DE Lassen Sie Ihre Umfragen so aussehen, als kämen sie von Ihrer eigenen Website, mit Ihrer eigenen Domain und Ihrem eigenen Design.
"lade einen eigenen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Lassen Sie Ihre Umfragen so aussehen, als kämen sie von Ihrer eigenen Website, mit Ihrer eigenen Domain und Ihrem eigenen Design.
EN Make your surveys appear to come from your own website, using your own domain and design.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfragen | surveys |
website | website |
domain | domain |
design | design |
und | and |
ihre | your |
DE Die Freiheit, eine für die eigenen vier Wände zusammengestellte Komposition zu kreieren, die den eigenen Ansprüchen gerecht wird und den eigenen Vorstellungen entspricht, ist eine grosse Freude
EN The freedom of creating the most suitable solution for their own requests
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
freiheit | freedom |
für | for |
kreieren | creating |
eigenen | own |
zu | requests |
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anstelle | instead |
karriere | career |
echte | genuine |
weg | way |
prioritäten | priorities |
planen | planning |
uns | we |
möglichkeiten | opportunities |
zu | to |
bei | of |
setzen | setting |
einer | a |
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anstelle | instead |
karriere | career |
echte | genuine |
weg | way |
prioritäten | priorities |
planen | planning |
uns | we |
möglichkeiten | opportunities |
zu | to |
bei | of |
setzen | setting |
einer | a |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auslieferung | shipping |
passt | match |
software | software |
workflow | workflow |
verwenden | use |
oder | or |
team | team |
prozess | process |
deines | your |
erstellen | create |
hat | has |
DE Jede Villa hat einen eigenen Swimmingpool und einen eigenen Garten
EN Each villa has its own swimming pool and own garden
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
villa | villa |
garten | garden |
eigenen | own |
jede | each |
und | and |
hat | has |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auslieferung | shipping |
passt | match |
software | software |
workflow | workflow |
verwenden | use |
oder | or |
team | team |
prozess | process |
deines | your |
erstellen | create |
hat | has |
DE Jede Villa hat einen eigenen Swimmingpool und einen eigenen Garten
EN Each villa has its own swimming pool and own garden
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
villa | villa |
garten | garden |
eigenen | own |
jede | each |
und | and |
hat | has |
DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenlose | free |
testversion | trial |
tempo | pace |
cloud | cloud |
assistant | assistant |
apps | apps |
migration | migration |
unsere | our |
dir | your |
vorzunehmen | and |
herunter | to |
DE Unsere Plattform ist einfach zu bedienen und lässt Dir viele Freiheiten. Lade einen eigenen Header hoch oder verändere die Farben Deines Shops. Du kannst Deinen Shop auch in Deine Website einbetten.
EN With our user-friendly platform, create intriguing header images, toggle between color schemes, or even integrate your Spreadshop into your own website! Customize your storefront and start selling merchandise.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
plattform | platform |
bedienen | user |
header | header |
shop | selling |
website | website |
einfach | user-friendly |
unsere | our |
oder | or |
deines | your |
zu | start |
die | color |
in | into |
und | and |
DE Unsere Plattform ist einfach zu bedienen und lässt Dir viele Freiheiten. Lade einen eigenen Header hoch oder verändere die Farben Deines Shops. Du kannst Deinen Shop auch in Deine Website einbetten.
EN With our user-friendly platform, create intriguing header images, toggle between color schemes, or even integrate your Spreadshop into your own website! Customize your storefront and start selling merchandise.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
plattform | platform |
bedienen | user |
header | header |
shop | selling |
website | website |
einfach | user-friendly |
unsere | our |
oder | or |
deines | your |
zu | start |
die | color |
in | into |
und | and |
DE Unabhängige Wohnung in Sopot 5 Personen, komplett ausgestattet. GREAT LOCATION !!! Das Hotel liegt in einer ruhigen Ort, umgeben von Grün. Mit einem eigenen Garten mit Gartenmöbel- ideal ausgestattet. Sopot Wohnung hat einen eigenen Parkplatz. Die…
EN Stand-alone apartment in Sopot 5 passenger, fully equipped. SUPER LOCATION!!! Situated in a quiet and peaceful place in green surroundings. With its own garden with balcony furniture- perfect to relax. New De Lux apartment has its own parking place…
DE Erhalten Sie sich Ihren eigenen Stil, indem Sie Ihre Grafiken und Ihr Unternehmenslogo einfügen, oder einen eigenen Look entwickeln.
EN Retain your own distinctive style by including your corporate logo and graphics, or design a unique one-off look.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grafiken | graphics |
erhalten | retain |
stil | style |
indem | by |
oder | or |
und | and |
einen | a |
look | design |
ihr | your |
DE Wir laden Sie zu Mielenko, eine kleine Stadt Touristenzahl ca.. 200 Einwohner. Wir haben zu bieten: - 2-Zimmer-Apartments mit einem eigenen Eingang, eine Küchenzeile, einen eigenen Bad, TV, Internet Wi-Fi - 2-Bett-Zimmer mit eigenem Eingang, eine…
EN Welcome to Mielenka, small village desk of about 200 inhabitants. We have you to offer: - 2 room suites with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV, Internet WiFi, - rooms with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV…
DE Mit dem Besitz einer eigenen Domainendung kontrolliert Ihr Unternehmen den gesamten Namensraum – und damit einen eigenen Teil der Internetinfrastruktur
EN By owning a dotBRAND, your organization controls the entire name space – and thereby an entire branded corner of the web
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Erhalten Sie sich Ihren eigenen Stil, indem Sie Ihre Grafiken und Ihr Unternehmenslogo einfügen, oder einen eigenen Look entwickeln.
EN Retain your own distinctive style by including your corporate logo and graphics, or design a unique one-off look.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grafiken | graphics |
erhalten | retain |
stil | style |
indem | by |
oder | or |
und | and |
einen | a |
look | design |
ihr | your |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Du kannst entweder deine eigenen Düfte oder die Düfte anderer Marken online verkaufen, indem du einen eigenen Shop auf einem Shopsystem wie Shopify aufsetzt
EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
düfte | fragrance |
marken | brands |
online | online |
anderer | other |
indem | by |
shopify | shopify |
shop | store |
kannst | you can |
einen | a |
wie | like |
eigenen | your |
oder | or |
DE Mit dem Besitz einer eigenen Domainendung kontrolliert Ihr Unternehmen den gesamten Namensraum – und damit einen eigenen Teil der Internetinfrastruktur
EN By owning a dotBRAND, your organization controls the entire name space – and thereby an entire branded corner of the web
DE UCI (universal chess interface) kompatible Schachengine und Benutzerinterface. Lade externe Engines in Shredder oder lade die Shredderengine in anderen Programmen.
EN UCI (universal chess interface) compatible engine and user interface. Load external engines into Shredder and let the Shredder engine play in other interfaces.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
uci | uci |
universal | universal |
chess | chess |
kompatible | compatible |
externe | external |
shredder | shredder |
anderen | other |
in | in |
interface | interface |
engines | engines |
und | and |
die | the |
DE Skifahren mit Freunden macht bekanntlich mehr Spaß – lade deine Freunde ein an der iSKI Trophy teilzunehmen. Lade die iSKI App deines Landes herunter und ab auf die Piste!
EN Since it is more fun to ski with friends, invite them to join you on the slopes and complete the challenges together! Select the iSKI app of your country and start riding!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skifahren | ski |
app | app |
landes | country |
mehr | more |
und | and |
mit | together |
die | it |
auf | on |
freunde | friends |
deine | your |
DE UCI (universal chess interface) kompatible Schachengine und Benutzerinterface. Lade externe Engines in Shredder oder lade die Shredderengine in anderen Programmen.
EN UCI (universal chess interface) compatible engine and user interface. Load external engines into Shredder and let the Shredder engine play in other interfaces.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
uci | uci |
universal | universal |
chess | chess |
kompatible | compatible |
externe | external |
shredder | shredder |
anderen | other |
in | in |
interface | interface |
engines | engines |
und | and |
die | the |
DE Lade "git-credential-osxkeychain" mithilfe des Befehls "curl" herunter und verschiebe das Paket in das Verzeichnis /usr/local/bin (oder lade es dir über den Browser herunter):
EN Use curl to download git-credential-osxkeychain (or download it via your browser) and move it to /usr/local/bin:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
local | local |
usr | usr |
mithilfe | use |
bin | bin |
es | it |
oder | or |
browser | browser |
dir | your |
herunter | to |
und | and |
DE Skifahren mit Freunden macht bekanntlich mehr Spaß – lade deine Freunde ein an der iSKI Trophy teilzunehmen. Lade die iSKI App deines Landes herunter und ab auf die Piste!
EN Since it is more fun to ski with friends, invite them to join you on the slopes and complete the challenges together! Select the iSKI app of your country and start riding!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skifahren | ski |
app | app |
landes | country |
mehr | more |
und | and |
mit | together |
die | it |
auf | on |
freunde | friends |
deine | your |
DE Um eine eigene Farbe auszuwählen, deaktiviere die Option Automatische Lade-Farbe und lege eine neue fest, indem du auf Benutzerdefinierte Lade-Farbe klickst.
EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.
DE Um die Lade-Farbe zu deaktivieren, klicke auf Benutzerdefinierte Lade-Farbe und aktiviere die Option Transparent .
EN To disable the loading color, click Custom loading color and check the Transparent option.
DE Möchtest du vor der Besichtigung einen Arbeitsbereich für einen Tag oder einen Konferenzraum buchen? Lade die WeWork-App herunter und leg gleich los.
EN Need to book workspace for the day or a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos
EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kamin | fireplace |
grill | barbecue |
kinderspielplatz | playground for children |
bänke | benches |
grundstück | plot |
gäste | guests |
parkplatz | parking |
unsere | our |
großen | large |
sehr | very |
und | and |
für | for |
autos | cars |
haus | the |
tisch | table |
DE Stellen Sie sich vor sie bräuchten einen Digital Transformation Berater, einen Change Manager, einen HR Berater, einen Designer, einen Programmierer, einen Social Media Berater und das alles für ihr eigenes Unternehmen.
EN Imagine they need a digital transformation consultant, a change manager, an HR consultant, a designer, a programmer, a social media consultant and all this for their own business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berater | consultant |
designer | designer |
programmierer | programmer |
transformation | transformation |
change | change |
manager | manager |
sie | need |
eigenes | their |
unternehmen | business |
und | and |
für | for |
social | social |
digital | digital |
media | media |
DE Wähle ein Design. Lade deine eigenen Fotos oder Texte hoch, oder nutze unsere vorgegebenen Inhalte als Inspiration.
EN Choose a design. We’ll use the photos and text you already have, or provide personalized content to get you started.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wähle | choose |
design | design |
fotos | photos |
nutze | use |
oder | or |
inhalte | content |
ein | a |
DE Deine Geschichten, deine Einnahmen. Spare dir die Transaktionsgebühren anderer Plattformen und verkaufe deine Werke auf deiner eigenen Seite. Lade einfach ein Bild eines Buches hoch, beschreibe es und schon kannst du verkaufen.
EN Your work, your profits. Save on third-party platform fees and let readers buy books and merchandise from you direct. Just upload an image, describe it, and start selling!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einnahmen | profits |
spare | save |
plattformen | platform |
bild | image |
werke | work |
es | it |
hoch | upload |
dir | your |
verkaufen | selling |
und | and |
die | third-party |
auf | on |
DE Gestalte deine eigenen Parks und teile sie mit Freunden, oder lade Parks, bei denen ein Remix möglich ist, über den öffentlichen Park-Browser herunter, um sie dann in dein eigenes Skating-Paradies zu verwandeln.***
EN Customize your own parks and share them with friends, or download “Remixable” parks on the public Park Browser to then mold into your own skating paradise.**
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teile | share |
freunden | friends |
öffentlichen | public |
oder | or |
herunter | download |
dann | then |
eigenen | own |
mit | with |
den | the |
um | to |
dein | your |
DE Ich lade Sie herzlich ein an den Wochenenden im Januar und Winterurlaub in unserer Pension zu verbringen. Ganz in der Nähe der Skipisten der Nähe der Fußgängerzone im Zentrum von Karpacz. Wir haben unsere eigenen Parkplatz und eine voll…
EN Hello and welcome cordially for weekend getaways in January and to enjoy during the winter in our guesthouse. Very close to the ski slopes also near promenade in the center of Karpacz . We have our own car park and the public amenity kitchens fully…
DE Mache ein Selfie oder lade ein Foto hoch und erstelle deinen eigenen Gesichtertausch
EN Make a selfie or upload a photo and create your own face swap
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
selfie | selfie |
foto | photo |
oder | or |
hoch | upload |
ein | a |
mache | make |
eigenen | your |
und | and |
DE Originalität! Lade deine eigenen Fotos hoch, nicht die von anderen Leuten.
EN Originality! Upload your photos, not somebody else's.
DE Originalität! Lade deine eigenen Fotos hoch, nicht die von anderen Leuten.
EN Originality! Upload your photos, not somebody else's.
DE Originalität! Lade deine eigenen Fotos hoch, nicht die von anderen Leuten.
EN Originality! Upload your photos, not somebody else's.
DE Originalität! Lade deine eigenen Fotos hoch, nicht die von anderen Leuten.
EN Originality! Upload your photos, not somebody else's.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan