DE Neue Technologien wie Data Analytics, maschinelles Lernen, virtuelle Realität, Blockchain, Sensortechnologie und IoT bieten neue Möglichkeiten zur Verwaltung und Optimierung der Anlagen- und Betriebsleistung
"optimierung der betriebsleistung" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Neue Technologien wie Data Analytics, maschinelles Lernen, virtuelle Realität, Blockchain, Sensortechnologie und IoT bieten neue Möglichkeiten zur Verwaltung und Optimierung der Anlagen- und Betriebsleistung
EN New technologies such as data analytics, machine learning, virtual reality, blockchain, sensor technology and IoT open up new possibilities for managing and optimising your asset and operation performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
virtuelle | virtual |
realität | reality |
blockchain | blockchain |
optimierung | optimising |
data | data |
analytics | analytics |
iot | iot |
verwaltung | managing |
technologien | technologies |
maschinelles | machine |
möglichkeiten | possibilities |
zur | for |
wie | as |
DE Optimierung der Betriebsleistung
EN Improve operational performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | improve |
DE Von Bedienern und Technikern über Qualitätssicherungs- und Kontrollpersonal bis hin zu Vorgesetzten und dem Produktionsmanagement: Gut geschulte Mitarbeiter sind für die Optimierung der Betriebsleistung von zentraler Bedeutung
EN From operators and technicians, quality assurance and control personnel to supervisors and production management – having well-trained staff is central to optimising operational performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
technikern | technicians |
mitarbeiter | staff |
optimierung | optimising |
zentraler | central |
gut | well |
bedeutung | quality |
zu | to |
DE Zweitens wird bei der ersten Inbetriebnahme der Strom zu jedem Array kontrolliert, um sicherzustellen, dass die nominale Betriebsleistung nicht überschritten wird
EN Second, upon initial startup controlling the current to each array ensures the no overshoot of the nominal operating output
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ersten | initial |
strom | current |
array | array |
zu | to |
wird | the |
DE Unsere Kunden konzentrieren sich zunehmend auf die Überwachung der wichtigsten Leistungsindikatoren für die System- und Betriebsleistung
EN Our customers are increasingly focused on monitoring key performance indicators of system and operational performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
konzentrieren | focused |
zunehmend | increasingly |
wichtigsten | key |
leistungsindikatoren | performance indicators |
system | system |
unsere | our |
und | and |
auf | on |
der | of |
DE Viele kommerzielle LED-Beleuchtungssysteme definieren den Ausfall bei 70% der ursprünglichen Betriebsleistung, auch bekannt als L70
EN Many commercial LED lighting systems define failure at 70% of the original operating output, also known as L70
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kommerzielle | commercial |
definieren | define |
ausfall | failure |
ursprünglichen | original |
bekannt | known |
led | led |
auch | also |
viele | many |
als | as |
den | the |
DE Unsere Kunden konzentrieren sich zunehmend auf die Überwachung der wichtigsten Leistungsindikatoren für die System- und Betriebsleistung
EN Our customers are increasingly focused on monitoring key performance indicators of system and operational performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
konzentrieren | focused |
zunehmend | increasingly |
wichtigsten | key |
leistungsindikatoren | performance indicators |
system | system |
unsere | our |
und | and |
auf | on |
der | of |
DE Durch praktische Anleitung, vermittelt entweder vor Ort oder in Ausbildungsstätten der BEUMER Group, lernen Ihre Mitarbeiter, eine optimale Betriebsleistung aufrechtzuerhalten.
EN With hands-on guidance, conducted either on-site or at our locations, your teams can maintain optimal operational performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anleitung | guidance |
optimale | optimal |
aufrechtzuerhalten | maintain |
mitarbeiter | teams |
ihre | your |
in | on |
ort | site |
oder | or |
DE Expertendienstleistungen: Unsere Experten helfen Ihnen bei der Bewertung Ihrer Betriebsleistung, damit Sie geschäftlich auf Kurs bleiben
EN Expert Services Our experts help you evaluate operational performance, so you can stay on track in business
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewertung | evaluate |
geschäftlich | business |
unsere | our |
bleiben | stay |
kurs | track |
experten | experts |
sie | you |
auf | on |
helfen | help |
ihrer | you can |
DE Betriebsleistung Wirtschaftsjahr 2020/21:
EN Turnover financial year 2020/21:
DE myPlant, unsere Asset Performance Management-Lösung, steigert die Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Betriebsleistung Ihrer Jenbacher Gasmotoren
EN myPlant Asset Performance Management increases the availability, reliability, and operating performance of your Jenbacher gas engines
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
asset | asset |
steigert | increases |
verfügbarkeit | availability |
gasmotoren | gas engines |
management | management |
zuverlässigkeit | reliability |
performance | performance |
und | and |
DE DevOps Guru bietet Entwicklern und Betreibern eine einfachere Möglichkeit, die Betriebsleistung und Verfügbarkeit einer Anwendung zu messen und zu verbessern.
EN DevOps Guru gives developers and operators a simpler way to measure and improve an application’s operational performance and availability.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
guru | guru |
betreibern | operators |
einfachere | simpler |
anwendung | applications |
möglichkeit | way |
devops | devops |
entwicklern | developers |
verfügbarkeit | availability |
messen | measure |
verbessern | improve |
zu | to |
und | and |
bietet | gives |
DE Aus diesem Grund haben wir den Aptean Margin Analyzer entwickelt. Damit können Sie die Betriebsleistung optimieren und Ihre Rentabilität im Blick behalten.
EN That’s why we created the Aptean Margin Analyzer—to help you optimize the performance of your operation and monitor profitability.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grund | why |
aptean | aptean |
margin | margin |
analyzer | analyzer |
entwickelt | created |
optimieren | optimize |
rentabilität | profitability |
wir | we |
ihre | your |
aus | and |
den | the |
damit | to |
DE Konzentrieren Sie sich dank verbesserter Betriebsleistung ganz auf die Patientenversorgung.
EN Stay focused on patient care through improvements to operational performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzentrieren | focused |
patientenversorgung | patient care |
DE Sowohl AWS Lambda als auch die im Service ausgeführten Funktionen bieten planbare und zuverlässige Betriebsleistung
EN Both AWS Lambda and the functions running on the service deliver predictable and reliable operational performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
bieten | deliver |
zuverlässige | reliable |
service | service |
funktionen | functions |
und | and |
sowohl | the |
DE Konzentrieren Sie sich dank verbesserter Betriebsleistung ganz auf die Patientenversorgung.
EN Stay focused on patient care through improvements to operational performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzentrieren | focused |
patientenversorgung | patient care |
DE Konzentrieren Sie sich dank verbesserter Betriebsleistung ganz auf die Patientenversorgung.
EN Stay focused on patient care through improvements to operational performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzentrieren | focused |
patientenversorgung | patient care |
DE Konzentrieren Sie sich dank verbesserter Betriebsleistung ganz auf die Patientenversorgung.
EN Stay focused on patient care through improvements to operational performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzentrieren | focused |
patientenversorgung | patient care |
DE Konzentrieren Sie sich dank verbesserter Betriebsleistung ganz auf die Patientenversorgung.
EN Stay focused on patient care through improvements to operational performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzentrieren | focused |
patientenversorgung | patient care |
DE Konzentrieren Sie sich dank verbesserter Betriebsleistung ganz auf die Patientenversorgung.
EN Stay focused on patient care through improvements to operational performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzentrieren | focused |
patientenversorgung | patient care |
DE Konzentrieren Sie sich dank verbesserter Betriebsleistung ganz auf die Patientenversorgung.
EN Stay focused on patient care through improvements to operational performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzentrieren | focused |
patientenversorgung | patient care |
DE Konzentrieren Sie sich dank verbesserter Betriebsleistung ganz auf die Patientenversorgung.
EN Stay focused on patient care through improvements to operational performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konzentrieren | focused |
patientenversorgung | patient care |
DE Kombiniert Analytik mit KI und maschinellem Lernen, um die Betriebsleistung schnell zu bewerten und Daten in leicht verständliche visuelle Informationen umzuwandeln.
EN Combines analytics with AI and machine learning to quickly assess operational performance and transform data into easy-to-understand visual information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ki | ai |
maschinellem | machine |
bewerten | assess |
visuelle | visual |
schnell | quickly |
leicht | easy |
informationen | information |
zu | to |
daten | data |
analytik | analytics |
kombiniert | with |
die | transform |
DE Die Lager sind austauschbar, sodass die Abbauwerkzeuge einfach saniert werden können, was wiederum die Betriebsleistung insgesamt verbessert.
EN The bearings are exchangeable for cutter refurbishment, which increases the overall operating efficiency.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lager | bearings |
insgesamt | overall |
verbessert | increases |
die | the |
was | which |
sind | are |
DE Kombiniert Analytics mit KI und maschinellem Lernen, um die Betriebsleistung schnell zu bewerten und Daten in leicht verständliche, visuelle Informationen umzuwandeln.
EN Combines analytics with AI and machine learning to quickly assess operational performance and transform data into easy-to-understand visual information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ki | ai |
maschinellem | machine |
bewerten | assess |
visuelle | visual |
analytics | analytics |
schnell | quickly |
leicht | easy |
informationen | information |
zu | to |
daten | data |
kombiniert | with |
die | transform |
DE Das bedeutet, dass die Optimierung Ihrer Bilder sowohl Ihren organischen Traffic (SEO-Optimierung) als auch Ihren Umsatz (UX-Optimierung) steigern wird.
EN This means that optimizing your images will increase both your organic traffic (SEO optimization) and sales (UX Optimization).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bilder | images |
organischen | organic |
traffic | traffic |
umsatz | sales |
ux | ux |
ihren | your |
steigern | increase |
wird | will |
dass | that |
sowohl | both |
bedeutet | means |
die | and |
seo | seo |
optimierung | optimization |
DE Der Fokus liegt auf der Optimierung der Lagerung der Trockensammlungen, der Verbesserung der Logistik für Sammlungsbearbeitung und Einrichtung von Gastarbeitsplätzen sowie der Optimierung des sparsamen Verbrauchs von Betriebs- und Energiekosten.
EN The focus is on improving storage conditions for the dry collections and enhancing logistics for collection management and establishing guest researchers‘ workplaces as well as economising on energy and operation costs.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fokus | focus |
lagerung | storage |
logistik | logistics |
betriebs | operation |
verbesserung | improving |
und | and |
für | for |
liegt | is |
einrichtung | establishing |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ansatz | approach |
optimierung | optimizing |
leistung | performance |
ein | a |
sql | sql |
server | server |
DE Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen
EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimizing |
der | your |
beginnen | start |
DE Die Optimierung Ihrer Website für Google bedeutet daher auch die Optimierung der allgemeinen Benutzerfreundlichkeit und der JavaScript-UX.
EN Optimizing your website for Google, therefore, means optimizing for overall user experience and JavaScript UX.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimizing |
website | website |
allgemeinen | overall |
benutzerfreundlichkeit | user experience |
javascript | javascript |
ux | ux |
bedeutet | means |
und | and |
für | for |
daher | therefore |
DE Optimierung der EV-Leistung: EV-Subsysteme haben erheblichen Einfluss auf umliegende Systeme und bieten Möglichkeiten zur Optimierung der Fahrzeugleistung
EN EV performance optimization: EV subsystems have considerable influence on surrounding systems, providing opportunities to optimize vehicle performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erheblichen | considerable |
einfluss | influence |
umliegende | surrounding |
systeme | systems |
ev | ev |
leistung | performance |
möglichkeiten | opportunities |
DE Optimierung der EV-Leistung: EV-Subsysteme haben erheblichen Einfluss auf umliegende Systeme und bieten Möglichkeiten zur Optimierung der Fahrzeugleistung
EN EV performance optimization: EV subsystems have considerable influence on surrounding systems, providing opportunities to optimize vehicle performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erheblichen | considerable |
einfluss | influence |
umliegende | surrounding |
systeme | systems |
ev | ev |
leistung | performance |
möglichkeiten | opportunities |
DE Optimierung der EV-Leistung: EV-Subsysteme haben erheblichen Einfluss auf umliegende Systeme und bieten Möglichkeiten zur Optimierung der Fahrzeugleistung
EN EV performance optimization: EV subsystems have considerable influence on surrounding systems, providing opportunities to optimize vehicle performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erheblichen | considerable |
einfluss | influence |
umliegende | surrounding |
systeme | systems |
ev | ev |
leistung | performance |
möglichkeiten | opportunities |
DE Die Optimierung Ihrer Website für Google bedeutet daher auch die Optimierung der allgemeinen Benutzerfreundlichkeit und der JavaScript-UX.
EN Optimizing your website for Google, therefore, means optimizing for overall user experience and JavaScript UX.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimizing |
website | website |
allgemeinen | overall |
benutzerfreundlichkeit | user experience |
javascript | javascript |
ux | ux |
bedeutet | means |
und | and |
für | for |
daher | therefore |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ansatz | approach |
optimierung | optimizing |
leistung | performance |
ein | a |
sql | sql |
server | server |
DE OnPage Optimierung: OnPage gibt es jede Menge Optimierungspotential, von den Metaangaben über die Nutzung von Synonymen und die Optimierung der Seitennavigation und Suche bis hin zu einer sinnvollen URL-Struktur und internen Verlinkung.
EN OnPage Optimization: On-Page optimization has a lot of potential, including meta data, the use of synonyms, the optimization of page navigation and search, meaningful URL structures, and link.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
onpage | onpage |
optimierung | optimization |
suche | search |
struktur | structures |
nutzung | use |
url | url |
verlinkung | link |
und | and |
es | has |
zu | page |
den | the |
einer | a |
DE Durch die Optimierung der Kampagnen des Unternehmens schufen wir einen komplexen Satz hochwertiger Daten, die Algorithmen zur Optimierung des Marketingbudgets nutzen können
EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
komplexen | complex |
satz | set |
algorithmen | algorithms |
kampagnen | campaigns |
unternehmens | marketing |
nutzen | use |
wir | we |
daten | data |
können | can |
optimierung | optimise |
DE Eine Optimierung nach WDF*IDF eignet sich nicht unbedingt für jeden Suchbegriff. Eine der folgenden Eigenschaften sollten die Suchergebnisse aufweisen, damit eine WDF*IDF Optimierung auch Sinn macht:
EN TF*IDF optimization might not be suitable for every search term. Only if one of the following characteristics applies to the search terms, a TF*IDF optimization will make sense:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimization |
eignet | suitable |
eigenschaften | characteristics |
sinn | sense |
suchbegriff | search term |
folgenden | a |
nicht | not |
für | for |
sollten | will |
aufweisen | be |
damit | to |
DE Konzentrieren Sie sich auf das, was wirklich zählt, und setzen Sie mit der Optimierung dort an, wo Sie die größte Wirkung erzielen. Im Wesentlichen gibt es drei Hauptarten von Seiten und Content, die sich für Tests und Optimierung anbieten:
EN You?ll want to spend your time where it really matters, optimizing where you?ll get the most impact. In general, there are three main types of pages and content that you?ll want to test for optimization:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wirkung | impact |
content | content |
tests | test |
wo | where |
es | it |
was | matters |
größte | main |
drei | three |
seiten | pages |
für | for |
und | and |
wirklich | really |
mit | spend |
optimierung | optimization |
sie | want |
DE Die Wahl eines AMR für Ihre Anlage ermöglicht die Optimierung des Lastenflusses und -transports und damit die Optimierung der Gesamtproduktivität durch Effizienzsteigerungen.
EN Choosing an AMR for your facility makes it possible to optimise the flow and transport of loads and, consequently, to optimise the overall productivity through efficiency gains.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wahl | choosing |
anlage | facility |
ermöglicht | possible |
amr | amr |
für | for |
ihre | your |
optimierung | optimise |
damit | to |
und | and |
DE Überwachung, Management und Optimierung der wichtigsten SEO-Aspekte, einschließlich Backlinks, Meta-Daten, SERP-Snippet-Optimierung, semantische & Entitäten-Suche, etc
EN Monitoring, management and optimization of important technical SEO aspects, including backlinks, meta data, SERP snippet optimization, semantic & entity search, etc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimization |
wichtigsten | important |
einschließlich | including |
backlinks | backlinks |
amp | amp |
etc | etc |
seo | seo |
aspekte | aspects |
daten | data |
serp | serp |
entitäten | entity |
suche | search |
management | management |
und | and |
der | of |
meta | meta |
DE Die Optimierung des Kanals wird oft vergessen und meistens geht es um die Optimierung des YouTube-Videos - aber es ist der Kanal, den die Leute abonnieren werden, nicht das Video.
EN Optimizing the channel is often forgotten and most of the time goes to optimizing the YouTube video - however, it’s the channel people will subscribe to, not the video.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimizing |
vergessen | forgotten |
kanal | channel |
abonnieren | subscribe |
leute | people |
youtube | youtube |
video | video |
nicht | not |
und | and |
oft | of |
DE Optimierung der Gesamtanlageneffektivität (OEE-Optimierung)
EN Overall equipment effectiveness (OEE) optimisation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimisation |
DE Bessere Verwaltung und Optimierung Ihrer kritischen Assets, Optimierung der Abläufe und Schaffung effizienterer Workflows mit unseren Schulungen zu Standortlösungen.
EN Better manage and optimize your critical assets, streamline operations and create more efficient workflows with our location solutions training.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwaltung | manage |
kritischen | critical |
assets | assets |
schulungen | training |
workflows | workflows |
optimierung | optimize |
abläufe | operations |
mit | with |
und | and |
DE OPTIMIERUNG EINES SCHWUNGRADS: Die Optimierung der Bohrungsgröße eines Schwungrads hatte zum Ziel, die Radmasse zu minimieren
EN OPTIMIZATION OF A FLYWHEEL: The optimization of the hole sizes of a flywheel is completed with the objective of minimizing the mass of the wheel
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimization |
ziel | objective |
minimieren | minimizing |
DE Allerdings verweisen die Berichte von GTMetrix, Google Page Speed und DareBoost auf weitere Möglichkeiten zur Optimierung einer WordPress-Website, und auch wir hätten bei der Optimierung unseres Blogs noch weiter gehen können.
EN As you will see in the GTMetrix, Google Page Speed and DareBoost reports, there are other ways to optimise a WordPress site and we could also have gone further with the optimisation of our own blog.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berichte | reports |
gtmetrix | gtmetrix |
speed | speed |
blogs | blog |
wordpress | wordpress |
website | site |
page | page |
und | and |
möglichkeiten | ways |
hätten | have |
optimierung | optimisation |
einer | a |
DE Bessere Verwaltung und Optimierung Ihrer kritischen Assets, Optimierung der Abläufe und Schaffung effizienterer Workflows mit unseren Schulungen zu Standortlösungen.
EN Better manage and optimize your critical assets, streamline operations and create more efficient workflows with our location solutions training.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwaltung | manage |
kritischen | critical |
assets | assets |
schulungen | training |
workflows | workflows |
optimierung | optimize |
abläufe | operations |
mit | with |
und | and |
DE Eine Optimierung nach WDF*IDF eignet sich nicht unbedingt für jeden Suchbegriff. Eine der folgenden Eigenschaften sollten die Suchergebnisse aufweisen, damit eine WDF*IDF Optimierung auch Sinn macht:
EN TF*IDF optimization might not be suitable for every search term. Only if one of the following characteristics applies to the search terms, a TF*IDF optimization will make sense:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optimierung | optimization |
eignet | suitable |
eigenschaften | characteristics |
sinn | sense |
suchbegriff | search term |
folgenden | a |
nicht | not |
für | for |
sollten | will |
aufweisen | be |
damit | to |
DE Diese Durchbrüche in der reinen numerischen Optimierung sind von größter Bedeutung zur Optimierung von Entscheidungen im Zusammenhang mit Lieferketten
EN These breakthroughs in pure numerical optimization are of high relevance for supply chains in order to optimize decisions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
durchbrüche | breakthroughs |
reinen | pure |
bedeutung | relevance |
entscheidungen | decisions |
lieferketten | supply chains |
in | in |
sind | are |
diese | these |
DE Suchmaschinen-Optimierung (SEO)Für unsere Kunden schließen wir die Optimierung ihrer Webseite mit ein. Wir implementieren die neuesten Trends, die von Google aufgrund der Struktur empfohlen werden.
EN Search Engine Optimization (SEO)For our clients, we include the optimization of their web page. We implement the latest trends recommended by Google based on structure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | clients |
optimierung | optimization |
implementieren | implement |
trends | trends |
empfohlen | recommended |
seo | seo |
struktur | structure |
schließen | the |
für | for |
webseite | page |
unsere | our |
neuesten | latest |
wir | we |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan