Terjemahkan "ständig verändernde marktbedingungen" ke bahasa Inggris

DE Höhere Wettbewerbsfähigkeit, bessere Anpassung an sich ständig verändernde Marktbedingungen und ein breiter Spielraum für Innovationen – mehr Agilität in Unternehmen zu wagen, dafür gibt es eine Reihe von guten Gründen

• Höhere Wettbewerbsfähigkeit
• ständig verändernde Marktbedingungen
• Agilität in Unternehmen
• wagen
• Reihe von guten

DE Höhere Wettbewerbsfähigkeit, bessere Anpassung an sich ständig verändernde Marktbedingungen und ein breiter Spielraum für Innovationen – mehr Agilität in Unternehmen zu wagen, dafür gibt es eine Reihe von guten Gründen

• Höhere Wettbewerbsfähigkeit
• ständig verändernde Marktbedingungen
• Agilität in Unternehmen
• wagen
• Reihe von guten

DE Höhere Wettbewerbsfähigkeit, bessere Anpassung an sich ständig verändernde Marktbedingungen und ein breiter Spielraum für Innovationen – mehr Agilität im Unternehmen zu wagen, dafür gibt es eine Reihe von guten Gründen

• Höhere Wettbewerbsfähigkeit
• ständig verändernde Marktbedingungen
• Agilität im Unternehmen
• wagen
• Reihe von guten

DE Mit Red Hat können Sie die Echtzeitverarbeitung vereinfachen, Betriebskosten senken und zeitnah auf sich verändernde Marktbedingungen reagieren.

• Echtzeitverarbeitung vereinfachen
• Betriebskosten senken
• Marktbedingungen

DE Ihre Mitarbeiter können die Inkassostrategien dadurch permanent an sich verändernde Marktbedingungen anpassen und verbessern.

• verändernde Marktbedingungen anpassen

DE Reagieren Sie auf sich schnell verändernde Marktbedingungen, indem Sie Workflows, Routing-Regeln, Kanäle, Integrationen und UI-Design stets aktuell halten.

• schnell verändernde Marktbedingungen
• indem Sie Workflows
• Routing-Regeln
• Kanäle
• Integrationen
• UI-Design stets aktuell

DE Reagieren Sie auf sich schnell verändernde Marktbedingungen, indem Sie Workflows, Routing-Regeln, Kanäle, Integrationen und UI-Design stets aktuell halten.

• schnell verändernde Marktbedingungen
• indem Sie Workflows
• Routing-Regeln
• Kanäle
• Integrationen
• UI-Design stets aktuell

DE Ihre Mitarbeiter können die Inkassostrategien dadurch permanent an sich verändernde Marktbedingungen anpassen und verbessern.

• verändernde Marktbedingungen anpassen

DE WHITEPAPER: Die Nutzung der IT-Infrastructure-as-a-Service ermöglicht eine schnelle Reaktion auf sich ständig verändernde Gefahren

• WHITEPAPER
• Nutzung der IT-Infrastructure-as-a-Service
• ständig verändernde Gefahren

DE Moderne Tools müssen eine komplexe, sich ständig verändernde IT-Umgebung überwachen und innerhalb von kürzester Zeit reagieren, wenn Probleme erkannt werden.

• Moderne Tools müssen
• komplexe
• ständig verändernde IT-Umgebung
• innerhalb von kürzester
• reagieren
• Probleme erkannt

DE Erfahren Sie, wie die KI- und Automatisierungstechnologie von Pega Ihrem Unternehmen helfen kann, sich an eine sich ständig verändernde Welt anzupassen.

• Erfahren Sie
• KI-
• Automatisierungstechnologie von Pega
• ständig verändernde Welt

DE Das fette schwarze L, die 2 und die 8 bilden die Grundlage für das "dynamische und sich ständig verändernde" A, das "individuelle Geschichten" zum Ausdruck bringt, wobei die Fans in Zukunft in der Lage sein sollen, ihre eigenen Versionen zu gestalten.

• fette schwarze L
• bilden die Grundlage
• ständig
• Ausdruck bringt
• wobei die Fans
• sollen

DE Die sich ständig verändernde Welt, in der wir leben, findet eine völlig neue Interpretation des Lebens

• ständig verändernde Welt
• leben
• findet eine völlig
• Interpretation des Lebens

DE Earth Revealed veranschaulicht die Erdatmosphäre, die Meeresströmungen, die sich ständig verändernde Wolkendecke und die geophysikalischen Kräfte, die unseren Planeten formen, nahezu in Echtzeit.

• Earth Revealed veranschaulicht
• Erdatmosphäre
• Meeresströmungen
• ständig verändernde Wolkendecke
• geophysikalischen Kräfte
• unseren Planeten formen

DE Die sich verändernde Erde: Unser grüner Planet ist niemals statisch: tektonische Platten verschieben sich, Vulkane brechen aus und Wetterverhältnisse verändern sich ständig

• verändernde Erde
• Unser grüner Planet
• niemals statisch
• tektonische Platten verschieben

DE Bildungseinrichtungen sind unglaublich wertvolle Ziele für Cyberkriminelle – große Datenmengen, wertvolles geistiges Eigentum, zahlreiche Zugangspunkte und eine sich ständig verändernde Studierendenschaft, die schwer zu schulen und zu sichern ist.

• Bildungseinrichtungen sind unglaublich
• Ziele für Cyberkriminelle
• große Datenmengen
• wertvolles geistiges Eigentum
• zahlreiche Zugangspunkte
• ständig verändernde Studierendenschaft
• schwer zu schulen
• sichern

DE Um die sich ständig verändernde Bevölkerung und den Verkehr bedienen zu können, müssen die Verantwortlichen und Betreiber des Schienenverkehrs effiziente Fahrpläne liefern

• ständig verändernde Bevölkerung
• müssen die Verantwortlichen
• Betreiber des Schienenverkehrs
• Fahrpläne liefern

DE Von den leicht abnehmbaren Zeiss-Gläsern bis hin zu den Aktiv-Airflow-Systemen - unsere Produkte passen sich an die sich ständig verändernde Outdoorumgebung an.

• leicht abnehmbaren Zeiss-Gläsern
• ständig verändernde Outdoorumgebung

DE Projekte für eine sich ständig verändernde Gesellschaft

• ständig verändernde Gesellschaft

DE Ein weicher Roboter mit netzverstärktem Silikon, der sich durch den Einsatz von Druckluft von einer flachen 2D-Oberfläche in sich ständig verändernde 3-dimensionale organische abstrakte Formen morpht und verformt

• Silikon
• Einsatz von Druckluft
• verändernde organische abstrakte
• morpht
• verformt

DE Eine sich ständig verändernde Rechtsprechung im Bereich des Naturschutzrechts sowie Personalwechsel in den Behörden erschweren den Prozess zusätzlich

• ständig verändernde Rechtsprechung
• Bereich des Naturschutzrechts
• erschweren den Prozess

DE Intelligente IoT-Geräte für Gesundheit und Wohlbefinden: eine sich ständig verändernde Entwicklung

• Wohlbefinden
• ständig verändernde Entwicklung

DE Diese Werke reagieren empfindlich auf die sich ständig verändernde Welt

• Werke reagieren empfindlich
• ständig verändernde Welt

DE Technologie muss sich auch ständig an sich verändernde Bedingungen anpassen und an die Anforderungen eines spezifischen Projekts oder einer Initiative skaliert werden können

• Bedingungen anpassen
• Anforderungen eines spezifischen

DE WHITEPAPER: Die Nutzung der IT-Infrastructure-as-a-Service ermöglicht eine schnelle Reaktion auf sich ständig verändernde Gefahren

• WHITEPAPER
• Nutzung der IT-Infrastructure-as-a-Service
• ständig verändernde Gefahren

DE Earth Revealed veranschaulicht die Erdatmosphäre, die Meeresströmungen, die sich ständig verändernde Wolkendecke und die geophysikalischen Kräfte, die unseren Planeten formen, nahezu in Echtzeit.

• Earth Revealed veranschaulicht
• Erdatmosphäre
• Meeresströmungen
• ständig verändernde Wolkendecke
• geophysikalischen Kräfte
• unseren Planeten formen

DE Sie können ohne Weiteres eine verteilte Datenarchitektur implementieren und an Ihre komplexe, sich ständig verändernde IT-Landschaft anpassen.

• Weiteres eine verteilte
• implementieren
• komplexe
• ständig verändernde IT-Landschaft

DE Erleben Sie die sich ständig verändernde Landschaft Sloweniens und den besonderen Rausch, den die Freiheit der Straße mit sich bringt, indem Sie sich einer geführte Rennradtour

• ständig verändernde Landschaft
• besonderen Rausch
• Freiheit der Straße
• bringt
• geführte Rennradtour

DE Der Weg führt Sie durch die malerische, sich ständig verändernde Landschaft, zu zahlreichen Fotopunkten und surrealen natürlichen und kulturellen Höhepunkten

• Weg führt Sie
• malerische
• ständig verändernde Landschaft
• zahlreichen Fotopunkten
• surrealen natürlichen
• kulturellen Höhepunkten

DE Projekte für eine sich ständig verändernde Gesellschaft

• ständig verändernde Gesellschaft

DE Das gesamte Programm wird regelmäßig evaluiert, um sicherzustellen, dass angemessene Sicherheitsvorkehrungen für die sich ständig verändernde Cyberumgebung getroffen werden.

• evaluiert
• sicherzustellen
• ständig verändernde Cyberumgebung

DE Im Bereich SEO, der eine sich ständig verändernde und sich entwickelnde Struktur aufweist, auf dem Laufenden zu bleiben, macht Sie durch langjährige Erfahrung zu einem guten SEO Experten

• Bereich SEO
• ständig verändernde
• entwickelnde Struktur aufweist
• Laufenden zu bleiben
• SEO Experten

DE Die sich verändernde Erde: Unser grüner Planet ist niemals statisch: tektonische Platten verschieben sich, Vulkane brechen aus und Wetterverhältnisse verändern sich ständig

• verändernde Erde
• Unser grüner Planet
• niemals statisch
• tektonische Platten verschieben

DE 94 % der CMOs gaben an, dass ineffiziente Marketing Operations und Workflows ein Problem darstellen, wenn es darum geht, effektiv auf veränderte Marktbedingungen zu reagieren.

• ineffiziente Marketing Operations
• Workflows ein Problem
• darum geht
• effektiv auf veränderte

DE Schnelles, sicheres Teilen von Content mit Stakeholdern innerhalb und außerhalb des Unternehmens weltweit, um den sich ändernden Marktbedingungen gerecht zu werden.

• Schnelles
• Stakeholdern innerhalb
• außerhalb des Unternehmens
• ändernden Marktbedingungen gerecht

DE Verknüpfen Sie Menschen, Prozesse und Daten in einer Cloud-Plattform, damit alle Beteiligten in dieselbe Richtung gehen, auch wenn sich Vorschriften oder Marktbedingungen ändern.

• Verknüpfen Sie Menschen
• Prozesse
• Cloud-Plattform
• damit alle Beteiligten
• dieselbe Richtung gehen
• Vorschriften
• Marktbedingungen

DE In akuten Krisen müssen Unternehmen lernen, sich auf Datenexperten als Strategen und Indikatoren für Marktbedingungen zu verlassen

• akuten Krisen müssen
• lernen
• Datenexperten als Strategen
• Indikatoren für Marktbedingungen
• verlassen

DE Nutzen Sie Nachfragesignale wie Saisonalität, Werbeaktionen, Preisgestaltung und regionale Dynamiken für einen datengesteuerten Prozess, mit dem der Bestand immer besser an die Marktbedingungen angepasst wird.

• Nutzen Sie Nachfragesignale
• Saisonalität
• Werbeaktionen
• Preisgestaltung
• datengesteuerten Prozess
• Bestand immer besser
• Marktbedingungen angepasst

DE Das heißt, die Fähigkeit zu schnelleren Bereitstellungen mit geringerem Investitionsrisiko, zur Leistungsmaximierung sowie dazu, durch das Hinzufügen oder Abziehen von Ressourcen jeweils so zu skalieren, wie es die Marktbedingungen erfordern.

• heißt
• Fähigkeit zu schnelleren
• geringerem Investitionsrisiko
• Leistungsmaximierung sowie dazu
• Hinzufügen
• Abziehen von Ressourcen
• skalieren
• Marktbedingungen

DE Durch die Implementierung von fortschrittlichen Analysen können Unternehmen die Marktbedingungen schneller bewerten und auf Veränderungen vor ihren Konkurrenten reagieren, wodurch sie einen erheblichen Vorteil erzielen.

• Implementierung von fortschrittlichen
• Unternehmen die Marktbedingungen
• bewerten
• Veränderungen vor ihren
• reagieren
• Vorteil

DE Optimierung der Lieferkette: Globale Unternehmen benötigen eine Lieferkette, die schnell auf Änderungen der Marktbedingungen reagieren kann, einschließlich Marktnachfrage, Kundenpräferenzen und Kostenschwankungen

• Optimierung der Lieferkette
• Globale Unternehmen benötigen
• Lieferkette
• schnell auf Änderungen
• einschließlich Marktnachfrage
• Kundenpräferenzen
• Kostenschwankungen

DE Unternehmensprozesse: Traditionelle BI-Tools sind nicht agil genug, um operative Exzellenz zu ermöglichen, die auf sich ändernde Marktbedingungen reagiert und Entscheidungen auf der Grundlage von Prognosen über zukünftige Trends optimiert

• Unternehmensprozesse
• agil genug
• ändernde Marktbedingungen reagiert
• Prognosen über zukünftige
• optimiert

DE Die veränderten Konsum- und Marktbedingungen haben bei Linktrees Skalierung zu einer „Stunde der Wahrheit“ geführt, auf die das Unternehmen gut vorbereitet war.

• veränderten Konsum-
• Stunde der Wahrheit
• geführt
• Unternehmen gut vorbereitet

DE Für unsere Kollegen: Wir passen unser Wissen an die aktuellen Marktbedingungen an und schulen unsere Kunden.

• Kollegen
• passen unser Wissen

DE Dementsprechend kann eine kundenorientierte Omnichannel-Strategie Deinen langfristigen Erfolg unter den heutigen Marktbedingungen maßgeblich beeinflussen

• Omnichannel-Strategie Deinen langfristigen
• heutigen Marktbedingungen maßgeblich

DE Marktbedingungen in Erst- und Rückversicherung entwickeln sich weiter positiv

• Marktbedingungen in Erst-
• positiv

DE Flexibilität ist für das Überleben in den aktuellen Marktbedingungen entscheidend

• Marktbedingungen entscheidend

DE Sorgen Sie für eine kontinuierliche Planung mit Echtzeitüberwachung, um zu entscheiden, wann Sie auf der Grundlage der Leistungsfähigkeit, der Marktbedingungen, von Schlüsselergebnissen und anderen Faktoren umverteilen und neu zuweisen müssen.

• entscheiden
• Grundlage der Leistungsfähigkeit
• Marktbedingungen
• Schlüsselergebnissen
• anderen Faktoren umverteilen
• neu zuweisen

DE Analysieren Sie die Marktbedingungen und Handelsaktivitäten, um intelligente Entscheidungen im Hinblick auf Timing und Ausführung zu treffen

• Handelsaktivitäten
• Timing
• Ausführung zu treffen

DE Um die finanzielle Stabilität und das Wachstum des Unternehmens zu gewährleisten, ist es wichtig, dass Sie ein tiefgreifendes Verständnis der Marktbedingungen und der Modelle von Mimecast mit sich bringen.

• finanzielle Stabilität
• Wachstum des Unternehmens
• gewährleisten
• wichtig
• Modelle von Mimecast