Terjemahkan "valid for every" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "valid for every" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari valid for every

bahasa Inggris
Jerman

EN day-pass ski afternoon ticket valid from 12pm ski afternoon ticket valid from 1:30pm ski morning ticket valid until 12:30pm

DE Ski-Tageskarte Ski-Nachmittagskarte ab 12:00 Uhr Ski-Nachmittagskarte ab 13:30 Uhr Ski-Vormittagskarte bis 12:30 Uhr

bahasa Inggris Jerman
ski ski
day uhr
from ab
until bis

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

bahasa Inggris Jerman
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN Rehabilitation stays for AMAZONEK Fully paid and with PFRON co-financing Entries: OR valid until 22.07.2024. FROM valid until July 23, 2024. We guarantee: - staff of employees - accommodation in single, double and studio rooms with full sanitary…

DE Rehabilitationsaufenthalte für AMAZONEK Voll bezahlt und mit PFRON-Kofinanzierung Einsendungen: ODER gültig bis 22.07.2024. FROM gültig bis 23. Juli 2024. Wir garantieren: - Mitarbeiterstab - Unterbringung in Einzel-, Doppel- und Studiozimmern mit

EN Your Zürich Card is valid for 24 or 72 hours from the specified date and time. (Example: a 24 hour Zürich Card is valid from 01.01.20 15.00 until 02.01.20 14.59)

DE Die Zürich Card ist ab dem gewählten Datum und der eingegeben Uhrzeit 24 oder 72 Stunden gültig. (Beispiel 24 Stunden: 01.01.20 15.00 Uhr gültig bis 02.01.20 14.59 Uhr)

bahasa Inggris Jerman
zürich zürich
card card
valid gültig
from ab
or oder
hours stunden
is ist
and und
example beispiel

EN No, the Zürich Card is only valid for the specified zones in Zurich City: 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. However, in combination with a ZVV extension ticket for 4 zones, the Zürich Card is valid in the entire canton of Zurich.

DE Nein, die Zürich Card ist nur für die vorgegebenen Zonen der Stadt Zürich gültig: 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Mit einem Anschlusstickets von 4 Zonen ist die Zürich Card für den ganzen Kanton Zürich gültig.

bahasa Inggris Jerman
card card
valid gültig
zones zonen
entire ganzen
canton kanton
no nein
is ist
zurich zürich
for für
with mit
city stadt
only nur
the den

EN A hostel has 30 beds in: - two 9 Personal - 4 persons - 2 Passenger - 6 passenger with bathroom discount per night will receive: - members of the PTTK (on presentation of a valid identity card) - Guides górscy (on presentation of a valid identity…

DE Die Herberge verfügt über 30 Betten in Zimmern: - zwei 9 persönlich - 4-Bett - 2 Personen - 6 Schlafzimmer mit en-suite Rabatt pro Nacht erhalten - die Mitglieder von PTTK (bei Vorlage eines gültigen Studentenausweises) - Bergführer (bei Vorlage…

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

DE Laut einer Studie hatten 2018 nur 44,9 % der Alexa-Top-1-Millionen-Domains einen gültigen SPF-Eintrag veröffentlicht, und nur 5,1 % hatten einen gültigen DMARC-Eintrag

bahasa Inggris Jerman
alexa alexa
million millionen
domains domains
valid gültigen
spf spf
record eintrag
published veröffentlicht
dmarc dmarc
top top
only nur
according to laut
of der
a einen
study studie
and und

EN Inactive​—Valid metadata, valid security certificate 

DE Inaktiv: Gültige Metadaten, gültiges Sicherheitszertifikat 

bahasa Inggris Jerman
inactive inaktiv
metadata metadaten
valid gültige

EN Active​—Valid metadata, valid security certificate, not sharing entity ID with another active IdP on your account, and activated

DE Aktiv: Gültige Metadaten, gültiges Sicherheitszertifikat, keine Freigabe der Entitäts-ID für einen anderen aktiven IdP in Ihrem Konto, sowie aktiviert

bahasa Inggris Jerman
metadata metadaten
sharing freigabe
another anderen
idp idp
activated aktiviert
account konto
active aktiven
not keine
your ihrem
on in
and sowie
valid gültige

EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.

DE * Das Angebot kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden und gilt nicht für Gutscheine oder Starter-Kits. Gültig bis zum 31. Januar 2022.

bahasa Inggris Jerman
january januar
other anderen
or oder
offer angebot
offers angeboten
valid gültig
can kann
and und
not nicht
until für

EN To ensure maximum reliability, we have fully automated this process. For a payment, valid address data and a valid Paypal address must first be entered.

DE Um ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit zu gewährleisten, haben wir diesen Prozess vollständig automatisiert. Für eine Auszahlung müssen zunächst gültige Adressdaten hinterlegt werden, sowie eine gültige Paypal-Adresse angegeben werden.

bahasa Inggris Jerman
reliability zuverlässigkeit
automated automatisiert
process prozess
valid gültige
address adresse
maximum höchstmaß
address data adressdaten
paypal paypal
we wir
payment auszahlung
fully vollständig
to zu
have haben
be werden
this diesen
a zunächst
for um

EN Offer is not valid on LARQ Bottle Movement PureVis 24oz/710ml or Gift Sets.Discount automatically applies to qualifying products.Not valid on past purchases.

DE Das Angebot gilt nicht für LARQ Bottle Movement PureVis 24oz/710ml oder Geschenksets.Der Rabatt gilt automatisch für qualifizierende Produkte.Nicht gültig für vergangene Einkäufe.

bahasa Inggris Jerman
bottle bottle
automatically automatisch
purchases einkäufe
larq larq
movement movement
purevis purevis
offer angebot
or oder
discount rabatt
valid gültig
applies gilt
products produkte
not nicht
to der

EN The 2G plus rule (vaccinated or recovered + also a valid PCR test + valid photo ID) and current Covid regulations apply. In addition, registration at the event is required.

DE Es gelten die 2G Plus-Regel (geimpft oder genesen + zusätzlich ein gültiger PCR-Test + gültiger Lichtbildausweis) und die aktuellen Covid-Bestimmungen. Außerdem ist eine Registrierung am Abend vorgeschrieben.

bahasa Inggris Jerman
g g
vaccinated geimpft
pcr pcr
test test
covid covid
regulations bestimmungen
registration registrierung
required vorgeschrieben
plus plus
or oder
at the am
rule regel
current aktuellen
and und
apply gelten
a ein
is ist
in addition zusätzlich

EN Do you have a valid digital COVID certificate from the EU? This document is valid in Switzerland

DE Sie haben ein gültiges COVID-Zertifikat der EU (EU-DCC)? Dieses ist in der Schweiz gültig

bahasa Inggris Jerman
covid covid
certificate zertifikat
eu eu
switzerland schweiz
valid gültig
in in
have haben
is ist
a ein
the der
this dieses
you sie

EN Admission is from 21 years, a valid ID and a valid Covid certificate must be shown.

DE Der Eintritt ist ab 21 Jahre, ein gültiger Ausweis sowie ein gültiges Covid Zertifikat ist vorzuweisen.

bahasa Inggris Jerman
admission eintritt
valid gültiges
id ausweis
covid covid
certificate zertifikat
years jahre
from ab
a ein
is ist
and der

EN We will not charge you a fee for making a Valid Request unless your Valid Request(s) is excessive, repetitive, or manifestly unfounded

DE Wir berechnen Ihnen keine Gebühr für eine gültige Anfrage, es sei denn, Ihre gültige(n) Anfrage(n) ist/sind übermäßig, sich wiederholend oder offensichtlich unbegründet

bahasa Inggris Jerman
valid gültige
request anfrage
unless es sei denn
fee gebühr
or oder
we wir
your ihre
not keine
a eine
for für

EN The entered e-mail address is not valid. Please enter a valid e-mail address.

DE Die eingegebene E-Mail-Adresse ist ungültig. Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

bahasa Inggris Jerman
address adresse
valid gültige
please bitte
entered eingegebene
e-mail mail
enter geben sie
is ist
a ein

EN To ensure maximum reliability, we have fully automated this process. For a payment, valid address data and a valid Paypal address must first be entered.

DE Um ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit zu gewährleisten, haben wir diesen Prozess vollständig automatisiert. Für eine Auszahlung müssen zunächst gültige Adressdaten hinterlegt werden, sowie eine gültige Paypal-Adresse angegeben werden.

bahasa Inggris Jerman
reliability zuverlässigkeit
automated automatisiert
process prozess
valid gültige
address adresse
maximum höchstmaß
address data adressdaten
paypal paypal
we wir
payment auszahlung
fully vollständig
to zu
have haben
be werden
this diesen
a zunächst
for um

EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.

DE 5-jährige Gewährleistung auf Käufe, die ab dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden. 3-jährige Gewährleistung auf Käufe, die vor dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden.

bahasa Inggris Jerman
warranty gewährleistung
purchases käufe
shipped versandt
april april
axis axis
from ab
the den
on auf

EN degrees celsius), and sometimes, valid value ranges or enumerations which are valid for the type.

DE Grad Celsius), und manchmal auch gültige Wertebereiche oder Aufzählungen, die für den Typ gültig sind.

bahasa Inggris Jerman
degrees grad
celsius celsius
type typ
sometimes manchmal
or oder
and und
valid gültig
for für
are sind
the den

EN If the URL in your browser starts with www.berenberg.de ; GeoTrust Inc should show up as the valid issuer. The security certificate is valid up to ‎23.01.2020

DE Klicken Sie anschließend im Internet Explorer auf die Registerkarte "Allgemein" und bei Netscape oder Mozilla Firefox auf die Schaltfläche "Ansicht".

bahasa Inggris Jerman
browser explorer

EN If the URL in your browser starts with https://www.berenberg.de GeoTrust Inc should show up as the valid issuer. The security certificate is valid up to 18.11.2021.

DE Beginnt die URL in Ihrem Browser mit https://www.berenberg.de ist der gültige Aussteller "GeoTrust Inc". Das Sicherheitszertifikat ist gültig zum 18.11.2021.

bahasa Inggris Jerman
url url
starts beginnt
https https
de de
browser browser
inc inc
valid gültig
is ist
with mit

EN If the URL in your browser starts with https://my.berenberg.de COMODO should show up as the valid issuer. The security certificate is valid up to 21.01.2021.

DE Beginnt die URL in Ihrem Browser mit https://my.berenberg.de ist der gültige Aussteller "COMODO". Das Sicherheitszertifikat ist gültig zum 21.01.2021.

bahasa Inggris Jerman
url url
starts beginnt
https https
de de
my my
in in
browser browser
valid gültig
is ist
with mit

EN ?No valid SPF record found? / ?No valid SPF record?

DE "Kein gültiger SPF-Eintrag gefunden" / "Kein gültiger SPF-Eintrag"

bahasa Inggris Jerman
no kein
spf spf
record eintrag
found gefunden

EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)

DE Sie finden die AMP-Seiten, die Google gecrawlt hat, und ihren Status (Fehler, Gültig mit Warnungen und Gültig).

bahasa Inggris Jerman
find finden
pages seiten
google google
crawled gecrawlt
status status
error fehler
valid gültig
warnings warnungen
with mit
and und
has hat

EN The eventType must be a valid subscription type as defined in the above section and the propertyName must be a valid property name

DE Der eventType muss ein gültiger Abonnementtyp wie im Abschnitt oben definiert sein und der propertyName muss ein gültiger Eigenschaftsname sein

bahasa Inggris Jerman
defined definiert
in the im
be sein
section abschnitt
and und
a ein
the oben
must muss

EN These Terms of Use will be valid as long as they are displayed on the Website and until they are modified, totally or partially, at which time the modified Terms of Use will become valid.

DE Diese Nutzungsbedingungen sind gültig, solange sie auf der Website angezeigt werden und bis sie ganz oder teilweise geändert werden.

EN 2.50 ? for every valid new Free Account User: please note that we need to validate every free account user. Once validated it will show up in your HasOffers affiliate dashboard.

DE 2,50 ? für jeden gültigen neuen Free User. Bitte beachte: Wir müssen jeden neuen kostenlosen Account zunächst bestätigen. Sobald es als gültig eingestuft wird, wird es in Deinem HasOffers Affiliate-Dashboard angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
new neuen
account account
user user
note beachte
show angezeigt
affiliate affiliate
dashboard dashboard
it es
we wir
once sobald
in in
will wird
valid gültig
free kostenlosen
please bitte
to bestätigen
need müssen
every jeden
that deinem

EN 2.50 ? for every valid new Free Account User: please note that we need to validate every free account user. Once validated it will show up in your HasOffers affiliate dashboard.

DE 2,50 ? für jeden gültigen neuen Free User. Bitte beachte: Wir müssen jeden neuen kostenlosen Account zunächst bestätigen. Sobald es als gültig eingestuft wird, wird es in Deinem HasOffers Affiliate-Dashboard angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
new neuen
account account
user user
note beachte
show angezeigt
affiliate affiliate
dashboard dashboard
it es
we wir
once sobald
in in
will wird
valid gültig
free kostenlosen
please bitte
to bestätigen
need müssen
every jeden
that deinem

EN 2.50 ? for every valid new Free Account User: please note that we need to validate every free account user. Once validated it will show up in your HasOffers affiliate dashboard.

DE 2,50 ? für jeden gültigen neuen Free User. Bitte beachte: Wir müssen jeden neuen kostenlosen Account zunächst bestätigen. Sobald es als gültig eingestuft wird, wird es in Deinem HasOffers Affiliate-Dashboard angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
new neuen
account account
user user
note beachte
show angezeigt
affiliate affiliate
dashboard dashboard
it es
we wir
once sobald
in in
will wird
valid gültig
free kostenlosen
please bitte
to bestätigen
need müssen
every jeden
that deinem

EN 2.50 ? for every valid new Free Account User: please note that we need to validate every free account user. Once validated it will show up in your HasOffers affiliate dashboard.

DE 2,50 ? für jeden gültigen neuen Free User. Bitte beachte: Wir müssen jeden neuen kostenlosen Account zunächst bestätigen. Sobald es als gültig eingestuft wird, wird es in Deinem HasOffers Affiliate-Dashboard angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
new neuen
account account
user user
note beachte
show angezeigt
affiliate affiliate
dashboard dashboard
it es
we wir
once sobald
in in
will wird
valid gültig
free kostenlosen
please bitte
to bestätigen
need müssen
every jeden
that deinem

EN 2.50 ? for every valid new Free Account User: please note that we need to validate every free account user. Once validated it will show up in your HasOffers affiliate dashboard.

DE 2,50 ? für jeden gültigen neuen Free User. Bitte beachte: Wir müssen jeden neuen kostenlosen Account zunächst bestätigen. Sobald es als gültig eingestuft wird, wird es in Deinem HasOffers Affiliate-Dashboard angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
new neuen
account account
user user
note beachte
show angezeigt
affiliate affiliate
dashboard dashboard
it es
we wir
once sobald
in in
will wird
valid gültig
free kostenlosen
please bitte
to bestätigen
need müssen
every jeden
that deinem

EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.

DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.

bahasa Inggris Jerman
digital digitaler
sovereignty souveränität
easier erleichtern
school schule
much viel
we wir
day tag
company unternehmen
administration verwaltung
use nutzung
more mehr
and und

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

bahasa Inggris Jerman
paid bezahlt
sale verkauf
trial testversion
sign-up registrierung
step schritt
for für
new neue

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.

bahasa Inggris Jerman
repeat wiederholen
options optionen
month monat
week woche
year jahr
and und
available verfügbaren
list eine
select wählen

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

bahasa Inggris Jerman
paid bezahlt
sale verkauf
trial testversion
sign-up registrierung
step schritt
for für
new neue

EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.

DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.

bahasa Inggris Jerman
tools tools
team team
enterprise unternehmen
not nicht
and und
big großen
to zu
have haben
up um
you sondern
only nur
needs braucht

EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.

DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.

bahasa Inggris Jerman
events ereignisse
occur stattfinden
regular regelmäßigen
month monat
or oder
week woche
year jahr
learn erfahren
create erstellen
day tag

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.

bahasa Inggris Jerman
repeat wiederholen
options optionen
month monat
week woche
year jahr
and und
available verfügbaren
list eine
select wählen

EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.

DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.

bahasa Inggris Jerman
digital digitaler
sovereignty souveränität
easier erleichtern
school schule
much viel
we wir
day tag
company unternehmen
administration verwaltung
use nutzung
more mehr
and und

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

bahasa Inggris Jerman
paid bezahlt
sale verkauf
trial testversion
sign-up registrierung
step schritt
for für
new neue

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

bahasa Inggris Jerman
paid bezahlt
sale verkauf
trial testversion
sign-up registrierung
step schritt
for für
new neue

EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)

DE Dabei sollten Sie nicht nur nach Nutzern Ausschau halten, die Ihre Marke taggen und bereits mit Ihren Inhalten interagieren (obwohl Sie auch unter ihnen durchaus gute Partner finden können)

bahasa Inggris Jerman
tagging taggen
find finden
brand marke
dont nicht
although obwohl
well gute
and und
content inhalten

EN Every traveler must have a valid passport. Visa are required for a continuous stay of more than three months.

DE Jeder Reisende muss einen gültigen Pass besitzen. Für längere Aufenthalte als 3 Monate wird ein Visum benötigt.

bahasa Inggris Jerman
traveler reisende
valid gültigen
passport pass
visa visum
months monate
stay aufenthalte
must muss
have besitzen
for für
are wird
every jeder
required benötigt
than als

EN Every certificate is valid for 18 months.

DE Jedes Zertifikat ist 18 Monate gültig.

bahasa Inggris Jerman
certificate zertifikat
valid gültig
months monate
is ist

EN Your cat can and should be actively immunised by vaccination from the age of 8 weeks. This is valid for every cat, whether it is an outdoor cat or an indoor cat. The minimum age of 8 weeks is necessary ...

DE VRONI´S HUNDESCHULE Im zweiten Dummy-Dienstag mit Kristina Räder von hundepraxis.com werden die Allgäuer Wiesen mal so richtig ausgenutzt! Vroni und Kristina zeigen, wie Du Einfach-Markierungen ...

bahasa Inggris Jerman
and und
necessary einfach
for mal
cat die
be werden
indoor mit

EN Another note is that these free spins are not valid for every game of 1xBit - instead, they can only be used for "Aztec Magic Deluxe".

DE Ein weiterer Hinweis ist, dass diese Freispiele nicht für jedes Spiel von 1xBit gültig sind – stattdessen können sie nur für „Aztec Magic Deluxe“ eingesetzt werden.

bahasa Inggris Jerman
valid gültig
game spiel
instead stattdessen
used eingesetzt
magic magic
deluxe deluxe
of von
can können
only nur
another weiterer
is ist
be sie
these diese
not nicht
note hinweis
every jedes

EN An affiliate program is a way for individuals and companies to promote a company’s services or products and get paid for every valid sale they refer.

DE Ein Affiliate-Programm ist eine Möglichkeit für Einzelpersonen und Unternehmen, die Dienstleistungen oder Produkte eines Unternehmens zu bewerben und für jeden validen Verkauf, den sie generieren, bezahlt zu werden.

bahasa Inggris Jerman
program programm
way möglichkeit
paid bezahlt
sale verkauf
affiliate affiliate
companies unternehmen
services dienstleistungen
or oder
products produkte
and und
to zu
for für
is ist
individuals einzelpersonen
promote bewerben

EN An affiliate program is a way for individuals and companies to promote a company’s services or products and get paid for every valid sale they refer.

DE Ein Affiliate-Programm ist eine Möglichkeit für Einzelpersonen und Unternehmen, die Dienstleistungen oder Produkte eines Unternehmens zu bewerben und für jeden validen Verkauf, den sie generieren, bezahlt zu werden.

bahasa Inggris Jerman
program programm
way möglichkeit
paid bezahlt
sale verkauf
affiliate affiliate
companies unternehmen
services dienstleistungen
or oder
products produkte
and und
to zu
for für
is ist
individuals einzelpersonen
promote bewerben

EN Every certificate is valid for 18 months.

DE Jedes Zertifikat ist 18 Monate gültig.

bahasa Inggris Jerman
certificate zertifikat
valid gültig
months monate
is ist

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan