DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.
"ihrem webbasierten dashboard" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
DE Ich empfehle Scribie wärmstens - sie sind schnell, haben mehrere Versionen der englischen Sprache (US, UK usw.), und alles lässt sich leicht von ihrem webbasierten Dashboard aus erledigen. Sie sind preisgünstig und liegen bei 0,80 $/Minute.
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
empfehle | recommend |
versionen | versions |
usw | etc |
webbasierten | web-based |
dashboard | dashboard |
minute | minute |
ich | i |
us | us |
uk | uk |
liegen | is |
schnell | fast |
haben | have |
leicht | easily |
mehrere | multiple |
alles | everything |
aus | from |
DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dashboard | dashboard |
hinzufügen | adding |
informationen | information |
beginnen | begin |
klicken | click |
bearbeiten | edit |
oder | or |
ihr | your |
wählen | select |
zu | to |
aus | from |
rechts | right |
oben | the |
DE Mit einem intuitiven, webbasierten Dashboard hilft Meraki dabei, Komplexität zu reduzieren, Betriebsabläufe zu optimieren und Nutzerzufriedenheit zu steigern.
EN Where every action matters, Meraki makes it easier for you to reduce complexity, optimise operations and increase user satisfaction – all from an intuitive web-based dashboard.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intuitiven | intuitive |
webbasierten | web-based |
dashboard | dashboard |
meraki | meraki |
komplexität | complexity |
betriebsabläufe | operations |
dabei | for |
steigern | increase |
reduzieren | reduce |
optimieren | optimise |
zu | to |
DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.
EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ucs | ucs |
dashboard | dashboard |
client | client |
app | app |
installiert | installed |
verfügbar | available |
in | in |
server | servers |
die | itself |
sollen | to |
DE Die UCS Dashboard App installiert automatisch alle benötigten Komponenten, die UCS Dashboard Database und die UCS Dashboard Client App
EN The App UCS Dashboad automatically installs the Webinterface, the UCS Dashboard Database and the UCS Dashboard Client App's
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ucs | ucs |
dashboard | dashboard |
installiert | installs |
automatisch | automatically |
database | database |
client | client |
app | app |
und | and |
die | the |
DE Mit kopierbaren oder verschiebbaren Dashboard-Widgets können Service-Mitarbeiter Widgets von einem Dashboard-Layout in ein anderes Dashboard-Layout...
EN As a service agent, it's very important to know which information is visible externally vs....
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
service | service |
mitarbeiter | agent |
ein | a |
oder | is |
DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dashboard | dashboard |
freigabe | sharing |
angezeigt | appears |
geöffneten | open |
klicken | click |
formular | form |
im | top |
DE Keine passenden Dashboards gefunden: Klicken Sie auf Dashboard auswählen, um manuell ein Dashboard für die Aktualisierung auszuwählen oder das Dashboard zum Projekt hinzuzufügen.
EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passenden | matching |
gefunden | found |
klicken | click |
oder | or |
dashboards | dashboards |
dashboard | dashboard |
hinzuzufügen | to add |
auszuwählen | to select |
projekt | project |
keine | no |
auswählen | select |
aktualisierung | update |
ein | a |
zum | the |
DE Unser zweites YouTube Dashboard Beispiel – das YouTube Kanal Dashboard – deckt mit seinen Kennzahlen im Gegensatz zu unserem ersten Dashboard die gesamte Performance eines YouTube Kanals ab
EN When you start a YouTube channel, the excitement and thrill are directed towards the videos you make, the first Likes and Comments you get, and all the new creative ideas you have day after day that you want to implement
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
kanal | channel |
die | ideas |
ersten | first |
zu | to |
mit | get |
DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
DE Sie verwenden den Editor auf LOGO.com, um ein Logo zu entwerfen. In Ihrem LOGO.com-Dashboard können Sie Ihre Logodateien kostenlos herunterladen. Sie erhalten außerdem eine E-Mail mit einem Link zu Ihrem Dashboard.
EN You use the editor on LOGO.com to create a logo design. Inside your LOGO.com dashboard, you can download your logo files for free. You’ll also receive an email with a link to your dashboard.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
editor | editor |
dashboard | dashboard |
herunterladen | download |
um | for |
entwerfen | design |
link | link |
verwenden | use |
logo | logo |
können | can |
ihre | your |
mit | with |
in | inside |
den | the |
ein | a |
DE Unsere Musik-, Ansagen- und Digital-Signage-Lösungen werden von zuverlässigen und innovativen webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie eine intuitive Kontrolle darüber, was Ihre Kunden an Ihrem Standort sehen und hören.
EN Our Music, Messaging and Digital Signage solutions are supported by reliable and innovative web-based platforms – providing you with intuitive control over what customers see and hear at your location.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuverlässigen | reliable |
innovativen | innovative |
webbasierten | web-based |
plattformen | platforms |
unterstützt | supported |
intuitive | intuitive |
kontrolle | control |
kunden | customers |
unsere | our |
standort | location |
an | and |
sehen | see |
werden | are |
hören | hear |
darüber | with |
DE Unsere Musik-, Ansagen- und Digital-Signage-Lösungen werden von zuverlässigen und innovativen webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie die vollständige Kontrolle darüber, was Ihre Gäste in Ihrem Brauhaus sehen und hören
EN Our Music, Messaging and Digital Signage solutions are supported by reliable and innovative web-based platforms – providing you with intuitive control over what customers see and hear at your brewery
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuverlässigen | reliable |
innovativen | innovative |
webbasierten | web-based |
plattformen | platforms |
unterstützt | supported |
kontrolle | control |
unsere | our |
in | at |
sehen | see |
werden | are |
von | and |
hören | hear |
darüber | with |
DE Unsere Musik-, Ansagen- und Digital Signage-Lösungen werden von zuverlässigen und sicheren webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie eine intuitive Kontrolle darüber, was Ihre Kunden an Ihrem Standort sehen und hören.
EN Our Music, Messaging and Digital Signage solutions are supported by reliable and secure web-based platforms – providing you with intuitive control over what customers see and hear at your location.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
webbasierten | web-based |
plattformen | platforms |
unterstützt | supported |
intuitive | intuitive |
kontrolle | control |
kunden | customers |
unsere | our |
zuverlässigen | reliable |
standort | location |
an | and |
sicheren | secure |
sehen | see |
werden | are |
hören | hear |
darüber | with |
DE Unsere Lösungen werden von zuverlässigen und innovativen webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie eine intuitive Kontrolle darüber, was die Gäste in Ihrem Restaurant sehen und hören.
EN Our solutions are supported by reliable and innovative web-based platforms – providing you with intuitive control over what guests see and hear at your restaurant.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lösungen | solutions |
zuverlässigen | reliable |
innovativen | innovative |
webbasierten | web-based |
plattformen | platforms |
unterstützt | supported |
intuitive | intuitive |
kontrolle | control |
gäste | guests |
restaurant | restaurant |
unsere | our |
in | at |
sehen | see |
ihrem | your |
werden | are |
sie | you |
von | and |
hören | hear |
darüber | with |
DE Unsere Musik-, Ansagen und Digital Signage werden von zuverlässigen und innovativen webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie eine intuitive Kontrolle darüber, was Ihre Gäste in Ihrem Restaurant sehen und hören.
EN Our Music, Messaging and Digital Signage solutions are supported by reliable and innovative web-based platforms – providing you with intuitive control over what guests see and hear at your restaurant.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
signage | signage |
zuverlässigen | reliable |
innovativen | innovative |
webbasierten | web-based |
plattformen | platforms |
unterstützt | supported |
intuitive | intuitive |
kontrolle | control |
gäste | guests |
restaurant | restaurant |
unsere | our |
in | at |
sehen | see |
von | and |
werden | are |
hören | hear |
darüber | with |
DE Unsere Lösungen werden von zuverlässigen und innovativen webbasierten Plattformen unterstützt ? so haben Sie eine intuitive Kontrolle darüber, was Ihre Kunden an Ihrem Standort sehen und hören.
EN Our solutions are supported by reliable and innovative web-based platforms – providing you with intuitive control over what clients see and hear at your location.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lösungen | solutions |
zuverlässigen | reliable |
innovativen | innovative |
webbasierten | web-based |
plattformen | platforms |
unterstützt | supported |
intuitive | intuitive |
kontrolle | control |
kunden | clients |
unsere | our |
standort | location |
an | and |
sehen | see |
werden | are |
hören | hear |
darüber | with |
DE Sie sparen Zeit und Geld, da Nexio die Punkte zwischen Ihrer RIP Software, Ihrem Webshop, Ihren Buchhaltungspaketen und anderen webbasierten Anwendungen, wie CRM, ERP und MIS, verbindet.
EN You’ll save time and money as Nexio joins the dots between your RIP software, your web shop, your accounting packages and other web-based applications, such as CRM, ERP and MIS.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sparen | save |
geld | money |
webbasierten | web-based |
crm | crm |
erp | erp |
punkte | dots |
software | software |
webshop | web |
anderen | other |
anwendungen | applications |
zeit | time |
ihren | your |
zwischen | between |
und | and |
DE Zeigen Sie einen Bericht in Ihrem Dashboard an. Benutzer, für die das Dashboard freigegeben wurde, müssen nicht immer auf die zugrunde liegenden Blätter zugreifen, um den Inhalt des Berichts zu sehen.
EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dashboard | dashboard |
benutzer | users |
blätter | sheets |
zugreifen | access |
immer | always |
zeigen | display |
bericht | report |
in | in |
nicht | dont |
zu | to |
zugrunde | underlying |
inhalt | the content |
den | the |
DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menüpunkt | menu item |
portal | portal |
container | container |
browser | browser |
client | client |
dashboard | dashboard |
menü | menu |
cloud | cloud |
in | in |
klicken | click |
link | link |
wir | we |
den | the |
um | for |
erstellen | create |
DE Dieses Marketing KPI Dashboard ist ein typisches Marketing Dashboard Beispiel, welches Sie Ihrem Geschäftsführer oder den (potenziellen) Investoren zeigen würden
EN You need to present the marketing results to your CEO or investors? This is where our marketing dashboard example excels
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marketing | marketing |
dashboard | dashboard |
beispiel | example |
geschäftsführer | ceo |
investoren | investors |
oder | or |
dieses | this |
ist | is |
DE Ja. Um das Übersichts-Dashboard auf Ihrem Home-Bildschirm auszublenden, tippen Sie einfach oben rechts im Dashboard auf „Ausblenden“.
EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.
DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menüpunkt | menu item |
portal | portal |
container | container |
browser | browser |
client | client |
dashboard | dashboard |
menü | menu |
cloud | cloud |
in | in |
klicken | click |
link | link |
wir | we |
den | the |
um | for |
erstellen | create |
DE Zeigen Sie einen Bericht in Ihrem Dashboard an. Benutzer, für die das Dashboard freigegeben wurde, müssen nicht immer auf die zugrunde liegenden Blätter zugreifen, um den Inhalt des Berichts zu sehen.
EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.
DE Geben Sie Entwicklern mehr Freiheit und bessere Produktivität mit der einzigen webbasierten Drupal IDE.
EN Give developers greater freedom and enhanced efficiency in the only web based Drupal IDE.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geben | give |
entwicklern | developers |
freiheit | freedom |
produktivität | efficiency |
drupal | drupal |
ide | ide |
und | and |
bessere | greater |
mit | in |
der | the |
DE Entwicklung einer webbasierten Datenbank für Informationen über den Datenschutz als Ressource für unsere Interessengruppen;
EN develop a web-based repository for information on data protection as a resource for our stakeholders;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwicklung | develop |
webbasierten | web-based |
datenbank | based |
ressource | resource |
interessengruppen | stakeholders |
informationen | information |
unsere | our |
einer | a |
für | for |
als | as |
datenschutz | data protection |
DE Dank der Funktionalitäten zum Automatisieren der Datenintegration ist MapForce das ideale Middleware-Produkt, um verteilte Applikationen in jeder beliebigen Unternehmensarchitektur, jeder webbasierten oder Cloud-Architektur miteinander zu verbinden.
EN With support for automating data integration, MapForce is an ideal middleware product for connecting distributed applications in any local enterprise, Web-based workflow, or even Cloud architecture.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automating |
datenintegration | data integration |
mapforce | mapforce |
ideale | ideal |
verteilte | distributed |
webbasierten | web-based |
verbinden | connecting |
cloud | cloud |
architektur | architecture |
in | in |
oder | or |
um | for |
produkt | product |
ist | is |
miteinander | with |
applikationen | applications |
DE Der Abschnitt „Mobil- und TV-Apps“ geht ausführlich auf alle nicht webbasierten Möglichkeiten zum Ansehen von Videos ein, einschließlich der Mobil- und TV-Apps
EN The "Mobile and TV Apps" section will go into detail about all the non-web-based ways to watch videos, including the mobile and TV apps
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobil | mobile |
apps | apps |
möglichkeiten | ways |
ansehen | watch |
videos | videos |
einschließlich | including |
und | and |
alle | all |
abschnitt | section |
von | to |
DE Bei vielen webbasierten Systemen kann das Frontend über den Quellcode individuell angepasst werden
EN In many web-based systems, the front-end can be customized in the source code
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webbasierten | web-based |
vielen | many |
systemen | systems |
kann | can |
quellcode | source code |
werden | be |
den | the |
DE Mit der webbasierten Help-Desk-Lösung von Zendesk können Supportteams über private Kommentare bei jedem beliebigen
EN Zendesk’s web-based help desk solution allows support teams to collaborate with each other and share information using private comments on any
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webbasierten | web-based |
help | help |
desk | desk |
lösung | solution |
der | private |
kommentare | comments |
mit | with |
beliebigen | to |
DE Unterstützung für Jakarta EE und seine webbasierten Frameworks wie Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile und Google Web Toolkit (GWT) ist standardmäßig enthalten.
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jakarta | jakarta |
webbasierten | web-based |
frameworks | frameworks |
web | web |
ws | ws |
security | security |
angularjs | angularjs |
jquery | jquery |
mobile | mobile |
toolkit | toolkit |
standardmäßig | standard |
ee | ee |
unterstützung | support |
und | and |
seine | its |
für | for |
wie | as |
flow | flow |
DE Mit UVMM werden Virtualisierungsknoten und die darauf laufenden virtuellen Maschinen mit einem webbasierten Modul im UCS-Managementsystem zentral verwaltet und deren Betrieb für die Virtualisierung überwacht
EN UVMM centrally manages virtualization nodes and virtual machines via a web-based module in the UCS management system and monitors their operation for virtualization
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webbasierten | web-based |
modul | module |
zentral | centrally |
überwacht | monitors |
ucs | ucs |
maschinen | machines |
im | in the |
virtualisierung | virtualization |
virtuellen | virtual |
verwaltet | manages |
betrieb | operation |
für | for |
darauf | and |
mit | in |
DE Die UCS Online Demo ist der beste Weg, einen ersten Eindruck von UCS, der webbasierten Management Console und den einzelnen UCS-Modulen zu gewinnen. Auch die Funktionen des App Centers können ohne Installationsaufwand getestet werden.
EN The UCS Online Demo is the best way to get a first impression of the web based Univention Management Console and all UCS modules. You can also get a first impression of Univention App Center.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ucs | ucs |
demo | demo |
eindruck | impression |
centers | center |
modulen | modules |
online | online |
management | management |
app | app |
console | console |
ist | is |
beste | the best |
können | can |
und | and |
zu | to |
DE Ferner werden auf UCS-Systemen ohne Enterprise Subscription Nutzeraktivitäten im webbasierten UCS-Managementsystem mittels der Open-Source-Lösung Matomo erhoben, um die Produktnutzung zu analysieren und das Managementsystem zu verbessern
EN Furthermore, on UCS systems without Enterprise Subscription, user activities are collected in the web-based UCS management system using the open source solution Matomo to analyze product usage and improve the management system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
subscription | subscription |
nutzeraktivitäten | user activities |
webbasierten | web-based |
matomo | matomo |
erhoben | collected |
managementsystem | management system |
ucs | ucs |
lösung | solution |
ferner | furthermore |
enterprise | enterprise |
im | in the |
systemen | systems |
open | open |
analysieren | analyze |
verbessern | improve |
ohne | without |
zu | to |
source | source |
und | and |
der | the |
DE Teilen Sie Ihre Aufnahmen ganz einfach mit Freunden und Kollegen. Mit dem webbasierten Teilen von Aufnahmen können Sie:
EN Easily share your shot plans with friends and colleagues. Using web-based shot sharing you can:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfach | easily |
webbasierten | web-based |
kollegen | colleagues |
freunden | friends |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
können | can |
mit | with |
DE Viele Unternehmen berichten laut Gartner, dass Ausfälle sie mehr als 300.000 US-Dollar pro Stunde kosten. Bei einigen webbasierten Services sind die Kosten unter Umständen noch deutlich höher.
EN Many organizations report downtime costing more than $300,000 per hour, according to Gartner. For some web-based services, that number can be dramatically higher.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | organizations |
berichten | report |
webbasierten | web-based |
services | services |
gartner | gartner |
stunde | hour |
viele | many |
mehr | more |
höher | higher |
laut | according to |
dass | that |
pro | per |
die | according |
unter | to |
DE Integration mit einer einfachen webbasierten API
EN Integrate with a simple web-based API
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integration | integrate |
webbasierten | web-based |
api | api |
mit | with |
einfachen | simple |
einer | a |
DE Mithilfe einer intuitiven, webbasierten Administrationsschnittstelle können Benutzer ganz einfach in RoboForm eingerichtet werden
EN Through an intuitive web-based administrative interface, users can be easily setup with RoboForm
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webbasierten | web-based |
benutzer | users |
roboform | roboform |
mithilfe | with |
in | through |
können | can |
intuitiven | intuitive |
eingerichtet | setup |
werden | be |
einfach | easily |
einer | an |
DE Es bietet einen webbasierten Hub, wo Sie Ressourcen zentralisieren und gemeinsam nutzen können. Liferay bietet also Tools für Zusammenarbeit, Content-Management und Kommunikation in einem Unternehmen.
EN It offers a web-based hub where you can centralize and share resources. So, Liferay provides collaboration tools, content management, and social networking for enterprises.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webbasierten | web-based |
hub | hub |
zentralisieren | centralize |
liferay | liferay |
content | content |
es | it |
wo | where |
ressourcen | resources |
also | so |
tools | tools |
management | management |
zusammenarbeit | collaboration |
können | can |
und | and |
sie | you |
für | for |
einen | a |
bietet | offers |
DE Alle Buchungen müssen über den webbasierten Marketplace erfolgen.
EN All bookings must be made using Admeira’s web-based Marketplace.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
buchungen | bookings |
über | using |
webbasierten | web-based |
marketplace | marketplace |
alle | all |
müssen | must |
DE Die webbasierten CRM- und Geschäftslösungen von Workbooks bieten dir die Tools, die du benötigst, um das Wachstum zu beschleunigen, Geschäftsprozesse zu automatisieren, Betriebskosten zu senken und... Mehr erfahren
EN Workbooks offers growing businesses an end-to-end CRM and marketing automation solution - at an affordable price. Its core functionalities extend beyond sales, marketing and customer services to... Read more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | services |
automatisieren | automation |
crm | crm |
zu | to |
mehr | more |
bieten | extend |
erfahren | and |
DE Im Laufe der Jahre hat sich Advisera zu einem weltweit führenden Anbieter von webbasierten Schulungen und Dokumentationen entwickelt, die von führenden Experten entwickelt wurden.
EN Over the years, Advisera has become a global leader in the provision of web-based training and documentation developed by the leading experts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weltweit | global |
webbasierten | web-based |
schulungen | training |
dokumentationen | documentation |
experten | experts |
anbieter | provision |
im | in the |
jahre | years |
entwickelt | developed |
und | and |
hat | has |
DE Erschließen Sie sich neue Einnahmequellen und stellen Sie die Ergebnisse Ihrer Datenauswertungen über maßgeschneiderte Apps oder Embedded Analytics in webbasierten Anwendungen für Ihre Kunden bereit.
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
einnahmequellen | revenue |
embedded | embedded |
webbasierten | web-based |
apps | apps |
analytics | analytics |
kunden | customers |
ergebnisse | data |
in | in |
anwendungen | applications |
ihre | your |
maßgeschneiderte | custom |
und | and |
DE Mit dem webbasierten Qlik NPrinting NewsStand steht zudem ein sicheres, zentrales Self-Service-Portal für Sie bereit, über das sich Berichte suchen, sichten, herunterladen und abonnieren lassen
EN And report consumers have the option to use the web’s Qlik NPrinting NewsStand, a self-service way to explore, view, download, and subscribe to reports online via one secure and centralized portal
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zentrales | centralized |
abonnieren | subscribe |
portal | portal |
qlik | qlik |
herunterladen | download |
berichte | reports |
und | and |
dem | the |
steht | have |
ein | a |
lassen | to |
DE Erstellen Sie im Handumdrehen benutzerdefinierte Vorlagen für alles, wofür Sie die Überwachung und Warnungen benötigen: von benutzerdefinierten Anwendungen und Infrastrukturkomponenten über IoT-Geräte bis hin zu modernen webbasierten Anwendungen
EN Quickly create custom templates for everything you need to monitor and alert on, from custom applications and infrastructure components to IoT devices and modern web-based applications
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
warnungen | alert |
modernen | modern |
webbasierten | web-based |
vorlagen | templates |
anwendungen | applications |
geräte | devices |
iot | iot |
alles | everything |
benötigen | you need |
zu | to |
wofür | for |
hin | from |
erstellen | create |
und | and |
DE Durch die Nutzung unseres statistischen webbasierten Dienstes AXIS Store Reporter.
EN By using AXIS Store Reporter, our statistical web-based service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
statistischen | statistical |
webbasierten | web-based |
axis | axis |
store | store |
reporter | reporter |
durch | by |
unseres | our |
dienstes | service |
nutzung | using |
DE Erfassen Sie mit webbasierten Umfragen Kundenfeedback nach einer Interaktion.
EN Collect customer feedback through web-based surveys after an interaction.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfassen | collect |
webbasierten | web-based |
umfragen | surveys |
kundenfeedback | customer feedback |
interaktion | interaction |
einer | an |
mit | through |
nach | after |
DE Erfassen Sie mit webbasierten Umfragen Kundenfeedback nach einer Interaktion
EN Collect customer feedback through web-based surveys after an interaction
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfassen | collect |
webbasierten | web-based |
umfragen | surveys |
kundenfeedback | customer feedback |
interaktion | interaction |
einer | an |
mit | through |
nach | after |
DE „Anwendung“ bezeichnet die webbasierten Software-Angebote, die von Arena auf der sicheren Website (app.bom.com) als Service angeboten und im jeweiligen Angebot speziell identifiziert werden.
EN “Application” means the web-based software offerings provided as a service by Arena located at the secure website (app.bom.com), and specifically identified in the applicable Quote.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan