DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.
"task player schließen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
task | task |
player | player |
im | in the |
schließen | the |
DE Player: einfache Plug-and-Play-Integration mit einer breiten Palette von HTML5-Playern und mobilen Videoplayern: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka Player, THEO Player, Exoplayer, AV Player usw.
EN Players: easy plug-and-play integration with a broad range of HTML5 and mobile video players: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfache | easy |
breiten | broad |
palette | range |
mobilen | mobile |
jw | jw |
hls | hls |
js | js |
dash | dash |
usw | etc |
integration | integration |
player | player |
und | and |
mit | with |
einer | a |
von | of |
DE Single-CD-Player Dual-CD-Player Sonstige CD/DVD-Player Fundgrube CD-Player
EN Single CD Player Dual CD Player Other CD/DVD Players Treasure Trove CD-Player
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sonstige | other |
cd | cd |
fundgrube | trove |
single | single |
dual | dual |
player | player |
dvd | dvd |
DE Nachdem Sie alle Aufgaben abgeschlossen oder neu geplant haben, können Sie zu Ihrer Aufgabenseite zurückkehren oder den Task Player schließen.
EN After you've completed or rescheduled all of your tasks, you can go back to your task page or close the task player.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abgeschlossen | completed |
aufgabenseite | task page |
player | player |
zurückkehren | back |
aufgaben | tasks |
oder | or |
task | task |
können | can |
schließen | the |
zu | to |
alle | all |
DE Sie können den Task Player jederzeit schließen. Alle Aufgaben, die Sie abgeschlossen oder neu geplant haben, bleiben als abgeschlossen oder neu geplant gekennzeichnet.
EN You can close the task player at any time. Any tasks that you've completed or rescheduled will remain completed or rescheduled.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
player | player |
abgeschlossen | completed |
jederzeit | at any time |
oder | or |
aufgaben | tasks |
task | task |
schließen | the |
bleiben | remain |
können | can |
DE Klicken Sie oben rechts auf der Seite auf das Symbol Task Player schließen (X).
EN Click the Close task player icon (X) in the top right corner of the page.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
symbol | icon |
task | task |
player | player |
x | x |
seite | page |
schließen | the |
DE Sie können sich auch einen Podcast-Player eines Drittanbieters wie den Fusebox Player (früher Smart Podcast Player) ansehen, wenn Sie den Prozess rationalisieren möchten. Bei jährlicher Zahlung beträgt sie 8 Dollar/Monat.
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
player | player |
smart | smart |
podcast | podcast |
rationalisieren | streamline |
jährlicher | annually |
zahlung | paid |
monat | month |
können | can |
den | the |
prozess | process |
möchten | want to |
sie | want |
DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
player | player |
wiedergabelisten | playlist |
episoden | episode |
es | it |
website | website |
angezeigt | display |
wird | will |
seite | page |
und | and |
der | of |
auf | on |
einen | a |
jeder | every |
DE Laden Sie sich KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER und weitere Gratis-Produkte herunter. Freeware
EN Download KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER, and other free products. Freeware
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
start | start |
player | player |
guitar | guitar |
rig | rig |
gratis | free |
weitere | other |
und | and |
produkte | products |
laden | download |
DE CD-500B: Ultrakompakter CD-Player für professionellen Einsatz CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger CD-6010: Professioneller CD-Player CD-RW900MKII: Professioneller Audio-CD-Recorder
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cd | cd |
player | player |
medien | media |
bluetooth | bluetooth |
empfänger | receiver |
recorder | recorder |
mit | with |
audio | audio |
professionellen | professional |
und | and |
DE MP3/MP4-Player 64 GB Musik-Player Tragbarer MP3-Player mit 1,8-Zoll-Bildschirm und UKW-Radio-Diktiergerät
EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gb | gb |
tragbarer | portable |
mit | with |
player | player |
zoll | inch |
bildschirm | screen |
radio | radio |
musik | music |
DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
player | player |
wiedergabelisten | playlist |
episoden | episode |
es | it |
website | website |
angezeigt | display |
wird | will |
seite | page |
und | and |
der | of |
auf | on |
einen | a |
jeder | every |
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffen
EN Windows RAR and ZIP file archiver
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multi-Format-Media-Player, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffen
EN Browse the Web on Mozilla Firefox
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
der | the |
DE Mit dem Player-SDK können Entwickler nach Events im Player suchen, den Player programmgesteuert steuern und vieles mehr
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwickler | developers |
events | events |
player | player |
programmgesteuert | programmatically |
steuern | control |
sdk | sdk |
können | can |
mit | with |
im | within |
den | the |
DE Mit dem Player-SDK können Entwickler auf Ereignisse im Player warten, den Player programmatisch steuern und vieles mehr
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwickler | developers |
ereignisse | events |
player | player |
programmatisch | programmatically |
steuern | control |
sdk | sdk |
können | can |
mit | within |
den | the |
DE Im Allgemeinen kann das Player-SDK verwendet werden, um einen eingebetteten Vimeo-Player zu steuern und auf Aktionen und Ereignisse zu warten, die in diesem eingebetteten Player auftreten
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
allgemeinen | general |
verwendet | used |
eingebetteten | embedded |
steuern | control |
aktionen | actions |
ereignisse | events |
player | player |
auftreten | occur |
sdk | sdk |
vimeo | vimeo |
in | in |
kann | can |
um | for |
zu | to |
einen | the |
DE Mithilfe des Player-SDK können Entwickler auf ihren Seiten Aktionen durchführen, die sich auf den Player auswirken, und umgekehrt können Ereignisse, die im Player auftreten, vom Entwickler festgelegte Aktionen auf der Webseite auslösen
EN Using the Player SDK, developers can perform actions on their pages that affect the Player, and vice-versa, events that occur in the Player can trigger developer-specified actions on the webpage
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
player | player |
auswirken | affect |
umgekehrt | versa |
ereignisse | events |
auftreten | occur |
sdk | sdk |
aktionen | actions |
im | in the |
können | can |
webseite | webpage |
seiten | pages |
und | and |
entwickler | developers |
den | the |
DE Laden Sie sich KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER und weitere Gratis-Produkte herunter. Freeware
EN Download KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER, and other free products. Freeware
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
start | start |
player | player |
guitar | guitar |
rig | rig |
gratis | free |
weitere | other |
und | and |
produkte | products |
laden | download |
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbindung | connecting |
datenquellen | data sources |
task | task |
factory | factory |
mithilfe | with |
herstellen | to |
informationen | data |
DE Task Factory wird pro Serverinstanz lizenziert, mit Ausnahme von gruppierten Servern. Jeder Cluster innerhalb einer Clustergruppe benötigt eine Task Factory-Lizenz.
EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
task | task |
factory | factory |
ausnahme | exception |
servern | servers |
cluster | cluster |
lizenz | license |
lizenziert | licensed |
mit | with |
innerhalb | within |
pro | per |
wird | the |
von | of |
benötigt | must |
DE Es ist keine Task Factory-Lizenz erforderlich, um Task Factory zur Entwicklung und Ausführung von Paketen in Visual Studio/SSDT zu verwenden
EN A Task Factory license is not required to use Task Factory when developing and running packages in Visual Studio/SSDT
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
factory | factory |
entwicklung | developing |
paketen | packages |
visual | visual |
studio | studio |
lizenz | license |
task | task |
erforderlich | required |
in | in |
und | and |
ist | is |
keine | not |
zu | to |
verwenden | use |
ausführung | running |
DE Für die Verwendung von Task Factory für Pakete, die außerhalb von Visual Studio/SSDT ausgeführt werden, ist jedoch eine Task Factory-Lizenz erforderlich.
EN However, a Task Factory license is required to use Task Factory for packages run outside of Visual Studio/SSDT.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
task | task |
factory | factory |
pakete | packages |
visual | visual |
studio | studio |
lizenz | license |
ausgeführt | run |
erforderlich | required |
für | for |
verwendung | use |
ist | is |
jedoch | however |
eine | a |
von | of |
werden | to |
DE Task Factory-Komponenten anzeigen Task Factory-Komponenten anzeigen
EN View Task Factory Components View Task Factory Components
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
task | task |
anzeigen | view |
komponenten | components |
DE Weitere Informationen zu Task Factory Azure Data Factory Edition Weitere Informationen zu Task Factory Azure Data Factory Edition
EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weitere | more |
task | task |
factory | factory |
azure | azure |
edition | edition |
data | data |
DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bietet | offers |
simple | simple |
leistungsstarke | powerful |
direkt | right |
mithilfe | using |
in | in |
können | can |
integrierten | built-in |
DE In solchen Fällen besteht eine Option darin, sie in einfache Task-Tracker-Apps oder Task-Management-Tools zu importieren, die solche Integrationen unterstützen, und sie dort zu aktualisieren.
EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fällen | cases |
einfache | simple |
integrationen | integrations |
unterstützen | support |
aktualisieren | update |
task | task |
tracker | tracker |
management | management |
oder | or |
apps | apps |
tools | tools |
option | option |
importieren | import |
zu | to |
solchen | that |
und | and |
in | in |
DE Nachrichten von Task-Manager-Apps, die die Projektteilnehmer über Änderungen des Task-Status und Termine informieren.
EN Messages from task manager apps that inform project participants of task status changes and deadlines.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
Änderungen | changes |
termine | deadlines |
informieren | inform |
manager | manager |
apps | apps |
status | status |
task | task |
von | of |
nachrichten | messages |
und | and |
DE In solchen Fällen besteht eine Option darin, sie in einfache Task-Tracker-Apps oder Task-Management-Tools zu importieren, die solche Integrationen unterstützen, und sie dort zu aktualisieren.
EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fällen | cases |
einfache | simple |
integrationen | integrations |
unterstützen | support |
aktualisieren | update |
task | task |
tracker | tracker |
management | management |
oder | or |
apps | apps |
tools | tools |
option | option |
importieren | import |
zu | to |
solchen | that |
und | and |
in | in |
DE Nachrichten von Task-Manager-Apps, die die Projektteilnehmer über Änderungen des Task-Status und Termine informieren.
EN Messages from task manager apps that inform project participants of task status changes and deadlines.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
Änderungen | changes |
termine | deadlines |
informieren | inform |
manager | manager |
apps | apps |
status | status |
task | task |
von | of |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Task Coach ist ein einfach zu bedienender, kostenloser Open-Source-Aufgabenmanager. Der Task Coach kann nicht nur flexible zusammengesetzte Aufgaben durchführen, sondern auch andere Aktivitäten, die h
EN Hide.me VPN for Mac is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal d
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktivitäten | activity |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
kann | allows |
DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
DE Der Task Player soll die Erledigung von Aufgaben beschleunigen und vereinfachen. Er zeigt den Kontext der jeweiligen Aufgabe am oberen Bildschirmrand und den Lead, den Kontakt oder das Geschäft zu dieser Aufgabe übersichtlich auf einer Seite an.
EN Designed to make task completion faster and easier, the task player shows the context of the task at the top of the screen and the lead, contact, or deal related to that task all on one page.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
player | player |
beschleunigen | faster |
kontext | context |
lead | lead |
zeigt | shows |
oder | or |
kontakt | contact |
geschäft | deal |
am | at the |
aufgabe | task |
seite | page |
und | and |
zu | to |
DE Ausführen von Aufgaben mit dem Task Player
EN Performing tasks with the task player
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
player | player |
aufgaben | tasks |
task | task |
mit | with |
dem | the |
DE Mit dem Task Player können Sie die in Ihrer Aufgabenliste auf der Seite Aufgaben angezeigten Aufgaben der Reihe nach abarbeiten.
EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
player | player |
seite | page |
in | in |
aufgaben | tasks |
task | task |
die | list |
DE Wenn Sie alle anderen anstehenden Aufgaben bearbeitet haben, wird Ihnen die übersprungene Aufgabe im Task Player erneut vorgelegt.
EN The task player will play the skipped task again after the last task on the list has been managed.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erneut | again |
player | player |
haben | managed |
die | list |
aufgabe | task |
wird | the |
DE Wenn Sie mehrere Aufgaben übersprungen haben, können Sie diese nach Belieben erneut überspringen. Enthält die Warteschlange aber nur noch eine übersprungene Aufgabe, so wird der Task Player beim Überspringen dieser Aufgabe geschlossen.
EN If you have skipped multiple tasks, then you can continue to skip them indefinitely, but if only one skipped task remains, then skipping it will close the task player.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
übersprungen | skipped |
überspringen | skip |
player | player |
aufgaben | tasks |
geschlossen | the |
können | can |
aufgabe | task |
so | then |
aber | but |
nur | only |
DE Der Task Player legt Ihnen automatisch die nächste Aufgabe vor.
EN The task player automatically moves you to the next task
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
player | player |
automatisch | automatically |
aufgabe | task |
legt | the |
vor | to |
DE Schließen Sie alle unnötigen Programme, die geöffnet sind, und testen Sie erneut (verwenden Sie den Task-Manager)
EN Close any unnecessary programs that are open and test again (use the task manager)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unnötigen | unnecessary |
testen | test |
erneut | again |
manager | manager |
programme | programs |
task | task |
verwenden | use |
sind | are |
und | and |
schließen | the |
DE Schließen Sie Programme, die im Hintergrund laufen, mit dem Task-Manager.
EN Close Programs in the background with Task Manager.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
programme | programs |
hintergrund | background |
task | task |
manager | manager |
im | in the |
schließen | the |
mit | with |
DE Um eine gute Internetverbindung zu erhalten, ist es oft notwendig, diese Anwendungen zu schließen: Durch Drücken der Tastenkombination STRG + SHIFT + ESC können Sie den Task-Manager öffnen
EN To get a good internet connection, it is often necessary to close these applications.By pressing the key combination CTRL + SHIFT + ESC, you can open the Task Manager
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internetverbindung | internet connection |
oft | often |
notwendig | necessary |
anwendungen | applications |
drücken | pressing |
strg | ctrl |
shift | shift |
esc | esc |
task | task |
manager | manager |
es | it |
gute | good |
zu | to |
ist | is |
schließen | the |
können | can |
öffnen | open |
eine | a |
erhalten | get |
DE Meine beiden Lieblingsmethoden sind das Schließen von Programmen mit dem Task-Manager und der Neustart des Routers
EN Personally, my two favorite methods are closing programs with the task manager and restarting the router
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
programmen | programs |
neustart | restarting |
routers | router |
manager | manager |
schließen | the |
und | and |
meine | my |
task | task |
mit | with |
DE Live-Übertragung mit Stream Player oder einem beliebigen HLS/DASH-Player
EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stream | stream |
player | player |
hls | hls |
live | live |
oder | or |
mit | using |
DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beiträge | posts |
einbetten | embed |
podcast | podcast |
player | player |
beispiele | examples |
website | website |
oder | or |
leute | people |
seite | page |
kannst | you can |
hier | here |
zuhören | listen |
können | can |
du | you |
einen | a |
auf | on |
DE Mit einer Vimeo Pro-Mitgliedschaft oder höher hast du die Möglichkeit, dein eigenes individuelles Logo hochzuladen und sowohl im eingebetteten Video-Player als auch im Player von Videos, die über einen privaten Link geteilt werden, anzuzeigen
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möglichkeit | option |
logo | logo |
eingebetteten | embedded |
player | player |
link | link |
anzuzeigen | display |
mitgliedschaft | membership |
vimeo | vimeo |
oder | or |
videos | videos |
pro | pro |
hochzuladen | to upload |
video | video |
und | and |
mit | with |
auch | to |
privaten | the |
DE Vimeo Premium- und Enterprise-Mitglieder, die ein individuelles Logo auf ihrem Live-Event-Player anzeigen möchten, können es nur auf den eingebetteten Player anwenden
EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vimeo | vimeo |
logo | logo |
eingebetteten | embedded |
player | player |
enterprise | enterprise |
mitglieder | members |
event | event |
möchten | want |
es | it |
live | live |
anwenden | apply |
premium | premium |
können | can |
und | and |
ein | a |
nur | only |
den | the |
DE „Player-Fehler: Der Player hat Probleme"
EN “Player error: The player is having trouble”
DE Beste Blu-ray-Player 2021: Spüren Sie die Leistung Ihrer Full HD- oder 4K-Discs mit einem BD-Player
EN Best Blu-ray players 2021: Feel the power of your Full HD or 4K discs with a BD player
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beste | best |
spüren | feel |
leistung | power |
full | full |
hd | hd |
player | player |
oder | or |
mit | with |
DE Player wird geladen ... Der Spieler benötigt Flash Player
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geladen | loading |
benötigt | requires |
flash | flash |
player | player |
wird | the |
DE Als Media Player ausgeben: Erzeugt einen HTML-fähigen Media-Player, mit dem das Video direkt in eine Internetseite oder Blog eingebunden werden kann
EN Export as media player: generates an HTML media player containing the video; this can be embedded in your website or blog
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
media | media |
player | player |
erzeugt | generates |
internetseite | website |
blog | blog |
eingebunden | embedded |
html | html |
video | video |
in | in |
oder | or |
mit | containing |
kann | can |
als | as |
werden | be |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan