are

DE Sorgen Sie mit Oszilloskopen mit hoher Bandbreite, extrem niedrigem Grundrauschen und hoher ENOB für die nötige Signalintegrität, um neue Zukunftstechnologien zu entwickeln.

EN Get the signal integrity you need to create next generation technology with the highest bandwidth oscilloscope, lowest noise floor, and high ENOB

Jerman bahasa Inggris
bandbreite bandwidth
zu to
hoher high
mit with
sie noise
und and
die the
nötige need

DE Ein Krieger oder Magier auf Stufe 80 oder höher Zum Fortfahren mit Hauptszenario-Auftrag „??????“ wird ein Krieger oder Magier auf Stufe 80 oder höher benötigt.

EN A Disciple of War or Magic at level 80 or above In order to move forward with the main scenario quest "??????," you must have a Disciple of War or Magic at level 80 or above.

Jerman bahasa Inggris
stufe level
auftrag order
oder or
ein a
wird must
auf at
mit above

DE Die meisten Online Casinos bieten einen Willkommensbonus, der von der ersten Einzahlung abhängig ist – je höher die Einzahlung, desto höher ist der erhaltene Bonus

EN Most online casinos offer a welcome bonus that is dependent on the first deposit - the higher the deposit, the higher the bonus received

Jerman bahasa Inggris
online online
bieten offer
bonus bonus
abhängig dependent
einzahlung deposit
erhaltene received
höher higher
ersten first
ist is
von a

DE Je kleiner die Kanäle, desto höher der Strömungswiderstand und desto höher die Dämpfung

EN The smaller the channels, the higher the flow resistance and the higher the damping

Jerman bahasa Inggris
kleiner smaller
kanäle channels
dämpfung damping
desto the
und and

DE Je höher die Beschleunigung, desto höher ist die Effektivität bei der Tretunterstützung

EN The more we accelerate, the more effective its pedalling

Jerman bahasa Inggris
beschleunigung accelerate
effektivität effective
desto the

DE Das NETZSCH Mahlsystem Zeta® ist ein vielseitig einsetzbar und für die Verarbeitung von sehr niedrigviskosen Produkten bis hin zur Vermahlung von Produkten mit hoher Feststoffkonzentration und entsprechend hoher Viskosität gleichermaßen geeignet

EN The NETZSCH Zeta® grinding system has a wide range of applications and is equally suited both for processing very low-viscosity products and grinding products with a high solids concentration and correspondingly high viscosity, and everything in between

Jerman bahasa Inggris
zeta zeta
verarbeitung processing
viskosität viscosity
geeignet suited
netzsch netzsch
gleichermaßen equally
hoher high
sehr very
mit with
und and
ist is
für for
ein a
von of
zur the

DE Je höher die Geschwindigkeit, desto höher die Qualität von gestreamtem Video oder Audio.

EN The higher the speed, the better the quality of your streaming video and audio.

Jerman bahasa Inggris
geschwindigkeit speed
video video
desto the
qualität quality
audio audio
oder your
von of

DE Die Erfahrungen mit den Premium-Angeboten sind sehr positiv, da die Anzahl der Bewerbungen deutlich höher ausfällt und Positionen mit hoher Priorität oder einer schwerer zu erreichenden Zielgruppe schneller (nach-)besetzt werden können

EN The experience with premium job ads is very positive, as the number of applications is significantly higher and positions with high priority or a target group that is more difficult to reach can be (re-)filled faster

Jerman bahasa Inggris
erfahrungen experience
positiv positive
bewerbungen applications
priorität priority
schwerer difficult
zielgruppe target group
premium premium
positionen positions
oder or
schneller faster
die target
mit with
sehr very
zu to
können can
und and
hoher high
den the
anzahl number of
einer a

DE Da 19 % der Verkäufe aus dem Ausland kommen, brauchte Jimmy Fairly eine schnelle Lösung für die Website-Übersetzung. Einen Monat nach der Integration von Weglot waren die internationalen Verkäufe 4x höher und 8 Monate später sogar 6x höher.

EN With 19% of sales coming from abroad, Jimmy Fairly needed a rapid website translation solution. A month of integrating Weglot, international sales were 4x higher and 8 months later, 6x higher.

Jerman bahasa Inggris
verkäufe sales
brauchte needed
jimmy jimmy
schnelle rapid
lösung solution
integration integrating
höher higher
monat month
monate months
website website
ausland abroad
weglot weglot
internationalen international
später later
und and
aus from
einen a

DE Dabei gilt: Je höher das Level, desto höher schätzt der Markt das Ausfallrisiko des Emittenten ein.

EN The higher the level, the higher the default risk estimated by the market for the issuer.

Jerman bahasa Inggris
level level
dabei for
desto the

DE Wir stellen Menschen ein, die die Schnittmenge aus hoher Intensität und hoher Bescheidenheit darstellen.

EN We hire people who are the intersection of high intensity and high humility.

Jerman bahasa Inggris
menschen people
hoher high
intensität intensity
wir we
und and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan