Terjemahkan "leiterplattenherstellung zunehmend" ke bahasa Inggris

DE Da die Geräte immer kleiner und die Produktionszeiten immer kürzer werden, wird die Leiterplattenherstellung zunehmend schwieriger.

• Da die Geräte
• kleiner
• Produktionszeiten immer kürzer
• Leiterplattenherstellung zunehmend

DE Der Prozess der Leiterplattenherstellung beinhaltet die komplexe Ausrichtung, Klebe- oder Lötschritte sowie Drucken oder Ätzen von Leiterbahnen

• Prozess der Leiterplattenherstellung
• komplexe Ausrichtung
• Klebe-
• Lötschritte sowie Drucken
• Ätzen von Leiterbahnen

DE VPNs werden zunehmend zum Ziel von Angriffen und immer anfälliger für ernsthafte Sicherheitsverletzungen.

• VPNs werden zunehmend
• Ziel von Angriffen

DE Da die Forschung zunehmend interdisziplinärer wird, wächst und verändert sich die Rolle der Autoren

• Da die Forschung
• wächst
• Autoren

DE Von Autoren wird zunehmend verlangt, neben ihrem veröffentlichten Artikel auch ihre Forschungsdaten offen zugänglich zu machen. Wird CHORUS auch für Forschungsdaten verwendet?

• Autoren wird zunehmend
• neben ihrem veröffentlichten
• Forschungsdaten offen zugänglich
• machen
• verwendet

DE Gleichzeitig engagieren sich Patienten und ihre Familien zunehmend in Bezug auf ihre eigene Pflege

• eigene Pflege

DE Marken aus dem Gesundheitswesen erleben eine Kräfteverschiebung, da sie sich zunehmend an den Prioritäten der Patienten orientieren müssen

• erleben eine Kräfteverschiebung
• Prioritäten der Patienten
• müssen

DE Der rasche Wandel in der Einzelhandelsbranche verlangt zunehmend, dass die Betriebe ihre Kunden in einer digitalen Welt besser kennenlernen

• Einzelhandelsbranche verlangt zunehmend
• Betriebe ihre Kunden
• digitalen Welt besser

DE Marketingabteilungen sind zunehmend unter Druck, sich besser zu organisieren. Das Marketingmanagement wiederum möchte Einblick in ihre Arbeit bekommen, sodass Strukturierung und Workflows unerlässlich werden.

• Marketingabteilungen sind zunehmend
• Druck
• besser zu organisieren
• Marketingmanagement wiederum möchte
• Arbeit bekommen
• sodass Strukturierung
• Workflows unerlässlich

DE Es ist wichtig, die wertvolle Zeit von Akademikern und anderen Mitarbeitern bestmöglich zu nutzen, die Finanzmittel zu maximieren und gleichzeitig die Bedürfnisse technisch versierter und zunehmend anspruchsvoller Studenten zu erfüllen

• wichtig
• anderen Mitarbeitern bestmöglich
• nutzen
• Finanzmittel zu maximieren
• gleichzeitig die Bedürfnisse
• versierter
• zunehmend anspruchsvoller Studenten
• erfüllen

DE In der Zeit nach der Pandemie stellen die Verwaltung zunehmend komplexer und unsicherer Projekte und die Sicherstellung des Wohlbefindens der Mitarbeiter die größten Herausforderungen für Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen dar

• stellen die Verwaltung
• komplexer
• unsicherer Projekte
• Sicherstellung des Wohlbefindens
• Mitarbeiter die größten
• Architektur-
• Ingenieur-
• Bauunternehmen dar

DE der Führungskräfte sind sich einig, dass Unternehmen ihren E-Commerce zunehmend auf soziale Netzwerke verlagern.

• Unternehmen ihren E-Commerce
• soziale Netzwerke

DE Die türkische Regierung setzt zunehmend auf Internet-Zensur

• türkische Regierung setzt
• Internet-Zensur

DE In einem zunehmend wettbewerbsintensiven Umfeld kann es schwierig sein, die besten Kandidaten für Stellenangebote in der Gesundheitsbranche zu finden

• zunehmend wettbewerbsintensiven Umfeld

DE Bei einer zunehmend verteilten Belegschaft ist Sicherheit wichtiger denn je

• zunehmend verteilten Belegschaft
• Sicherheit wichtiger denn

DE Wer die Zukunft gestalten und langfristig erfolgreich sein möchte, muss schnell auf sich verändernde Rahmenbedingungen, technologische Trends sowie eine zunehmend dynamische und komplexe Wettbewerbslandschaft reagieren können

• Wer die Zukunft
• verändernde Rahmenbedingungen
• zunehmend dynamische
• komplexe Wettbewerbslandschaft reagieren

DE Als Transactional Experience Partner (TXP) gestalten wir die Digitalisierung und setzen in einer zunehmend herausfordernden, komplexen, dynamischen digitalen Welt Impulse

• Transactional Experience Partner
• TXP
• herausfordernden
• komplexen
• dynamischen digitalen Welt

DE Durch das Google Hummingbird / Kolibri Update verändert sich die Suche zunehmend in Richtung semantische Suche. Die Suchmaschine erkennt komplexere Fragestellungen. Was für User ein interessantes Gimmick ist, kann für Webmaster negative Folgen haben.

• Google Hummingbird
• Kolibri Update verändert
• zunehmend in Richtung
• Suchmaschine erkennt komplexere
• User ein interessantes
• Webmaster negative Folgen

DE sich nahtlos in Ihre Infrastruktur integrieren lassen, sicher sind und – was zunehmend wichtiger wird – sich auch in die kurz- und langfristige Cloud-Computing-Strategie Ihres Unternehmens einfügen.

• nahtlos in Ihre
• integrieren lassen
• kurz-
• langfristige Cloud-Computing-Strategie Ihres

DE Da die Erwartungen der Kunden steigen, müssen Sie sich zunehmend durch herausragende digitale Erlebnisse differenzieren

• Da die Erwartungen
• Kunden steigen
• herausragende digitale Erlebnisse

DE Ein zunehmend vom Wettbewerb geprägtes Umfeld und komplexe Wege bis zum Kauf

• zunehmend vom Wettbewerb
• Umfeld
• Kauf

DE Da das Kundenerlebnis und das Mitarbeitererlebnis zunehmend oder sogar in erster Linie digital sind, stellen sich den Marken nun häufig Fragen zur Skalierung:

• Da das Kundenerlebnis
• Mitarbeitererlebnis zunehmend
• sogar in erster
• nun häufig Fragen

DE Angesichts der vielen Einschränkungen setzen Ihre Kunden zunehmend auf Technologien, um untereinander und mit ihren Lieferanten in Kontakt zu bleiben

• Angesichts der vielen
• setzen Ihre Kunden
• Technologien
• untereinander
• bleiben

DE In der modernen digitalen Welt entscheidet sich der Erfolg einer Marke zunehmend über die Qualität der Kundenbeziehungen

• modernen digitalen Welt
• Erfolg einer Marke
• Qualität der Kundenbeziehungen

DE Amplexor hat sich schnell an die „neue Normalität“ und die zunehmend ins Digitale verlagerte Kommunikation angepasst

• Normalität
• zunehmend ins Digitale
• Kommunikation angepasst

DE Zur erfolgreichen Leitung eines multikulturellen (und zunehmend multiregionalen) Teams müssen Sie kulturelle Unterschiede einfühlsam und aufrichtig überbrücken können. Einige Best Practices dafür sind folgende:

• erfolgreichen Leitung eines
• zunehmend multiregionalen
• Teams müssen Sie
• Unterschiede einfühlsam
• Einige Best Practices

DE In der Folge wurden verschiedene agile Methoden und Prozesse entwickelt, etwa im Projektmanagement, wo sich die Agilität zunehmend ihren Weg bahnt

• Folge wurden verschiedene
• Methoden
• Prozesse entwickelt
• etwa im Projektmanagement
• zunehmend ihren Weg

DE Durch die zunehmend mobile Nutzung des Internets hat sich jedoch wieder ein Trend zur Vereinfachung beim Design entwickelt.

• zunehmend mobile Nutzung
• wieder ein Trend
• Vereinfachung beim Design

DE Wir sind uns darüber im Klaren, dass unsere Kunden sich zunehmend über den Schutz personenbezogener Daten vor unbefugter Nutzung und Missbrauch und über den Datenschutz im Allgemeinen Gedanken machen

• darüber im Klaren
• Kunden sich zunehmend
• Schutz personenbezogener Daten
• unbefugter Nutzung
• Missbrauch
• Allgemeinen Gedanken machen

DE Atemberaubende Dreharbeiten um das Schloss Cardiff in Wales, Vereinigtes Königreich, die zunehmend von Sonnenlicht beleuchtet werden. Der Bau stammt aus dem Jahre 1081

• Vereinigtes Königreich
• zunehmend von Sonnenlicht
• Jahre

DE Die Herausforderung besteht heute darin, Nutzerschaften in einer zunehmend plattformübergreifenden Welt präzise zu erheben.

• Herausforderung besteht heute
• plattformübergreifenden Welt präzise

DE Der Konsument erwartet heutzutage nicht nur gesundheitlich unbedenkliche und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend auch eine sozialverträgliche und nachhaltige Produktion der von ihm erworbenen Artikel

• Konsument erwartet heutzutage
• gesundheitlich unbedenkliche
• qualitativ hochwertige Textilien
• sozialverträgliche
• ihm erworbenen Artikel

DE Das Interesse der Verbraucher an nachhaltigen Artikeln steigt und Brands in der Bekleidungsindustrie werden zunehmend anspruchsvoller, was den Einkauf zertifizierter Textilwaren betrifft

• Interesse der Verbraucher
• nachhaltigen Artikeln steigt
• zunehmend anspruchsvoller
• Einkauf zertifizierter Textilwaren

DE OEKO-TEX® Jahresbericht 2019/2020: Unternehmen setzen zunehmend auf Zertifikate und Label von OEKO-TEX®

• Jahresbericht
• Unternehmen setzen zunehmend
• Zertifikate

DE So entstehen zunehmend wahre "Datenhalden" - und "der gläserne Mensch" ist im Internet längst zur Realität geworden

• entstehen zunehmend wahre
• gläserne
• geworden

DE Im Laufe der Jahre hat uns unsere Erfindernatur zunehmend seltsamere Sport- und Freizeitoptionen beschert. Diese Abenteuer versetzen den Verstand in extreme Angstzustände, sind in der Regel jedoch völlig sicher.

• Laufe der Jahre
• Erfindernatur zunehmend seltsamere
• Freizeitoptionen beschert
• extreme Angstzustände
• Regel jedoch völlig

DE Zunehmend Kundschaft aus der professionellen Branche

• professionellen Branche

DE Unsere Dienstleistungen fokussieren zunehmend auf innovative Ansätze in der mediengestützten Lehre.

• Dienstleistungen fokussieren zunehmend
• mediengestützten

DE Fernunterricht und autodidaktisches Studium werden in unserer informationsreichen Welt zunehmend beliebter

• Fernunterricht
• unserer informationsreichen Welt
• beliebter

DE Dies ermöglicht in der heutigen Zeit sofortige Produktivität für zunehmend mobile Wissensarbeiter, die die Lösungen Ihres Unternehmens nun sowohl vom Schreibtisch als auch von unterwegs aus aufrufen können.

• heutigen Zeit sofortige
• zunehmend mobile Wissensarbeiter
• Lösungen Ihres Unternehmens
• sowohl vom Schreibtisch
• unterwegs aus aufrufen

DE Es entwickeln sich zunehmend neue Mischformen im Handel:

• entwickeln sich zunehmend

DE Mitarbeiter bestimmen zunehmend selbst, welche Tools sie benutzen und wo sie arbeiten

• Mitarbeiter bestimmen zunehmend
• wo sie arbeiten

DE In den letzten Jahren hat sich Kansas City aber auch zunehmend einen Namen für Baseball und Barbecue gemacht

• zunehmend einen Namen
• Baseball
• Barbecue gemacht

DE Die malerische Küstenstadt macht sich zunehmend einen Namen für ihre ausgedehnten Strände, an denen sich Surfer aller Niveaus tummeln

• malerische Küstenstadt macht
• zunehmend einen Namen
• ausgedehnten Strände
• denen sich Surfer
• Niveaus tummeln

DE In den letzten Jahren hat sich Kansas City aber auch zunehmend einen Namen für Baseball und Barbecue gemacht

• zunehmend einen Namen
• Baseball
• Barbecue gemacht

DE Die malerische Küstenstadt macht sich zunehmend einen Namen für ihre ausgedehnten Strände, an denen sich Surfer aller Niveaus tummeln

• malerische Küstenstadt macht
• zunehmend einen Namen
• ausgedehnten Strände
• denen sich Surfer
• Niveaus tummeln

DE Ein professioneller Webauftritt wird aus diesem Grund speziell im Gastronomiebereich zunehmend relevanter

• diesem Grund speziell
• Gastronomiebereich zunehmend relevanter

DE Diese Entwicklungen verlangen Unternehmen zunehmend ab, etablierte Strukturen und Prozesse aufzubrechen und sich neu zu erfinden

• Entwicklungen verlangen Unternehmen
• etablierte Strukturen
• Prozesse aufzubrechen
• neu zu erfinden

DE In zunehmend digitalisierten Unternehmen werden unternehmens- und kundenbezogene Daten über unterschiedliche Touchpoints, Systeme und Abteilungen generiert

• zunehmend digitalisierten Unternehmen
• unternehmens-
• Touchpoints
• Systeme
• Abteilungen generiert

DE . Niemand wartet gerne darauf, dass Inhalte geladen werden. Auch Google hat sich zunehmend auf das Nutzererlebnis konzentriert, so dass die Seitengeschwindigkeit zu einem wichtigen Ranking-Faktor bei SEO geworden ist.

• Niemand wartet gerne
• Nutzererlebnis konzentriert
• Ranking-Faktor bei SEO