Terjemahkan "spenden angewiesen" ke bahasa Inggris

DE Spenden Sie Lebensmittel und Hygieneartikel: YWCA-Schutzräume für häusliche Gewalt sind immer auf Spenden angewiesen. Für weitere Informationen zu Lebensmittelspenden wenden Sie sich bitte an Melanie Wilson unter

• Spenden Sie Lebensmittel
• Hygieneartikel
• YWCA-Schutzräume für häusliche
• immer auf Spenden
• Lebensmittelspenden wenden Sie
• bitte an Melanie

DE Spenden: Wir spenden regelmäßig an NGO`s, die u.a. in den Bereichen Umwelt- und Datenschutz tätig sind. Unsere Spenden legen wir offen auf der Seite "Wen wir unterstützen".

• Spenden
• Bereichen Umwelt-

DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: ‭42.044,85‬ EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR

• Spenden durch Posteo
• insgesamt
• EUR davon freiwillige
• Unternehmen Posteo
• EUR davon Spenden
• Kündigungen
• Restguthaben
• EUR

DE Die Spenden setzen sich zusammen aus freiwilligen Spenden durch Posteo sowie aus dem Restguthaben gekündigter Posteo-Postfächer, deren Besitzer ihr verbliebenes Guthaben nicht zurückerhalten, sondern spenden wollten.

• Restguthaben gekündigter Posteo-Postfächer
• deren Besitzer ihr
• Guthaben nicht zurückerhalten
• sondern spenden

DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: ‭42.044,85‬ EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR

• Spenden durch Posteo
• insgesamt
• EUR davon freiwillige
• Unternehmen Posteo
• EUR davon Spenden
• Kündigungen
• Restguthaben
• EUR

DE Spenden: Wir spenden regelmäßig an NGO`s, die u.a. in den Bereichen Umwelt- und Datenschutz tätig sind. Unsere Spenden legen wir offen auf der Seite "Wen wir unterstützen".

• Spenden
• Bereichen Umwelt-

DE Die Spenden setzen sich zusammen aus freiwilligen Spenden durch Posteo sowie aus dem Restguthaben gekündigter Posteo-Postfächer, deren Besitzer ihr verbliebenes Guthaben nicht zurückerhalten, sondern spenden wollten.

• Restguthaben gekündigter Posteo-Postfächer
• deren Besitzer ihr
• Guthaben nicht zurückerhalten
• sondern spenden

DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 59.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: 56.138,93 EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 3.361,07 EUR

• Spenden durch Posteo
• insgesamt
• EUR davon freiwillige
• Unternehmen Posteo
• EUR davon Spenden
• Kündigungen
• Restguthaben
• EUR

DE Die Spenden setzen sich zusammen aus freiwilligen Spenden durch Posteo sowie aus dem Restguthaben gekündigter Posteo-Postfächer, deren Besitzerinnen und Besitzer ihr verbliebenes Guthaben spenden wollten.

• Restguthaben gekündigter Posteo-Postfächer
• deren Besitzerinnen
• Besitzer ihr verbliebenes
• spenden

DE Wir ermutigen unsere Mitarbeiter, zu spenden und Spenden zu sammeln, aber wir glauben auch, dass sich das Engagement für unsere Gemeinden nicht nur auf finanzielle Spenden beschränkt

• ermutigen unsere Mitarbeiter
• spenden
• Spenden zu sammeln
• finanzielle Spenden beschränkt

DE Da die ASPCA für die Finanzierung ihrer Arbeit auf Spenden der Öffentlichkeit angewiesen ist, bemüht man sich dort ständig, sich anhand von Geschichten zu den geretteten Tieren (und den Menschen, die sie lieben) mit Tierliebhabern zu vernetzen

• Da die ASPCA
• Finanzierung ihrer Arbeit
• Spenden der Öffentlichkeit
• ständig
• anhand von Geschichten
• geretteten Tieren
• Menschen
• lieben
• Tierliebhabern zu vernetzen

DE Als internationale Non-Profit-Organisation mit einer ehrgeizigen Mission ist War Child auf Spenden angewiesen, um Kinder unterstützen zu können

• Child auf Spenden

DE Der Verein Weggefährten unterstützt Familien, deren Kinder an Krebs erkrankt sind und ist auf Spenden angewiesen. Das ITK Team aus Braunschweig entschied sich deshalb, das Engagement des Vereins zu unterstützen.

• Verein Weggefährten unterstützt
• Spenden angewiesen
• entschied sich deshalb
• Engagement des Vereins

DE Um die hohen Kosten an Pflege zu stemmen und gleichzeitig individuelle Wünsche der Bewohner zu erfüllen, ist die Braun’sche Stiftung auf Spenden angewiesen. Das ITK-Team aus Rülzheim überreichte der Stiftung deshalb ihre Spende.

• stemmen
• gleichzeitig individuelle Wünsche
• Bewohner zu erfüllen
• Stiftung auf Spenden
• ITK-Team aus Rülzheim

DE Der Verein Weggefährten unterstützt Familien, deren Kinder an Krebs erkrankt sind und ist auf Spenden angewiesen. Das ITK Team aus Braunschweig entschied sich deshalb, das Engagement des Vereins zu unterstützen.

• Verein Weggefährten unterstützt
• Spenden angewiesen
• entschied sich deshalb
• Engagement des Vereins

DE Um die hohen Kosten an Pflege zu stemmen und gleichzeitig individuelle Wünsche der Bewohner zu erfüllen, ist die Braun’sche Stiftung auf Spenden angewiesen. Das ITK-Team aus Rülzheim überreichte der Stiftung deshalb ihre Spende.

• stemmen
• gleichzeitig individuelle Wünsche
• Bewohner zu erfüllen
• Stiftung auf Spenden
• ITK-Team aus Rülzheim

DE Gemeinnützige Organisationen sind oft auf Spenden angewiesen, und Angreifer geben sich als solche aus, um Geld zu verlangen

• Spenden angewiesen
• Geld zu verlangen

DE Mitarbeiter können durch Lohnabzüge leicht an Wohltätigkeitsorganisationen ihrer Wahl spenden, wobei das Unternehmen diese Spenden ggf. bezuschusst. 

• leicht an Wohltätigkeitsorganisationen
• Wahl spenden
• wobei das Unternehmen
• Spenden ggf
• bezuschusst

DE Ihr Geld: Ganz einfach wäre es z. B., Empfehlungsprämien durch Spenden zu ersetzen oder die Spenden Ihrer Mitarbeiter von Seiten Ihres Unternehmens zu verdoppeln und an eine gemeinnützige Organisation weiterzuleiten.

• Ihr Geld
• Ganz einfach wäre
• Empfehlungsprämien durch Spenden
• ersetzen
• Spenden Ihrer Mitarbeiter
• Seiten Ihres Unternehmens
• verdoppeln
• gemeinnützige Organisation

DE Das Projekt uBlock Origin lehnt Spenden zur Zeit noch ausdrücklich ab und rät stattdessen allen seinen Kunden, Nutzern und Unterstützern, den Blocklisten-Betreuern zu spenden.

• Projekt uBlock Origin
• Spenden zur Zeit
• rät stattdessen allen
• Kunden
• Nutzern
• Unterstützern

DE Wir ermutigen unsere Mitarbeiter zu Spenden und Spendensammlungen, aber wir glauben auch, dass sich die Rückgabe an unsere Gemeinden nicht nur auf finanzielle Spenden beschränkt

• ermutigen unsere Mitarbeiter
• Spenden
• Spendensammlungen
• finanzielle Spenden beschränkt

DE Wenn Du spenden möchten, findest Du unseren Spenden-Button auf unserer Website.

• spenden möchten
• findest Du unseren
• unserer

DE Zweimal im Jahr werden die Spenden in einen Frachtcontainer verladen und nach Nigeria verschifft, wo die Spenden an die Kinder und Familien vor Ort verteilt werden.

• Zweimal im Jahr
• verladen
• Nigeria verschifft
• wo die Spenden
• Kinder
• Familien vor Ort

DE Ab dem 8. Juni 2021 nimmt Our Sister's Closet wieder an einem Tag pro Woche allgemeine Spenden aus der Gemeinde an. Jede Woche, dienstags von 9-17 Uhr, können unsere Mitarbeiter Spenden für Our Sister's Closet entgegennehmen.

• Juni nimmt Our
• Tag pro Woche
• Jede Woche
• dienstags von Uhr
• Sister's Closet

DE Wenn Sie daran interessiert sind, einen Gegenstand zu spenden, den wir nicht in Our Sister's Closet annehmen können, erwägen Sie bitte, an einen unserer gemeinnützigen Community-Partner zu spenden

• Gegenstand zu spenden
• Our Sister's Closet
• erwägen Sie bitte
• unserer gemeinnützigen Community-Partner
• spenden

DE Spenden von unseren von unserer Agentur gesponserten Spendenaktionen können wie allgemeine Spenden dienstags zwischen 9:00 und 17:00 Uhr persönlich an unserer Rezeption in der 930 N Monroe St. abgegeben werden.

• Spenden von unseren
• unserer Agentur gesponserten
• allgemeine Spenden dienstags
• Monroe St
• abgegeben

DE Wir werden hier weitere Informationen zur Verfügung stellen, sobald wir Spenden von den untenstehenden Wunschlisten für laufende Spenden annehmen können

• Verfügung stellen
• sobald wir Spenden

DE Spenden, die sich für Sie auszahlen: Spenden Sie an LCIF, und erhalten Sie regelmäßige Zahlungen aus Versorgungsrenten und mildtätigen Anwartschaften.

• Spenden
• auszahlen
• erhalten Sie regelmäßige
• Versorgungsrenten
• mildtätigen

DE Spenden ist eine andere Art der Hilfeleistung. Mit Ihrer Entscheidung, an LCIF zu spenden, entscheiden Sie sich, einer bedürftigen Gemeinschaft zu helfen. Wir — und der Rest der Welt — danken Ihnen herzlich!

• Art der Hilfeleistung
• Ihrer Entscheidung
• LCIF zu spenden
• Rest der Welt
• danken Ihnen herzlich

DE Werden Spenden für Verwaltungskosten eingesetzt, oder fließen 100 Prozent der Spenden in Hilfsprogramme?

• Spenden für Verwaltungskosten
• Hilfsprogramme

DE Nach wie vor müssen Spenden unter 10.000 Euro in Deutschland von den Parteien nicht namentlich zugeordnet werden, Spenden unter 50.000 Euro erst anderthalb Jahre nach Eingang.

• Parteien nicht namentlich
• Spenden unter Euro

DE Zweimal im Jahr werden die Spenden in einen Frachtcontainer verladen und nach Nigeria verschifft, wo die Spenden an die Kinder und Familien vor Ort verteilt werden.

• Zweimal im Jahr
• verladen
• Nigeria verschifft
• wo die Spenden
• Kinder
• Familien vor Ort

DE Spenden emotionalisieren: Zeigen Sie, was Spenden an Ihre Organisation bewirken, stärken Sie die Verbindung zu Ihren Unterstützenden und schaffen Sie wunderbare Spendenerfahrungen - zum Beispiel mit einem Charity Shop.

• Spenden emotionalisieren
• Zeigen Sie
• Spenden an Ihre
• bewirken
• Ihren Unterstützenden
• schaffen Sie wunderbare

DE Individuelle Spendenprodukte entwickeln: Die FundraisingBox ermöglicht es Ihnen neue Einsatzmöglichkeiten zu erschließen. Ermöglichen Sie u.a. Spenden per Sprachsteuerung, One-Click-Spenden oder verbinden Sie Events mit einer Spendenaktion!

• Individuelle Spendenprodukte entwickeln
• Einsatzmöglichkeiten zu erschließen
• Ermöglichen Sie
• Spenden per Sprachsteuerung
• One-Click-Spenden
• verbinden Sie Events
• Spendenaktion

DE Spenden schneller verwalten: Lassen Sie Lastschriften einfach automatisch einziehen und synchronisieren Sie alle Spenden, die auf Ihrem Bankkonto eingehen, automatisch mit dem FundraisingBox-CRM.

• Spenden schneller verwalten
• Lassen Sie Lastschriften
• automatisch einziehen
• Ihrem Bankkonto eingehen

DE Unser Team sorgt dafür, dass du jederzeit auf deine Spenden zugreifen kannst.Hier erfährst du, weshalb GoFundMe der sicherste Ort für das Spenden ist, wie wir betrügerische Aktivitäten erkennen und wie du eine Kampagne melden kannst.

• Unser Team sorgt
• jederzeit auf deine
• zugreifen
• betrügerische Aktivitäten erkennen
• Kampagne melden

DE Das Projekt uBlock Origin lehnt Spenden zur Zeit noch ausdrücklich ab und rät stattdessen allen seinen Kunden, Nutzern und Unterstützern, den Blocklisten-Betreuern zu spenden.

• Projekt uBlock Origin
• Spenden zur Zeit
• rät stattdessen allen
• Kunden
• Nutzern
• Unterstützern

DE Wenn du spenden möchtest, findest du unseren Spenden-Button auf unserer Website unter internetaddictsanonymous.org/donate

• spenden möchtest
• findest du unseren
• donate

DE Füge ein benutzerdefiniertes Spenden-Block-Formular hinzu, um zusätzliche Informationen von Spendern zu sammeln, z. B. wenn du jemandem zu Ehren spenden oder angeben möchtest, wohin die Spende gehen soll. Spendenformulare sehen folgendermaßen aus:

• Füge ein benutzerdefiniertes
• hinzu
• sammeln
• jemandem zu Ehren
• angeben möchtest
• wohin die Spende
• soll
• Spendenformulare sehen folgendermaßen

DE Unternehmen sind auf Anwendungen und APIs angewiesen, um zu wachsen – und mit unserer erstklassigen Web Application Firewall stehen wachsende Angriffsflächen und neuartige Angriffe nicht im Weg.

• APIs angewiesen
• wachsen
• unserer erstklassigen Web
• Firewall stehen wachsende

DE Das Ziel besteht darin, die menschliche Abhängigkeit von natürlichen Ressourcen wie Öl, Wasser, Kohle und Luft zu reduzieren und idealerweise überhaupt nicht mehr auf sie angewiesen zu sein.

• Ziel besteht darin
• Ressourcen wie Öl
• Wasser
• Kohle
• Luft zu reduzieren

DE Haben Sie Ihren Browser angewiesen, den Zugriff auf das Mikrofon zu erlauben?

• Ihren Browser angewiesen
• erlauben

DE “Mit Exponea können wir Inhalte für unsere Besucher in Echtzeit personalisieren. Wir sind nicht auf unsere IT-Abteilung in Deutschland angewiesen.”

• Besucher in Echtzeit
• IT-Abteilung in Deutschland

DE Unit4 ist durch Akquisitionen schnell gewachsen und ist heute in 28 Ländern tätig, mit mehr als 40 juristischen Personen, von denen viele auf separate ERP-Versionen angewiesen sind, die in eine Cloud-Lösung migriert werden mussten.

• Akquisitionen schnell gewachsen
• heute in Ländern
• juristischen Personen

DE Viele Unternehmen, darunter Google, Facebook und Twitter, sind in hohem Maße auf Werbung angewiesen, um sich selbst zu erhalten und Gewinne zu erzielen

• Viele Unternehmen
• darunter Google
• Facebook
• Twitter
• angewiesen
• selbst zu erhalten
• Gewinne zu erzielen

DE Ebenso sind auch Regierungen und Geheimdienste auf Big Data angewiesen

• Geheimdienste auf Big
• angewiesen

DE Das Botnet wird angewiesen, eine Website zu besuchen; Tausende von Geräten fordern gleichzeitig Zugriff auf eine Website an

• Botnet wird angewiesen
• Website zu besuchen
• Tausende von Geräten

DE Die Ausführung von JavaScript ermöglicht es, im Site Audit Seiten und Links zu analysieren, die auf JavaScript angewiesen sind, was den Audit noch genauer und vollständiger macht

• Ausführung von JavaScript
• Site Audit Seiten
• Links zu analysieren
• Audit noch genauer
• vollständiger macht

DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren

• garantierten
• engagierten Supportteam ganz
• seine Arbeit konzentrieren

DE Wir haben ein Portal, auf dem wir aktuelle Produktinformationen und Markenrichtlinien veröffentlichen, sind aber darauf angewiesen, dass Einzelpersonen darauf zugreifen und sie anwenden.

• Portal
• aktuelle Produktinformationen
• Markenrichtlinien veröffentlichen
• darauf angewiesen
• Einzelpersonen darauf zugreifen