DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
Terjemahkan "zwei wege kommunikation" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zwei wege kommunikation" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari zwei wege kommunikation
"zwei wege kommunikation" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari zwei wege kommunikation
Jerman
bahasa Inggris
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| entwickeln | develop |
| wesentlichen | key |
| umfrage | survey |
| empfehlungen | recommendations |
| einschließlich | including |
| und | and |
| der | of |
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| entwickeln | develop |
| wesentlichen | key |
| umfrage | survey |
| empfehlungen | recommendations |
| einschließlich | including |
| und | and |
| der | of |
DE Das gegenwärtige Szenario hat die Notwendigkeit einer klaren Kommunikation noch verstärkt. Wir bei LanguageWire unterstützen unsere Kunden dabei, in den kommenden Wochen neue und innovative Wege der Kommunikation mit den Stakeholdern zu finden.
EN We understand that the current climate has created a greater need for clear communication. LanguageWire is here to support our customers as you find new and innovative ways to communicate with stakeholders in the upcoming weeks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klaren | clear |
| languagewire | languagewire |
| kommenden | upcoming |
| wege | ways |
| gegenwärtige | current |
| kommunikation | communication |
| kunden | customers |
| wochen | weeks |
| neue | new |
| finden | find |
| stakeholdern | stakeholders |
| in | in |
| innovative | innovative |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| notwendigkeit | need |
| hat | has |
| einer | a |
| unterstützen | to support |
| den | the |
| und | and |
DE Da die Kommunikation gerade bei Remote-Arbeit und Umfrageerstellung äußerst wichtig ist, ist es gut, sich wieder ins Bewusstsein zu rücken, dass SurveyMonkey Ihnen neue Wege der Kommunikation eröffnen oder bestehende erweitern kann.
EN Since overcommunication is key when it comes to remote work and survey creation, remember that you can use SurveyMonkey to open new lines of communication—or widen those that already exist.
DE Bei Twitter geht es darum, einen Zwei-Wege-Kanal für die Kommunikation mit Ihrer Zielgruppe zu schaffen
EN Twitter is all about creating a two-way channel of communication with your audience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| zielgruppe | audience |
| schaffen | creating |
| kanal | channel |
| einen | a |
| mit | with |
| geht | of |
DE Zwei-Wege-Kommunikation, bis zu 150 Fuß vom Camcorder entfernt
EN Two-way communication, up to 150 feet from the camcorder
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fuß | feet |
| kommunikation | communication |
| zu | to |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Sie können die Integration Ihrer eingebetteten Analytics nach Bedarf mit der JavaScript API anpassen und dabei auch eine Zwei-Wege-Kommunikation zu Ihren White-Label-Analytics einrichten
EN Customise your embedded analytics integration with the JavaScript API – even add two-way communication to your white-label analytics
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| integration | integration |
| eingebetteten | embedded |
| analytics | analytics |
| javascript | javascript |
| api | api |
| zu | to |
| dabei | with |
| ihrer | your |
| der | the |
DE Unsere Mitarbeiter sind unser größtes Kapital, daher ist eine effiziente und effektive Zwei-Wege-Kommunikation von entscheidender Bedeutung, wenn wir die Anforderungen unseres Unternehmens erfüllen und wachsen wollen!"
EN Our employees are our greatest asset, so efficient and effective two-way communication is critical if we’re going to meet the needs of our business and grow!”
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| größtes | greatest |
| kapital | asset |
| unternehmens | business |
| wollen | going |
| daher | so |
| effiziente | efficient |
| anforderungen | needs |
| effektive | effective |
| wachsen | grow |
| entscheidender | critical |
| erfüllen | meet |
| sind | are |
| ist | is |
| unseres | our |
DE Verbinden: Für den Einsatz mit einem Proxy reserviert.Dies wird verwendet, um die Zwei-Wege-Kommunikation mit der angeforderten Ressource zu starten.
EN CONNECT: Reserved for use with a proxy. This is used to start two-way communications with the requested resource.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbinden | connect |
| proxy | proxy |
| reserviert | reserved |
| angeforderten | requested |
| ressource | resource |
| kommunikation | communications |
| mit | with |
| verwendet | used |
| zu | to |
| starten | start |
| dies | this |
| um | for |
DE Das ist eine sehr praktische Funktion! Die Video-Gegensprechsysteme verfügen über eine Zwei-Wege-Kommunikation, die es Ihnen ermöglicht, mit dem Besucher zu sprechen
EN That is a very useful feature! The video intercom systems have two-way communication, which allows you to talk to the visitor
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| praktische | useful |
| ermöglicht | allows |
| besucher | visitor |
| video | video |
| kommunikation | communication |
| funktion | feature |
| ist | is |
| sehr | very |
| zu | to |
| eine | a |
DE Mit Twilio Conversations ko?nnen Sie eine Zwei-Wege-Kommunikation entwickeln, die u?ber mehrere Kana?le erfolgt
EN With Twilio Conversations, you can build two-way messaging experiences that are cross-channel
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| twilio | twilio |
| entwickeln | build |
| mit | with |
| sie | you |
| conversations | conversations |
| die | that |
DE Sehen und lösen Sie technische Probleme aus der Ferne durch die Handykamera des Benutzers, indem Sie die Zwei-Wege-Kommunikation und AR-Anmerkungen in Echtzeit nutzen
EN Remotely see and solve technical issues through the users mobile camera by utilizing two-way communication and AR annotations in real-time
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösen | solve |
| technische | technical |
| aus der ferne | remotely |
| kommunikation | communication |
| ar | ar |
| anmerkungen | annotations |
| probleme | issues |
| benutzers | users |
| indem | by |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| nutzen | utilizing |
DE Unsere Mitarbeiter sind unser größtes Kapital, daher ist eine effiziente und effektive Zwei-Wege-Kommunikation von entscheidender Bedeutung, wenn wir die Anforderungen unseres Unternehmens erfüllen und wachsen wollen!"
EN Our employees are our greatest asset, so efficient and effective two-way communication is critical if we’re going to meet the needs of our business and grow!”
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| größtes | greatest |
| kapital | asset |
| unternehmens | business |
| wollen | going |
| daher | so |
| effiziente | efficient |
| anforderungen | needs |
| effektive | effective |
| wachsen | grow |
| entscheidender | critical |
| erfüllen | meet |
| sind | are |
| ist | is |
| unseres | our |
DE Zwei-Wege-Kommunikation, bis zu 150 Fuß vom Camcorder entfernt
EN Two-way communication, up to 150 feet from the camcorder
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fuß | feet |
| kommunikation | communication |
| zu | to |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Mit Twilio Conversations ko?nnen Sie eine Zwei-Wege-Kommunikation entwickeln, die u?ber mehrere Kana?le erfolgt
EN With Twilio Conversations, you can build two-way messaging experiences that are cross-channel
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| twilio | twilio |
| entwickeln | build |
| mit | with |
| sie | you |
| conversations | conversations |
| die | that |
DE Das System bietet neben den Full-HD-Bildern zu jeder Tageszeit die Möglichkeit, es durch eingebaute Lautsprecher und ein Mikrofon als Zwei-Wege-Kommunikation zu nutzen.
EN In addition to full HD images, the system offers the option of using two-way communication through built-in speakers and a microphone at any time of the day.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lautsprecher | speakers |
| mikrofon | microphone |
| hd | hd |
| bildern | images |
| kommunikation | communication |
| system | system |
| bietet | offers |
| eingebaute | built |
| zu | to |
| und | and |
| möglichkeit | option |
| neben | in |
| den | the |
| ein | a |
| durch | of |
DE Kamera, Licht und Zwei-Wege-Kommunikation. Mit eingebauten Lautsprechern und einem Mikrofon kann mit Besuchern kommuniziert werden.
EN Camera, light and two-way communication. With built-in speakers and a microphone for communicating with visitors.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kamera | camera |
| licht | light |
| lautsprechern | speakers |
| mikrofon | microphone |
| besuchern | visitors |
| eingebauten | built |
| und | and |
| mit | with |
| einem | a |
| werden | for |
DE Verbinden: Für den Einsatz mit einem Proxy reserviert.Dies wird verwendet, um die Zwei-Wege-Kommunikation mit der angeforderten Ressource zu starten.
EN CONNECT: Reserved for use with a proxy. This is used to start two-way communications with the requested resource.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbinden | connect |
| proxy | proxy |
| reserviert | reserved |
| angeforderten | requested |
| ressource | resource |
| kommunikation | communications |
| mit | with |
| verwendet | used |
| zu | to |
| starten | start |
| dies | this |
| um | for |
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Es bietet eine Auflösung von 1080p, Zwei-Wege-Gespräch und eine Akkulaufzeit von zwei Jahren.
EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| akkulaufzeit | battery life |
| es | it |
| bietet | offers |
| zwei | two |
| jahren | year |
| und | and |
DE Was ist Kommunikation 2019? Der Versuch einer Definition Im Wirtschaftslexikon von Gabler liest man zwei verschiedene Begriffserklärungen für den Begriff Kommunikation
EN What is Communication? The Attempt at a Definition The Gabler Business Encyclopedia contains two different definitions of the term communication
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| versuch | attempt |
| begriff | term |
| definition | definition |
| verschiedene | different |
| ist | is |
DE Was ist Kommunikation 2019? Der Versuch einer Definition Im Wirtschaftslexikon von Gabler liest man zwei verschiedene Begriffserklärungen für den Begriff Kommunikation
EN Other times, other customs – How our communication has developed in recent years We are moving with great strides towards the Web 4.0, the Internet of Things too
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| verschiedene | other |
DE Darüber hinaus können Ihnen Informationen schriftlich oder auf anderem Wege, einschließlich auf elektronischem Wege, zur Verfügung gestellt werden, wenn dies angemessen ist oder wenn Ihr Antrag in dieser Form gestellt wird.
EN In addition, the information may be provided to you in writing or by other means, including electronically if appropriate or if your request is made in that form.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angemessen | appropriate |
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| schriftlich | writing |
| oder | or |
| ihr | your |
| in | in |
| anderem | you |
| form | form |
| hinaus | to |
| wird | the |
| verfügung | is |
DE Das richtige Abenteuer fängt da an, wo man die ausgelatschten Wege verlässt und auch mal in Gegenden kommt, in denen noch nicht so viele Wege ausgeschildert sind
EN The real adventure starts when you leave the worn out tracks and get to regions where there are fewer signposted trails
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abenteuer | adventure |
| gegenden | regions |
| ausgeschildert | signposted |
| wo | where |
| mal | when |
| sind | are |
| und | and |
| auch | to |
| man | the |
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effektive | effective |
| culture | culture |
| eine | an |
DE Eine der Herausforderungen interaktiven Webdesigns ist, dass es so viele Wege gibt, auf denen Nutzer mit einer Seite interagieren können, und noch mehr Wege, auf denen die Seite reagieren kann
EN One of the challenges interactive web designs face is that there are so many ways a user can interact with a page, and even more ways that the page can respond
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzer | user |
| reagieren | respond |
| herausforderungen | challenges |
| interaktiven | interactive |
| so | so |
| interagieren | interact |
| seite | page |
| mehr | more |
| dass | that |
| viele | many |
| wege | ways |
| mit | with |
| und | and |
| kann | can |
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| effektive | effective |
| culture | culture |
| eine | an |
DE Lifte Parkplätze Einrichtungen Pisten Wege Weiterführende Wege Stationen Berggastronomie
EN lifts Parking facilities facilities slopes trails other trails stations mountain restaurants
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lifte | lifts |
| parkplätze | parking |
| einrichtungen | facilities |
| stationen | stations |
| pisten | slopes |
| wege | trails |
DE Über diese Wege können wir keine Auskunft hinsichtlich Beschaffenheit und Zustand geben, da diese Wege nicht von uns bewirtschaftet und kontrolliert werden.
EN Those trails aren't managed by the Oberstdorf Kleinwalsertal Bergbahnen. We can't give you information about quality and condition of those trails.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auskunft | information |
| beschaffenheit | quality |
| kontrolliert | managed |
| hinsichtlich | about |
| zustand | condition |
| geben | give |
| und | and |
| von | of |
| wir | we |
DE Eine der Herausforderungen interaktiven Webdesigns ist, dass es so viele Wege gibt, auf denen Nutzer mit einer Seite interagieren können, und noch mehr Wege, auf denen die Seite reagieren kann
EN One of the challenges interactive web designs face is that there are so many ways a user can interact with a page, and even more ways that the page can respond
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzer | user |
| reagieren | respond |
| herausforderungen | challenges |
| interaktiven | interactive |
| so | so |
| interagieren | interact |
| seite | page |
| mehr | more |
| dass | that |
| viele | many |
| wege | ways |
| mit | with |
| und | and |
| kann | can |
DE Das richtige Abenteuer fängt da an, wo man die ausgelatschten Wege verlässt und auch mal in Gegenden kommt, in denen noch nicht so viele Wege ausgeschildert sind
EN The real adventure starts when you leave the worn out tracks and get to regions where there are fewer signposted trails
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abenteuer | adventure |
| gegenden | regions |
| ausgeschildert | signposted |
| wo | where |
| mal | when |
| sind | are |
| und | and |
| auch | to |
| man | the |
DE Das richtige Abenteuer fängt da an, wo man die ausgelatschten Wege verlässt und auch mal in Gegenden kommt, in denen noch nicht so viele Wege ausgeschildert sind
EN The real adventure starts when you leave the worn out tracks and get to regions where there are fewer signposted trails
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| abenteuer | adventure |
| gegenden | regions |
| ausgeschildert | signposted |
| wo | where |
| mal | when |
| sind | are |
| und | and |
| auch | to |
| man | the |
DE Das Ergebnis ist ein hocheffizienter 2-Wege- (Rechnung zu Auftrag) und 3-Wege-Abgleich (Rechnung zu Bestellung und gelieferter Ware) von Einzelposten.
EN The result is highly efficient 2-way (invoice to purchase order) and 3-way (invoice to purchase order and goods delivered) line item matching.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ergebnis | result |
| rechnung | invoice |
| bestellung | order |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| ware | goods |
DE „Wenn die alten Wege im Bekannten eng und abgenutzt sind, werde ich neue Wege ins Unbekannte gehen, Grenzen überwinden, meinen Geist erweitern und mit dem, was noch niemand gesehen hat, nach Hause zurückkehren”
EN “When the old paths to the familiar are crowded and worn out, I will follow new paths into the unknown, overcome borders, expand my mind and return home with things that no one has ever seen before"
DE Das Ergebnis ist ein hocheffizienter 2-Wege- (Rechnung zu Auftrag) und 3-Wege-Abgleich (Rechnung zu Bestellung und gelieferter Ware) von Einzelposten.
EN The result is highly efficient 2-way (invoice to purchase order) and 3-way (invoice to purchase order and goods delivered) line item matching.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ergebnis | result |
| rechnung | invoice |
| bestellung | order |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| ware | goods |
DE Eine Studie durch Moz fand heraus, dass die Überschriften Variante „30 Wege, Teetrinken köstlicher zu machen“ ein 15 % besseres Ergebnis erzielte als die fast identische Variante „Wege, Teetrinken köstlicher zu machen.“
EN A study by Moz found that the headline variant ?30 Ways to Make Drinking Tea More Delightful? performed 15% better than the nearly-identical ?Ways to Make Drinking Tea More Delightful.?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studie | study |
| fand | found |
| variante | variant |
| wege | ways |
| besseres | better |
| eine | a |
| zu | to |
| als | than |
| durch | by |
| machen | make |
DE Mit dieser Art der Verbindung können Sie nicht nur zwei Computer miteinander verbinden, sondern auch die Kommunikation zwischen zwei auf demselben PC installierten Apps ermöglichen
EN With this type of connection, you can not only link two computers together but also provide communication between two apps installed on the same PC
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| installierten | installed |
| apps | apps |
| verbindung | connection |
| kommunikation | communication |
| demselben | the same |
| pc | pc |
| computer | computers |
| auch | also |
| art | type |
| können | can |
| nicht | not |
| zwischen | between |
| verbinden | link |
| nur | only |
| sondern | you |
DE Zur Kommunikation und zur Bereitstellung zusätzlicher Informationen, die für Nutzer von Interesse sein könnten, per E-Mail oder auf anderem Wege, z. B. durch Sonderangebote, Ankündigungen und Marketingmaterialien
EN Communicate and provide additional information that may be of interest to users through email or other means, such as special offers, announcements, and marketing materials;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzer | users |
| interesse | interest |
| ankündigungen | announcements |
| marketingmaterialien | marketing materials |
| informationen | information |
| bereitstellung | provide |
| oder | or |
| sonderangebote | special offers |
| kommunikation | communicate |
| zusätzlicher | additional |
| und | and |
| anderem | other |
| die | special |
| von | of |
| sein | be |
| per | to |
DE Neue Wege im öffentlichen Dienst: Mit digitaler Kommunikation fit für die Zukunft
EN Bringing to life future-oriented government strategy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zukunft | future |
| mit | to |
DE Amplexor macht digitale Transformation in der Luft- und Raumfahrt eine sichere Sache und eröffnet neue Wege in der Kommunikation mit Kunden und Mitarbeitern.
EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| wege | way |
| kunden | customers |
| mitarbeitern | employees |
| luft- und raumfahrt | aerospace |
| digitale | digital |
| und | and |
| transformation | transformation |
| mit | with |
| er | they |
| der | the |
| sichere | to |
| öffnet | opens |
DE Wieland geht neue Wege in der Kommunikation und löst das alte Intranet und das Schwarze Brett durch Wieland One ab.
EN Change Management: Merging messages with an employee app.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | messages |
| one | an |
DE Die Kommunikation zwischen dir und AllTrails erfolgt auf elektronischem Wege, unabhängig davon, ob du die Produkte nutzt oder uns E-Mails schickst, oder ob AllTrails Hinweise auf den Produkten veröffentlicht oder mit dir per E-Mail kommuniziert
EN The communications between you and AllTrails use electronic means, whether you use the Products or send us emails, or whether AllTrails posts notices on the Products or communicates with you via email
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| hinweise | notices |
| kommuniziert | communicates |
| alltrails | alltrails |
| oder | or |
| ob | whether |
| e | electronic |
| zwischen | between |
| produkte | products |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
| wege | means |
| uns | us |
| den | the |
DE 4 Wege zur effektiveren Kommunikation zwischen Verwaltung u…
EN 4 Ways to improve government - citizen communication
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wege | ways |
| zur | to |
| verwaltung | government |
| kommunikation | communication |
DE Weil uns die persönliche Kommunikation wichtig ist, halten wir die Wege kurz. Unsere Support-Ingenieure sind immer bereit, Ihnen zu helfen, die besten Lösungen für die Herausforderungen zu finden, denen Sie gegenüberstehen.
EN Because personal communication is important to us, we keep the lines of interaction short. Our support engineers are always ready to help you find the best solutions to the challenges you face.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtig | important |
| kurz | short |
| bereit | ready |
| ingenieure | engineers |
| kommunikation | communication |
| lösungen | solutions |
| herausforderungen | challenges |
| finden | find |
| support | support |
| zu | to |
| ist | is |
| sind | are |
| immer | always |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Für kurze Wege durch direkte Kommunikation.
EN Chat with your team in real time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | chat |
DE Auch wenn nicht jeder dieses neoliberale Staatsverständnis teilen dürfte, sollen auch in Deutschland zukünftig Aktenführung, Kommunikation und Bezahlung auf digitalem Wege erfolgen
EN Despite the fact that not everyone in Germany shares this neo-liberal understanding of the state, it too is planning to introduce digital file management, communication and payments in future
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zukünftig | future |
| bezahlung | payments |
| auch wenn | despite |
| teilen | shares |
| kommunikation | communication |
| digitalem | digital |
| in | in |
| deutschland | germany |
| nicht | not |
| wege | of |
| dieses | this |
| auf | the |
DE Einer der sichersten Wege zu einem misslungenen Projekt ist die fehlerhafte Kommunikation der genauen Bedingungen in der Anfangsphase. Versuche also, alle möglichen Details zu klären.
EN One of the most surefire ways for a project to go wrong is miscommunication of exact terms in the early stages, so try to exhaust every detail you can think of.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| projekt | project |
| bedingungen | terms |
| versuche | try |
| möglichen | can |
| genauen | exact |
| details | detail |
| in | in |
| wege | ways |
| einer | a |
| zu | to |
| ist | is |
DE 2-Wege-Funkgeräte bieten eine entscheidende Funktion für die Kommunikation zwischen Notfall-Einsatzkräften und anderen missionskritischen Benutzern
EN Two-way radios provide an essential function in connecting emergency responders and other mission-critical users
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bieten | provide |
| entscheidende | critical |
| funktion | function |
| benutzern | users |
| notfall | emergency |
| anderen | other |
| und | and |
| eine | an |
| zwischen | in |
DE Amplexor macht digitale Transformation in der Luft- und Raumfahrt eine sichere Sache und eröffnet neue Wege in der Kommunikation mit Kunden und Mitarbeitern.
EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| wege | way |
| kunden | customers |
| mitarbeitern | employees |
| luft- und raumfahrt | aerospace |
| digitale | digital |
| und | and |
| transformation | transformation |
| mit | with |
| er | they |
| der | the |
| sichere | to |
| öffnet | opens |
DE Neue Wege im öffentlichen Dienst: Mit digitaler Kommunikation fit für die Zukunft
EN Bringing to life future-oriented government strategy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zukunft | future |
| mit | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
zwei wege kommunikation wege weiterführende wege zwei wege zwei wege audio zwei wege gespräch zwei komplementäre wege zwei erstaunliche wege zwei wege innerhalb zwei wege tracking kommunikation kommunikation kommunikation zwischen zwei zwei kunden zwei zwei von zwei wege kurze wege verschiedenen wege drei wege besten wege wege geleitet muss wege mehrere wege wege an anderem wege zukommen entdecken neuer wege wege steht elektronischem wege abseits befestigter wege ihnen beste wege anderem wege leichtem wege kontaktieren elektronischen wege nachhaltige wege wege zur entwicklung sieben wege innovative wege gehen einfache wege leicht begehbare wege kurzen wege schnelle wege wege stehen welchem wege wege kennen digitalem wege einfachere wege ganz neue wege wege leiten marketing neue wege entlang der wege sprechenden wege wege zu gehen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris