Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "stammaktien der klasse" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "stammaktien der klasse" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari stammaktien der klasse

"stammaktien der klasse" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
klasse be best class classes classroom design features grade great high level make more no on premium price quality range scale sections site standard this top up value very well

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari stammaktien der klasse

Jerman
bahasa Inggris

DE Ja, die Stammaktien der Klasse B werden am siebten Jahrestag unserer Börseneinführung automatisch in Stammaktien der Klasse A umgewandelt.

EN Yes, Sprout’class="highlight">s class="highlight">class B common stock class="highlight">will automatically convert class="highlight">to class="highlight">class class="highlight">A common stock class="highlight">on class="highlight">the seventh anniversary class="highlight">of class="highlight">our IPO.

Jerman bahasa Inggris
klasse class
siebten seventh
jahrestag anniversary
automatisch automatically
a a
ja yes
b b

DE Heute denkt niemand mehr an den Elch, aber die A-Klasse ist eines der begehrtesten Fahrzeuge in der Kompaktklasse geworden. Klasse eben. Mit der neuesten Baureihe (177) gibt es erstmals auch eine kompakte Limousine im Klasse Portfolio der A-Klasse.

EN Today, class="highlight">no class="highlight">one thinks class="highlight">of class="highlight">the moose test anymore class="highlight">but class="highlight">the Mercedes-Benz class="highlight">A-class="highlight">Class class="highlight">has become class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most sought-class="highlight">after hatchbacks. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">of class="highlight">its own. class="highlight">The latest series (177), class="highlight">a saloon class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">A-class="highlight">Class portfolio class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">time.

Jerman bahasa Inggris
denkt thinks
elch moose
portfolio portfolio
mehr anymore
es it
im in the
klasse class
in in
heute today
niemand no
erstmals first time
auch also
neuesten latest
aber but

DE Heute denkt niemand mehr an den Elch, aber die A-Klasse ist eines der begehrtesten Fahrzeuge in der Kompaktklasse geworden. Klasse eben. Mit der neuesten Baureihe (177) gibt es erstmals auch eine kompakte Limousine im Klasse Portfolio der A-Klasse.

EN Today, class="highlight">no class="highlight">one thinks class="highlight">of class="highlight">the moose test anymore class="highlight">but class="highlight">the Mercedes-Benz class="highlight">A-class="highlight">Class class="highlight">has become class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most sought-class="highlight">after hatchbacks. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">of class="highlight">its own. class="highlight">The latest series (177), class="highlight">a saloon class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">A-class="highlight">Class portfolio class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">time.

Jerman bahasa Inggris
denkt thinks
elch moose
portfolio portfolio
mehr anymore
es it
im in the
klasse class
in in
heute today
niemand no
erstmals first time
auch also
neuesten latest
aber but

DE Der erste Satz von Zahlen wird durch das bezeichnet, was wir Klasse A nennen, die zweite Klasse B, die dritte Klasse C, die vierte Klasse D.

EN class="highlight">The class="highlight">first class="highlight">set class="highlight">of numbers class="highlight">is denoted class="highlight">by class="highlight">what class="highlight">we call class="highlight">class class="highlight">A, class="highlight">the second, class="highlight">class B, class="highlight">the third, C, class="highlight">the fourth, D.

Jerman bahasa Inggris
satz set
klasse class
nennen call
c c
d d
a a
wir we
b b
vierte fourth
die third
erste the first
wird the
zweite the second

DE Upgrade in die Klasse 1 Einheit: 5,50 € - Klasse 2: 6,40 € - Klasse 3: 7,00 € - Klasse 4: 13,80 € - Fußgänger, Radfahrer, Motorradfahrer - Kostenlos

EN Change class="highlight">to class="highlight">the unit class="highlight">Class 1: €5.50 - class="highlight">Class 2: €6.40 - class="highlight">Class 3: €7.00 - class="highlight">Class 4: €13.80 - Pedestrians, cyclists, motorcyclists - Free

DE Gibt es eine Auslaufklausel für die Stammaktien der Klasse B?

EN class="highlight">Is class="highlight">there class="highlight">a sunset provision class="highlight">on Sprout’class="highlight">s class="highlight">class B common stock?

Jerman bahasa Inggris
klasse class
b b

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst

EN class="highlight">The Korea Composite Stock class="highlight">Price Index (KOSPI) class="highlight">is class="highlight">a capitalization-weighted index class="highlight">that tracks class="highlight">all common shares class="highlight">of class="highlight">the Korea Stock Exchange

DE Die Fördermittel – jährlich rund 200 Millionen Euro – stammen aus der Anlage dieses Vermögens; sie schließen auch den Gegenwert der Gewinne aus 30.234.600 Stück VW Stammaktien des Landes Niedersachsen ein

EN class="highlight">The money expended class="highlight">on funding – class="highlight">some 200 million euros class="highlight">a class="highlight">year – derives class="highlight">from class="highlight">the investment class="highlight">of class="highlight">these assets; class="highlight">it class="highlight">also includes class="highlight">the countervalue class="highlight">of class="highlight">the profits class="highlight">from class="highlight">some 30.234.600 VW ordinary shares held class="highlight">by class="highlight">the State class="highlight">of Lower Saxony

DE CureVac kündigt die vollständige Ausübung der Option der Zeichner zum Kauf weiterer Stammaktien an

EN CureVac Announces Full Exercise class="highlight">of Underwriters’ Option class="highlight">to Purchase Additional Common Shares

Jerman bahasa Inggris
curevac curevac
vollständige full
kauf purchase
weiterer additional
option option
ausübung exercise
der of

DE Die Fördermittel – jährlich rund 200 Millionen Euro – stammen aus der Anlage dieses Vermögens; sie schließen auch den Gegenwert der Gewinne aus 30.234.600 Stück VW Stammaktien des Landes Niedersachsen ein

EN class="highlight">The money expended class="highlight">on funding – class="highlight">some 200 million euros class="highlight">a class="highlight">year – derives class="highlight">from class="highlight">the investment class="highlight">of class="highlight">these assets; class="highlight">it class="highlight">also includes class="highlight">the countervalue class="highlight">of class="highlight">the profits class="highlight">from class="highlight">some 30.234.600 VW ordinary shares held class="highlight">by class="highlight">the State class="highlight">of Lower Saxony

DE Gewichtete durchschnittliche ausstehende Stammaktien

EN Weighted average common shares outstanding

Jerman bahasa Inggris
durchschnittliche average
ausstehende outstanding

DE Stammaktien: 0,001 USD Nennwert pro Aktie, 75.000 genehmigte Aktien; 40.314 und 40.207 ausgegeben und ausstehend zum 31. März 2020 bzw. 31. Dezember 2019

EN Common stock: $.001 par class="highlight">value per share, 75,000 shares authorized; 40,314 class="highlight">and 40,207 issued class="highlight">and outstanding class="highlight">at March 31, 2020 class="highlight">and December 31, 2019, respectively

Jerman bahasa Inggris
ausgegeben issued
märz march
dezember december
zum at
pro per
aktien shares
aktie stock
und and

DE Auf den Inhaber lautende Stammaktien ohne Nennbetrag (Stückaktien)

EN Ordinary bearer shares class="highlight">with class="highlight">no-par class="highlight">value (Stückaktien)

Jerman bahasa Inggris
ohne no

DE Aktienverteilung: 102 Mio. nennbetragslose Stückaktien / davon 54 Mio. Stammaktien und 48 Mio. Vorzugsaktien, mit jeweils einem rechnerischen Anteil am gezeichneten Kapital von 1,00 €.

EN Distribution class="highlight">of shares: Total 102 million class="highlight">non-par-class="highlight">value shares / 54 million class="highlight">non-par-class="highlight">value ordinary shares / 48 million class="highlight">non-par-class="highlight">value preferred shares, class="highlight">each accounting class="highlight">for class="highlight">an imputed €1.00 share class="highlight">of class="highlight">the subscribed capital.

DE Stammaktien von AIG sind an den Börsen in New York und Tokio notiert.

EN AIG common stock class="highlight">is listed class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">New York Stock Exchange class="highlight">and class="highlight">the Tokyo Stock Exchange.

Jerman bahasa Inggris
börsen exchange
york york
tokio tokyo
den the
new new
und and

DE CureVac kündigt geplantes Angebot von Stammaktien an

EN CureVac Announces Proposed Public Offering class="highlight">of Common Shares

Jerman bahasa Inggris
curevac curevac
angebot offering
von of

DE CureVac kündigt Preis für Erstemission von Stammaktien an

EN CureVac Announces Pricing class="highlight">of Initial Public Offering

Jerman bahasa Inggris
curevac curevac
preis pricing
von of

DE CureVac kündigt geplante Erstemission von Stammaktien an

EN CureVac Announces Proposed Initial Public Offering class="highlight">of Common Shares

Jerman bahasa Inggris
curevac curevac
von of

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE Die Anfänge der Inklusion an der Martinschule lagen dann in Kooperationen zwischen einer reguläre Klasse einer staatlichen Grundschule und einer Klasse der Martinschule ?

EN Initially, inclusion class="highlight">at class="highlight">the Martinschule started class="highlight">with class="highlight">a cooperation class="highlight">between class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">of class="highlight">a state elementary school class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">of class="highlight">the Martinschule ?

Jerman bahasa Inggris
inklusion inclusion
kooperationen cooperation
klasse class
staatlichen state
zwischen between
und and
einer a

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird

EN class="highlight">In SEO class="highlight">terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, class="highlight">where class="highlight">the last octet; (class="highlight">number separated class="highlight">by dots), class="highlight">of class="highlight">the IPV4 class="highlight">address class="highlight">is ignored

Jerman bahasa Inggris
seo seo
klasse class
c c
subnetz subnet
bezieht refers
netzwerk network
letzte last
getrennte separated
durch by
punkte dots
der of
adresse address
ignoriert ignored
in in
ein a
auf to

DE Mit der neuesten Baureihe (177) gibt es erstmals auch eine kompakte Limousine im Klasse Portfolio der A-Klasse.

EN class="highlight">The latest series (177), class="highlight">a saloon class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">A-class="highlight">Class portfolio class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">time.

Jerman bahasa Inggris
klasse class
portfolio portfolio
im in the
auch also
der the
erstmals first time
neuesten latest
eine a
mit in
gibt is

DE Häufig ist die Combiner-Klasse aufgrund der kumulativen und assoziativen Funktionen in der Reduce-Funktion auf die Reducer-Klasse selbst eingestellt

EN Often, class="highlight">the combiner class="highlight">class class="highlight">is class="highlight">set class="highlight">to class="highlight">the reducer class="highlight">class itself, due class="highlight">to class="highlight">the cumulative class="highlight">and associative functions class="highlight">in class="highlight">the reduce function

Jerman bahasa Inggris
häufig often
klasse class
in in
funktion function
funktionen functions
ist is
eingestellt set
und and
die itself
aufgrund to
der the

DE Fahrzeuge ohne Vignette und ohne ausreichende Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Vignetten der Klasse 4 und 5 könnten außerdem betroffen werden.

EN Vehicles without class="highlight">a badge class="highlight">and vehicles class="highlight">with insufficient badge class="highlight">class, depending class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">and duration class="highlight">of class="highlight">the air pollution peak. class="highlight">The badge class="highlight">classes 4 class="highlight">and 5 could class="highlight">be banned class="highlight">from traffic.

Jerman bahasa Inggris
dauer duration
klasse class
je nach depending
höhe level
ohne without
und and
fahrzeuge vehicles

DE Mit der neuesten Baureihe (177) gibt es erstmals auch eine kompakte Limousine im Klasse Portfolio der A-Klasse.

EN class="highlight">The latest series (177), class="highlight">a saloon class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">A-class="highlight">Class portfolio class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">time.

Jerman bahasa Inggris
klasse class
portfolio portfolio
im in the
auch also
der the
erstmals first time
neuesten latest
eine a
mit in
gibt is

DE Online-Symposium der Klasse III – Medizin „New advances in medicine“ Dienstag, 30. November 2021, 17:30 bis 18:30 Uhr Online über Zoom Akademie-Mitglieder der Klasse III – Medizin geben bei diesem Online-Symposium Einblicke in ihre Forschung.

EN Online Symposium class="highlight">of class="highlight">Class III – Medicine “class="highlight">New advances class="highlight">in medicine” Tuesday, 30 November 2021, 5:30pm class="highlight">to 6:30pm (CET) Online via Zoom class="highlight">At class="highlight">this Online Symposium, Academy members class="highlight">of class="highlight">Class III – Medicine provide insights class="highlight">into class="highlight">their research.

DE Statische Referenzen auf die aktuelle Klasse wie self:: oder __CLASS__ werden mit Hilfe der Klasse, zu der die Methode gehört, also in welcher sie definiert ist, aufgelöst.

EN Static references class="highlight">to class="highlight">the current class="highlight">class like self:: class="highlight">or __CLASS__ class="highlight">are resolved using class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">the function belongs, class="highlight">as class="highlight">in class="highlight">where class="highlight">it class="highlight">was defined:

Jerman bahasa Inggris
statische static
referenzen references
gehört belongs
definiert defined
aufgelöst resolved
oder or
class class
in in
aktuelle current
self self
zu to

DE Die OTRS AG übernimmt die Patenschaft für eine 3. Klasse im Rahmen des Programms „Klasse 2000“ und setzt sich für Gesundheit in der Grundschule ein.

EN class="highlight">The OTRS AG class="highlight">is sponsoring class="highlight">a 3rd class="highlight">grade class="highlight">class class="highlight">within class="highlight">the program “class="highlight">Class 2000” class="highlight">and promotes health class="highlight">in elementary schools.

DE Reklassifizierung der Kraftstoffeffizienzklassen in A bis E (vorher A bis G). Die Klasse D wird in Gebrauch genommen (vor dem 1. Mai wurde diese Klasse nicht verwendet).

EN Reclassification label values class="highlight">A class="highlight">to E (previously class="highlight">A class="highlight">to G). class="highlight">Class D class="highlight">is taken class="highlight">into class="highlight">use (class="highlight">before class="highlight">May 1st class="highlight">this class="highlight">class class="highlight">was class="highlight">not class="highlight">used).

Jerman bahasa Inggris
g g
klasse class
genommen taken
d d
a a
e e
verwendet used
nicht not
die values
wird is
wurde was
diese this

DE Wenn Sie ein Kompositionsstrukturdiagramm erstellen, um die interne Struktur einer Klasse darzustellen, wie im Diagramm oben in der Klasse "Account" gezeigt, haben Sie in UModel einfachen Zugriff auf die Klasseneigenschaften.

EN class="highlight">When class="highlight">you create class="highlight">a composite structure diagram class="highlight">to map class="highlight">the internal structure class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">class, class="highlight">as illustrated class="highlight">by class="highlight">the Account class="highlight">class class="highlight">in class="highlight">the diagram above, UModel conveniently class="highlight">provides editing class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">class properties.

Jerman bahasa Inggris
struktur structure
klasse class
diagramm diagram
account account
umodel umodel
zugriff access
im in the
erstellen create
oben the
in in
wenn to

DE Um ein Objekt anhand einer bestehenden Klasse zu erstellen, können Sie die Klasse aus der Modell-Struktur in Ihr Kommunikationsdiagramm ziehen.

EN Alternatively, class="highlight">if class="highlight">you want class="highlight">to create class="highlight">an object class="highlight">from class="highlight">an existing class="highlight">class, class="highlight">you class="highlight">can drag class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">the model tree class="highlight">into class="highlight">your communication diagram.

Jerman bahasa Inggris
objekt object
klasse class
ziehen drag
modell model
zu to
erstellen create
ihr your
können can
aus from
bestehenden existing
sie want
der the

DE Eine Klasse wie die "ResourceWriter" Klasse kann dann verwendet werden, um der Datei Ressourcen hinzuzufügen

EN class="highlight">A class="highlight">class like class="highlight">the “ResourceWriter” class="highlight">class class="highlight">can then class="highlight">be class="highlight">used class="highlight">to add resources class="highlight">to class="highlight">the file

Jerman bahasa Inggris
klasse class
verwendet used
ressourcen resources
um to
kann can
datei file
hinzuzufügen add
dann then
eine a
der the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan