DE Wir laden Sie zu unserem DW Agatka, die in einem sehr attraktiven Gebiet von Chlapowo liegt, vom Meer entfernt nur 300m. Das Gebiet verfügt über mehrere Restaurants, Geschäften und Souvenirständen. Es befindet sich auf dem umzäunten Grundstück…
"unserem gebiet" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wir laden Sie zu unserem DW Agatka, die in einem sehr attraktiven Gebiet von Chlapowo liegt, vom Meer entfernt nur 300m. Das Gebiet verfügt über mehrere Restaurants, Geschäften und Souvenirständen. Es befindet sich auf dem umzäunten Grundstück…
EN We are delighted to invite you to our house Holiday Resort Agatka, which is situated in a very attractive area Chłapowa, away from the sea just 300m. The area is a few catering facilities, shops and kramików with souvenirs. The object is located on…
DE Es ist das Gebiet des Wigry National Park und das Gebiet, das durch das Netzwerk der einzigartigen Schut? Mehr zeigen
EN It is the area of the Wigry National Park and the area covered by the network of unique protected areas NA? Show more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
national | national |
park | park |
zeigen | show |
es | it |
einzigartigen | unique |
netzwerk | network |
und | and |
wigry | wigry |
mehr | more |
ist | is |
DE Es ist das Gebiet des Wigry National Park und das Gebiet, das durch das Netzwerk der einzigartigen Schutzgebiete NATURA 2000 abgedeckt wird
EN It is the area of the Wigry National Park and the area covered by the network of unique protected areas NATURA 2000
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
national | national |
park | park |
abgedeckt | covered |
es | it |
einzigartigen | unique |
netzwerk | network |
und | and |
wigry | wigry |
wird | the |
DE Wir haben eine Wohnung in einem Gebiet 45mk in einem abgelegenen Gebiet überholt der Nähe der Bucht und das Meer. Wir laden Sie…
EN We have the dwelling of 45mk after major overhaul in a quiet district near the bay and the sea…
DE Zimmer ist ein ausgezeichneter Spezialist auf dem Gebiet der Strahlenbiologie, und es wäre gar nicht zu verantworten, wenn man die wenigen Spezialisten, die wir auf diesem Gebiet haben, noch ins Ausland abwandern ließe
EN Zimmer is an excellent specialist in the field of radiation biology, and it would not be at all responsible to allow the few specialists we have in this field to emigrate from here to other countries
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gebiet | field |
zimmer | zimmer |
es | it |
spezialisten | specialists |
spezialist | specialist |
wäre | be |
wir | we |
ausgezeichneter | excellent |
nicht | not |
diesem | this |
wenigen | few |
und | and |
ist | is |
DE Die Bucht ist ein Gebiet mit einer Fülle an großartiger Beute und dank ihrer Lage an der Küste gibt es weniger Winkel, aus denen die Feinde angreifen können, so dass es ein leichtes ist, dieses Gebiet zu erobern und früh Beute zu machen
EN Bay is an area that has an abundance of great loot and thanks to its position on the coast, there are fewer angles that enemies can attack from, making it an easy area to lock down and get loot early
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fülle | abundance |
großartiger | great |
beute | loot |
weniger | fewer |
winkel | angles |
feinde | enemies |
angreifen | attack |
leichtes | easy |
bucht | bay |
küste | coast |
es | it |
früh | early |
können | can |
zu | to |
aus | from |
an | an |
dass | that |
und | and |
DE Das gesamte Gebiet ist ideal für Entdeckungsreisen auf den Radwegen durch das Gebiet Pisa und ermöglichen es Ihnen, einige der schönsten Landschaften der Toskana zu bewundern.
EN The whole area is ideal for exploring with cycling routes that cross the Pisa Area and give you the chance to admire some of the most beautiful Tuscan landscapes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ideal | ideal |
pisa | pisa |
landschaften | landscapes |
toskana | tuscan |
bewundern | admire |
schönsten | most beautiful |
ist | is |
für | for |
einige | some |
zu | to |
und | and |
gebiet | area |
den | the |
DE Das Gebiet von Londa, das mit dem von Florenz und dem florentinischen Gebiet zusammenfällt, ist geprägt von Wäldern, Weinbergen und Olivenhainen und von den Sturzbächen, die von den Hängen des Monte Falterona herabstürzen.
EN The territory of Londa, that falls within that of Florence and the wider Florentine area, is characterized by woods, vineyards, olive groves and streams that descend impetuously from Monte Falterona’s slopes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
florenz | florence |
wäldern | woods |
monte | monte |
mit | characterized |
gebiet | territory |
ist | is |
und | and |
von | of |
den | the |
DE Wir haben die Ehre Sie zu unserem Gasthaus Zazamcze in Ojców einzuladen, das 30 Kilometer von Kraków liegt. Was merkwürdig ist, dass unser Gasthaus sich auf dem Gebiet von dem Ojcow Nationalpark, im Tal des Flusses Prądnik, befindet. Das gute…
EN Our Zazamcze inn is in Ojcow National Park, in valley of the river Prądnik. Unique micro climate, landscape (river, forest, etc.) and silence offer the best possibilities to have a rest and relax. From our Zazamcze inn is near to all of the routes…
DE Wir laden Sie zu unserem neuen 2-in-Ebene des Land in einem ruhigen Dorf liegt am Rande Damasławice Darlow. Das Gebiet ist von der Fläche eingezäunt. 2 ha mit einem Teich, viel Grün, schöne und Birke Gasse, ein Spielplatz für Kinder, ein…
EN We kindly welcome you to our new 2-u level houses fined heavily lying in a peaceful town Damasławice bordering Darłowem. Area is enclosed with the area of 2ha with a pond, lots of greenery and beautiful and lose Brzozowa Avenue, playground for…
DE Das Gebiet liegt Biber Reserve, die es auf unserem Land sehen :) In den Herbstabenden können aus den umliegenden Sümpfe und Gestrüpp zu hören als Männe? Mehr zeigen
EN The area is reserve beavers, which look it on our land :) In the autumn evenings can be heard from the nearby marshes and scrub the male? Show more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reserve | reserve |
es | it |
zeigen | show |
land | land |
in | in |
können | can |
gebiet | area |
mehr | more |
und | and |
liegt | is |
aus | from |
den | the |
DE In unserem Angebot Unterkunft bieten wir an: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und TV - dem Land 3, 4 Personen Das Gebiet ist eingezäunt, mit einem Platz das Auto zu parken, grillen, Feuermachen. Wir laden Sie ein
EN In our offer accommodation we have to offer: - rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms and TV - cottages 3, 4 persons The area is fenced, with a place to park the car, grilling, making fires. You're welcome
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingezäunt | fenced |
parken | park |
grillen | grilling |
unterkunft | accommodation |
in | in |
bad | bathrooms |
zu | to |
zimmer | rooms |
für | for |
platz | place |
ist | is |
bieten | offer |
mit | with |
ein | a |
und | and |
DE SABA ist Ihr Partner für professionelle Klebstoffe und Dichtstoffe. Mit unserem Wissen auf dem Gebiet der Verklebung und Abdichtung helfen wir Ihnen gerne, Ihre Prozesse zu optimieren.
EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klebstoffe | adhesives |
saba | saba |
prozesse | processes |
zu | to |
für | for |
ihr | your |
ist | stand |
und | and |
DE Bis heute streben beide Telcom-Firmen keine Verbesserung ihren Dienstleistungen in unserem Gebiet an.
EN Until today both Telcom companies are not consider any improvement of their services in our area.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbesserung | improvement |
dienstleistungen | services |
gebiet | area |
firmen | companies |
heute | today |
keine | not |
in | in |
unserem | our |
beide | both |
bis | of |
DE Wir laden Sie ein Urlaubspaket in unserer Einrichtung zu verbringen. Der Strand ist nur 800 m. Das Gebiet verfügt über ein Olympia-Center, die ein Pool, Tennisplätze, eine Kryokammer, Sauna und viele andere) In unserem Angebot gab es 27 Betten…
EN We would like to invite you to spend the holidays in our hotel. The beach is just 800m. In the neighborhood is the Olympic Center comprising a swimming pool, tennis courts, kriokomora, sauna and many other) in our range is 27 beds. Would Member…
DE Auf unserem Gebiet sind keine getrennten Sektoren, die die Zelte sollten. Wir respektieren die Meinung und die Meinung unserer Kunden - lassen Sie sie entscheiden, wo sie Ihr Zelt aufzubauen wollen und ein Auto. Beachten Sie jedoch, dass die…
EN We offer You: -9 apartments triple 2 triple rooms - 1 double room 48 accommodation places. In each apartment: -living room (with fireplace or by a goat) output for your own intimate garden - bedroom (2 beds) -Kitchenette with full equipment (fridge…
DE Wir laden Sie in unserem Betrieb in Urlaub. Agritourismus in Pieniny in der Nähe des See / Stausee Czorsztyńskie. Wir empfehlen Ferien und Urlaub in den Bergen (Gorce) Ausgezeichnetes Gebiet zum Radfahren, Berg, Wasser und im Winter Skifahren. In…
EN Our house is located in the town of Frydman Very High and close to the road Nowy Targ - Niedzica. We offer: - possibility to stay 2 or 3 meals (after considering) - possibility to stay on their own - we fully equipped kitchen with - next to the…
DE Das Gebiet liegt Biber Reserve, die es auf unserem…
EN The area is reserve beavers, which look it…
DE Biskupice - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Wieliczka, in der Gemeinde Biskupice. Für Besucher, den Malopolska Rest in der Nähe von Krakau und Wieliczka suchen. In unserem Gebiet laufen wir keine Kulturen, so können Sie…
EN Biskupice - a village in Poland located in the Malopolska province, in the district of Wieliczka, in the municipality Biskupice. For visitors seeking the Malopolska rest Near Krakow and Wieliczka. In our area we do not run any crops, so you can feel…
DE Als Pioniere auf unserem Gebiet schauen wir auf langjährige Erfahrung und eine Vielzahl an erfolgreichen Funktionen zurück. Wir sind der Partner, der Fahrzeugsicherheit weiterdenkt.
EN As a pioneer in our field, we can look back at years of experience and a wealth of successful vehicle functions. We’re the partner who continues to think about vehicle safety.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gebiet | field |
erfahrung | experience |
erfolgreichen | successful |
funktionen | functions |
partner | partner |
und | and |
als | as |
schauen | look |
zurück | back |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE In unserem Angebot Unterkunft bieten wir an: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad und TV - dem Land 3, 4 Personen Das Gebiet ist eingezäunt, mit einem Platz das Auto zu parken, grillen, Feuermachen. Wir laden Sie…
EN The house is located in a quiet neighborhood 600m from the sea and 500m from the city center. In the vicinity is Lidl, Biedronka, McDonald, Intermache, grocery shops pizzeria, bar kebab, mail, a cosmetician, hairdresser, market, bowling, playground…
DE Für uns ist Vielfältigkeit der Schlüssel dazu, dass wir uns selbst herausfordern, der Schlüssel für die Kreativität unserer Teams und dafür, dass wir die Besten auf unserem Gebiet bleiben.
EN We believe that diversity is key to challenging ourselves, boosting creativity within our teams, and remaining the best at what we do.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vielfältigkeit | diversity |
kreativität | creativity |
teams | teams |
schlüssel | key |
und | and |
ist | is |
dass | that |
DE Wir bieten mehrere kostenlose Aktivitäten für Jung und Alt auf unserem Gebiet zwischen Le Havre und Étretat!
EN We offer lots of free activities for young and old alike in our region between Le Havre and Étretat!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktivitäten | activities |
jung | young |
alt | old |
gebiet | region |
le | le |
havre | havre |
kostenlose | free |
und | and |
bieten | offer |
für | for |
zwischen | between |
DE Wie? Für morgen nichts geplant? Lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, was man auf unserem Gebiet an der Alabasterküste tun, sehen oder hören kann!
EN What? Nothing planned for tomorrow? Let?s find what to do, what to see or what to listen to in our region of the Alabaster Coast together!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
morgen | tomorrow |
geplant | planned |
herausfinden | find |
gebiet | region |
oder | or |
für | for |
tun | do |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE Um unserem auf diesem Gebiet spezialisierten Team beizutreten, wir suchen nach einem erfahrenen "Technischen Support-Personal" mit den folgenden Qualifikationen, der in Vollzeit in unserer Zentrale in Izmit oder ferne arbeiten wird.
EN We look for experienced “Technical Support Personnel” who have the following qualifications to join our team specialized in their fields, who will work at our Izmit head office or remotely full-time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gebiet | fields |
spezialisierten | specialized |
qualifikationen | qualifications |
vollzeit | full-time |
arbeiten | work |
team | team |
erfahrenen | experienced |
technischen | technical |
folgenden | following |
oder | or |
um | to |
in | in |
suchen | look |
unserem | our |
DE Profitieren Sie von unserem Expertenwissen auf dem Gebiet der Verwaltung digitaler Informationen. Hier finden Sie unser kontinuierlich wachsendes Angebot an kostenlosen Ressourcen zu den neuesten Trends und Technologien der Branche.
EN Learn from the experts in digital knowledge management. Browse through our ever-expanding line-up of free resources below and stay up-to-date on the latest industry trends and techniques.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trends | trends |
kostenlosen | free |
ressourcen | resources |
branche | industry |
verwaltung | management |
digitaler | digital |
finden | browse |
neuesten | latest |
unser | our |
zu | to |
den | the |
DE Profitieren Sie von unserem Expertenwissen auf dem Gebiet der Verwaltung digitaler Informationen. Hier finden Sie unser kontinuierlich wachsendes Angebot an kostenlosen Ressourcen zu den neuesten Trends und Technologien der Branche.
EN Learn from the experts in digital knowledge management. Browse through our ever-expanding line-up of free resources below and stay up-to-date on the latest industry trends and techniques.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trends | trends |
kostenlosen | free |
ressourcen | resources |
branche | industry |
verwaltung | management |
digitaler | digital |
finden | browse |
neuesten | latest |
unser | our |
zu | to |
den | the |
DE Neben unserem einzigartigen Angebot auf dem Gebiet von Sicherheitskonzepten zeichnen wir uns auch durch umfassende Kompetenzen in den Bereichen DevOps, Lean-Agile sowie Mitarbeiterentwicklung aus.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfassende | full |
devops | devops |
einzigartigen | unrivaled |
in | in |
den | and |
sowie | with |
DE Neben unserem einzigartigen Angebot auf dem Gebiet von DevOps und Lean-Agile zeichnen wir uns auch durch umfassende Kompetenzen in den Bereichen Sicherheit und Mitarbeiterentwicklung aus.
EN Along with DevOps and Lean-agile principles, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, security-first mindset and unrivalled capabilities in workforce development.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
devops | devops |
umfassende | full |
sicherheit | security |
in | in |
und | and |
DE Neben unserem einzigartigen Angebot auf dem Gebiet der Mitarbeiterentwicklung zeichnen wir uns auch durch umfassende Kompetenzen in den Bereichen DevOps, Lean-Agile und Sicherheit aus.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfassende | full |
devops | devops |
sicherheit | security |
in | in |
und | and |
auf | along |
DE SABA ist Ihr Partner für professionelle Klebstoffe und Dichtstoffe. Mit unserem Wissen auf dem Gebiet der Verklebung und Abdichtung helfen wir Ihnen gerne, Ihre Prozesse zu optimieren.
EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klebstoffe | adhesives |
saba | saba |
prozesse | processes |
zu | to |
für | for |
ihr | your |
ist | stand |
und | and |
DE Die Erfrischungsstationen in unserem Gebiet sind immer bereit, Sie zu empfangen und Ihre leckeren Wünsche zu erfüllen - finden Sie die nächstgelegene Station für eine entspannende Pause!
EN The refreshment stations in our area are always ready to welcome you and fulfil your tasty desires - find the one closest to you for a relaxing break!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gebiet | area |
immer | always |
bereit | ready |
leckeren | tasty |
wünsche | desires |
erfüllen | fulfil |
finden | find |
nächstgelegene | closest |
entspannende | relaxing |
pause | break |
in | in |
zu | to |
sind | are |
ihre | your |
für | for |
und | and |
DE Unsere Rezensionen werden von unserem internen Team aus freiberuflichen Experten auf ihrem Gebiet verfasst.
EN Our reviews are written by our in-house team of freelance experts in their field.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rezensionen | reviews |
team | team |
freiberuflichen | freelance |
experten | experts |
verfasst | written |
unsere | our |
werden | are |
von | of |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE Wir sind nicht nur hier, weil wir Experten auf unserem Gebiet sind, sondern auch weil wir diese Werte gemeinsam verfolgen
EN We're here not only because we're experts at what we do, but also because we hold these values in common
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
hier | here |
werte | values |
sind | hold |
nur | only |
weil | because |
auch | also |
diese | these |
verfolgen | do |
nicht | not |
auf | in |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfachheit | simplicity |
geschäftsmodell | business model |
streben | aim |
tun | do |
kommunikation | communication |
marketing | marketing |
produkt | product |
was | everything |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfachheit | simplicity |
geschäftsmodell | business model |
streben | aim |
tun | do |
kommunikation | communication |
marketing | marketing |
produkt | product |
was | everything |
DE Entdecken Sie die Welt der Biowissenschaften, und zwar mit einer maßgeschneiderten Werbelösung für führende Wissenschaftler und Forscher auf diesem Gebiet.
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entdecken | explore |
welt | world |
biowissenschaften | sciences |
maßgeschneiderten | bespoke |
gebiet | field |
mit | with |
forscher | researchers |
und | and |
zwar | the |
führende | a |
DE Optimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stellenausschreibung gesehen wird, und erreichen Sie mit dieser personalisierten und kostengünstigen Rekrutierungslösung die besten Kandidaten auf diesem Gebiet.
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wahrscheinlichkeit | chances |
gesehen | seen |
personalisierten | personalised |
kandidaten | candidates |
gebiet | field |
optimieren | optimise |
ihre | your |
erreichen | reach |
mit | with |
und | and |
wird | the |
diesem | this |
DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt: Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wissenschaftliche | scientific |
medizinische | medical |
weltweit | global |
regelmäßig | frequently |
nachdrucke | reprints |
entwicklungen | developments |
gebiet | field |
informieren | informed |
zu | to |
sind | are |
neuesten | latest |
artikel | the |
lesen | read |
DE Kommen Sie mit den Herausgebern der besten Zeitschriften in Ihrem Gebiet in Kontakt
EN Engage with editors of the top journals in your field
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besten | top |
zeitschriften | journals |
gebiet | field |
kontakt | engage |
in | in |
mit | with |
den | the |
DE „Als Wireless ISP in kommunalem Besitz in einem ländlichen Gebiet Südafrikas plädieren wir für digitale Gleichstellung und für ein Internet, das wirklich bezahlbar ist
EN "As a community-owned wireless ISP based in rural South Africa, we advocate for digital equity and for Internet that is truly affordable
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wireless | wireless |
ländlichen | rural |
digitale | digital |
wirklich | truly |
bezahlbar | affordable |
als | as |
ist | is |
wir | we |
internet | internet |
in | in |
isp | isp |
und | and |
ein | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan