Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "standort des ziels" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "standort des ziels" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari standort des ziels

"standort des ziels" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

standort a about address all also and any anywhere app are area as at at the available be been business by check city company content countries country data department design device devices do even for for the from from the has have headquarters home if if you in in the include including industry information internet into is it its local location locations make manage management may more network not of of the offer office on on the one online or out over place products projects real region regional see server service services set site sites such support switzerland system that the then these this through to to the to use track up use using web website what when which will with you your your location
des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your
ziels are be goal is target your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari standort des ziels

Jerman
bahasa Inggris

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

Jerman bahasa Inggris
am at the
standort site

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

Jerman bahasa Inggris
am at the
standort site

DE Wenn das Signal schwach ist, verwendet Spyic die CellID-Methode zum Auffinden des Zieltelefons: Methode, die den Standort des Ziels mithilfe von Informationen aus den umgebenden Mobilfunkmasten oder Wi-Fi-Netzwerken approximiert

EN If the signal is weak, then Spyic will use the CellID method of locating the target phone: method, which approximates the target’s location by using information from the surrounding cell towers or Wi-Fi networks

Jerman bahasa Inggris
signal signal
schwach weak
methode method
informationen information
umgebenden surrounding
netzwerken networks
oder or
standort location
mithilfe use
wenn if
die target
aus from
den the
von of

DE Erstellen Sie Remote-Client-zu-Standort-VPN-Verbindungen mit Open VPN und Standort-zu-Standort VPN-Verbindungen mit IPsec-Konfiguration.

EN Create remote client-to-site VPN connections using Open VPN, and site-2-site VPN connections with IPsec configuration.

Jerman bahasa Inggris
open open
vpn vpn
remote remote
verbindungen connections
ipsec ipsec
konfiguration configuration
mit with
zu using
erstellen create
und and

DE Standort, Standort, Standort: Warum Asset Tracking angesagt ist

EN Location, location, location: why asset tracking is hot property

Jerman bahasa Inggris
standort location
asset asset
tracking tracking
warum why
ist is

DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

Jerman bahasa Inggris
virtuellen virtual
gps gps
standort location
iphone iphone
so so
daten data
wiederherstellen recover
tatsächlichen real
einfach easy
den the
aus from
möchten want to
ihr your
sie want

DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

Jerman bahasa Inggris
virtuellen virtual
gps gps
standort location
iphone iphone
so so
daten data
wiederherstellen recover
tatsächlichen real
einfach easy
den the
aus from
möchten want to
ihr your
sie want

DE Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrags notwendig ist.

EN Material contractual obligations are those whose fulfillment is necessary to achieve the objective of the contract.

Jerman bahasa Inggris
erfüllung fulfillment
notwendig necessary
sind are
vertrags contract
ist whose

DE Wenn die IP-Adresse des Absenders mit einer in der Liste übereinstimmt, wird die E-Mail authentifiziert und an den Posteingang des Ziels gesendet

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox

Jerman bahasa Inggris
übereinstimmt matches
authentifiziert authenticated
ip ip
gesendet sent
und and
liste list
posteingang inbox

DE Wenn die IP-Adresse des Absenders mit einer in der Liste übereinstimmt, wird die E-Mail authentifiziert und an den Posteingang des Ziels gesendet

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox

Jerman bahasa Inggris
übereinstimmt matches
authentifiziert authenticated
ip ip
gesendet sent
und and
liste list
posteingang inbox

DE Spezial-Attacken Spezial-Attacken fügen dem Ziel ähnlich wie physische Attacken Schaden zu. Wie hoch der Schaden ausfällt, hängt dabei vom Spezial-Angriffs-Wert des Anwenders und vom Spezial-Verteidigungs-Wert des Ziels ab.

EN Regional Pokédex The listings of a Regional Pokédex are limited to a certain region in the Pokémon universe, such as Hoenn or Alola. See also “Pokédex.”

Jerman bahasa Inggris
zu to
ähnlich a

DE Merkmale des Datenziels (z. B. ein Data Warehouse) müssen ebenfalls berücksichtigt werden. Die Geschwindigkeit, Kapazität und Datenschnittstellen des Ziels können den Ladevorgang beeinflussen.

EN Characteristics of the data destination (for example, a data warehouse) also need to be taken into account. The speed, capacity, and data interfaces of the destination may affect the load process.

Jerman bahasa Inggris
merkmale characteristics
warehouse warehouse
berücksichtigt taken into account
geschwindigkeit speed
kapazität capacity
beeinflussen affect
b a
data data
und and
die example
den the

DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

Jerman bahasa Inggris
vergleich comparison
berechnet calculates
niedrigen low
basierend based on
verbleibenden remaining
und and
die target
wert value

DE Während eines Sprints überprüft das Team im Rahmen des Daily Scrum oder täglichen Stand-up-Meetings den Arbeitsfortschritt. Auf diese Weise sollen Blocker und Herausforderungen ermittelt werden, die das Erreichen des Sprint-Ziels gefährden könnten.

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

Jerman bahasa Inggris
überprüft checks
scrum scrum
blocker blockers
sprint sprint
ziels goal
meetings meeting
team team
oder or
herausforderungen challenges
daily daily
und and
auf surface
könnten that
während during
den the
sollen to

DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

Jerman bahasa Inggris
verkauf selling
preisen prices
ziels goal
distribution distribution
war was
internationale international
einfache simple
anfang beginning
später later
und and
reifen wheels
zu to
der private
die car
starten start
von of

DE Daraufhin wird ein Modal angezeigt, in dem du den Namen des Ziels, die RTMP-URL, an die der Stream gesendet werden soll, und einen Stream-Key zur Authentifizierung dieses Streams eingeben kannst.

EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.

Jerman bahasa Inggris
modal modal
authentifizierung authenticate
rtmp rtmp
url url
key key
stream stream
namen name
in bring
an send
dieses this

DE RTMP: Streame direkt auf andere Ziele wie Twitch, Periscope und Twitter und viele andere. Klicke auf Hinzufügen neben RTMP und gib einen Namen (z. B. „Twitch“), die RTMP-URL des Ziels und den von diesem Anbieter bereitgestellten Stream-Key ein.

EN RTMP: Stream directly to any other destination such as Twitch, Periscope and Twitter, and many others. Click Add next to RTMP and input a name (e.g. “Twitch”), the destination’s RTMP URL, and the Stream Key given by that provider.

DE Wenn sich der Zyklus wiederholt, wird der Engagement Value Score des Besuchers immer höher und schließlich kommt es zum Kauf oder zur Erreichung eines anderen strategischen Ziels Ihres Unternehmens.

EN As the cycle repeats, the visitor?s Engagement Value score gets higher and higher, eventually leading to a sale or whatever your strategic objective may be.

Jerman bahasa Inggris
zyklus cycle
engagement engagement
value value
score score
besuchers visitor
kauf sale
strategischen strategic
oder or
und and

DE CCH Tagetik hat beschlossen, die Agile Transformation umzusetzen, um anpassungsfähiger und reaktiver auf den Markt zu reagieren und die Lücke zwischen Wirtschaft und Entwicklung zu schließen. Die Schritte zur Erreichung des Ziels waren die folgenden:

EN CCH Tagetik has decided to implement the Agile Transformation to be more adaptive and reactive towards the market and to fill the gap between business and development. The steps to achieve the goal have been the following:

Jerman bahasa Inggris
cch cch
tagetik tagetik
beschlossen decided
agile agile
lücke gap
entwicklung development
ziels goal
wirtschaft business
schließen the
zwischen between
folgenden following
und and
hat has
transformation transformation
zu to
schritte steps

DE Das Forschungsprojekt STENCIL möchte einen ersten Schritt in Richtung des langfristigen Ziels der Etablierung eines IKZM und EAM für Sandaufspülungen leisten

EN STENCIL aims at making a first step towards the long-term goal of establishing an ICZM and EAM for shore nourishments

Jerman bahasa Inggris
stencil stencil
langfristigen long-term
ziels goal
etablierung establishing
schritt step
in towards
für for
und and

DE 1.  Klare Definition des Ziels und der datenbasierten Geschäftsidee.

EN 1.  Clear definition of the goal and the data-based business case idea.

Jerman bahasa Inggris
klare clear
definition definition
ziels goal
datenbasierten data-based
und and

DE Bösartige E-Mails enthalten oft gefälschte Links oder Anhänge, die Ransomware auf dem Gerät des Ziels installieren können.

EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.

Jerman bahasa Inggris
bösartige malicious
enthalten contain
oft often
gefälschte fake
oder or
anhänge attachments
ransomware ransomware
gerät device
installieren install
links links
können can
mails emails

DE Erreichen des Ziels „Winning Online“ mit hervorragenden kundenbezogenen und geschäftlichen Ergebnissen

EN Achieve the goal of ?Winning Online,? all in the service of great customer and business outcomes

Jerman bahasa Inggris
ziels goal
online online
geschäftlichen business
ergebnissen outcomes
und and
erreichen achieve

DE „Die Dekarbonisierung der Industrieemissionen wird eine anspruchsvolle Herausforderung, aber zugleich auch ein wesentlicher Bestandteil zur Erreichung des nationalen Netto-Null-Ziels für 2045 sein

EN “Decarbonising industrial emissions will be a challenging but essential part of meeting the national 2045 net-zero target

DE Analyse des zeitlich gestaffelten Budgets oder Ziels im Hinblick auf die Finanz- und Ressourcenkapazität

EN Analyze against financial and resource capacity time-phased budget or target

Jerman bahasa Inggris
analyse analyze
budgets budget
oder or
finanz financial
die target
und and
auf against

DE Trotz des Ziels der US-Regierung unter Präsident Donald Trump, aus dem Pariser Klimaabkommen auszutreten, hat Klimaschutz für zahlreiche amerikanische Bundesstaaten und Städte hohe Bedeutung

EN Although the US Government led by President Donald Trump is withdrawing from the Paris Agreement, climate protection is nonetheless an important goal for numerous American states and cities

Jerman bahasa Inggris
trotz although
präsident president
donald donald
pariser paris
klimaschutz climate protection
zahlreiche numerous
städte cities
bedeutung important
regierung government
amerikanische american
und and
für for
aus from
ziels goal

DE - Zeitraum: 17. März – 31. Mai | 4/5 Tage pro Woche (ja nach Entfernung des Ziels).

EN If you are interested and you have the indicated prerequisites, get in touch with us:

Jerman bahasa Inggris
des in

DE Mit diesem Konzept ist das Spiel im Sinne des Erreichens dieses Ziels meilenweit voraus, verglichen mit Spielen wie SinVR, der Nummer eins der Pornospiele in unserer kürzlich veröffentlichten Topliste

EN Having that concept, the game is miles ahead in the sense of reaching that goal compared to games like SinVR, the number one porn game in our recently published top list

Jerman bahasa Inggris
konzept concept
sinne sense
ziels goal
kürzlich recently
veröffentlichten published
spiel game
im in the
in in
spielen games
verglichen compared
voraus the
nummer the number

DE Bis zum 14. Januar 2022 wurden 248.418.178 US-Dollar für die Campaign 100 gespendet, was 82.8 % des Ziels von 300 Millionen US-Dollar entspricht. Die LCIF ist Ihre Stiftung—gemeinsam können wir auch in Zukunft Hilfeleistung gewährleisten.

EN As of 14 January 2022, Lions have achieved US$248,418,178, which is 82.8% of Campaign 100's US$300 million goal. LCIF is your foundation—together, we can ensure a powerful future of service.

DE Wie lauten das finanzielle Ziel und die Frist zur Erreichung des jeweiligen Ziels für Campaign 100-Musterclubs?

EN What’s the financial goal, and deadline to achieve the goal, for Campaign 100 Model Clubs?

Jerman bahasa Inggris
finanzielle financial
frist deadline
campaign campaign
ziel goal
und and
für for

DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

Jerman bahasa Inggris
verkauf selling
preisen prices
ziels goal
distribution distribution
war was
internationale international
einfache simple
anfang beginning
später later
und and
reifen wheels
zu to
der private
die car
starten start
von of

DE Bösartige E-Mails enthalten oft gefälschte Links oder Anhänge, die Ransomware auf dem Gerät des Ziels installieren können.

EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.

Jerman bahasa Inggris
bösartige malicious
enthalten contain
oft often
gefälschte fake
oder or
anhänge attachments
ransomware ransomware
gerät device
installieren install
links links
können can
mails emails

DE Das Ergebnis des Treffens in Kunming wird für die Verwirklichung dieses Ziels von entscheidender Bedeutung sein werden.

EN The outcome of the Kunming meeting is essential to making this happen.

Jerman bahasa Inggris
ergebnis outcome
entscheidender essential
wird the
dieses this
von of
werden to

DE Diese Attacke, die ein einzelnes Ziel trifft, richtet Schaden an und verringert zudem das Bewegungstempo des Ziels. Sie ist besonders nützlich in Gefechten, die früh im Match stattfinden.

EN – A single-target damaging move that also slows the target's movement speed. Useful for early-game skirmishes.

Jerman bahasa Inggris
nützlich useful
früh early
match game
ziel for
zudem also
ziels target
einzelnes a
des the

DE CCS und Wasserstoff gelten als die wichtigsten Bausteine für das Erreichen des Ziels der Europäischen Union

EN CCS and hydrogen are considered essential components to achieving the target set by the European Union

Jerman bahasa Inggris
wasserstoff hydrogen
wichtigsten essential
bausteine components
erreichen achieving
europäischen european
union union
ccs ccs
die target
und and

DE Studie ordnet deutsche Klimapolitik in den Kontext des 1,5-Grad-Ziels ein

EN Study assesses German climate policy in the context of the 1.5 degree target

Jerman bahasa Inggris
studie study
in in
grad degree
kontext context
deutsche the

DE Der vollständige Web-Crawl-Bericht befasst sich mit einer Reihe von Komponenten, die für die Google-Suche unerlässlich sind, darunter die URL, der Titel und die Beschreibung des Ziels

EN The full web crawl report takes a look at a number of components that are essential in Google search, including the URL, the title and the description of the target

Jerman bahasa Inggris
vollständige full
url url
web web
crawl crawl
bericht report
komponenten components
beschreibung description
google google
reihe number of
unerlässlich essential
die target
sind are
titel title
und and
darunter the
einer a

DE Analyse des zeitlich gestaffelten Budgets oder Ziels im Hinblick auf die Finanz- und Ressourcenkapazität

EN Analyze against financial and resource capacity time-phased budget or target

Jerman bahasa Inggris
analyse analyze
budgets budget
oder or
finanz financial
die target
und and
auf against

DE Trotz des Ziels der US-Regierung unter Präsident Donald Trump, aus dem Pariser Klimaabkommen auszutreten, hat Klimaschutz für zahlreiche amerikanische Bundesstaaten und Städte hohe Bedeutung

EN Although the US Government led by President Donald Trump is withdrawing from the Paris Agreement, climate protection is nonetheless an important goal for numerous American states and cities

Jerman bahasa Inggris
trotz although
präsident president
donald donald
pariser paris
klimaschutz climate protection
zahlreiche numerous
städte cities
bedeutung important
regierung government
amerikanische american
und and
für for
aus from
ziels goal

DE Das Forschungsprojekt STENCIL möchte einen ersten Schritt in Richtung des langfristigen Ziels der Etablierung eines IKZM und EAM für Sandaufspülungen leisten

EN STENCIL aims at making a first step towards the long-term goal of establishing an ICZM and EAM for shore nourishments

Jerman bahasa Inggris
stencil stencil
langfristigen long-term
ziels goal
etablierung establishing
schritt step
in towards
für for
und and

DE . Dieser dient zu Authentifizierung und Bestimmung des spezifischen Ziels (d. h. zu welchem Event gestreamt werden soll).

EN to authenticate it and determine the specific destination (i.e. which event to stream to).

Jerman bahasa Inggris
authentifizierung authenticate
bestimmung determine
event event
und and
zu to
soll which
spezifischen the

DE RTMP: Streame direkt auf andere Ziele wie Twitch, Periscope und Twitter und viele andere. Klicke auf Hinzufügen neben RTMP und gib einen Namen (z. B. „Twitch“), die RTMP-URL des Ziels und den von diesem Anbieter bereitgestellten Stream-Key ein.

EN RTMP: Stream directly to any other destination such as Twitch, and Twitter, and many others. Click Add next to RTMP and input a name (e.g. “Twitch”), the destination’s RTMP URL, and the Stream Key given by that provider.

DE Die Kooperation unterstützt die Erreichung des gemeinsamen Ziels zu nachhaltiger Baumwolle

EN The cooperation helps to achieve the joint goal in sustainable cotton

Jerman bahasa Inggris
kooperation cooperation
unterstützt helps
gemeinsamen joint
ziels goal
baumwolle cotton
zu to
des the

DE Schritt ? 1 Festlegung des Ziels der Datenanreicherung

EN Step – 1 Establishing the Data Enrichment Goal

Jerman bahasa Inggris
schritt step
ziels goal
datenanreicherung data enrichment

DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

Jerman bahasa Inggris
verkauf selling
preisen prices
ziels goal
distribution distribution
war was
internationale international
einfache simple
anfang beginning
später later
und and
reifen wheels
zu to
der private
die car
starten start
von of

DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

Jerman bahasa Inggris
verkauf selling
preisen prices
ziels goal
distribution distribution
war was
internationale international
einfache simple
anfang beginning
später later
und and
reifen wheels
zu to
der private
die car
starten start
von of

DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

Jerman bahasa Inggris
verkauf selling
preisen prices
ziels goal
distribution distribution
war was
internationale international
einfache simple
anfang beginning
später later
und and
reifen wheels
zu to
der private
die car
starten start
von of

DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

Jerman bahasa Inggris
verkauf selling
preisen prices
ziels goal
distribution distribution
war was
internationale international
einfache simple
anfang beginning
später later
und and
reifen wheels
zu to
der private
die car
starten start
von of

DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

Jerman bahasa Inggris
verkauf selling
preisen prices
ziels goal
distribution distribution
war was
internationale international
einfache simple
anfang beginning
später later
und and
reifen wheels
zu to
der private
die car
starten start
von of

DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

Jerman bahasa Inggris
verkauf selling
preisen prices
ziels goal
distribution distribution
war was
internationale international
einfache simple
anfang beginning
später later
und and
reifen wheels
zu to
der private
die car
starten start
von of

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan