DE Erfassen Sie alle Entwurfsänderungen, Kommentare und Markierungen verschiedener Teams an zentraler Stelle, um sofort zu sehen, welchen Fortschritt Ihr Projekt macht.
Terjemahkan "markierungen verschiedener teams" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "markierungen verschiedener teams" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari markierungen verschiedener teams
"markierungen verschiedener teams" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari markierungen verschiedener teams
Jerman
bahasa Inggris
EN Centralize all design changes, comments and mark-ups made from various teams to easily see how your project is progressing, with design collaboration software.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teams | teams |
| änderungen | changes |
| projekt | project |
| zu | to |
| ihr | your |
| alle | all |
| erfassen | and |
| sie | see |
| sofort | with |
| welchen | how |
| und | comments |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| erfordert | requires |
| tools | tools |
| erfolgreich | successful |
| favoriten | favorites |
| kategorien | categories |
| hervorheben | highlight |
| vielzahl | variety |
| daher | so |
| mikrofone | microphones |
| kopfhörer | headphones |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| unsere | our |
| wir | we |
| aus | from |
DE Eine hervorragende Zusammenstellung verschiedener Sorten mit verschiedener Größe, Ertragspotenzial und Potenz servierend, enthält diese Mischung für jeden etwas, für das er sich begeistern kann.
EN Serving up a superb arrangement of diverse strains (of various heights, yields and potency's) this mix has something in there for everyone to get excited about.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sorten | strains |
| mischung | mix |
| für | for |
| und | and |
| diese | this |
| eine | a |
| etwas | something |
DE Haben Sie Schwierigkeiten mit der Verwaltung verschiedener Lieferanten, verschiedener Schnittstellen und inkompatibler Technologien? Die Stevanato-Gruppe vereint Fachwissen und Lösungen, alles aus einer Hand
EN Do you struggle managing different suppliers, various interfaces and incompatible technologies? Stevanato Group combines expertise and solutions, all from one source for a streamlined experience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schwierigkeiten | struggle |
| lieferanten | suppliers |
| schnittstellen | interfaces |
| technologien | technologies |
| lösungen | solutions |
| stevanato | stevanato |
| verwaltung | managing |
| die | source |
| gruppe | group |
| und | and |
| sie | you |
| aus | from |
| vereint | combines |
| fachwissen | expertise |
| einer | a |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| erfordert | requires |
| tools | tools |
| erfolgreich | successful |
| favoriten | favorites |
| kategorien | categories |
| hervorheben | highlight |
| vielzahl | variety |
| daher | so |
| mikrofone | microphones |
| kopfhörer | headphones |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| unsere | our |
| wir | we |
| aus | from |
DE Im Bild unten können Sie eine Vorschau zum Zusammenspiel verschiedener Farben mit dem holografischen Material, bezüglich verschiedener Lichtverhältnisse, erhalten.
EN You can see how different colors interact with the holographic material and change based on the lighting in the image below.
DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| fußzeilen | footers |
| usw | and so on |
| dokumente | documents |
| xsl | xsl |
| optionen | options |
| kopf | headers |
| spezielle | special |
| sind | are |
| und | and |
| da | since |
| wie | of |
DE Diese kleinen weißen Linien sind Markierungen, zwischen denen Sie mit den Vorwärts- und Rückwärtspfeilen neben der Wiedergabetaste hin- und herspringen können.
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kleinen | little |
| markierungen | markers |
| vorwärts | forward |
| weiß | white |
| sind | are |
| zwischen | between |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| weißen | the |
| linien | lines |
DE Abstrakte Linie von blauem Rauch auf Schwarz. 4K-Schleifenbewegungshintergrund, helle Markierungen visuelles Element. Neonfeuer blasen, rauchen, in flüssigen Wellen klauen. ideal für Logos oder Kompositionen. 3D-Darstellung
EN Biofluorescence of the mushrooms in UV lighting.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
| von | of |
| auf | the |
DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| fußzeilen | footers |
| usw | and so on |
| dokumente | documents |
| xsl | xsl |
| optionen | options |
| kopf | headers |
| spezielle | special |
| sind | are |
| und | and |
| da | since |
| wie | of |
DE Vergleich zweier beliebiger Textdateien und Kennzeichnung von Unterschieden mit farbigen Markierungen und Verbindungslinien
EN Compare any two text files and indicate differences with colored highlights and connecting lines
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vergleich | compare |
| textdateien | text files |
| verbindungslinien | connecting lines |
| zweier | two |
| und | and |
| mit | with |
DE Wählen Sie aus Dutzenden von Tabellentypen und verwenden Sie die erweiterte Tabellenkonfiguration, um die Achse zu gruppieren, Markierungen hinzuzufügen und die Botschaft Ihrer Daten genau nach Ihren.
EN Pick from dozens of chart types and use advanced chart configuration to group axis, add labels, and get your data story just the way you want it.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| achse | axis |
| gruppieren | group |
| hinzuzufügen | add |
| verwenden | use |
| zu | to |
| ihren | your |
| daten | data |
| wählen sie | pick |
| und | and |
| botschaft | the |
| aus | from |
| sie | want |
| dutzenden | dozens |
| von | of |
DE Außerdem haben wir einen neuen Erklärungstyp für fehlende Daten eingeführt, um Benutzern anzuzeigen, dass die Werte bestimmter Markierungen außerhalb der erwarteten Spanne liegen.
EN We’ve also added a new explanation type about missing data to help users understand why the values of certain marks are beyond the expected range.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neuen | new |
| fehlende | missing |
| benutzern | users |
| erwarteten | expected |
| spanne | range |
| daten | data |
| liegen | are |
| werte | values |
| dass | to |
DE Holen Sie ihren Rat ein, während sie 3D-Markierungen, Emojis, Notizen und Kritzeleien in den Augmented-Reality-Videostream einfügen, um lustige Erlebnisse zu kreieren, die für soziale Netzwerke aufgezeichnet werden können.
EN Get their advice as they add 3D pointers, emojis, notes, and doodles to the augmented reality video stream for fun show-and-tell experiences, recordable for social sharing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rat | advice |
| emojis | emojis |
| notizen | notes |
| kritzeleien | doodles |
| einfügen | add |
| lustige | fun |
| erlebnisse | experiences |
| holen | get |
| soziale | social |
| den | the |
| um | to |
DE Führen Sie visuell durch die einzelnen Schritte zur Lösung des Problems, indem Sie 3D-Markierungen, Anmerkungen, Notizen und sogar Emojis zu Augmented-Reality-Videogesprächen hinzufügen, um genau zu zeigen, was Sie meinen.
EN Show exactly what you mean, visually guiding anyone through problem-solving steps by adding 3D pointers, annotations, notes, and even emoji reactions to augmented reality video calls.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| visuell | visually |
| problems | problem |
| zeigen | show |
| führen | guiding |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| notizen | notes |
| hinzufügen | adding |
| indem | by |
| und | and |
| anmerkungen | annotations |
| schritte | steps |
DE Mithilfe von 3D-Markierungen, Emojis, Notizen und Kritzeleien sich selbst verwirklichen - für lustige Show-and-Tell-Erlebnisse.
EN Express yourself with 3D pointers, emojis, notes, and doodles for fun show-and-tell experiences.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| emojis | emojis |
| notizen | notes |
| kritzeleien | doodles |
| lustige | fun |
| mithilfe | with |
| für | for |
DE Verwirklichen Sie sich mit Emojis und markieren Sie reale Objekte im AR-Videostream mit klebrigen 3D-Markierungen für lustige Show-and-Tell-Erlebnisse.
EN Express yourself with emojis and tag real-world objects in the AR video stream with “sticky” 3D pointers for fun show-and-tell experiences.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| emojis | emojis |
| markieren | tag |
| reale | real |
| objekte | objects |
| lustige | fun |
| im | in the |
| sie | the |
| mit | with |
| für | for |
| sich | and |
DE Optimierte Beschilderung und Wegeführung ermöglichen den Messeteilnehmer*innen schnell zu ihren Terminen und interessanten Ausstellungsbereichen zu finden. Zusätzliche Schilder und Markierungen helfen beim Einhalten der Abstands- und Hygieneregeln.
EN Optimised signage and signposting will guide visitors to their appointments and exhibition areas. Additional signs and markings will help to maintain social distancing and hygiene rules.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimierte | optimised |
| beschilderung | signage |
| terminen | appointments |
| zusätzliche | additional |
| schilder | signs |
| markierungen | markings |
| helfen | help |
| zu | to |
| und | and |
| ihren | their |
DE Markierungen entfernenHinzufügen von Notizen zu Ihrem BuchDefinieren von Wörtern mit dem Wörterbuch
EN Remove highlightsAdd notes to your bookDefine words with the dictionary
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| notizen | notes |
| wörterbuch | dictionary |
| zu | to |
| mit | with |
| wörtern | your |
| dem | the |
DE Das Anwesen ist für Behinderte zugänglich - ein Aufzug, geräumiges Badezimmer, keine Schwellen, entsprechende Markierungen
EN The building is equipped for disabled guests - Elevator, spacious bathrooms, no thresholds, appropriate signs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| behinderte | disabled |
| aufzug | elevator |
| geräumiges | spacious |
| badezimmer | bathrooms |
| schwellen | thresholds |
| für | for |
| keine | no |
| ist | is |
| entsprechende | appropriate |
DE Vom Pragelpass aus, den Markierungen folgend, via der schön gelegenen Alp Butzen (1'780m) wo im Sommer Viehherden verweilen, kann diese spezielle Landschaft hautnah erlebt werden
EN Follow the signposted trail from the Pragel Pass via the beautifully located Alp Butzen (1,780m), where cattle herds spend the summer, and you can experience this special landscape at first hand
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gelegenen | located |
| sommer | summer |
| alp | alp |
| schön | beautifully |
| wo | where |
| kann | can |
| landschaft | landscape |
| vom | from |
| den | the |
DE Neben diesem Zitat von Albert Einstein weisen neun weitere Markierungen mit Sprüchen berühmter Denker wie Sokrates oder Sartre den Weg.
EN Besides this quote by Albert Einstein there are nine other signposts with quotes by famous thinkers such as Socrates and Sartre to show you the way.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zitat | quote |
| albert | albert |
| einstein | einstein |
| denker | thinkers |
| neun | nine |
| diesem | this |
| mit | with |
| den | the |
| weitere | to |
DE Weniger als eine Packung Whiteboard-Markierungen für trockenlöschende Whiteboard. Sie müssen die Bank nicht sprengen.
EN Less than a pack of whiteboard dry-erase markers. You do not need to break the bank.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| packung | pack |
| whiteboard | whiteboard |
| bank | bank |
| markierungen | markers |
| weniger | less |
| nicht | not |
| eine | a |
DE Mit all Ihren Bearbeitungen, Markierungen, Notizen und Kommentaren an einem zentralen Ort, um Redakteure, Produzenten und Mitarbeiter auf derselben Seite zu halten.
EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bearbeitungen | edits |
| zentralen | central |
| ort | location |
| redakteure | editors |
| produzenten | producers |
| mitarbeiter | staff |
| notizen | notes |
| ihren | your |
| mit | with |
| seite | page |
| halten | to keep |
| derselben | the same |
| zu | to |
| und | comments |
DE Sie können Seiten, Dateien und Markierungen übersetzen
EN Translate pages, assets and tags
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| seiten | pages |
| dateien | assets |
| und | and |
| sie | translate |
DE Seine Werke fangen unvollendete Landschaften im ständigen Wandel ein ? mit lockeren Pinselstrichen, ersten und letzten Markierungen, transparenten Überlagerungen der Natur und einem unruhigen Gleichgewicht von fertigen und unfertigen Arbeitsbereichen.
EN Visit Rialto Living to view Adrian?s work, which will be showcased until the end of August.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| werke | work |
DE Von hier aus können Sie außerdem Ihr Video löschen, umbenennen und Markierungen hinzufügen.
EN You can also delete your video, rename it, or add tags on the video admin page.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| löschen | delete |
| umbenennen | rename |
| hinzufügen | add |
| video | video |
| ihr | your |
| können | can |
DE Co-Browsing ist absolut sicher! Sie können nur die Registerkarte sehen, auf der Ihr Widget installiert ist, und nicht den gesamten Browser oder den Computer. Sie können sogar sensible Informationen mit speziellen Markierungen verbergen.
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| widget | widget |
| installiert | installed |
| computer | computer |
| sensible | sensitive |
| verbergen | hide |
| gesamten | entire |
| browser | browser |
| informationen | information |
| absolut | absolutely |
| ihr | your |
| und | and |
| können | can |
| ist | is |
| nur | only |
| den | the |
DE Ein Foto mit zu vielen Markierungen ist für den Leser nicht sehr einladend
EN Adding too much markup will make the picture look freakishly un-inviting for the reader to view
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leser | reader |
| einladend | inviting |
| foto | picture |
| zu | to |
| für | for |
| den | the |
DE Falls mehr als 4-5 Markierungen notwendig sind, dann solltest du diese Etappe in mehrere Schritte aufteilen
EN If you're adding more than 4-5 bits of markup, you may want to split the work into multiple steps
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufteilen | split |
| mehr | more |
| solltest | you |
| falls | the |
| schritte | steps |
DE Bitte verwenden Sie die SiteGround-Markierungen nicht als Teil Ihres eigenen Produkt-, Geschäfts- oder Servicenamens.
EN Please don't use the SiteGround marks as part of your own product, business, or service’s name.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| produkt | product |
| geschäfts | business |
| verwenden | use |
| oder | or |
| nicht | dont |
| bitte | please |
| als | as |
| eigenen | your |
DE Effizientes Verfahren zum Erstellen von tastbaren Braille-Markierungen (Blindenschrift).
EN Efficient process for creating tactile/Braille signage for the blind and visually impaired.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effizientes | efficient |
| verfahren | process |
| erstellen | and |
| zum | the |
DE Während die einseitig drehbare Lünette die sichere Berechnung der Tauchzeit ermöglicht, ist die Ablesbarkeit im Dunkeln durch die Super-LumiNova®-Beschichtung der Markierungen und der großen skelettierten Zeiger gewährleistet
EN The unidirectional rotating bezel enables the times of immersion to be calculated with confidence, while legibility in the dark is ensured by Super-LumiNova® coating applied to the markers and the large skeleton hands
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| drehbare | rotating |
| lünette | bezel |
| ermöglicht | enables |
| markierungen | markers |
| gewährleistet | ensured |
| beschichtung | coating |
| im | in the |
| großen | large |
| ist | is |
| und | and |
| sichere | to |
DE Das Zifferblatt, die einseitig drehbare Keramiklünette und das Kautschukarmband sind schwarz und verfügen über weiße, auch bei Dunkelheit gut ablesbare Markierungen.
EN Dial, unidirectional rotating ceramic bezel and rubber strap are black with white markers clearly visible even in the dark.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zifferblatt | dial |
| drehbare | rotating |
| markierungen | markers |
| gut | clearly |
| schwarz | black |
| und | and |
| weiß | white |
| sind | are |
DE Während die einseitig drehbare Lünette die sichere Berechnung der Tauchzeit ermöglicht, ist die Ablesbarkeit im Dunkeln durch die Super-LumiNova®-Beschichtung der Markierungen und der großen skelettierten Zeiger gewährleistet.
EN The unidirectional rotating bezel enables the times of immersion to be calculated with confidence, while legibility in the dark is ensured by Super-LumiNova® coating applied to the markers and the large skeleton hands.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| drehbare | rotating |
| lünette | bezel |
| ermöglicht | enables |
| markierungen | markers |
| gewährleistet | ensured |
| beschichtung | coating |
| im | in the |
| großen | large |
| ist | is |
| und | and |
| sichere | to |
DE After Effects (und die meisten anderen Animationsprogramme) arbeitet mit Keyframes. Keyframes sind im Grunde Markierungen, die du in der Zeitleiste setzen kannst, um zu entscheiden, wann deine Animation anfangen und enden soll.
EN The way that After Effects (and most animation software) works is through keyframes. Keyframes are essentially markers that you can set along the timeline to identify when starting states and ending states for your animation should occur.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effects | effects |
| arbeitet | works |
| markierungen | markers |
| zeitleiste | timeline |
| animation | animation |
| enden | ending |
| after | after |
| um | for |
| sind | are |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| wann | when |
DE Wenn Sie die Anzeige von Kommentaren deaktivieren, werden die orangefarbenen Markierungen nicht in der oberen rechten Ecke der kommentierten Zelle angezeigt, aber alle Kommentare können weiterhin über das Feld Kommentare angezeigt werden.
EN If you disable displaying comments, the orange marks will not be displayed in the upper right corner of the commented cell, but all comments still can be viewed via the Comments panel.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| deaktivieren | disable |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| zelle | cell |
| in | in |
| alle | all |
| können | can |
| wenn | if |
| nicht | not |
| werden | be |
| kommentare | comments |
| oberen | the |
| aber | but |
DE AR-Anmerkungen: Pfeile, Freihandzeichnungen, Beschriftung von Markierungen
EN AR annotations: arrows, free-hand drawings, text to markers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pfeile | arrows |
| von | to |
| markierungen | markers |
| ar | ar |
| anmerkungen | annotations |
DE Durch die Einführung von 2D-Markierungen und der In-Sight Lesetechnologie verfügen wir jetzt über eine sichere und effiziente Methode um sicherzustellen, dass unsere Produkte korrekt etikettiert sind.
EN By implementing 2D marking and In-Sight reading technologies, we now have a foolproof and efficient way to ensure that our products are labeled properly.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| korrekt | properly |
| jetzt | now |
| produkte | products |
| sicherzustellen | to ensure |
| eine | a |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| sichere | to |
DE Jeder Pistenteilnehmer muß die Zeichen (Markierungen und Hinweisschilder) auf den Abfahrtsstrecken beachten.
EN Every skier has to follow the signs (markings and signposts) on the slopes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeichen | signs |
| markierungen | markings |
| und | and |
| den | the |
DE Sie können Diagramme gruppieren, um zu zoomen, zu schwenken oder die Tooltips und Markierungen für mehrere Diagramme gleichzeitig zu verwenden, damit Sie leichter verwertbare Erkenntnisse über Ihre Messdaten erhalten.
EN You can group charts to zoom, pan, or use the tooltips and markers across multiple graphs at the same time to make it easier for you to get actionable insights into your measurement data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gruppieren | group |
| zoomen | zoom |
| markierungen | markers |
| leichter | easier |
| erkenntnisse | insights |
| messdaten | measurement data |
| verwenden | use |
| diagramme | charts |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| um | for |
| gleichzeitig | the |
| erhalten | get |
DE Automatische Erkennung von Text (OCR), Handschrift (ICR), Bilder, Barcodes und optischen Markierungen (OMR), um Dokumente zu klassifizieren und kritische Informationen zu extrahieren.
EN Intelligent Content Capture provides a browser-based TWAIN scanning interface, allowing you to scan your paper documents into Nuxeo. Using hot folder capability, you can also scan from your MFPs/copiers, providing a seamless solution at enterprise scale.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dokumente | documents |
| und | allowing |
| zu | to |
DE Die praktischen Anmerkungs-Tools ermöglichen Ihnen Markierungen, Notizen und ganz einfache Kommentare. Mit dem Apple Pencil auf dem iPad Pro können Sie unterwegs perfekt arbeiten.
EN Add annotations and notes to documents. Use Apple Pencil with iPad Pro for ultimate experience on the go.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| unterwegs | on the go |
| notizen | notes |
| ipad | ipad |
| mit | with |
| und | and |
| praktischen | experience |
DE Ihr Plus? Farbliche Markierungen im 3D-Modell zeigen den Status jedes Fertigteils an. Teure Verwechslungen, insbesondere bei gleichnamigen Fertigteilen, gehören der Vergangenheit an.
EN What’s in it for you: color-coded marks in the 3D model show the status of each precast element. Expensive mix-ups, especially among precast elements with the same name, are a thing of the past.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teure | expensive |
| modell | model |
| im | in the |
| zeigen | show |
| status | status |
| vergangenheit | past |
| jedes | a |
| insbesondere | especially |
DE VRONI´S HUNDESCHULE Im zweiten Dummy-Dienstag mit Kristina Räder von hundepraxis.com werden die Allgäuer Wiesen mal so richtig ausgenutzt! Vroni und Kristina zeigen, wie Du Einfach-Markierungen ...
EN Your cat can and should be actively immunised by vaccination from the age of 8 weeks. This is valid for every cat, whether it is an outdoor cat or an indoor cat. The minimum age of 8 weeks is necessary ...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | and |
| einfach | necessary |
| mal | for |
| werden | be |
| die | cat |
| mit | indoor |
| richtig | the |
DE Mit Hilfe von farbigem Magnetband, bunten Magnetfolien und Büromagneten in verschiedenen Farben und Formen können Sie Markierungen auf ferromagnetischen Schreib- und Planungstafeln vornehmen
EN With the help of magnetic tape, colourful magnetic sheet and office magnets in different colours and shapes, you can add markings to ferromagnetic writing and organisational boards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilfe | help |
| bunten | colourful |
| markierungen | markings |
| in | in |
| mit | with |
| formen | shapes |
| vornehmen | to |
| können | can |
| magnetband | magnetic tape |
| farben | the |
| und | and |
| von | of |
DE Die Wahrung des Mindestabstands von 1,5 Meter wird durch entsprechende Markierungen sowohl im Einlass-, Toiletten-, Catering- und Ausstellungsbereich als auch vor der Bühne ermöglicht
EN A minimum distance of 1.5 metres is ensured by appropriate markings at the entrance, toilet, catering and exhibition areas as well as in front of the stage
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meter | metres |
| markierungen | markings |
| bühne | stage |
| catering | catering |
| und | and |
| als | as |
| die | appropriate |
| wird | the |
DE Die einzigen Markierungen auf Deinem Paket sind Dein Adressaufkleber auf der Vorderseite und je nach Versandart ein Post/Paketdienst-Aufkleber.
EN The only markings on your parcel are your address label on the front and a postal/parcel service sticker, depending on the service used.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| markierungen | markings |
| paket | parcel |
| vorderseite | front |
| post | postal |
| aufkleber | sticker |
| je nach | depending |
| sind | are |
| und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
markierungen markierungen helfen farbigen markierungen tooltips und markierungen helle markierungen visuelles markierungen angezeigt teilmenge von markierungen markierungen auf dreierlei markierungen hinzuzufügen markierungen spezifizieren optischen markierungen einfach markierungen werte bestimmter markierungen diesen markierungen angezeigt beschriftung von markierungen speziellen markierungen markierungen für mehrere markierungen mit sprüchen letzten markierungen teams aus teams teams von teams verschiedener verschiedener arten preise verschiedener unternehmen vielzahl verschiedener verwendung verschiedener presets verschiedener musikrichtungen amateursammlung verschiedener blowjobs summe verschiedener kennzahlen erstellung verschiedener kampagnen gruppen verschiedener altersgruppen humor verschiedener zeichentrickfilme anhand verschiedener metriken cti verschiedener anbieter verschiedener abteilungen verschiedener merkmale verschiedener vorschriften grundlage verschiedener kriterien basis verschiedener verschiedener cbd produkte ausführen verschiedener vorgänge einfluss verschiedener fäkalquellen reihe verschiedener formatierungsfunktionen geschwindigkeit verschiedener arten mischung verschiedener zigarettenmarken verschiedener musiker konzept verschiedener ethnien raumakustik verschiedener träume verschiedener arabischer verschiedener genres
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris