DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen
"pizza zu bestellen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen
EN class="highlight">They class="highlight">have a great range class="highlight">of class="highlight">pizza, red class="highlight">pizza(tomato sauce) , white class="highlight">pizza (cheese) class="highlight">and class="highlight">pizza with diced tomatoes class="highlight">and for those with a sweet tooth class="highlight">the sweet pizzas
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
große | great |
auswahl | range |
pizzen | pizzas |
weiß | white |
haben | have |
mit | with |
für | for |
und | and |
eine | a |
pizza | pizza |
süß | sweet |
rote | the |
käse | cheese |
DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen
EN class="highlight">They class="highlight">have a great range class="highlight">of class="highlight">pizza, red class="highlight">pizza(tomato sauce) , white class="highlight">pizza (cheese) class="highlight">and class="highlight">pizza with diced tomatoes class="highlight">and for those with a sweet tooth class="highlight">the sweet pizzas
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
große | great |
auswahl | range |
pizzen | pizzas |
weiß | white |
haben | have |
mit | with |
für | for |
und | and |
eine | a |
pizza | pizza |
süß | sweet |
rote | the |
käse | cheese |
DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.
EN class="highlight">And after a fun-filled day class="highlight">of outdoor adventure head class="highlight">to Miguel's class="highlight">Pizza for delicious, fresh class="highlight">and reasonably priced food class="highlight">and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
getränk | drinks |
leckere | delicious |
preisen | priced |
atmosphäre | atmosphere |
tag | day |
zu | to |
und | and |
frischen | fresh |
pizza | pizza |
der | of |
nähe | near |
ein | a |
DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.
EN class="highlight">And after a fun-filled day class="highlight">of outdoor adventure head class="highlight">to Miguel's class="highlight">Pizza for delicious, fresh class="highlight">and reasonably priced food class="highlight">and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
getränk | drinks |
leckere | delicious |
preisen | priced |
atmosphäre | atmosphere |
tag | day |
zu | to |
und | and |
frischen | fresh |
pizza | pizza |
der | of |
nähe | near |
ein | a |
DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.
EN Print class="highlight">Your Photos Online. Photo Prints printed | class="highlight">Order Photo Prints | Online Photo Printing class="highlight">and international Delivery.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
online | online |
bestellen | order |
und | and |
fotos | photos |
ihre | your |
foto | photo |
printing |
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN class="highlight">You class="highlight">may think class="highlight">to yourself, “well, Chicago pie could mean class="highlight">pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when class="highlight">you class="highlight">would start class="highlight">to build class="highlight">out class="highlight">your exclusions.
DE Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist
EN I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a class="highlight">pizza for lunch but class="highlight">they said class="highlight">they don?t class="highlight">make pizzas when a calzone class="highlight">is basically a folded class="highlight">pizza
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fand | find |
interessant | interesting |
tourist | tourist |
pizza | pizza |
mittagessen | lunch |
ich | i |
es | it |
wenn | when |
dass | that |
anderer | another |
aber | but |
ist | is |
ein | a |
zum | for |
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Pizza Hut, El Migueleno Restaurant, Habayit Restaurant, Pizza Restaurants auf Tupalo.
EN Rate, review class="highlight">and share class="highlight">your experiences class="highlight">at El Migueleno Restaurant, Tak's Coffee class="highlight">Shop, El Nido Restaurant, class="highlight">Pizza Hut class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">on Tupalo.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewerte | rate |
erfahrungen | experiences |
pizza | pizza |
el | el |
hut | hut |
restaurant | restaurant |
und | and |
mit | share |
auf | on |
DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht
EN In our pizzeria, class="highlight">you class="highlight">may choose class="highlight">from over 70 different kinds class="highlight">of class="highlight">pizza class="highlight">from our class="highlight">pizza-menu class="highlight">and in our wine list class="highlight">you class="highlight">will find class="highlight">the wine that class="highlight">is best suited class="highlight">to complement class="highlight">your meal in our restaurant
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
in | in |
pizza | pizza |
wählen | choose |
und | and |
aus | from |
DE Pizza für Pizza: Digitale Transformation durch akkurate Stammdaten
EN Mastering data, class="highlight">one class="highlight">pizza class="highlight">at a time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pizza | pizza |
digitale | a |
DE 628 Angestellte bei Domino's Pizza haben Domino's Pizza über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
EN 628 employees class="highlight">at Domino's class="highlight">Pizza class="highlight">have reviewed Domino's class="highlight">Pizza across various culture dimensions, providing class="highlight">their opinions class="highlight">on items ranging class="highlight">from executive ratings class="highlight">to class="highlight">the pace class="highlight">at class="highlight">work. class="highlight">The latest review was today.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angestellte | employees |
führungskräften | executive |
meinungen | opinions |
zu | to |
letzte | latest |
war | was |
bewertung | review |
heute | today |
verschiedene | various |
pizza | pizza |
DE Mitarbeiter bei Domino's Pizza sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Domino's Pizza. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
EN Employees class="highlight">at Domino's class="highlight">Pizza class="highlight">are not very pleased with class="highlight">their total compensation class="highlight">at Domino's class="highlight">Pizza, class="highlight">which includes a combination class="highlight">of class="highlight">pay, stock class="highlight">and equity, class="highlight">and benefits.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
pizza | pizza |
zufrieden | pleased |
beinhaltet | includes |
leistungen | benefits |
sind | are |
nicht | not |
kombination | combination |
gehalt | compensation |
mit | with |
ihrer | their |
eine | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Domino's Pizza glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Domino's Pizza positiv ist
EN class="highlight">The majority class="highlight">of employees class="highlight">at Domino's class="highlight">Pizza believe class="highlight">the environment class="highlight">at Domino's class="highlight">Pizza class="highlight">is positive
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
glaubt | believe |
positiv | positive |
mehrheit | majority |
ist | is |
pizza | pizza |
DE Und da die Stadt Rom auch für ihre Pizza bekannt ist, sollte der Spaziergänger unbedingt unterwegs ein paar Pizzastücke al taglio mitnehmen – eine schmackhafte Pizza am Meter aus dickem Teig
EN Looking beyond class="highlight">these emblematic cornerstones class="highlight">of Italian cuisine, enthusiastic Roman chefs class="highlight">are taking a modern approach class="highlight">to class="highlight">their ancestral heritage
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | taking |
für | beyond |
die | of |
eine | a |
der | italian |
ihre | their |
DE Für einen Snack oder eine schnelle Mahlzeit dürfen Sie die Pizza beim Schneiden von Ampezzo Pizza nicht verpassen.
EN Hacker class="highlight">is such a great beer that it class="highlight">has been nominated class="highlight">the best German beer in 2010. class="highlight">You can find it class="highlight">at class="highlight">the Birreria Hacker in Cortina’s city centre.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
von | city |
pizza | the |
DE Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist
EN I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a class="highlight">pizza for lunch but class="highlight">they said class="highlight">they don?t class="highlight">make pizzas when a calzone class="highlight">is basically a folded class="highlight">pizza
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fand | find |
interessant | interesting |
tourist | tourist |
pizza | pizza |
mittagessen | lunch |
ich | i |
es | it |
wenn | when |
dass | that |
anderer | another |
aber | but |
ist | is |
ein | a |
zum | for |
DE Zum Beispiel sind „Pizza Margharita“ und „Pizza Margarita“ semantisch identisch, werden aber unterschiedlich geschrieben und weisen zwei Produkt-IDs auf, die zu zwei unterschiedlichen Restaurants gehören.
EN For example, “class="highlight">Pizza Margharita” class="highlight">and "class="highlight">Pizza Margarita” class="highlight">are semantically class="highlight">the same, but spelled differently with two product ids belonging class="highlight">to two different restaurants.
DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht
EN In our pizzeria, class="highlight">you class="highlight">may choose class="highlight">from over 70 different kinds class="highlight">of class="highlight">pizza class="highlight">from our class="highlight">pizza-menu class="highlight">and in our wine list class="highlight">you class="highlight">will find class="highlight">the wine that class="highlight">is best suited class="highlight">to complement class="highlight">your meal in our restaurant
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
in | in |
pizza | pizza |
wählen | choose |
und | and |
aus | from |
DE Domino's gibt Kunden die Möglichkeit, Pizza zu bestellen, indem sie einfach ein Emoji teilen
EN Domino’s allows customers class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">pizza by simply sharing an emoji
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
emoji | emoji |
teilen | sharing |
indem | by |
zu | to |
pizza | pizza |
DE Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich seit 2003 die Pizzeria Matrix, in der Sie köstliche Pizza, Dinnersets und Fast-Food-Gerichte bestellen können
EN class="highlight">On class="highlight">the ground floor class="highlight">of class="highlight">the building, there class="highlight">is Pizzeria Matrix since 2003, where class="highlight">you can class="highlight">order delicious class="highlight">pizza, dinner sets, fast food dishes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erdgeschoss | ground floor |
gebäudes | building |
pizzeria | pizzeria |
matrix | matrix |
köstliche | delicious |
bestellen | order |
können | can |
pizza | pizza |
und | there |
seit | of |
in | on |
gerichte | dishes |
DE Pizza Online Bestellen Website-Vorlage
EN Brand Marketing Strategy class="highlight">Website Template
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorlage | template |
website | website |
DE Sie wollen einen DIGITUS® Printkatalog bestellen?Bestellen Sie hier den gewünschten Katalog als Print-Ausgabe.
EN class="highlight">Would class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order a printed DIGITUS® catalog?Click class="highlight">here class="highlight">to class="highlight">order a print edition class="highlight">of class="highlight">the required catalog.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
katalog | catalog |
ausgabe | edition |
hier | here |
den | the |
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
EN Step 3: Once class="highlight">you click "class="highlight">Services", a darker green drop-down menu class="highlight">will appear class="highlight">below with class="highlight">the options, "My class="highlight">Services", "class="highlight">Order New class="highlight">Services", "class="highlight">Order Additional class="highlight">Services" class="highlight">and "View Available Addons"
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dienste | services |
klicken | click |
erscheint | appear |
neue | new |
bestellen | order |
zusätzliche | additional |
anzeigen | view |
addons | addons |
schritt | step |
mit | with |
optionen | options |
meine | my |
dropdown | drop-down |
und | and |
sobald | once |
ein | a |
den | the |
DE Bestellen ist auch ohne Registrierung möglich. Wir erheben keine Kreditkartengebühren. Als registrierte Kunden können Sie auf Rechnung bestellen.
EN class="highlight">Ordering class="highlight">is also possible without registration. class="highlight">We class="highlight">do not charge credit card fees. class="highlight">As a registered customer class="highlight">you can class="highlight">order class="highlight">on account.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customer |
möglich | possible |
auch | also |
ohne | without |
registrierung | registration |
wir | we |
als | as |
ist | is |
keine | not |
registrierte | registered |
können | can |
auf | on |
DE Sie wollen einen DIGITUS® Printkatalog bestellen?Bestellen Sie hier den gewünschten Katalog als Print-Ausgabe.
EN class="highlight">Would class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order a printed DIGITUS® catalog?Click class="highlight">here class="highlight">to class="highlight">order a print edition class="highlight">of class="highlight">the required catalog.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
katalog | catalog |
ausgabe | edition |
hier | here |
den | the |
DE Bestellen ist auch ohne Registrierung möglich. Wir erheben keine Kreditkartengebühren. Als registrierte Kunden können Sie auf Rechnung bestellen.
EN class="highlight">Ordering class="highlight">is also possible without registration. class="highlight">We class="highlight">do not charge credit card fees. class="highlight">As a registered customer class="highlight">you can class="highlight">order class="highlight">on account.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customer |
möglich | possible |
auch | also |
ohne | without |
registrierung | registration |
wir | we |
als | as |
ist | is |
keine | not |
registrierte | registered |
können | can |
auf | on |
DE Wir können jedoch das Bella Canvas-Beispielprogramm nutzen, mit dem wir mehrere Beispiele zu geringen Kosten bestellen können, sodass Sie die Größe der passenden Bella Canvas-Shirts bestellen können.
EN However, class="highlight">we can class="highlight">take advantage class="highlight">of class="highlight">the Bella Canvas Sample Program that lets us class="highlight">order multiple examples class="highlight">at low cost, so class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">the size class="highlight">of Bella Canvas custom shirts that fits.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bella | bella |
geringen | low |
größe | size |
canvas | canvas |
shirts | shirts |
beispiele | examples |
kosten | cost |
wir | we |
können | can |
jedoch | however |
die | custom |
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
EN class="highlight">To class="highlight">order our Web Shared Backups for class="highlight">your Web Shared or class="highlight">Business hosting class="highlight">services, class="highlight">please feel free class="highlight">to review class="highlight">this guide class="highlight">on class="highlight">How class="highlight">to class="highlight">Order Shared Backups.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
shared | shared |
backups | backups |
leitfaden | guide |
business | business |
unsere | our |
web | web |
hosting | hosting |
services | services |
oder | or |
zu | to |
ihre | your |
bitte | please |
um | for |
diesen | this |
DE Die Nutzerinnen und Nutzer können auf dieser Webseite aus über 80 verschiedenen individuellen Drucken bestellen. Darüber hinaus haben Modellschiffsbauer die Möglichkeit, 1:1 große Versionen von Original-Schiffsplänen zu bestellen.
EN class="highlight">The class="highlight">website enables users class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">from over 80 custom print options class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">the opportunity for model ship builders class="highlight">to class="highlight">order 1:1 sized versions class="highlight">of original ship plans.
DE graskaufen , cannabis bestellen in Deutschland , wo gras herbekommen , gras qualität , weed bestellen , weed kaufen , gras kaufen online
EN Best class="highlight">shop class="highlight">to class="highlight">buy ganja online in Europe, class="highlight">buy THC marijuana, class="highlight">buy vape pen, class="highlight">buy marijuana hash, class="highlight">buy marijuana concentrate, class="highlight">buy marijuana wax , pre-roll cannabis, class="highlight">buy cali pack
DE Medien aus dem Magazin bestellen Sie im Katalog. Wenn Sie bis 15.00 Uhr aus unserem Magazin bestellen, können Sie sie noch am gleichen Tag nutzen. Am Wochenende bestellte Medien stellen wir für Sie ab Montag bereit.
EN Users can reserve media class="highlight">from class="highlight">the stacks in class="highlight">the catalogue. class="highlight">If class="highlight">you reserve an item class="highlight">from our stacks by 3pm, class="highlight">you can class="highlight">use it class="highlight">the very same day. Media reserved class="highlight">at class="highlight">the weekend class="highlight">will class="highlight">be ready class="highlight">to collect class="highlight">from Monday.
DE Wir bieten Muster individueller Magnete, die Sie bereits ab 10 Magnete pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Magnete bestellen möchten, legen Sie 50…
EN class="highlight">We offer custom magnet samples starting class="highlight">at just 10 units per design. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">more than 10 magnets class="highlight">and less than 50, add 50 units class="highlight">to class="highlight">your cart class="highlight">and then override…
DE Ja, Sie können einen 610 mm langen Streifen individuelles Verpackungsband als Muster mit Ihrem Design für 4 € bestellen. Alternativ bestellen Sie nur eine Rolle individuelles Verpa…
EN Yes, class="highlight">order a 610 mm sample class="highlight">of custom packaging tape class="highlight">using class="highlight">your design for €4. class="highlight">You class="highlight">may also class="highlight">order a roll class="highlight">of custom tape class="highlight">to try it class="highlight">out before class="highlight">ordering in bulk.
DE Wir bieten Muster individueller Sticker, die Sie bereits ab einer Stückzahl von 10 Stickern pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Sticker bestellen…
EN class="highlight">We offer custom sticker samples starting class="highlight">at just 10 units per design. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">more than 10 stickers class="highlight">and less than 50, add 50 units class="highlight">to class="highlight">your cart class="highlight">and then overrid…
DE Unser Angebot ermöglicht es Ihnen, individuelle Sticker ab einer Stückzahl von 10 Artikeln pro Design zu bestellen. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Sticker bestellen möcht…
EN class="highlight">We offer Custom Samples starting class="highlight">at just 10 units per design. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">more than 10 stickers class="highlight">and less than 50, add 50 units class="highlight">to class="highlight">your cart class="highlight">and then override class="highlight">the qu…
DE Bestellen Sie eine Reihe völlig individueller Sticker (Sie können beispielsweise runde Sticker, Stickerbögen und gestanzte Sticker gleichzeitig bestellen, dann erhalten Sie den gleichen Preis, als wäre es insgesamt ein Auftrag).
EN class="highlight">Order a set class="highlight">of completely unique stickers (for example, class="highlight">you could class="highlight">order round stickers, sticker sheets class="highlight">and die cut stickers class="highlight">at class="highlight">the same time class="highlight">and class="highlight">we'd price it class="highlight">as class="highlight">if it was class="highlight">one large class="highlight">order).
DE Zum Bestellen von Klebebuchstaben, einfach einen Text eingeben und Schriftart, Farbe und Größe wählen. Bestellen Sie Klebebuchstaben zwischen einem oder 10.000 Exemplaren. Unsere Preise starten bei 7 € samt kostenlosem Versand.
EN class="highlight">To class="highlight">order vinyl lettering, type a message class="highlight">and select a font, color class="highlight">and size. class="highlight">Order class="highlight">as few class="highlight">as 1 or class="highlight">as many class="highlight">as 10,000. Prices start class="highlight">at €7 with free shipping.
DE astronaut, weltraum, sterne, planeten, pizza, nickerchen, lustig, lebensmittel, surreal, asteroidtag
EN astronaut, space, stars, planets, class="highlight">pizza, nap, funny, food, surreal, asteroidday
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
astronaut | astronaut |
weltraum | space |
pizza | pizza |
lustig | funny |
lebensmittel | food |
surreal | surreal |
sterne | stars |
planeten | planets |
DE Nehmen wir an, Sie betreiben eine Pizzeria in Chicago, die glutenfreie Pizza verkauft.
EN Let’s say that class="highlight">you run a class="highlight">pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free class="highlight">pizza.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
chicago | chicago |
verkauft | sells |
in | in |
sie | you |
eine | a |
pizza | pizza |
DE Innerhalb von Sprout können Sie ein Marken-Keyword festlegen, das auf Social Media ständig nach Personen sucht, die „glutenfreie Pizza“ in einem bestimmten Umkreis von Ihrem Restaurant erwähnen
EN Within Sprout class="highlight">you can set a Brand Keyword that class="highlight">will constantly search social media for people who mention “gluten-free class="highlight">pizza” within a certain radius class="highlight">of class="highlight">your restaurant
DE Es gibt ein paar Dinge, die Sie mit Leuten tun können, die glutenfreie Pizza erwähnen.
EN There class="highlight">are a few things class="highlight">you can class="highlight">do class="highlight">to those who class="highlight">are mentioning gluten-free class="highlight">pizza.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tun | do |
können | can |
sie | you |
pizza | pizza |
dinge | things |
DE Die Chancen stehen gut, dass sie auf Ihrer Seite nachsehen werden, ob Sie ebenfalls glutenfreie Pizza anbieten, und Sie vielleicht auf die Liste der Orte setzen, die sie ausprobieren möchten.
EN Chances class="highlight">are class="highlight">they class="highlight">will class="highlight">check class="highlight">out class="highlight">your page class="highlight">and class="highlight">see that class="highlight">you similarly offer gluten-free class="highlight">pizza class="highlight">and class="highlight">may put class="highlight">you class="highlight">on class="highlight">their list class="highlight">of places class="highlight">to try.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
orte | places |
chancen | chances |
seite | page |
ausprobieren | try |
nachsehen | check |
liste | list |
und | and |
pizza | pizza |
möchten | will |
stehen | are |
dass | that |
ihrer | their |
der | of |
DE Nehmen wir zum Beispiel an, Sie möchten die Stimmung rund um die Phrase „Chicago-Style Pizza“ verfolgen. Ihre Abfrage könnte dann wie unten aufgeführt aussehen.
EN For example, say class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to track sentiment around Chicago-style class="highlight">pizza. class="highlight">Your query class="highlight">may end up looking class="highlight">more class="highlight">like class="highlight">below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfolgen | track |
stimmung | sentiment |
unten | below |
abfrage | query |
wie | like |
pizza | pizza |
könnte | may |
beispiel | example |
ihre | your |
um | up |
DE In unserem Beispiel haben wir für die Abfrage „Chicago-Style Pizza“ zum Beispiel auch Ergebnisse für „Cherry Pie“ (Kirsch-Pie) gesehen.
EN For instance, class="highlight">as class="highlight">you run class="highlight">your Chicago-style class="highlight">pizza query, cherry pie shows up.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abfrage | query |
pizza | pizza |
die | as |
in | run |
DE Um mit dem Pizza-Beispiel fortzufahren: Hier sehen Sie eine Wortwolke der häufig genannten Keywords basierend auf unserer Suchanfrage.
EN class="highlight">To continue with class="highlight">the Chicago-style class="highlight">pizza example, class="highlight">here’s a word cloud class="highlight">of class="highlight">the frequently mentioned keywords based class="highlight">on class="highlight">the query.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
häufig | frequently |
genannten | mentioned |
keywords | keywords |
suchanfrage | query |
pizza | pizza |
basierend | based on |
beispiel | example |
mit | with |
eine | a |
DE Möpse im Weltraum Reiten Pizza Bettbezug
EN Pugs in Space Riding class="highlight">Pizza Duvet Cover
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weltraum | space |
reiten | riding |
pizza | pizza |
bettbezug | duvet cover |
im | cover |
DE Sophia Loren bereitet die Pizza zuvon Archivio Farabolaab
EN Al Pacino in Scarface movie sceneby Bridgeman Images - United Archives Gm...class="highlight">from
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
die | from |
DE Sophia Loren bereitet die Pizza zuvon Archivio Farabolavon
EN Fausto Coppi class="highlight">at class="highlight">the 1953 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pizza | the |
DE Domino's liefert Technologie – und Pizza – noch schneller aus
EN Delivering technology - class="highlight">and great class="highlight">pizza - faster
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
liefert | delivering |
technologie | technology |
pizza | pizza |
schneller | faster |
und | and |
DE In gewisser Weise sorgen die Apps aus dem Atlassian Marketplace dafür, dass wir unsere Pizza so schnell wie nie zuvor ausliefern können.
EN In a sense, class="highlight">the class="highlight">apps class="highlight">we found in class="highlight">the Atlassian Marketplace class="highlight">are helping us deliver class="highlight">more class="highlight">pizza faster than ever before.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
schnell | faster |
ausliefern | deliver |
in | in |
pizza | pizza |
aus | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan