Terjemahkan "muss mary zunächst" ke bahasa Inggris

DE Bevor Mary mit dem Schreiben von Code beginnt, muss Mary zunächst einen neuen Branch für das Feature erstellen. Diesen Branch wird sie als Quell-Branch des Pull-Requests verwenden.

• Schreiben von Code
• muss Mary zunächst
• Feature erstellen
• Quell-Branch des Pull-Requests

DE Bevor Mary mit dem Schreiben von Code beginnt, muss Mary zunächst einen neuen Branch für das Feature erstellen. Diesen Branch wird sie als Quell-Branch des Pull-Requests verwenden.

• Schreiben von Code
• muss Mary zunächst
• Feature erstellen
• Quell-Branch des Pull-Requests

DE Der Chefbarkeeper Fernand Petiot des St. Regis New York kreierte einst den legendären Bloody Mary Cocktail – heute werden deshalb weltweit einzigartige Bloody Mary Kreationen in den St. Regis Hotels & Resorts präsentiert.

• Chefbarkeeper Fernand Petiot
• St
• Regis New York
• einst den legendären
• Mary Cocktail
• heute werden deshalb
• einzigartige Bloody Mary
• Regis Hotels
• Resorts

DE mary's light mood | Minimal Floor Lamp von MARY&

• mary's light moodxMinimal

DE Als Mary die Diagnose „Brustkrebs“ erhielt, sprang ihr Bruder Joe ihr sofort zu Hilfe. Mit einer GoFundMe-Kampagne nahm er 45.000 Dollar für ihre Behandlung ein. Jetzt kann Mary im Kampf gegen den Krebs auf ein starkes Netzwerk zählen.

• Mary die Diagnose
• Brustkrebs
• erhielt
• sprang ihr Bruder
• GoFundMe-Kampagne nahm er
• Mary im Kampf
• Netzwerk

DE Der Chefbarkeeper Fernand Petiot des St. Regis New York kreierte einst den legendären Bloody Mary Cocktail – heute werden deshalb weltweit einzigartige Bloody Mary Kreationen in den St. Regis Hotels & Resorts präsentiert.

• Chefbarkeeper Fernand Petiot
• St
• Regis New York
• einst den legendären
• Mary Cocktail
• heute werden deshalb
• einzigartige Bloody Mary
• Regis Hotels
• Resorts

DE Um ihre Arbeit am Projekt beginnen zu können, muss Mary zunächst Johns Bitbucket-Repository forken. Hierzu meldet sie sich bei Bitbucket an, navigiert zu Johns Repository und klickt auf die Schaltfläche Forken.

• Arbeit am Projekt
• muss Mary zunächst
• Bitbucket-Repository forken
• navigiert zu Johns

DE Um ihre Arbeit am Projekt beginnen zu können, muss Mary zunächst Johns Bitbucket-Repository forken. Hierzu meldet sie sich bei Bitbucket an, navigiert zu Johns Repository und klickt auf die Schaltfläche Forken.

• Arbeit am Projekt
• muss Mary zunächst
• Bitbucket-Repository forken
• navigiert zu Johns

DE Als Nächstes muss Mary das soeben geforkte Bitbucket-Repository klonen, um auf ihrem lokalen Rechner eine Arbeitskopie des Projekts zu erhalten. Hierfür gibt sie den folgenden Befehl ein:

• Nächstes muss Mary
• soeben geforkte Bitbucket-Repository
• ihrem lokalen Rechner
• Arbeitskopie des Projekts
• erhalten
• folgenden Befehl

DE So wird Mary daran gehindert, offizielle Commits zu überschreiben. Sie muss die Aktualisierungen von John in ihr Repository verschieben, ihre lokalen Änderungen implementieren und es noch einmal versuchen.

• Mary daran gehindert
• muss die Aktualisierungen
• John in ihr
• verschieben
• lokalen Änderungen implementieren
• einmal

DE Als Nächstes muss Mary das soeben geforkte Bitbucket-Repository klonen, um auf ihrem lokalen Rechner eine Arbeitskopie des Projekts zu erhalten. Hierfür gibt sie den folgenden Befehl ein:

• Nächstes muss Mary
• soeben geforkte Bitbucket-Repository
• ihrem lokalen Rechner
• Arbeitskopie des Projekts
• erhalten
• folgenden Befehl

DE Sobald Bill bereit ist, den Pull Request zu akzeptieren, muss das Feature in das stabile Projekt gemergt werden (entweder Bill oder Mary können das tun):

• Sobald Bill bereit
• muss das Feature
• stabile Projekt gemergt
• entweder Bill

DE Bei der Auswahl eines geeigneten BI-Tools muss zunächst geklärt werden, welche Art von Datenquelle (Schema und Definitionen) die Organisation nutzt und wie diese analysiert werden muss

• Auswahl eines geeigneten
• muss zunächst geklärt
• Schema
• Definitionen
• Organisation nutzt
• analysiert werden muss

DE Zunächst muss jemand das zentrale Repository auf einem Server anlegen. Handelt es sich um ein neues Projekt, kannst ein leeres Repository anlegen. Andernfalls muss du ein vorhandenes Git- oder SVN-Repository importieren.

• Zunächst muss jemand
• Server anlegen
• neues Projekt
• kannst ein leeres
• anlegen
• vorhandenes Git-
• SVN-Repository

DE Ein Wohltätigkeitsevent muss zunächst wie jede andere Art von Event promotet werden. Doch wenn es darum geht, einen guten Zweck zu unterstützen, muss Vorsicht gewaltet werden, wohin denn das Geld fließt.

• Wohltätigkeitsevent muss zunächst
• jede andere Art
• geht
• muss Vorsicht gewaltet

DE Auch wenn die Digitalisierung zunächst wie vages Neuland daherkommt und ein Umplanen und Umstrukturieren zunächst ungemein aufwendig und kompliziert scheint: Ein Handeln bringt immer mehr Vorteile als ein Verweilen in alten Strukturen.

• Neuland daherkommt
• Umplanen
• Umstrukturieren zunächst ungemein
• kompliziert scheint
• Handeln bringt immer
• alten

DE Beispielsweise wird bei $a & $b == true zunächst der Vergleich ausgewertet, und erst dann das Bit-Und, während bei ($a & $b) == true zunächst das Bit-Und, und erst dann der Vergleich ausgewertet wird.

• ausgewertet

DE Das heißt zunächst auch, dass es nicht unbedingt ein neues mobile-friendly Update ist. Laut dem Google-Insider Gary Illes soll der Wechsel des Index zunächst kaum Auswirkungen auf die Rankings haben.

• unbedingt ein neues
• Laut dem Google-Insider
• Index zunächst kaum
• Rankings

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

• ret-Zeile stehen
• da die auslesende
• ihn finden muss
• wissen wie viele
• zurück springen muss
• diesem Wert abhängt

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

• Sprache ist unverzichtbar
• Handel
• Wer ein Produkt
• Dienstleistung verkaufen will
• muss sie beschreiben
• Wer Kunden anlocken
• muss eine Geschichte
• Wer Menschen erreichen
• muss ihre Sprache

DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen

• muss sich bewusst
• Kunden befähigen muss
• sobald er selbst
• seine Grenzen stösst
• einbringen

DE Mary Poppins - Die magische Nanny Leggings

• Mary Poppins
• magische Nanny Leggings

DE braut von frankenstein, elsa lanchester, frankenstein, 1931, film, hollywood, oscar, horror, sci fi, james wal, mary shelley, halloween, schwarz und weiß, große haare, braut, klassische filme, filme, billig, ästhetisch, universelle monster

• braut von frankenstein
• elsa lanchester
• frankenstein
• film
• hollywood
• oscar
• horror
• sci fi
• james wal
• mary shelley
• halloween
• schwarz
• weiß
• große haare
• braut
• klassische filme
• filme
• billig
• ästhetisch
• universelle monster

DE Univention GmbH Mary-Somerville-Straße 1 28359 Bremen Germany

• Univention GmbH Mary-Somerville-Straße
• Germany

DE Wir bieten Ihnen Zimmer in der Villa „Mary“, befindet sich in Gdynia - Blei, die schönsten Viertel von Gdynia

• bieten Ihnen Zimmer
• Villa
• Mary
• Blei

DE Verantwortlich für die nachfolgend dargestellte Datenerhebung und Verarbeitung ist die Univention GmbH, Mary-Somerville-Straße 1, 28359 Bremen. Im Folgenden kurz als „wir“ bezeichnet.

• dargestellte Datenerhebung
• GmbH
• Mary-Somerville-Straße
• Bremen

DE Univention GmbH Abt. Datenschutz Mary-Somerville-Straße 1 28359 Bremen

• Univention GmbH Abt
• Mary-Somerville-Straße Bremen

DE In diesem Beispiel ist Mary eine Entwicklerin und John der Projekt-Maintainer. Beide haben ihre eigenen öffentlichen Bitbucket-Repositorys, das von John enthält das offizielle Projekt.

• Entwicklerin
• John der Projekt-Maintainer
• öffentlichen Bitbucket-Repositorys

DE Mary forkt das offizielle Projekt

• Projekt

DE Mary klont ihr Bitbucket-Repository

• Mary klont ihr

DE Zum Erstellen des Features kann Mary so viele Commits wie nötig nutzen

• Erstellen des Features
• Mary so viele
• nötig nutzen

DE Mary pusht das Feature in ihr Bitbucket-Repository

• ihr Bitbucket-Repository

DE Sobald das Feature fertig ist, verschiebt Mary den Feature Branch mit einem simplen git push in ihr eigenes Bitbucket-Repository (nicht in das offizielle Repository):

• Sobald das Feature
• eigenes Bitbucket-Repository
• offizielle Repository

DE Wenn Mary Fragen zu diesem Feedback haben sollte, kann sie innerhalb des Pull-Requests reagieren und quasi ein Diskussionsforum zu ihrem Feature eröffnen.

• Feedback haben sollte
• innerhalb des Pull-Requests
• quasi ein Diskussionsforum
• ihrem Feature

DE Um ihren Fehler zu beheben, fügt Mary ihrem Feature Branch einen weiteren Commit hinzu und verschiebt ihn genauso wie zuvor auch in ihr Bitbucket-Repository

• fügt Mary ihrem
• Branch einen weiteren
• hinzu
• verschiebt ihn genauso
• Bitbucket-Repository

DE Ursprünglich ?Bloody Mary? getauft, wurde der Cocktail in ?Red Snapper? umbenannt, um die feine Kundschaft des Hotels nicht vor den Kopf zu stoßen.

• Ursprünglich
• Bloody Mary
• getauft
• Red Snapper
• umbenannt

DE Nach mehr als 80 Jahren ist die kultige Bloody Mary noch immer der hauseigene Cocktail des St. Regis.

DE 1934 vom Barmann Fernand Petiot in der berühmten King Cole Bar des St. Regis New York erfunden, bleibt die Bloody Mary der hauseigene Cocktail von St. Regis.

• Barmann Fernand Petiot
• berühmten King Cole
• St
• Regis New York
• bleibt die Bloody

DE Market Cross – St Mary's Church Runde von Stow-on-the-Wold

• Market Cross
• St Mary's Church
• Stow-on-the-Wold

DE Market Cross – St Mary's Church Runde von Lower Swell

• Market Cross
• St Mary's Church
• Lower Swell

DE St Mary's Church – Market Cross Runde von Stow-on-the-Wold

• St Mary's Church
• Market Cross Runde
• Stow-on-the-Wold

DE Diese ländliche Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut und befindet sich im Cotswold-Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit. Die St. Mary's Church ist denkmalgeschützt und aus lokalem Cotswold-Stein gefertigt, was ihr …

• Jahrhundert erbaut
• außergewöhnlicher natürlicher Schönheit
• St
• lokalem Cotswold-Stein gefertigt
• ihr

DE Einschließlich Mary Juane Clair, Nuelfe Byorn und Sigur Rós

• Einschließlich Mary Juane
• Nuelfe Byorn
• Sigur Rós

DE Einschließlich Nuelfe Byorn, Mary Juane Clair und Sandy Leah

• Einschließlich Nuelfe Byorn
• Mary Juane Clair
• Sandy Leah

DE Sie unterrichte bis 1959, als sie Director des Bereichs „Alumni Affairs“ wurde. Während ihrer Zeit am College legte Mary viele Sammelalben im Zusammenhang mit dem Studentenleben an.

• Director des Bereichs
• Alumni Affairs
• Während ihrer Zeit
• College legte Mary
• Sammelalben im Zusammenhang
• Studentenleben

DE Im Laufe des Zweiten Weltkriegs sendete Mary Materialien an Soldaten und Soldatinnen und erhielt im Gegenzug Bilder und Postkarten

• Laufe des Zweiten
• sendete Mary Materialien
• Soldaten
• Soldatinnen
• erhielt im Gegenzug
• Postkarten