Terjemahkan "hinter dem projekt" ke bahasa Inggris

DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.

• Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos
• Projekt auswählen
• führenden Projekt Ihrer
• Alpha-Projekt

DE Insgesamt ähnelt das Projekt dem Microsoft Alternatives-Projekt (MAlt) des CERN und dem Projekt Phoenix von Dataport.

• Microsoft Alternatives-Projekt
• MAlt
• CERN

DE meme, pixel, lila kerl, der mann hinter dem gemetzel, hinter dem gemetzel, danke memes, danke, lila kerl toast, lila kerl abzeichen, fnaf lila mann, fnaf lila kerl, fünf nächte bei freddys, lila mann, fnaf

• meme
• pixel
• lila kerl
• hinter dem gemetzel
• danke memes
• danke
• lila kerl toast
• lila kerl abzeichen
• fnaf lila mann
• fnaf lila kerl
• lila mann
• fnaf

DE Spezialisierte OperateurInnen müssen eine 2 bis 3 Zentimeter tiefe Höhle in den Schädelknochen hinter dem Ohr fräsen, hinter dem sich die Hörschnecke befindet, um das Implantat in einem aufwendigen Verfahren manuell einsetzen zu können

• Spezialisierte OperateurInnen müssen
• Zentimeter tiefe Höhle
• fräsen
• Hörschnecke befindet
• Verfahren manuell einsetzen

DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.

• Crawl zu starten
• analysieren möchtest
• Logge Dich dazu
• oberen Ecke

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

• Smartsheet
• Projekt-Arbeitsbereich
• Eingangsblatt verwenden
• Spaltenwert löschen
• angibt
• Projekt bereitgestellt

DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.

• Crawl zu starten
• analysieren möchtest
• Logge Dich dazu
• oberen Ecke

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

• Smartsheet
• Projekt-Arbeitsbereich
• Eingangsblatt verwenden
• Spaltenwert löschen
• angibt
• Projekt bereitgestellt

DE In diesem Video wird Stephen Ball von Daniele Teti begleitet, um die Erfolgsgeschichte hinter dem beliebtesten Delphi Github-Projekt, dem DelphiMVCFramework, zu erzählen.

• Ball von Daniele
• begleitet
• Delphi Github-Projekt
• DelphiMVCFramework

DE Wir von „Spirit of Football“, dem Verein hinter dem Projekt „The Ball“, glauben an die gute Kraft des Fußballs

• Spirit of Football
• The Ball
• Kraft des Fußballs

DE Reden sie so, als hätten sie diese Art Projekt schon mal gemacht? Haben sie Erwartungen? Wie klar sind ihre Bedingungen? Scheinen ihre Fragen zu deinem Projekt klug und aufschlussreich? Und wirken sie ernsthaft begeistert vom Projekt und der Marke?

• Projekt schon mal
• Erwartungen
• Scheinen ihre Fragen
• deinem Projekt klug
• aufschlussreich
• wirken sie ernsthaft
• Projekt
• Marke

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

• Fortsetzen
• hinzuzufügen
• Projekt gehen
• Anzahl zu ändern
• Kollegen zu teilen
• auszudrucken

DE Indochina Plaza Hanoi ist ein gemischtes Projekt zwischen Wohnleben und Einzelhandel. Das stehende Projekt ist günstig und voller Stadtstil. Für den Transport: Das Projekt befindet sich in der Nähe vo...

• Indochina Plaza Hanoi
• gemischtes Projekt zwischen
• Einzelhandel
• voller Stadtstil
• Transport
• Nähe

DE Wenn Sie das Projekt löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Projekt löschen unten im Bildschirm Projekt bearbeiten tippen und das bestätigen.

• Projekt löschen möchten
• oben wischen
• Option Projekt löschen
• Bildschirm Projekt bearbeiten

DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte, sieh Dir die Projekt Einstellung -> Projekt Setup an, um die mögliche Ursache herauszufinden:

• Falls Dein Projekt
• Einstellung
• mögliche Ursache

DE Du kannst Einträge mit Fälligkeitsterminen aus deinem Eingang entweder in ein zugehöriges Projekt verschieben oder, falls sie zu keinem mehrstufigen Projekt gehören, in das Einfache Aufgaben-Projekt ablegen.

• deinem Eingang entweder
• zugehöriges Projekt verschieben
• mehrstufigen Projekt gehören
• Einfache Aufgaben-Projekt

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

• Fortsetzen
• hinzuzufügen
• Projekt gehen
• Anzahl zu ändern
• Projekt zu teilen
• auszudrucken

DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.

• Infrastruktur steckt hinter
• Swiss Backup
• unserem Webmail
• damit hinter Diensten
• Million

DE Mit unseren Business-Science-Technologien modellieren wir Daten mithilfe von transparenter KI und geben Ihnen und Ihren Teams Einblick in die wichtigsten Treiber hinter den Ergebnissen, damit Sie hinter Ihren Entscheidungen stehen können.

• unseren Business-Science-Technologien modellieren
• mithilfe von transparenter
• geben Ihnen
• Ihren Teams Einblick
• wichtigsten Treiber hinter
• Ergebnissen
• damit Sie hinter
• Entscheidungen stehen

DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.

• verbirgt sich hinter
• alten Gemäuern
• Stadtführung zeigen Einheimische
• hinter den Stadtkulissen

DE Hinter meterdicken Mauern speist du im Rittersaal mit offenem Kamin und schläfst wie einst die Adelsleute im Schlafraum hinter einer massiven Holztür

• Hinter meterdicken Mauern
• Rittersaal mit offenem
• schläfst wie einst
• Adelsleute im Schlafraum
• massiven Holztür

DE In Umbrien verbirgt sich jeder hinter jeder Flasche extranativem Olivenöl oder hinter jedem Glas Wein eine lange Produktionskette mit Leidenschaft und Liebe zum Territorium.

• hinter jeder Flasche
• Olivenöl
• hinter jedem Glas

DE In Umbrien verbirgt sich jeder hinter jeder Flasche extranativem Olivenöl oder hinter jedem Glas Wein eine lange Produktionskette mit Leidenschaft und Liebe zum Territorium.

• hinter jeder Flasche
• Olivenöl
• hinter jedem Glas

DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.

• Infrastruktur steckt hinter
• Swiss Backup
• unserem Webmail
• damit hinter Diensten
• Million

DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.

• verbirgt sich hinter
• alten Gemäuern
• Stadtführung zeigen Einheimische
• hinter den Stadtkulissen

DE In jeder Folge führen wir Sie durch die Wissenschaft, die hinter der Risikobewertung steht - vom Hof auf den Tisch - und diskutieren mit unseren Experten, was hinter den Kulissen der EFSA vor sich geht. Bitte gesellen Sie sich zu uns an den Tisch!

• jeder Folge führen
• Wissenschaft
• hinter der Risikobewertung
• diskutieren mit unseren
• hinter den Kulissen
• Bitte gesellen Sie
• Tisch

DE Nicht nur hinter der Produktion stecken Geschichten, sondern auch hinter jedem einzelnen Kleidungsstück.

• hinter der Produktion
• Geschichten
• sondern auch hinter
• einzelnen

DE ownCloud GmbH - Das Unternehmen hinter dem Projekt

• ownCloud GmbH

DE Ich arbeite mit fast allen Arten von Unternehmen zusammen - von Startups & KMUs, bis hin zu Fortune 500 Unternehmen. Wichtig für mich sind die Visionen und die Menschen hinter dem Projekt.

• arbeite mit fast
• Arten von Unternehmen
• Startups
• KMUs
• hin zu Fortune
• Wichtig für mich
• Visionen

DE Die DebConf ist das Ereignis, das die Community hinter dem Projekt vereint

• vereint

DE Ich arbeite mit fast allen Arten von Unternehmen zusammen – von Startups & KMUs, bis hin zu Fortune 500 Unternehmen. Wichtig für mich sind die Visionen und die Menschen hinter dem Projekt.

• arbeite mit fast
• Arten von Unternehmen
• Startups
• KMUs
• hin zu Fortune
• Wichtig für mich
• Visionen

DE Hinter dem Projekt steckt ein erfahrenes Entwicklerteam um Martin Edenhofer, der 2001 unter anderem das erfolgreiche Ticket-System OTRS auf den Markt brachte

• Hinter dem Projekt
• Edenhofer
• anderem das erfolgreiche
• brachte

DE Coin-Vorstellung: Was steckt hinter dem Algorand (ALGO) Projekt

• Coin-Vorstellung
• ALGO
• Projekt

DE Hinter dem Projekt stehen drei Frauen: Grazia, die Kreative, Elena, ihre Schwester, die sich um die Produktion und die Geschäfte kümmert, und schließlich Paola, ihre Schwägerin, die sich um die Bereiche Handel, Finanzen und Kommunikation kümmert.

• Hinter dem Projekt
• drei Frauen
• Grazia
• Kreative
• Elena
• Schwester
• Produktion
• Geschäfte kümmert
• schließlich Paola
• Schwägerin
• Bereiche Handel
• Finanzen
• Kommunikation

DE ownCloud GmbH - Das Unternehmen hinter dem Projekt

• ownCloud GmbH

DE ownCloud GmbH - Das Unternehmen hinter dem Projekt

• ownCloud GmbH

DE Die DebConf ist das Ereignis, das die Community hinter dem Projekt vereint

• vereint

DE Hinter dem Projekt steckt ein erfahrenes Entwicklerteam um Martin Edenhofer, der 2001 unter anderem das erfolgreiche Ticket-System OTRS auf den Markt brachte

• Hinter dem Projekt
• Edenhofer
• anderem das erfolgreiche
• brachte

DE Hinter dem Projekt stehen unter anderem AIX Arkitekter, die uns berichten, dass genau in diesem Gebiet der Bedarf an einem solchen Freibad sehr groß war:

• Hinter dem Projekt
• anderem AIX Arkitekter
• berichten
• genau in diesem
• Freibad sehr groß

DE Hinter dem Projekt, den Außenbereich von Runway umzugestalten, steht ein fachübergreifendes Team aus Immobilienexpert*innen von DJM, die lokale Gemeinschaften formen und im Bereich Immobilienentwicklung neue Wege gehen wollen

• Hinter dem Projekt
• Außenbereich von Runway
• steht ein fachübergreifendes
• DJM
• lokale Gemeinschaften formen
• gehen wollen

DE Neubau Schnellfahrstrecke Wendlingen-Ulm: Die Menschen hinter dem Projekt - Rhomberg Railway Technology

• Neubau Schnellfahrstrecke Wendlingen-Ulm
• Rhomberg Railway Technology

DE Neubau Schnellfahrstrecke Wendlingen-Ulm: Die Menschen hinter dem Projekt

• Neubau Schnellfahrstrecke Wendlingen-Ulm

DE In unserem neuesten Kurzclip zur ABSA rücken wir deshalb die Menschen hinter dem Projekt Neubaustrecke Wendlingen-Ulm in den Fokus und erfahren, was sie an ihrer Arbeit besonders stolz macht.

• unserem neuesten Kurzclip
• Fokus
• erfahren
• ihrer Arbeit besonders

DE Verleihen Sie Ihrer Arbeit Authentizität und Kontext, indem Sie Ihren Gedankenprozess hinter dem Projekt darlegen

• Verleihen Sie Ihrer
• Authentizität
• Kontext
• indem Sie Ihren
• hinter dem Projekt

DE Hinter dem Strugiem 39 am Lipka-Hang, in der Nähe der Straße unter dem Reglami, dem Tatra-Nationalpark und dem Strążyska-Tal

• Hinter dem Strugiem
• Lipka-Hang
• Nähe der Straße
• Reglami
• Tatra-Nationalpark
• Strążyska-Tal

DE Gegenüber von diesem Gebäude, hinter dem Bus und dem LKW, findet ihr zwischen ein paar Sandsäcken ein Allradfahrzeug auf dem Asphalt vor dem versperrten Eingang.

• Gegenüber von diesem
• hinter dem Bus
• LKW
• findet ihr zwischen

DE (Außerdem müssen Sie beginnen, die Finanzierung des Projekt zu arrangieren.) Nach dem Projektstart hilft die Kostenschätzung, alle mit dem Projekt verbundenen Kosten zu managen, um die Budgetvorgaben einzuhalten.

• Außerdem müssen Sie
• Finanzierung des Projekt
• Projekt verbundenen Kosten
• managen
• Budgetvorgaben

DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden

• Import einer XMI-Datei
• UML-Projekt erstellt
• jedes Element bearbeitet
• wäre das Projekt
• UModel erstellt worden

DE Es liegt an dem Kunden, zu entscheiden, ob er ein bestimmtes Projekt mit klar definierten Zielen auf Festpreisbasis abschließen möchte, einen Entwickler mit wünschenswerten Fähigkeiten einem kontinuierlichen Projekt unter dem

• entscheiden
• Projekt mit klar
• Zielen auf Festpreisbasis
• möchte
• Entwickler mit wünschenswerten

DE Nach Projektabschluss fragt man schlicht: „Wurde das Projekt pünktlich und im Budgetrahmen abgeschlossen?“ Nicht: „Hat das Projekt dem Kunden oder dem Markt einen Mehrwert gebracht?“

• Projekt pünktlich
• Budgetrahmen abgeschlossen
• Projekt dem Kunden
• Markt einen Mehrwert