EN You can use it anywhere, anytime, unless your target phone is connected to cyberspace and you have configured a spy app for your cellphone on the target phone
"target phone" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN You can use it anywhere, anytime, unless your target phone is connected to cyberspace and you have configured a spy app for your cellphone on the target phone
DE Sie können es überall und jederzeit verwenden, es sei denn, Ihr Zieltelefon ist mit dem Cyberspace verbunden und Sie haben auf dem Zieltelefon eine Spionage-App für Ihr Mobiltelefon konfiguriert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
unless | es sei denn |
connected | verbunden |
cyberspace | cyberspace |
configured | konfiguriert |
use | verwenden |
it | es |
app | app |
your | ihr |
and | und |
can | können |
anytime | jederzeit |
to | überall |
have | haben |
a | eine |
cellphone | mobiltelefon |
for | für |
EN Can you reach several target groups with just one website? We give tips on target group analysis, and we talk to Jasmin Fayad and Alexander Ginter from ui/deation and Paul Zentner from schoene neue kinder GmbH about target group conflicts.
DE Lassen sich mehrere Zielgruppen mit einer Website ansprechen? Wir geben Tipps zur Zielgruppenanalyse und haben mit Jasmin Fayad und Alexander Ginter von ui/deation sowie Paul Zentner von schoene neue kinder über Zielgruppenkonflikte gesprochen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tips | tipps |
jasmin | jasmin |
alexander | alexander |
ui | ui |
paul | paul |
kinder | kinder |
target groups | zielgruppen |
website | website |
we | wir |
give | geben |
with | mit |
and | und |
to | mehrere |
from | von |
EN A two-headed shot that hits your primary target and another nearby target, dealing 831 Nature damage to one and 825 Frost damage to the other. Generates 10 Focus for each target hit.
DE Ein Schuss mit zwei Projektilen, der Euer Primärziel sowie ein weiteres Ziel in der Nähe trifft und dem einen 842 Naturschaden sowie dem anderen 826 Frostschaden zufügt. Erzeugt für jedes getroffene Ziel 10 Fokus.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
shot | schuss |
hits | trifft |
generates | erzeugt |
focus | fokus |
and | und |
your | euer |
other | anderen |
the | weiteres |
two | zwei |
for | für |
EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.
DE Belegt das Ziel mit einer Gedankenbombe. Nach 2 Sek. oder sobald das Ziel stirbt, wird eine psychische Explosion ausgelöst, die alle Gegner innerhalb von 8 Metern um das Ziel für 6 Sek. desorientiert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sec | sek |
dies | stirbt |
explosion | explosion |
enemies | gegner |
or | oder |
target | die |
all | alle |
the | wird |
with | mit |
within | innerhalb |
of | von |
for | um |
EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.
DE Eine geisterhafte Seele sucht das Ziel heim und fügt ihm 717 Schattenschaden zu. Erhöht den Schaden, den Ihr dem Ziel zufügt, für 18 Sek. um 10%. Wenn das Ziel stirbt, wird die Abklingzeit von 'Heimsuchung' abgeschlossen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
soul | seele |
damage | schaden |
increasing | erhöht |
sec | sek |
dies | stirbt |
cooldown | abklingzeit |
your | ihr |
target | die |
and | und |
to | zu |
if | wenn |
a | eine |
for | um |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during supported hours per month (the ”Monthly Uptime Target“).
DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der unterstützten Stunden pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
percent | prozent |
supported | unterstützten |
is | beträgt |
hours | stunden |
month | monat |
monthly | monatliche |
nine | neun |
per | pro |
the | der |
for | für |
during | während |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during standard business hours per month (the “Monthly Uptime Target”).
DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der Standardgeschäftszeiten pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
percent | prozent |
is | beträgt |
month | monat |
monthly | monatliche |
nine | neun |
per | pro |
the | der |
for | für |
during | während |
EN If the signal is weak, then Spyic will use the CellID method of locating the target phone: method, which approximates the target’s location by using information from the surrounding cell towers or Wi-Fi networks
DE Wenn das Signal schwach ist, verwendet Spyic die CellID-Methode zum Auffinden des Zieltelefons: Methode, die den Standort des Ziels mithilfe von Informationen aus den umgebenden Mobilfunkmasten oder Wi-Fi-Netzwerken approximiert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
signal | signal |
weak | schwach |
method | methode |
information | informationen |
surrounding | umgebenden |
networks | netzwerken |
or | oder |
use | mithilfe |
location | standort |
if | wenn |
target | die |
is | ist |
from | aus |
of | von |
the | den |
EN Do you know TheOneSpy is one of the few spy apps for the phone that does not unveil itself on the target device? It works at the backend of the target cell phones and computer devices
DE Wussten Sie, dass TheOneSpy eine der wenigen Spionage-Apps für das Telefon ist, die sich nicht auf dem Zielgerät enthüllt? Es funktioniert am Backend der Zielhandys und Computergeräte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
backend | backend |
apps | apps |
phone | telefon |
it | es |
at the | am |
not | nicht |
works | funktioniert |
and | und |
that | dass |
for | für |
target | die |
is | ist |
EN Then, enter the target phone number that will be used to receive the text message. This can be either a standard phone number or a short code.
DE Geben Sie dann die Ziel-Telefonnummer ein, an die die Textnachricht gesendet werden soll. Dabei kann es sich entweder um eine Standard-Nummer oder einen Kurz-Code handeln.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
standard | standard |
short | kurz |
code | code |
text message | textnachricht |
can | kann |
enter | geben sie |
target | die |
then | dann |
number | nummer |
or | oder |
phone | telefonnummer |
EN Closeup smiling man talking mobile phone in office. Close up of cheerful businessman having phone call at workplace in slow motion. Portrait of happy business man calling phone indoor.
DE Nahaufnahme lächelnder Mann spricht Handy im Büro. Nahaufnahme eines fröhlichen Geschäftsmanns, der in Zeitlupe am Arbeitsplatz telefoniert. Porträt von glücklichen Geschäftsmann telefonieren drinnen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
closeup | nahaufnahme |
man | mann |
talking | spricht |
businessman | geschäftsmann |
portrait | porträt |
happy | glücklichen |
slow motion | zeitlupe |
office | büro |
workplace | arbeitsplatz |
phone | telefonieren |
in | in |
mobile | handy |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technology | gerät |
mobile | mobile |
phone | telefon |
communication | kommunikation |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
phone | telefon |
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
buy | kaufen |
proxy | proxy |
api | api |
automates | automatisiert |
allocation | zuteilung |
recycling | wiederverwendung |
conversations | gespräche |
concurrent | gleichzeitige |
dont | nicht |
phone numbers | telefonnummern |
to | brauchen |
multiple | mehrere |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology
DE anruf telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technology | gerät |
mobile | mobile |
call | anruf |
phone | telefon |
communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone zelle kommunikation technologie handy anruf mobiltelefon
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
DE telefon handy mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
cell | zelle |
mobile | mobile |
phone | telefon |
mobile phone | mobiltelefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN The smart watch mobile phone basically has the functions of all the smart phones, and the smart watch mobile phone is also worn by the wristband like a watch, which greatly satisfies the requirements of the mobile phone for carrying
DE Das Smart-Uhr-Handy hat im Wesentlichen die Funktionen aller Smartphones, und das Smart-Uhr-Handy wird auch durch das Armband wie eine Uhr getragen, die stark die Anforderungen des Mobiltelefons erfüllt für die Durchführung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
smart | smart |
watch | uhr |
basically | im wesentlichen |
worn | getragen |
wristband | armband |
satisfies | erfüllt |
requirements | anforderungen |
also | auch |
functions | funktionen |
and | und |
for | für |
a | eine |
has | hat |
phones | handy |
the | wird |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Spielkonsole Zubehör wie Telefon Spiel Halterung Handy-Gamepad-Handgriff, Multifunktions Handy Gamepad Gaming-Controller
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sells | vertreibt |
accessories | zubehör |
bracket | halterung |
gamepad | gamepad |
controller | controller |
store | speicher |
console | spielkonsole |
variety | vielzahl |
game | spiel |
gaming | gaming |
also | auch |
phone | telefon |
our | unser |
a | eine |
of | hinaus |
mobile | handy |
EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.
DE Beachten Sie, dass Sie 911 möglicherweise nicht über ein Internettelefon oder einen internetbasierten Telefondienst erreichen können. Daher müssen Sie möglicherweise darauf vorbereitet sein, ein anderes Telefon zu verwenden, um 911 anzurufen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prepared | vorbereitet |
another | anderes |
phone | telefon |
or | oder |
service | beachten |
not | nicht |
use | verwenden |
call | anzurufen |
be | sein |
to | zu |
an | einen |
that | dass |
so | daher |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
authentication | authentifizierung |
app | app |
need to | musst |
is | wird |
new | neues |
current | aktuelle |
set up | einrichten |
if | falls |
your | deaktivieren |
mobile | handy |
a | neu |
EN Copy the contacts from your mobile phone to the fixed-network phone and make calls with your mobile phone through the fixed network. Control all your Swisscom devices in one app.
DE Handy-Kontakte aufs Festnetztelefon kopieren oder mit dem Handy übers Festnetz telefonieren: Sie steuern Ihre Swisscom Geräte mit einer einzigen App.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
copy | kopieren |
contacts | kontakte |
control | steuern |
swisscom | swisscom |
devices | geräte |
app | app |
phone | telefonieren |
your | ihre |
with | mit |
to | aufs |
mobile | handy |
the | dem |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
phone | telefon |
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
DE Es ist verfügbar, um WhatsApp-Chats und alle Anhänge von iPhone auf Android Handy, Android Handy auf iPhone, ein iPhone oder Android Handy auf ein anderes zu übertragen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
chats | chats |
attachments | anhänge |
android | android |
another | anderes |
available | verfügbar |
iphone | iphone |
or | oder |
phone | handy |
and | und |
all | alle |
to | zu |
from | von |
EN The LG G6 is the latest flagship phone for South Korean manufacturer LG, released in the U.S. in April of 2017. The phone is identified by an LG logo on the bottom front center, and a silver G6 on the bottom center on the rear of the phone.
DE Das LG G6 ist das neuste Flaggschiff-Smartphone des südkoreanischen Herstellers LG, in den USA erschienen im April 2017. Das Smartphone hat ein LG Logo mittig an unteren Vorderseite und ein silbriges G6 mittig an der unteren Rückseite.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
lg | lg |
flagship | flaggschiff |
phone | smartphone |
manufacturer | herstellers |
s | s |
april | april |
logo | logo |
rear | rückseite |
in the | im |
in | in |
and | und |
is | ist |
for | vorderseite |
an | an |
a | ein |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
DE Microsoft hat angekündigt, dass die Your Phone App in Phone Link umbenannt wird und verspricht, Ihr Android Phone und Ihren PC noch näher
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | angekündigt |
app | app |
link | link |
promises | verspricht |
android | android |
closer | näher |
pc | pc |
and | und |
the | wird |
bring | in |
has | hat |
your | your |
that | dass |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
DE Beste Apple iPhone 12-Hüllen 2022: Schützen Sie Ihr Smartphone mit einer MagSafe-Hülle aus Klarsicht, Leder oder Silikon
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
phone | smartphone |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collect | erfassen |
select | wähle |
matches | entspricht |
sites | website |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
country | land |
phone numbers | telefonnummern |
to | zu |
with | mit |
multiple | mehreren |
phone number | telefonnummer |
from | aus |
countries | ländern |
language | sprache |
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
DE Mit dem "Elternthema" kannst du zusammengehörige Keywords schnell clustern und außerdem sehen, ob es möglich ist, für ein Keyword mit einem Inhalt zu einem übergeordneten Thema zu ranken.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
whether | ob |
keywords | keywords |
keyword | keyword |
topic | thema |
target | ist |
for | für |
you can | kannst |
to | zu |
and | und |
see | sehen |
you | du |
a | ein |
the | dem |
EN Using the filters, add the filters “[Target] Group is different host” and “[Target] Status Code (Group) is 4xx” to the report
DE Füge die Filter “Ziel (Gruppe) ist anderer Host” und “[Ziel] Status Code (Gruppe) ist 4xx (nicht gefunden)” hinzu
EN The most important thing here is to define the target group precisely in order to target the content appropriately
DE Hierbei kommt es vor allem auf eine genaue Zielgruppendefinition an, um die Inhalte adressatengerecht auszusteuern
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
target | die |
here | hierbei |
precisely | es |
EN Once those groups are in place, which we help you set up, you can precisely target and even re-target content to your desired audience
DE Sobald diese Gruppen eingerichtet sind, können Sie die Inhalte auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
desired | gewünschte |
audience | zielgruppe |
groups | gruppen |
set up | eingerichtet |
target | die |
are | sind |
can | können |
once | sobald |
you | sie |
EN We cover the most important languages worldwide and offer you an analysis that takes cultural and legal aspects of your target countries and target groups into account.
DE Wir decken dabei weltweit die wichtigsten Sprachen ab und bieten Ihnen eine Analyse unter Berücksichtigung kultureller und rechtlicher Aspekte Ihrer Zielländer und Zielgruppen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cover | decken |
languages | sprachen |
worldwide | weltweit |
analysis | analyse |
cultural | kultureller |
legal | rechtlicher |
aspects | aspekte |
target groups | zielgruppen |
offer | bieten |
we | wir |
and | und |
target | die |
most | wichtigsten |
of | unter |
the | ihnen |
EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.
DE Unsere Inhalte zielen darauf ab, Kunden in jeder Phase der Buyer’s Journey anzusprechen, indem wir Inhalte erstellen, um Nutzer anzuziehen und zu konvertieren, sodass der Return on Investment maximiert wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
stage | phase |
investment | investment |
customers | kunden |
users | nutzer |
return | return |
on | on |
journey | journey |
in | in |
our | unsere |
convert | konvertieren |
by | indem |
target | zielen |
of | der |
and | darauf |
EN Today in conjunction with an OpenSSL Security Advisory{:target="_blank} several researchers announced a new attack on HTTPS{:target="_blank"} they are calling “Decrypting RSA with Obsolete and Weakened Encryption,” or DROWN
DE Mehrere Forscher haben heute, gleichzeitig mit dem OpenSSL-Sicherheitshinweis{:target="_blank}, einen neuen Angriff auf HTTPS{:target="_blank"} bekannt gegeben, den sie „Decrypting RSA with Obsolete and Weakened Encryption“ oder DROWN nennen
EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:
DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
start | anfangen |
set | festgelegt |
persuade | überzeugen |
the | folgendes |
list | liste |
for | für |
you can | kannst |
sign up | anzumelden |
target | die |
and | und |
do | tun |
once | sobald |
you | sie |
EN Projection of sales, revenues, and profits is a must before you start selling online. It will give you a target to focus on and a road map to hit the target.
DE Eine Hochrechnung der Verkäufe, Einnahmen und Gewinne sind ein Muss, bevor du mit dem Online-Verkauf beginnst. Der Businessplan gibt das Ziel vor, auf das du dich konzentrieren kannst, und einen Fahrplan, um das Ziel zu erreichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
online | online |
profits | gewinne |
target | ziel |
start | beginnst |
revenues | einnahmen |
and | und |
selling | verkauf |
hit | erreichen |
will | kannst |
is | gibt |
you | du |
to | zu |
focus | konzentrieren |
EN So if you’re writing blog posts for your store’s SEO, you can create a translated version of their slugs to target search terms that might be used in your target languages.
DE Wenn Sie also Blog-Beiträge für die SEO Ihres Shops schreiben, können Sie eine übersetzte Version von deren Slugs erstellen, um Suchbegriffe anzuvisieren, die in den Zielsprachen verwendet werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
blog | blog |
posts | beiträge |
stores | shops |
used | verwendet |
seo | seo |
translated | übersetzte |
in | in |
you | sie |
can | können |
create | erstellen |
search terms | suchbegriffe |
a | eine |
version | version |
target | die |
to | also |
if | wenn |
of | von |
for | um |
EN Overwrite Existing Data in Target Sheets: If set to Yes, the config with overwrite any data in the data field column in the target sheet.
DE Vorhandene Daten in den Zielblättern überschreiben: Ist diese Option auf Ja festgelegt, überschreibt die Konfiguration alle Daten in der Datenfeld-Spalte im Zielblatt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
column | spalte |
overwrite | überschreiben |
set | festgelegt |
config | konfiguration |
in the | im |
in | in |
yes | ja |
data | daten |
target | die |
existing | vorhandene |
EN NOTE: The Copy and Add Data option will copy over lookup values that match between the source and target sheets, but will also add new lookup values from the source sheet that don’t have a matching lookup value in the target sheet.
DE HINWEIS: Die Option zum Kopieren und Hinzufügen von Daten kopiert Suchwerte, die mit den Quell- und den Zielblättern übereinstimmen, fügt aber auch neue Suchwerte aus dem Quellblatt hinzu, die noch keinen passenden Suchwert im Zielblatt haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
note | hinweis |
copy | kopieren |
new | neue |
match | übereinstimmen |
source sheet | quellblatt |
in the | im |
option | option |
also | auch |
and | und |
data | daten |
have | haben |
matching | passenden |
from | aus |
but | aber |
EN The Target plan also offers you the chance to create recipient-based campaigns. Meanwhile, the Target Groups tab
DE Der Target-Tarif bietet Ihnen auch die Möglichkeit, empfängerbasierte Kampagnen zu erstellen. Auf der Registerkarte Zielgruppen können Sie Zielgruppen aus mehreren Accounts und Domains erstellen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
chance | möglichkeit |
tab | registerkarte |
target groups | zielgruppen |
offers | bietet |
campaigns | kampagnen |
target | die |
to | zu |
also | auch |
create | erstellen |
EN Target group analysis: How to avoid target group conflicts on your website
DE Zielgruppenanalyse: So vermeidest du Zielgruppenkonflikte auf deiner Website
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
website | website |
avoid | vermeidest |
EN Target group: Who do I want to reach? What interests my target audience? Which of their questions can I answer, for which problems do I offer solutions?
DE Zielgruppe: Wen möchte ich erreichen? Was interessiert die Zielgruppe? Welche ihrer Fragen kann ich beantworten, für welche Probleme Lösungen anbieten?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
offer | anbieten |
questions | fragen |
solutions | lösungen |
problems | probleme |
target | die |
can | kann |
who | wen |
reach | erreichen |
i | ich |
target audience | zielgruppe |
for | für |
want to | möchte |
to | welche |
their | ihrer |
answer | beantworten |
EN We define the target audience, format and platform for the publication. We research the core topics as well as related subject areas and trends. The most frequent questions and problems of the target group are collected.
DE Wir definieren Zielgruppe, Format und Plattform für die Veröffentlichung. Wir recherchieren die Kernthemen sowie Themenfelder und Trends, die damit in Zusammenhang stehen. Die häufigsten Fragen und Probleme der Zielgruppe werden gesammelt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
define | definieren |
format | format |
publication | veröffentlichung |
trends | trends |
collected | gesammelt |
research | recherchieren |
platform | plattform |
questions | fragen |
problems | probleme |
we | wir |
most frequent | häufigsten |
target | die |
and | und |
are | stehen |
target audience | zielgruppe |
for | für |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan