DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.
"kleinbuchstaben als zwei" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
urls | urls |
kleinbuchstaben | lowercase |
behandeln | treat |
tags | tags |
server | server |
verwenden | use |
kann | can |
erzwingen | force |
verschiedene | different |
für | for |
und | and |
als | as |
also | to |
dann | then |
dem | the |
DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
DE Wenn das Passwort kurz ist und nicht sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben oder keine Zahlen und Sonderzeichen enthält, ist es einfacher zu knacken
EN If it’s short, doesn’t have both uppercase and lowercase letters, doesn’t include numbers and special characters, it’s easier to crack
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kurz | short |
kleinbuchstaben | lowercase |
einfacher | easier |
knacken | crack |
zu | to |
zahlen | numbers |
und | and |
DE Die Laufweite zu erhöhen kann schwierig werden, da wir es häufig ein wenig übertreiben. Ein Tipp lautet, daran zu denken, dass Großbuchstaben mehr Laufweitenveränderung ermöglichen als Kleinbuchstaben.
EN Increasing the tracking can get tricky, as we often have the tendency to apply more than actually needed. A tip to remember is that uppercase letters allow a more generous tracking than lowercase.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schwierig | tricky |
häufig | often |
tipp | tip |
großbuchstaben | uppercase |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstaben | letters |
kann | can |
wir | we |
zu | to |
mehr | more |
ermöglichen | allow |
als | as |
erhöhen | increasing |
die | the |
dass | that |
DE Die Laufweite zu erhöhen kann schwierig werden, da wir es häufig ein wenig übertreiben. Ein Tipp lautet, daran zu denken, dass Großbuchstaben mehr Laufweitenveränderung ermöglichen als Kleinbuchstaben.
EN Increasing the tracking can get tricky, as we often have the tendency to apply more than actually needed. A tip to remember is that uppercase letters allow a more generous tracking than lowercase.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schwierig | tricky |
häufig | often |
tipp | tip |
großbuchstaben | uppercase |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstaben | letters |
kann | can |
wir | we |
zu | to |
mehr | more |
ermöglichen | allow |
als | as |
erhöhen | increasing |
die | the |
dass | that |
DE Empfehlenswert sind mindestens acht Zeichen ? je mehr, desto besser ? als Mix aus Groß- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen und Ziffern
EN The recommendation is to use a minimum of eight characters — the more, the better — and these should include a mix of capital and lowercase letters, special characters and numbers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mindestens | minimum |
mix | mix |
kleinbuchstaben | lowercase |
ziffern | numbers |
besser | better |
acht | eight |
desto | the |
sowie | and |
mehr | more |
zeichen | a |
DE Bitte beachten: Obwohl Sie Seitenpfade als Kleinbuchstaben eingeben müssen, berücksichtigen die resultierenden URLs keine Groß- und Kleinschreibung
EN Please note: though you have to enter page paths as lowercase, the resulting URLs are case insensitive
DE Ebenso ist es nicht erforderlich, eine bestimmte Kombination von Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Symbolen zu verwenden
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
großbuchstaben | uppercase |
kleinbuchstaben | lowercase |
symbolen | symbols |
buchstaben | letters |
nicht | no |
kombination | combination |
zu | to |
eine | a |
von | of |
und | and |
DE Ein starkes Passwort ist mindestens 12 Zeichen lang und enthält Zahlen, Sonderzeichen sowie Groß- und Kleinbuchstaben, aber keine Wörter oder Wortkombinationen, die man in einem Wörterbuch finden könnte
EN A solid password is at least 12 characters long, contains numbers, symbols, uppercase, and lowercase letters, and doesn’t have words or word combinations you can find in a dictionary
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passwort | password |
lang | long |
kleinbuchstaben | lowercase |
wörterbuch | dictionary |
finden | find |
oder | or |
in | in |
könnte | can |
zeichen | a |
ist | is |
enthält | contains |
und | and |
DE Die meisten Messfunktionen für die Passwortstärke zählen lediglich die Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Ziffern und Symbole (Letters, Digits and Symbols, LUDS)
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zählen | count |
kleinbuchstaben | lowercase |
großbuchstaben | uppercase |
ziffern | digits |
symbole | symbols |
buchstaben | letters |
lediglich | merely |
und | and |
meisten | most |
DE Dabei werden automatisch sichere und zufällige Passwörter generiert, die Kombinationen aus Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen enthalten
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisch | automatically |
zufällige | random |
passwörter | passwords |
generiert | generating |
kombinationen | combinations |
zahlen | numbers |
kleinbuchstaben | lowercase |
die | special |
und | and |
sowie | of |
DE In den meisten Fällen umfassen solche Benutzernamen Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben und Sonderzeichen
EN In most cases, such usernames include numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fällen | cases |
benutzernamen | usernames |
kleinbuchstaben | lowercase |
solche | such |
in | in |
den | most |
und | and |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its lowercase variant .
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstabe | letter |
latein | latin |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Ihr Passwort muss mindestens 8 Zeichen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Nummern oder Symbole umfassen.
EN Your password must contain at least 8 characters, uppercase and lowercase letters, numbers or symbols
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passwort | password |
kleinbuchstaben | lowercase |
nummern | numbers |
ihr | your |
zeichen | characters |
oder | or |
symbole | symbols |
und | and |
DE Achten Sie auf Konsistenz in Ihren Header-Tags. Geben Sie all Ihren Kopfzeilen ein ähnliches Aussehen, um sie leserfreundlich zu gestalten. Verwenden Sie zum Beispiel Groß- und Kleinbuchstaben auf die gleiche Weise.
EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make it reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konsistenz | consistency |
tags | tags |
verwenden | use |
weise | way |
ihren | your |
um | for |
zu | to |
ähnliches | similar |
beispiel | example |
gleiche | the |
und | and |
in | in |
aussehen | look |
geben | give |
ein | a |
header | headers |
DE Verwenden Sie Kleinbuchstaben in der URL
EN Use lowercase letters in the URL
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwenden | use |
kleinbuchstaben | lowercase |
in | in |
url | url |
der | the |
DE Konvertiert Zeichen in Kleinbuchstaben in einem Text in Großbuchstaben.
EN Converts lowercase characters in a text string to uppercase.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleinbuchstaben | lowercase |
großbuchstaben | uppercase |
konvertiert | converts |
text | text |
in | in |
zeichen | a |
DE Wenn das Passwort aus Groß- und Kleinbuchstaben, Zeichen und Ziffern besteht, haben digitale Diebe Schwierigkeiten, an Ihre Informationen zu gelangen.
EN If the password consists of upper and lower case symbols, characters and digits, digital thieves will have a harder time getting to your information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passwort | password |
ziffern | digits |
informationen | information |
und | and |
ihre | your |
DE Es enthält GROẞBUCHSTABEN und kleinbuchstaben.
EN Both UPPERCASE and lowercase letters
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstaben | letters |
und | and |
DE Wir empfehlen, nur Kleinbuchstaben zu verwenden
EN We recommend to use only lower case
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wir | we |
nur | only |
zu | to |
verwenden | use |
empfehlen | recommend |
DE Beispiel 1: Der lateinische KLEINBUCHSTABEN Y erscheint in vielen Dokumenten mit einem zusätzlichen diakritischen Zeichen, das auf die Herkunft dieses Zeichens von ii oder ij hinweist
EN Example 1: LATIN SMALL LETTER Y will appear in many documents with an extra diacritical sign, indicating the history of this character coming from ii or ij
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lateinische | latin |
y | y |
dokumenten | documents |
ii | ii |
vielen | many |
oder | or |
beispiel | example |
mit | with |
zeichen | character |
in | in |
erscheint | appear |
zusätzlichen | the |
dieses | this |
DE Die erste standardisierte Kodierung war ASCII, das im Wesentlichen einfache lateinische Groß- und Kleinbuchstaben sowie Nummern und Interpunktion zuweist, alles in allem 128 Positionen
EN The first standardized encoding was ASCII, which basically assigns simple Latin upper- and lowercase letters as well as numbers and some punctuation, all in all 128 positions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kodierung | encoding |
einfache | simple |
lateinische | latin |
kleinbuchstaben | lowercase |
nummern | numbers |
interpunktion | punctuation |
positionen | positions |
ascii | ascii |
im wesentlichen | basically |
war | was |
in | in |
erste | the first |
und | and |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Cherokee-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Cherokee script. It is related to its lowercase variant .
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstabe | letter |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Koptisch-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Coptic script. It is related to its lowercase variant .
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstabe | letter |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Es ist eine gute Idee, Groß- und Kleinbuchstaben zu mischen und auch Sonderzeichen zu verwenden. Einige Casinos lassen den Spielern nicht einmal die Wahl. Stattdessen erstellen sie automatisch ein einzigartiges Passwort, wenn sich der Spieler anmeldet.
EN It's a good idea to mix upper and lower case letters and use special characters as well. Some casinos don't even give players a choice. Instead, they will automatically create a unique password when the player signs up.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
idee | idea |
mischen | mix |
verwenden | use |
casinos | casinos |
wahl | choice |
automatisch | automatically |
passwort | password |
nicht | dont |
einzigartiges | a |
gute | good |
einige | some |
zu | to |
den | the |
erstellen | create |
spieler | players |
und | and |
DE Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen der folgenden Zeichen enthalten: einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol.
EN Password must be at least 8 characters with at least one of each of the following: an uppercase character, a lower case character, a number, and a symbol.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passwort | password |
großbuchstaben | uppercase |
symbol | symbol |
sein | be |
folgenden | a |
und | and |
DE In einer Multisite-Installation dürfen Benutzernamen nur aus Kleinbuchstaben und Zahlen bestehen
EN In a multisite installation, a username can only contain lower case letters and numbers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dürfen | can |
benutzernamen | username |
installation | installation |
und | and |
in | in |
nur | only |
DE Er wird auf der linken Rückseite der Schale platziert, mit Groß- oder Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen bis zu 12 Zeichen
EN It can be placed on rear left side of the inserts, with uppercase or lowercase letters, number and special characters till 12 digits
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
linken | left |
rückseite | rear |
platziert | placed |
kleinbuchstaben | lowercase |
zeichen | characters |
oder | or |
und | and |
mit | with |
bis | till |
wird | the |
DE Es wird gesagt, dass Dateien mit einem Kleinbuchstaben c (.c) in C geschriebenen Code enthalten, während Dateien mit einem Großbuchstaben C (.C) in C++ geschriebenen Code enthalten.
EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateien | files |
kleinbuchstaben | lowercase |
c | c |
großbuchstaben | uppercase |
es | it |
code | code |
geschriebenen | written |
in | in |
wird | is |
gesagt | said |
dass | that |
mit | with |
enthalten | contain |
einem | a |
DE In diesem Fall muss die Datei so umbenannt werden, dass sie die Endung .emz (Kleinbuchstaben statt Großbuchstaben) hat
EN In this case, renaming the file to have the ending emz (lower case instead of upper case)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diesem | this |
datei | file |
statt | the |
in | in |
DE Ein sicheres Passwort besteht aus einer Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben und sollte außerdem mindestens eine Ziffer oder ein Sonderzeichen enthalten.
EN A secure password contains upper- and lowercase letters, at least one digit, and a special character.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passwort | password |
kleinbuchstaben | lowercase |
sonderzeichen | special character |
enthalten | contains |
und | and |
DE Ein sicheres Passwort besteht aus einer Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben und sollte außerdem mindestens eine Ziffer oder ein Sonderzeichen enthalten.
EN A secure password contains upper- and lowercase letters, at least one digit, and a special character.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passwort | password |
kleinbuchstaben | lowercase |
sonderzeichen | special character |
enthalten | contains |
und | and |
DE Dabei werden automatisch sichere und zufällige Passwörter generiert, die Kombinationen aus Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen enthalten
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisch | automatically |
zufällige | random |
passwörter | passwords |
generiert | generating |
kombinationen | combinations |
zahlen | numbers |
kleinbuchstaben | lowercase |
die | special |
und | and |
sowie | of |
DE Kapitälchen wird verwendet, um alle Buchstaben in Kleinbuchstaben zu schreiben.
EN Superscript is used to make the text smaller and place it to the upper part of the text line, e.g. as in fractions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwendet | used |
buchstaben | e |
in | in |
zu | to |
wird | the |
DE Kapitälchen wird verwendet, um alle Buchstaben in Kleinbuchstaben zu schreiben.
EN Subscript is used to make the text smaller and place it to the lower part of the text line, e.g. as in chemical formulas.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwendet | used |
buchstaben | e |
in | in |
zu | to |
wird | the |
DE Das Zugriffskennwort Ihres Synology sollte aus mindestens acht Zeichen samt Gross- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen bestehen.
EN The password to access your Synology should be made up of at least 8 characters with upper case and lower case letters, numbers, and special characters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
synology | synology |
sollte | should |
zeichen | characters |
ziffern | numbers |
und | and |
bestehen | be |
das | the |
acht | to |
DE besteht aus mindestens acht Zeichen einschliesslich Gross- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Symbolen
EN must consist of at least 8 characters with uppercase and lowercase letters, numbers and symbols
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
acht | 8 |
kleinbuchstaben | lowercase |
ziffern | numbers |
und | and |
zeichen | characters |
symbolen | symbols |
DE Ihr Passwort muss mindestens 8 Zeichen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Nummern oder Symbole umfassen.
EN Your password must contain at least 8 characters, uppercase and lowercase letters, numbers or symbols
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passwort | password |
kleinbuchstaben | lowercase |
nummern | numbers |
ihr | your |
zeichen | characters |
oder | or |
symbole | symbols |
und | and |
DE Ein sicheres Passwort besteht aus einer Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben und sollte außerdem mindestens eine Ziffer oder ein Sonderzeichen enthalten.
EN A secure password contains upper- and lowercase letters, at least one digit, and a special character.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passwort | password |
kleinbuchstaben | lowercase |
sonderzeichen | special character |
enthalten | contains |
und | and |
DE Es enthält GROẞBUCHSTABEN und kleinbuchstaben.
EN Both UPPERCASE and lowercase letters
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstaben | letters |
und | and |
DE Verwende nur sichere Passwörter. Schütze deine Konten mit komplexen Passwörtern, die neben Groß- und Kleinbuchstaben auch Zahlen und Sonderzeichen enthalten.
EN Use strong passwords. Protect your accounts with complex passwords that contain upper-case and lower-case letters along with numbers and special characters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konten | accounts |
komplexen | complex |
enthalten | contain |
passwörter | passwords |
mit | with |
zahlen | numbers |
und | and |
die | special |
auch | your |
DE Mix aus Groß- und Kleinbuchstaben, Sonderzeichen und Ziffern
EN Mix of capital and lowercase letters, special characters and numbers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mix | mix |
kleinbuchstaben | lowercase |
ziffern | numbers |
und | and |
aus | of |
DE Wandelt den Text in Kleinbuchstaben um.
EN Returns the provided text in lower case.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
den | the |
text | text |
in | in |
DE Wandelt den ersten Buchstaben des Texts in Kleinbuchstaben um.
EN Turns the first letter of the provided text into lower case.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
buchstaben | letter |
ersten | the first |
den | the |
DE Wandelt den ersten Buchstaben jedes Wortes eines Texts in Kleinbuchstaben um.
EN Turns the first letter of each word of the provided text into lower case.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
buchstaben | letter |
ersten | the first |
den | the |
DE " korrigiert PhraseExpress einen zweiten Großbuchstaben eines Wortanfangs nach anschließender Eingabe eines Kleinbuchstabens automatisch in einen Kleinbuchstaben:
EN " is enabled, PhraseExpress corrects the second capital letter of each word into lower case after entering the third letter in lower case.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
phraseexpress | phraseexpress |
eingabe | entering |
buchstaben | letter |
in | in |
zweiten | the second |
einen | the |
DE Kompliziert. Eine Kombination aus Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen machen ein Passwort erst wirklich stark.
EN Complicated. Lower case, upper case, numbers and special characters in one password make it really strong.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kompliziert | complicated |
passwort | password |
stark | strong |
wirklich | really |
aus | in |
und | and |
erst | one |
eine | numbers |
DE Artegio Regular gestaltete der Designer Gert Wiescher mit überschwänglichen Großbuchstaben und schlichteren, fließenden Kleinbuchstaben
EN Designer Gert Wiescher created Artegio Regular with exuberant capitals but a good, fluid lowercase
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
regular | regular |
designer | designer |
kleinbuchstaben | lowercase |
mit | with |
DE Je nach Bedarf kann der Anwender die Großbuchstaben manuell durch schlichtere ersetzen, verzierte Kleinbuchstaben für Wortabschlüsse oder Mediävalziffern verwenden.
EN Users may manually substitute in one of the simpler capitals, swash lowercase ending letters, or medieval ciphers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
manuell | manually |
ersetzen | substitute |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstaben | letters |
oder | or |
kann | may |
anwender | users |
DE Die oberen Abschlüsse der Kleinbuchstaben haben Ansätze von Serifen, was eine Art Überleitung von oder zur Serifenform schafft
EN The tops of lowercase stems emit serif buds, suggesting transition into or out of the serifed form
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleinbuchstaben | lowercase |
oder | or |
was | out |
oberen | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan