DE Wir empfehlen Ihnen, die App von anderen Geräten zu deinstallieren und nur auf Windows-Geräten installiert zu lassen. Dann können Sie die Situation wie folgt korrigieren:
Terjemahkan "situation zu geraten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "situation zu geraten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari situation zu geraten
Jerman
bahasa Inggris
EN We suggest you to uninstall the app from other devices and keep it installed on Windows device only. Then the way to correct the situation is to:
DE Wenn sich Spieler in deiner Nähe befinden, die gegen diese Richtlinien verstoßen, solltest du dich nicht in die Situation einmischen, sondern dich entfernen. Melde uns die Situation über die App oder über das Hilfe-Center.
EN If you are around other players who are violating these guidelines, please remove yourself from the situation and don’t engage. Report the situation to us through the in-app support options or through our web-based help centers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spieler | players |
| richtlinien | guidelines |
| situation | situation |
| entfernen | remove |
| melde | report |
| app | app |
| center | centers |
| oder | or |
| in | in |
| hilfe | help |
| befinden | are |
| nicht | dont |
| uns | us |
| deiner | the |
DE Sie hingegen entscheiden, dass die Situation mit den größten Chancen auf eine Win-Win Situation diejenige ist, in der Sie versuchen vlog beim Aufreißen niedlicher Küken auf der Straße
EN You, on the other hand, decide that the situation with the greatest chances to be a win-win is that where you try to vlog while picking up cute chicks on the streets
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| situation | situation |
| chancen | chances |
| küken | chicks |
| straße | streets |
| hingegen | on the other hand |
| versuchen | try |
| größten | greatest |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| dass | that |
| den | the |
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dann | then |
| irgendwie | somehow |
| situation | situation |
| realen | real |
| alleine | alone |
| in | in |
| kannst | you can |
| mit | with |
| person | person |
| zuerst | a |
| vielleicht | can |
DE Leider können wir aufgrund der Situation rund um das Coronavirus bis auf Weiteres keine öffentlichen Führungen im NEST anbieten. Sollte sich die Situation ändern, finden Sie an dieser Stelle die neuen Termine.
EN Unfortunately, due to the situation around the coronavirus, we cannot offer public tours at NEST until further notice. Should the situation change, you will find the new dates here.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| situation | situation |
| coronavirus | coronavirus |
| öffentlichen | public |
| führungen | tours |
| nest | nest |
| anbieten | offer |
| termine | dates |
| finden | find |
| wir | we |
| neuen | new |
| rund | around |
| ändern | change |
| aufgrund | to |
| sollte | should |
| weiteres | the |
| die | cannot |
DE Der Krieg in der Ukraine hat uns vor eine völlig neue Situation gestellt. Seit Ende des Zweiten Weltkriegs hat Europa keine derartige bedrohliche Situation erlebt.
EN The war in Ukraine has faced us with a completely new situation. Since the end of World War II, Europe has not seen such a threat.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| krieg | war |
| ukraine | ukraine |
| völlig | completely |
| neue | new |
| situation | situation |
| europa | europe |
| in | in |
| hat | has |
| uns | us |
| ende | the end |
| eine | a |
| seit | of |
| keine | not |
DE Diese Situation ist eine Chance, zielgerichtet darüber nachzudenken, wer, wo, wann und wie arbeitet, um so eine Win-win-Situation für Belegschaft und Unternehmen zu erreichen
EN It is a chance to intentionally rethink who, where, when and how we work—and create a win-win for both people and organisations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| chance | chance |
| belegschaft | people |
| wo | where |
| arbeitet | work |
| wer | who |
| ist | is |
| eine | a |
| wann | when |
| um | to |
| unternehmen | create |
DE Diese Situation ist eine Chance, zielgerichtet darüber nachzudenken, wer, wo, wann und wie arbeitet, um so eine Win-win-Situation für Belegschaft und Unternehmen zu erreichen
EN It is a chance to intentionally rethink who, where, when and how we work—and create a win-win for both people and organisations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| chance | chance |
| belegschaft | people |
| wo | where |
| arbeitet | work |
| wer | who |
| ist | is |
| eine | a |
| wann | when |
| um | to |
| unternehmen | create |
DE Diese Situation ist eine Chance, zielgerichtet darüber nachzudenken, wer, wo, wann und wie arbeitet, um so eine Win-win-Situation für Belegschaft und Unternehmen zu erreichen
EN It is a chance to intentionally rethink who, where, when and how we work—and create a win-win for both people and organisations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| chance | chance |
| belegschaft | people |
| wo | where |
| arbeitet | work |
| wer | who |
| ist | is |
| eine | a |
| wann | when |
| um | to |
| unternehmen | create |
DE Wenn sich Spieler in deiner Nähe befinden, die gegen diese Richtlinien verstoßen, solltest du dich nicht in die Situation einmischen, sondern dich entfernen. Melde uns die Situation über die den In-App-Support oder über das Hilfe-Center.
EN If you are around other players who are violating these guidelines, please remove yourself from the situation and don’t engage. Report the situation to us through the in-app support options or through our web-based help centers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spieler | players |
| richtlinien | guidelines |
| situation | situation |
| entfernen | remove |
| melde | report |
| center | centers |
| oder | or |
| in | in |
| support | support |
| hilfe | help |
| befinden | are |
| nicht | dont |
| uns | us |
DE Die robusten, zuverlässigen und mit einer Vielzahl von Geräten kompatiblen Karpulen von SCHOTT geben Medikamente in außergewöhnlich genauen Dosierungen für jede medizinische Situation ab
EN Robust, reliable and compatible with a wide range of devices, SCHOTT cartridges dispense drugs in exceptionally accurate doses for any medical situation
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vielzahl | range |
| geräten | devices |
| medikamente | drugs |
| außergewöhnlich | exceptionally |
| genauen | accurate |
| medizinische | medical |
| situation | situation |
| schott | schott |
| robusten | robust |
| kompatiblen | compatible |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| zuverlässigen | reliable |
| einer | a |
| von | of |
DE Enterprise Alert benachrichtigt zielgenau die zuständigen Teams in der Produktions-Halle oder im Außendienst auf ihren mobilen Geräten, wenn eine kritische Situation erkannt wurde.
EN Enterprise Alert accurately notifies the appropriate teams on their mobile devices when critical events are happening.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| kritische | critical |
| enterprise | enterprise |
| teams | teams |
| alert | alert |
| die | appropriate |
| der | the |
| wenn | when |
DE Wir betrachten jede neue Situation, in die wir geraten als eine Möglichkeit dazuzulernen, sowohl im Projekt als auch im Rahmen unserer Weiterbildung.
EN We see every new situation we encounter as an opportunity to learn, both in the project itself and as part of our continuous professional development (CPD).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| situation | situation |
| möglichkeit | opportunity |
| im | in the |
| in | in |
| projekt | project |
| betrachten | see |
| die | itself |
| als | as |
| auch | to |
DE Ihrer Hardwareressourcen beschweren. Schwache PC-Besitzer können in eine Situation geraten, in der das Sicherheitstool 60-70% der Ressourcen verbraucht, sodass sie keine Möglichkeit haben, etwas schwereres als einen Webbrowser zu starten.
EN of your hardware resources. Weak PC owners may get in the situation when the security tool consumes 60-70% of resources, giving them no ability to launch something heavier than a web browser.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| situation | situation |
| verbraucht | consumes |
| besitzer | owners |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| keine | no |
| starten | launch |
| webbrowser | web |
DE Wenn Sie einen Echo-Lautsprecher oder ein Echo-Show-Display besitzen, sind Sie wahrscheinlich schon einmal in eine Situation geraten, in der Sie Ihre ...
EN If you have an Echo speaker or Echo Show smart display, there's a good chance you've run into a situation where you've wanted to follow up your previo...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| situation | situation |
| echo | echo |
| lautsprecher | speaker |
| show | show |
| display | display |
| oder | or |
| ihre | your |
| besitzen | have |
DE So können wir sicher auf unsere Dateien zugreifen – auf allen Geräten und in jeder Situation."
EN We can access our files in a secure way – on all devices and in every situation."
DE Auch wenn der Abschluss einer Unternehmensversicherung in der Anfangsphase unerschwinglich erscheint, lohnt es sich nicht, das Risiko einzugehen, ohne Versicherung in eine unglückliche Situation zu geraten
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erscheint | seem |
| lohnt | worth |
| risiko | risk |
| situation | situation |
| ohne | without |
| in | in |
| nicht | not |
| versicherung | insurance |
| wenn | when |
DE Die robusten, zuverlässigen und mit einer Vielzahl von Geräten kompatiblen Karpulen von SCHOTT geben Medikamente in außergewöhnlich genauen Dosierungen für jede medizinische Situation ab
EN Robust, reliable and compatible with a wide range of devices, SCHOTT cartridges dispense drugs in exceptionally accurate doses for any medical situation
DE Erstellen Sie, ordnen Sie zu und optimieren Sie Ihre Feeds mit Leichtigkeit, und falls Sie einmal in eine ausweglose Situation geraten sollten, hilft Ihnen unser Team an Feed-Optimierungsexperten gerne weiter!
EN Create, map and optimize your feeds with ease and if you do ever run into a dilemma, our team of feed optimization experts are always happy to help!
DE Erstellen Sie, ordnen Sie zu und optimieren Sie Ihre Feeds mit Leichtigkeit, und falls Sie einmal in eine ausweglose Situation geraten sollten, hilft Ihnen unser Team an Feed-Optimierungsexperten gerne weiter!
EN Create, map and optimize your feeds with ease and if you do ever run into a dilemma, our team of feed optimization experts are always happy to help!
DE Erstellen Sie, ordnen Sie zu und optimieren Sie Ihre Feeds mit Leichtigkeit, und falls Sie einmal in eine ausweglose Situation geraten sollten, hilft Ihnen unser Team an Feed-Optimierungsexperten gerne weiter!
EN Create, map and optimize your feeds with ease and if you do ever run into a dilemma, our team of feed optimization experts are always happy to help!
DE Erstellen Sie, ordnen Sie zu und optimieren Sie Ihre Feeds mit Leichtigkeit, und falls Sie einmal in eine ausweglose Situation geraten sollten, hilft Ihnen unser Team an Feed-Optimierungsexperten gerne weiter!
EN Create, map and optimize your feeds with ease and if you do ever run into a dilemma, our team of feed optimization experts are always happy to help!
DE Erstellen Sie, ordnen Sie zu und optimieren Sie Ihre Feeds mit Leichtigkeit, und falls Sie einmal in eine ausweglose Situation geraten sollten, hilft Ihnen unser Team an Feed-Optimierungsexperten gerne weiter!
EN Create, map and optimize your feeds with ease and if you do ever run into a dilemma, our team of feed optimization experts are always happy to help!
DE Erstellen Sie, ordnen Sie zu und optimieren Sie Ihre Feeds mit Leichtigkeit, und falls Sie einmal in eine ausweglose Situation geraten sollten, hilft Ihnen unser Team an Feed-Optimierungsexperten gerne weiter!
EN Create, map and optimize your feeds with ease and if you do ever run into a dilemma, our team of feed optimization experts are always happy to help!
DE Erstellen Sie, ordnen Sie zu und optimieren Sie Ihre Feeds mit Leichtigkeit, und falls Sie einmal in eine ausweglose Situation geraten sollten, hilft Ihnen unser Team an Feed-Optimierungsexperten gerne weiter!
EN Create, map and optimize your feeds with ease and if you do ever run into a dilemma, our team of feed optimization experts are always happy to help!
DE Erstellen Sie, ordnen Sie zu und optimieren Sie Ihre Feeds mit Leichtigkeit, und falls Sie einmal in eine ausweglose Situation geraten sollten, hilft Ihnen unser Team an Feed-Optimierungsexperten gerne weiter!
EN Create, map and optimize your feeds with ease and if you do ever run into a dilemma, our team of feed optimization experts are always happy to help!
DE Auf den Apple-Geräten gab es keine Restriktionen und die Apps wurden über iTunes bezogen, was schnell die Grenze der Lizenzierung (begrenzte Anzahl von Geräten pro iTunes-Account) erreichte
EN There were no restrictions on the Apple devices and the apps were procured from iTunes, which quickly reached the licensing limit (limited number of devices per iTunes account)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| itunes | itunes |
| schnell | quickly |
| grenze | limit |
| lizenzierung | licensing |
| begrenzte | limited |
| erreichte | reached |
| apple | apple |
| gab | the |
| apps | apps |
| geräten | devices |
| account | account |
| keine | no |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| was | which |
| pro | per |
| anzahl | number of |
DE Wiedergabe von Testfällen auf Client-Geräten für automatisierte Tests auf unterschiedlichen Plattformen/Geräten
EN Playback of test-cases on actual client devices for automated QA testing across different platforms/devices
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wiedergabe | playback |
| automatisierte | automated |
| unterschiedlichen | different |
| plattformen | platforms |
| geräten | devices |
| client | client |
| für | for |
| auf | on |
| von | of |
| tests | test |
DE Es ist komplett möbliert und ausgestattet mit den notwendigen Geräten und Geräten wie Flachbild-TV, Kühlschrank, Gasherd, Elektroherd, Dunstabzugshaube, Küchenute? Mehr zeigen
EN It is completely furnished and equipped with the necessary equipment and devices such as flat TV, fridge, gas hob, electric oven, hood, kitchen utensils, cutlery,? Show more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplett | completely |
| notwendigen | necessary |
| kühlschrank | fridge |
| zeigen | show |
| flachbild | flat |
| es | it |
| geräten | devices |
| ausgestattet | equipped |
| mit | with |
| mehr | more |
| ist | is |
| den | the |
| und | and |
DE Es ist komplett möbliert und ausgestattet mit den notwendigen Geräten und Geräten wie Flachbild-TV, Kühlschrank, Gasherd, Elektroherd, Dunstabzugshaube, Küchenutensilien, Besteck, Bettdecken, Kissen und Bettwäsche
EN It is completely furnished and equipped with the necessary equipment and devices such as flat TV, fridge, gas hob, electric oven, hood, kitchen utensils, cutlery, duvets, pillows and bedding
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplett | completely |
| notwendigen | necessary |
| kühlschrank | fridge |
| küchenutensilien | utensils |
| besteck | cutlery |
| bettdecken | duvets |
| kissen | pillows |
| bettwäsche | bedding |
| flachbild | flat |
| es | it |
| geräten | devices |
| ausgestattet | equipped |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
| und | and |
DE Bei mobiler Sicherheit geht es um den Schutz von Geräten wie Mobiltelefonen, Tablets, Laptops und anderen Geräten, die sich mit einem Netzwerk verbinden können.
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geräten | devices |
| tablets | tablets |
| laptops | laptops |
| anderen | other |
| netzwerk | network |
| mobiler | mobile |
| verbinden | connecting |
| sicherheit | security |
| schutz | protection |
| und | and |
| den | the |
DE Signierte Firmware ist in allen Geräten mit Firmwareversion 9.20 und bestimmten Axis Geräten mit Firmwareversion 8.40 enthalten. Die Firmwareversion 9.20 steht für alle neuen Axis Produkte und die meisten älteren Produkte zum Download zur Verfügung.
EN Signed firmware is included in all devices running firmware version 9.20, and certain Axis devices using firmware version 8.40. Firmware version 9.20 is available for download on all new Axis products and most legacy products.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| signierte | signed |
| geräten | devices |
| axis | axis |
| neuen | new |
| firmware | firmware |
| download | download |
| in | in |
| produkte | products |
| enthalten | included |
| alle | all |
| und | and |
| die | version |
| für | for |
| meisten | most |
| bestimmten | on |
DE Wir haben festgestellt, dass Apple ändert, wie eine App nach angehaltenen Geräten nach neuen Geräten suchen kann
EN We noted that Apple changes how an app can scan for new devices when suspended
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| ändert | changes |
| neuen | new |
| app | app |
| geräten | devices |
| kann | can |
| wir | we |
| dass | that |
| wie | how |
DE Wir haben einen Parkplatz für Autos, Wohnmobile, Fahrräder, Motorräder, einen Platz für ein Zelt, einen Kamin, einen Grill, 3 Fahrräder, Werkzeuge für die Wartung von Geräten, sichere Räume für die Aufbewahrung von Geräten und Gepäck.
EN We have a parking lot for cars, campers, bicycles, motorbikes, a place for a tent, fireplace, barbecue, 3 bicycles, tools for servicing equipment, safe rooms for storing equipment and luggage.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| autos | cars |
| fahrräder | bicycles |
| zelt | tent |
| kamin | fireplace |
| grill | barbecue |
| wartung | servicing |
| aufbewahrung | storing |
| gepäck | luggage |
| parkplatz | parking |
| wir | we |
| werkzeuge | tools |
| geräten | equipment |
| für | for |
| und | and |
| von | place |
| haben | have |
| räume | rooms |
DE Macht die Gruppierung von Geräten möglich, erlaubt es einer Gruppe von Geräten ihren Status zu reporten und gleichzeitig eingestellt zu werden
EN Makes it possible to group devices allowing control and reporting of all devices within a group.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geräten | devices |
| möglich | possible |
| es | it |
| gruppe | group |
| zu | to |
| eingestellt | all |
| macht | makes |
| und | allowing |
| von | of |
| einer | a |
DE Perfekt zum Anschluss von parallelen und seriellen Geräten wie Drucker, Scanner, ISDN Adapter und vielen weiteren Geräten
EN Perfect for connecting any parallel or serial device including printers, scanners and ISDN terminal adapters
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| parallelen | parallel |
| seriellen | serial |
| geräten | device |
| scanner | scanners |
| adapter | adapters |
| drucker | printers |
| und | and |
| zum | for |
| anschluss | connecting |
DE Spotify-Podcasts sind jetzt auf Amazon Alexa-fähigen Geräten verfügbar, einschließlich natürlich auf Amazon-eigenen Echo-Geräten.
EN Spotify Podcasts are now available on Amazon Alexa-enabled devices including, of course, Amazon's own Echo devices.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geräten | devices |
| einschließlich | including |
| natürlich | of course |
| spotify | spotify |
| podcasts | podcasts |
| amazon | amazon |
| eigenen | own |
| echo | echo |
| jetzt | now |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| auf | on |
DE Fernzugriff und Fernsteuerung von Samsung-, LG- und Lenovo-Geräten und Android-Geräten mit Android 8 oder höher, wie Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony und ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| android | android |
| oder | or |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| lenovo | lenovo |
| geräten | devices |
| und | and |
| wie | as |
| von | later |
DE Fernzugriff auf und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Kiosksystemen oder digitaler Beschilderung, einschließlich Geräten von Zebra, Honeywell, Sonim und Panasonic
EN Remote access and control IoT devices, kiosks, digital signs, including devices from Zebra, Honeywell, Sonim, and Panasonic
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| digitaler | digital |
| einschließlich | including |
| geräten | devices |
| zebra | zebra |
| panasonic | panasonic |
| iot | iot |
| und | and |
| von | from |
DE Verwalten Sie die Stromversorgung von Geräten über einen zentralen Switch. Ein- und Ausschalten von Geräten nach Bedarf, um Energie und Kosten zu sparen
EN Manage power to devices from a centralized switch. Power down/up devices as required for energy and cost savings.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwalten | manage |
| geräten | devices |
| zentralen | centralized |
| switch | switch |
| kosten | cost |
| sparen | savings |
| energie | energy |
| stromversorgung | power |
| um | for |
| bedarf | as |
| zu | to |
| und | and |
DE Moodle App Verbessert die Erfahrung von Moodle LMS auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht es den Lernenden, auf alle Ihre Inhalte zuzugreifen, Aktivitäten einzureichen und Aufgaben von ihren Geräten aus abzuschließen
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows learners to access all your content, submit activities and complete assignments from their devices
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| moodle | moodle |
| verbessert | improves |
| lms | lms |
| ermöglicht | allows |
| inhalte | content |
| einzureichen | submit |
| app | app |
| erfahrung | experience |
| lernenden | learners |
| zuzugreifen | to access |
| aktivitäten | activities |
| geräten | devices |
| und | and |
| alle | all |
| aus | from |
| von | of |
| aufgaben | assignments |
DE Verknüpfen Sie Ihre Aktivitäten auf Geräten, auf denen Sie sich bereits in Ihrem Google-Konto angemeldet haben. Dies geschieht, um die auf verschiedenen Geräten angezeigten Anzeigen zu koordinieren und Conversion-Ereignisse zu messen.
EN link your activity across devices on which you have previously signed in to your Google account. This is done to coordinate the ads shown to you on different devices and to measure conversion events.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verknüpfen | link |
| geräten | devices |
| koordinieren | coordinate |
| conversion | conversion |
| anzeigen | ads |
| aktivitäten | activity |
| messen | measure |
| konto | account |
| ereignisse | events |
| in | in |
| zu | to |
| angezeigten | shown |
| ihre | your |
| und | and |
| bereits | the |
| dies | this |
DE Vollständige Endbenutzererfahrung mit realen mobilen Geräten sowie IoT-Geräten und Browsern
EN Complete end-user experience from real mobile and IoT devices and browsers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| realen | real |
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| browsern | browsers |
| iot | iot |
| und | and |
| vollständige | complete |
DE Die Digital Concert Hall ist als App auf aktuellen TV-Geräten und Blu-ray-Playern der Hersteller Panasonic, Sony, Samsung, LG, Loewe und Philips verfügbar sowie auf vielen weiteren Geräten mit integriertem Android TV/Google TV, Fire TV oder Roku.
EN The Digital Concert Hall is available as an app on smart TVs and Blu-ray players from Panasonic, Sony, Samsung, LG, Loewe and Philips, as well as on many other devices with integrated Android TV/Google TV, Fire TV or Roku.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| digital | digital |
| concert | concert |
| panasonic | panasonic |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| philips | philips |
| integriertem | integrated |
| android | android |
| fire | fire |
| roku | roku |
| tv | tvs |
| lg | lg |
| app | app |
| geräten | devices |
| oder | or |
| verfügbar | available |
| vielen | many |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| als | as |
| der | the |
| weiteren | other |
DE Die Isolation von USB-Geräten wurde mit Kameras, Druckern, Scannern, Festplatten, 3D-Mäusen, Soundkarten und anderen Geräten getestet. Die USB-Geräteisolation wird von Windows 8 und höher sowie von allen Windows Server-Versionen unterstützt.
EN USB device isolation was tested with cameras, printers, scanners, hard drives, 3D mouses, sound cards and other devices. USB device isolation is supported by Windows 8 and newer and by all Windows Server versions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| isolation | isolation |
| kameras | cameras |
| getestet | tested |
| unterstützt | supported |
| usb | usb |
| server | server |
| versionen | versions |
| anderen | other |
| geräten | devices |
| windows | windows |
| wurde | was |
| mit | with |
| wird | is |
| und | and |
DE Sicherer Zugriff auf Heimnetzwerk und Internetverbindung von mobilen Geräten mit VPN-Unterstützung auf PC, Mac und iOS- und Android-Geräten mit OpenVPN Connect App
EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| internetverbindung | internet connection |
| mobilen | mobile |
| vpn | vpn |
| unterstützung | support |
| ios | ios |
| android | android |
| openvpn | openvpn |
| zugriff | access |
| geräten | devices |
| pc | pc |
| connect | connect |
| app | app |
| mac | mac |
| und | and |
| von | from |
| mit | with |
| auf | on |
DE 3DMarkWild Life verwendet die Vulkan Grafik-API auf Windows-PC und Android-Geräten. Auf iOS-Geräten verwendet es Metal. Sie können Benchmark-Ergebnisse plattformübergreifend vergleichen.
EN 3DMark Wild Life uses the Vulkan graphics API on Windows PCs and Android devices. On iOS devices, it uses Metal. You can compare benchmark scores across platforms.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| life | life |
| verwendet | uses |
| metal | metal |
| vergleichen | compare |
| grafik | graphics |
| api | api |
| pc | pcs |
| geräten | devices |
| ios | ios |
| benchmark | benchmark |
| ergebnisse | scores |
| plattform | platforms |
| es | it |
| android | android |
| windows | windows |
| und | and |
| können | can |
DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.
EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| modelle | models |
| vergleich | compare |
| score | scores |
| rangliste | rankings |
| am | at the |
| geräten | devices |
| verwendet | used |
| hardware | hardware |
| ohne | without |
| liste | the |
| nicht | not |
| und | and |
| sollten | should |
| aus | from |
| erscheinen | appear |
DE Mit NetCrunch können Sie dank Profilen und richtlinienbasierten Einstellungen die Überwachung von 10 Geräten und 10 Tausend Geräten problemlos verwalten.
EN With NetCrunch you can easily manage monitoring of 10 devices and 10 thousands of device thanks to profiles and policy-based settings.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| profilen | profiles |
| einstellungen | settings |
| problemlos | easily |
| geräten | devices |
| verwalten | manage |
| können | can |
| sie | you |
| tausend | thousands of |
| mit | with |
| von | of |
| und | and |
DE 4) Wie skaliert Ihr Prozess mit der exponentiell wachsenden Zahl von IoT-Geräten in Ihrem Netzwerk? Die Kalibrierbarkeit und Automatisierung der Firmware-Sicherheitsanalyse von IoT-Geräten ist entscheidend.
EN 4) How does your process scale with the exponentially growing number of IoT devices in your network? The adjustability and automatization of the firmware security analysis of IoT devices are crucial.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| skaliert | scale |
| prozess | process |
| exponentiell | exponentially |
| wachsenden | growing |
| entscheidend | crucial |
| firmware | firmware |
| netzwerk | network |
| geräten | devices |
| zahl | number of |
| in | in |
| ihr | your |
| iot | iot |
| mit | with |
| und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
situation zu geraten geräten geräten speichern allen mobilen geräten desktop geräten küche mit geräten geräten mit mac android geräten überprüfen geräten mit ios geräten beinhaltet geräten darauf geräten generiert neuen geräten einfach geräten synchronisieren all ihren geräten verschiedenen geräten gleichzeitig it geräten verwaltung von geräten geräten zu nutzen geräten zu synchronisieren küchenzeile mit geräten allen deinen geräten geräten entfernen mobilen geräten vergessenheit geraten kompatible geräten geräten gehören digitalen geräten gefüllte geräten einschränken geräten fern mobilen geräten hervorragend kommenden apple geräten ähnlichen mobilen geräten client geräten technisch veralteten geräten geräten verbunden einbauküche mit geräten stress geraten externen geräten wechsel zwischen geräten iot geräten notwendigen geräten empfindlichkeit von geräten geräten mit millionen fire tv geräten fingerprints von geräten mobilen geräten schneller audiovisuellen geräten klimatisierten mykotoxine geraten infolge geräten von amazon
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris