DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
"optimale pflege" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
liefert | delivers |
optimale | optimal |
es | it |
und | and |
die | the |
anzahl | number of |
von | of |
an | all |
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
liefert | delivers |
optimale | optimal |
es | it |
und | and |
die | the |
anzahl | number of |
von | of |
an | all |
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
liefert | delivers |
optimale | optimal |
es | it |
und | and |
die | the |
anzahl | number of |
von | of |
an | all |
DE Wir bieten rund um die Uhr Pflege Pflege und medizinische
EN We provide 24-hour nursing care and medicine
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
uhr | hour |
wir | we |
bieten | provide |
medizinische | medicine |
und | and |
DE Ausführliche Anweisungen zur Pflege der Brillengläser, einschließlich Einsetzen, Entfernen und Pflege, finden Sie unter Product Care.
EN For for full instructions on lens care, including installation, removal and maintenance go to Product Care.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anweisungen | instructions |
entfernen | removal |
product | product |
einschließlich | including |
und | and |
zur | for |
care | care |
unter | to |
DE Beste Baby Suppliies & Mutter Pflege Baby Heath Pflege zum Verkauf bei Tomtop.com
EN Baby Health Care, Health Care Supplies for Baby and Kids at Tomtop.com
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pflege | care |
baby | baby |
zum | for |
DE CMS-Pflege: Auch den zeitintensiven Schritt der Content-Einstellung und Content-Pflege in Ihr CMS übernimmt diva-e.
EN CMS-maintenance: diva-e also takes care of the time-consuming step of content adjustment and content maintenance in your CMS.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
cms | cms |
content | content |
einstellung | adjustment |
schritt | step |
auch | also |
ihr | your |
und | and |
pflege | care |
den | the |
DE Organisation und Pflege: Bieten Sie Inspiration für die Verwendung, ermöglichen Sie eine schnelle Ermittlung und straffen Sie Workflows teamübergreifend mit einer intuitiven Organisation und Pflege.
EN Organization and curation: Inspire usage, enable speedy discovery, and streamline workflows across teams with intuitive organization and curation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organisation | organization |
ermöglichen | enable |
straffen | streamline |
workflows | workflows |
teamübergreifend | across teams |
intuitiven | intuitive |
inspiration | inspire |
schnelle | speedy |
team | teams |
mit | with |
und | and |
DE Die Pflege einfach die Pflege sein lassen, ist nicht unser Verständnis von verantwortungsvoller Führung
EN Our understanding of responsible leadership is not to simply let care be care
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pflege | care |
einfach | simply |
verständnis | understanding |
führung | leadership |
nicht | not |
sein | be |
ist | is |
unser | our |
von | of |
lassen | to |
DE Im Zuge der Umstellung des Gesundheitswesens auf eine wertorientierte Pflege ist es entscheidend, Pflegelücken zu schließen und Patienten im Hinblick auf ihre Pflege anzusprechen
EN As Healthcare moves toward value-based care, closing care gaps and engaging patients in their care are essential
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pflege | care |
schließen | closing |
patienten | patients |
und | and |
eine | essential |
DE Mit Blick auf die Zukunft ist das Digital Asset Management (DAM) die optimale Lösung zur Pflege von Assets im Zuge dieser Veränderungen.
EN Looking toward the future, digital asset management (DAM) is the optimal solution to maintaining assets during these changes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
dam | dam |
optimale | optimal |
lösung | solution |
management | management |
änderungen | changes |
pflege | maintaining |
asset | asset |
assets | assets |
ist | is |
DE Entdecken Sie einige wertvolle Tipps für ihre optimale Pflege.
EN Find out how to take care of it by following some valuable tips.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entdecken | find |
wertvolle | valuable |
tipps | tips |
pflege | care |
einige | some |
DE Pflege deine Nägel für optimale Hygiene mit den richtigen Geräten für den Job.
EN Enhance your nails with optimal hygiene by using the right tools for the job.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nägel | nails |
optimale | optimal |
hygiene | hygiene |
richtigen | right |
geräten | tools |
job | job |
mit | with |
für | for |
den | the |
DE Mastersteel Reifen werden auf den neuesten Produktionslinien hergestellt und bringen durch ihre optimale Kombination von Gummizusammensetzung und Profilaufbau unter allen Bedingungen optimale Leistungen
EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neuesten | newest |
produktionslinien | production lines |
hergestellt | produced |
bedingungen | conditions |
reifen | tyres |
kombination | combination |
optimale | optimal |
und | and |
den | the |
von | of |
DE – und denken gemeinsam mit Ihnen über den digitalen Raum hinaus, um das optimale Corporate Domain Management und die optimale Markenschutzstrategie für Sie zu realisieren.
EN – and we work with you to think beyond the digital space in order to achieve the optimal corporate domain management and brand protection strategy for you.
DE – und denken gemeinsam mit Ihnen über den digitalen Raum hinaus, um das optimale Corporate Domain Management und die optimale Markenschutzstrategie für Sie zu realisieren.
EN – and we work with you to think beyond the digital space in order to achieve the optimal corporate domain management and brand protection strategy for you.
DE Mastersteel Reifen werden auf den neuesten Produktionslinien hergestellt und bringen durch ihre optimale Kombination von Gummizusammensetzung und Profilaufbau unter allen Bedingungen optimale Leistungen
EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neuesten | newest |
produktionslinien | production lines |
hergestellt | produced |
bedingungen | conditions |
reifen | tyres |
kombination | combination |
optimale | optimal |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Förderung der patientenorientierten Pflege durch die Integration von evidenzbasierten Inhalten direkt in Ihre klinischen Arbeitsabläufe.
EN Promote patient-centred care through integration of evidence-based content into your clinical workflow.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
förderung | promote |
pflege | care |
integration | integration |
klinischen | clinical |
arbeitsabläufe | workflow |
ihre | your |
inhalten | content |
in | into |
DE Gleichzeitig engagieren sich Patienten und ihre Familien zunehmend in Bezug auf ihre eigene Pflege
EN At the same time, patients and their families are increasingly engaged in their own care
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
patienten | patients |
familien | families |
zunehmend | increasingly |
pflege | care |
und | and |
in | in |
gleichzeitig | the |
DE Verbessern Sie die Pflege und fördern Sie die Einheitlichkeit
EN Improve care and drive consistency
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pflege | care |
einheitlichkeit | consistency |
verbessern | improve |
fördern | drive |
und | and |
DE Pflege Weiterbildung Kontaktstunden* für klinische Updates**
EN Nursing Continuing Education contact hours* for Clinical Updates**
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pflege | nursing |
für | for |
klinische | clinical |
updates | updates |
weiterbildung | continuing education |
DE Mosbys evidenzbasierte Pflege-Monografien: Die neuesten Erkenntnisse zu häufigen klinischen Problemen, einschließlich Zusammenfassungen wichtiger Studien, gekennzeichnet mit dem Grad des Nachweises
EN Mosby's Evidence-Based Nursing Monographs: the latest evidence about common clinical problems, including summaries of key studies, tagged by level of evidence
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
häufigen | common |
klinischen | clinical |
problemen | problems |
zusammenfassungen | summaries |
wichtiger | key |
studien | studies |
grad | level |
pflege | nursing |
einschließlich | including |
neuesten | latest |
DE Erstelle, veröffentliche, teile und pflege Betriebsdokumente mit Leichtigkeit
EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
veröffentliche | publish |
pflege | maintain |
leichtigkeit | ease |
mit | with |
und | and |
DE Sehr effiziente Erstellung und Pflege von Keyword-Directories
EN efficiently creating and maintaining keyword directories
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
effiziente | efficiently |
erstellung | creating |
pflege | maintaining |
keyword | keyword |
und | and |
DE Hosting, Überwachung, Verwaltung und Pflege der Installation von Sitecore XP, XC und XM
EN Host, monitor, manage and maintain the installation of Sitecore XP, XC & XM
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hosting | host |
pflege | maintain |
installation | installation |
xp | xp |
xc | xc |
xm | xm |
verwaltung | manage |
sitecore | sitecore |
und | and |
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren und das Engagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vereinheitlichen | unify |
engagement | engagement |
roi | roi |
intelligentes | smarter |
marketing | marketing |
erfahrungen | experiences |
daten | data |
zu | to |
generieren | generate |
und | and |
einblicke | insights |
steigern | drive |
DE Alle Branchen Bildung Computer Immobilien und Hypotheken Kosmetik und Schönheit Reinigung und Pflege Sicherheit Technologie
EN All industries Cleaning & Maintenance Computer Cosmetics & Beauty Education Real Estate & Mortgage Security Technology
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
alle | all |
kosmetik | cosmetics |
schönheit | beauty |
reinigung | cleaning |
pflege | maintenance |
sicherheit | security |
branchen | industries |
computer | computer |
technologie | technology |
bildung | education |
immobilien | estate |
DE Deshalb liefern wir unsere Produkte mit Pflege und Support für die gesamte Lösung, ganz unabhängig davon, ob eine Komponente von uns entwickelt wurde oder aus einem Open Source-Projekt stammt.
EN For this reason, we offer our products with maintenance and support for the complete solution, completely independently of whether we have developed a component ourselves or taken it from an Open Source project.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
deshalb | for this reason |
liefern | offer |
lösung | solution |
unabhängig | independently |
entwickelt | developed |
open | open |
projekt | project |
komponente | component |
oder | or |
support | support |
gesamte | complete |
ob | whether |
produkte | products |
für | for |
und | and |
source | source |
unsere | our |
aus | from |
wir | we |
mit | with |
eine | a |
von | of |
DE Allgemeine Vertragsbedingungen für die Überlassung, Support und Pflege von Univention Corporate Server
EN General Terms and Conditions for the Licensing, Support and Maintenance of Univention Corporate Server
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
allgemeine | general |
univention | univention |
corporate | corporate |
server | server |
support | support |
für | for |
und | and |
von | of |
die | the |
DE CMS-MIGRATION, -PFLEGE UND -SUPPORT
EN CMS-MIGRATION, MAINTENANCE AND SUPPORT
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
support | support |
pflege | maintenance |
DE Begonnen von der Strategie-Beratung über die grafische und technische Umsetzung und den erfolgreichen Go-Live, bis hin zum Applikationsbetrieb und darüber hinaus in der laufenden Wartung, Pflege und Optimierung
EN Starting with strategy consulting, graphic and technical implementation and successful go-live, up to application operation and beyond that in ongoing maintenance, support and optimization
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grafische | graphic |
technische | technical |
erfolgreichen | successful |
laufenden | ongoing |
optimierung | optimization |
strategie | strategy |
beratung | consulting |
umsetzung | implementation |
in | in |
wartung | maintenance |
und | and |
pflege | support |
hinaus | to |
hin | with |
DE Strukturierte Formulare und intelligente Eingabeprozesse ermöglichen eine schnelle, präzise Datenerstellung und -pflege. Vermeiden Sie eine fehlerhafte, manuelle Datenerstellung durch den einfachen Import geplanter Budgets aus externen Datenquellen.
EN Rapidly integrate accurate data creation and maintenance through structured intake forms, auto-fill, and intelligent input processes. Easily import planned budget from external data sources to avoid manual data creation and errors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
strukturierte | structured |
intelligente | intelligent |
präzise | accurate |
manuelle | manual |
import | import |
geplanter | planned |
budgets | budget |
datenquellen | data sources |
pflege | maintenance |
externen | external |
formulare | forms |
schnelle | rapidly |
vermeiden | avoid |
und | and |
sie | input |
aus | from |
den | to |
DE Die Akquisition, Verwaltung und Pflege eines Kundenstamms ist entscheidend für die Wettbewerbsstrategie eines Enterprise-Commerce-Unternehmens
EN Acquiring, managing, and cultivating a customer base is crucial to an enterprise commerce?s competitive strategy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kundenstamms | customer base |
entscheidend | crucial |
verwaltung | managing |
commerce | commerce |
enterprise | enterprise |
ist | is |
und | and |
eines | a |
DE Zentralisieren und automatisieren Sie die Verwaltung und Pflege von Produktdaten, die in Ihre E-Commerce-Websites, gedruckten Kataloge, ERP-Systeme usw. einfließen.
EN Centralize and automate the management and maintenance of product data that feeds e-commerce web sites, print catalogs, ERP systems, and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zentralisieren | centralize |
automatisieren | automate |
produktdaten | product data |
gedruckten | |
kataloge | catalogs |
e-commerce | e-commerce |
erp | erp |
verwaltung | management |
systeme | systems |
pflege | maintenance |
websites | sites |
und | and |
von | of |
DE Die größten Herausforderungen bei der Sicherung und Pflege eines digitalen Ökosystems in großem Maßstab
EN The major challenges that come with securing and maintaining a digital ecosystem at scale
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
größten | major |
herausforderungen | challenges |
sicherung | securing |
pflege | maintaining |
maßstab | scale |
digitalen | a |
und | and |
der | the |
DE Erschließen und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren, die das Engagement fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Kundenerfahrungen.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vereinheitlichen | unify |
engagement | engagement |
roi | roi |
intelligentes | smarter |
marketing | marketing |
daten | data |
zu | to |
generieren | generate |
und | and |
einblicke | insights |
steigern | drive |
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren, die das Engagement fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer digitaler Erfahrungen.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vereinheitlichen | unify |
engagement | engagement |
roi | roi |
intelligentes | smarter |
marketing | marketing |
erfahrungen | experiences |
daten | data |
zu | to |
generieren | generate |
und | and |
einblicke | insights |
steigern | drive |
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Insights zu generieren, die das Engagement fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vereinheitlichen | unify |
engagement | engagement |
roi | roi |
intelligentes | smarter |
marketing | marketing |
daten | data |
insights | insights |
erfahrungen | experiences |
zu | to |
generieren | generate |
und | and |
steigern | drive |
DE Neuordnung der vernetzten Pflege mit der cloudbasierten Plattform für medizinische Geräte von BioT
EN Reshaping connected care with the cloud-based platform for medical devices by BioT
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloudbasierten | cloud-based |
plattform | platform |
geräte | devices |
medizinische | medical |
pflege | care |
mit | with |
der | the |
für | for |
DE Die Nachverfolgungsphase ist der Schlüssel zur Pflege langfristiger Beziehungen, die letztendlich zu mehr Umsatz führen
EN The follow-up phase is key to maintaining long-term relationships that translate into more revenue
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pflege | maintaining |
langfristiger | long-term |
beziehungen | relationships |
umsatz | revenue |
schlüssel | key |
ist | is |
zu | to |
mehr | more |
DE Unsere bewährten Lösungen sorgen für effektive Entscheidungen und konsistente Ergebnisse im gesamten Bereich der Pflege und Versorgung.
EN Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
DE Wird die manuelle Verwaltung Ihres Social-Media-Inhaltskalenders zur Herausforderung? Sparen Sie sich die Tabellen und verwenden Sie stattdessen ein Tool, das für die Erstellung und Pflege Ihrer Social-Posting-Strategie entwickelt wurde.
EN Is manually tracking your social media content calendar becoming a challenge? Ditch the spreadsheets and use a tool built for creating and maintaining your social posting strategy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
manuelle | manually |
herausforderung | challenge |
tabellen | spreadsheets |
social | social |
media | media |
posting | posting |
strategie | strategy |
tool | tool |
verwenden | use |
pflege | maintaining |
und | and |
für | for |
ein | a |
erstellung | creating |
DE Happy reife Senioren tanzen lachen in der Küche, wunderschöne romantische mittelalterliche Großeltern, die sich entspannen, sich zu Hause zu amüsieren Jahrestag genießen Pflege Liebe Zärtlichkeit
EN Happy mature senior couple dancing laughing in the kitchen, beautiful romantic middle aged older grandparents relaxing having fun together at home celebrating anniversary enjoy care love tenderness
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
happy | happy |
reife | mature |
senioren | senior |
tanzen | dancing |
lachen | laughing |
küche | kitchen |
wunderschöne | beautiful |
großeltern | grandparents |
entspannen | relaxing |
jahrestag | anniversary |
genießen | enjoy |
romantische | romantic |
hause | at home |
pflege | care |
in | in |
zu hause | home |
DE Ein glückliches Kind umarmt seinen Vater. Porträt eines glücklichen Kindes. Familie in der Sonne bei Sonnenuntergang. Bildung, Pflege.
EN Beautiful woman’s eyes opening while looking at Camera, having long nice Eyelashes. Attractive girl with nice Freckles on her Beautiful Face. Red haired woman with Charming Appearance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | on |
DE gesundheit medizin medizinisch arzt krankenhaus gesundheitsvorsorge behandlung pflege gesundheitswesen und medizin
EN healthcare and medical medical coronavirus virus hospital bacteria medicine hygiene
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
krankenhaus | hospital |
gesundheitswesen | healthcare |
medizin | medicine |
gesundheitsvorsorge | medical |
DE reinigung waschen hygiene pflege reiniger sauberkeit schmutzig bad aufräumen
EN hygiene cleaning furniture and household cleaning wash healthcare and medical cleaner hygiene
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hygiene | hygiene |
reiniger | cleaner |
pflege | medical |
reinigung | cleaning |
waschen | wash |
DE Die Antennenmasten von Cellnex werden regelmäßig gewartet und auf Verschleiß, Pflege und Sicherheit überprüft.
EN The antenna masts of Cellnex are maintained frequently and checked for wear and safety.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cellnex | cellnex |
regelmäßig | frequently |
verschleiß | wear |
sicherheit | safety |
überprüft | checked |
und | and |
von | of |
werden | are |
DE Bei richtiger Pflege erreichen die Leads in Ihrem Marketingsystem irgendwann den Punkt, an dem sie von Ihrem Vertriebsteam kontaktiert werden
EN As you nurture leads in your marketing system, some will reach a point where you want your sales team to contact them
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leads | leads |
punkt | point |
vertriebsteam | sales team |
in | in |
erreichen | reach |
ihrem | a |
den | to |
sie | want |
DE Diese Informationen helfen uns bei der Bereitstellung, Pflege und Optimierung unserer Dienstleistungen
EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
optimierung | optimizing |
und | and |
dienstleistungen | services |
helfen | assist |
pflege | maintaining |
bereitstellung | providing |
uns | us |
unserer | we |
der | the |
bei | to |
DE Die Oberflächen von Atlas 150 können mit einem Tuch leicht gereinigt werden, und die Pflege wird durch die abnehmbaren Kämme aus Polymerharz wesentlich vereinfacht. Atlas 150 kann nicht im Geschirrspüler gewaschen werden!
EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oberflächen | surfaces |
atlas | atlas |
tuch | cloth |
gereinigt | cleaned |
pflege | maintenance |
geschirrspüler | dishwasher |
leicht | easily |
vereinfacht | simplified |
mit | with |
nicht | not |
und | and |
kann | can |
werden | be |
von | of |
wird | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan