Terjemahkan "gleichzeitig starken" ke bahasa Inggris

DE Ihre Wettbewerbsfähigkeit verdankt die deutsche Wirtschaft einer starken industriellen Basis, hoher Innovationskraft bei einer gleichzeitig starken Umweltorientierung.

• Wirtschaft einer starken
• Basis
• gleichzeitig starken

DE Identifiziere Domains mit einer starken organischen Präsenz oder einer starken Abhängigkeit von PPC sowie die Trends im Verlauf der Monate oder Jahre.

• starken organischen Präsenz
• Trends im Verlauf
• Monate

DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)

• starken Angreifer davon
• Standardlänge eines jeden
• Schlüsselpaars auf Bits
• Entropie

DE Durch die Partnerschaft mit unseren Lieferanten können wir die soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistung unserer Lieferkette stärken, unseren kollektiven Fußabdruck verringern und auch unsere Unternehmen stärken

• Partnerschaft mit unseren
• soziale
• ökologische
• wirtschaftliche Leistung unserer
• stärken
• unseren kollektiven Fußabdruck
• Unternehmen stärken

DE Ihre Aufgabe ist es, so viele Untergebene wie möglich zu rekrutieren und ihre Macht zu stärken, um Ihnen zu helfen, Feinde zu besiegen und Ihre Stadt zu stärken.

• rekrutieren
• Macht zu stärken
• Ihnen zu helfen
• Feinde zu besiegen

DE Vom starken und kräftigen Wachstum, über die kurze Blütezeit von nur 8-9 Wochen bis zum hocharomatischen und starken Endprodukt hat Lemon Walker alles drauf

• starken
• kräftigen Wachstum
• Walker alles drauf

DE Auto Tutankhamon hat einen frischen, fruchtigen Geschmack und induziert einen starken Rausch, der Deine Stimmung über Stunden hebt, dank der starken Sativa-Anleihen.

• frischen
• fruchtigen Geschmack
• induziert einen starken
• hebt
• dank der starken

DE Mit starken Sog, wenn die Mücke die Lampe nähert, wird es in den Boden durch einen starken Wirbel gesaugt und tötet die Mücke beim Einatmen

• starken Sog
• Mücke die Lampe
• Wirbel gesaugt
• tötet die Mücke
• Einatmen

DE YWCA USA ist auf der Mission, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken, für soziale Gerechtigkeit einzutreten, Familien zu helfen und Gemeinschaften zu stärken

• Mission
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken
• soziale Gerechtigkeit einzutreten
• Familien zu helfen
• Gemeinschaften zu stärken

DE Gemeinsam werden wir daran arbeiten, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken, für soziale Gerechtigkeit einzutreten, Familien zu helfen und unsere Gemeinschaft zu stärken.

• arbeiten
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken
• soziale Gerechtigkeit einzutreten
• Familien zu helfen

DE Wir glauben, dass Europa mit seinen bestehenden Stärken in allen Bereichen der KI und mit seinen starken Universitäten, Forschungseinrichtungen sowie Unternehmen in einer ausgezeichneten Position ist, dies zu tun

• glauben
• Europa mit seinen
• Stärken in allen
• KI
• seinen starken Universitäten
• Forschungseinrichtungen sowie Unternehmen
• dies zu tun

DE Identifiziere Domains mit einer starken organischen Präsenz oder einer starken Abhängigkeit von PPC sowie die Trends im Verlauf der Monate oder Jahre.

• starken organischen Präsenz
• Trends im Verlauf
• Monate

DE Versuchen Sie, eine sichere Online-Umgebung mit einer starken Kultur des Dialogs und der gegenseitigen Unterstützung zu schaffen. So können Sie Ihr Team stärken, auch wenn gerade keine physischen Treffen stattfinden.

• Versuchen Sie
• Ihr Team stärken
• gerade keine physischen

DE Identifiziere Domains mit einer starken organischen Präsenz oder einer starken Abhängigkeit von PPC sowie die Trends im Verlauf der Monate oder Jahre.

• starken organischen Präsenz
• Trends im Verlauf
• Monate

DE Wir gehen über das traditionelle Marketing hinaus, indem wir einen starken Schwerpunkt auf den Aufbau von Beziehungen legen. Wir helfen unseren Kunden dabei, echtes Engagement zu schaffen und die Markentreue bei ihrer Zielgruppe zu stärken.

• Marketing hinaus
• Beziehungen legen
• helfen unseren Kunden
• Markentreue bei ihrer

DE Eine der größten Stärken von PHP 3.0 waren die starken Erweiterungsmöglichkeiten

• waren die starken

DE Wir fördern Deine Stärken und stärken Deine Schwächen.

• fördern Deine Stärken
• stärken Deine

DE Stärken: Die Stärken Ihres Unternehmens sind die Dinge, die Sie gut können

• Stärken
• Stärken Ihres Unternehmens
• Dinge

DE Wir stärken den Industriesektor und schaffen eine engagierte vernetzte Belegschaft, die Daten nutzt, um ihr wichtigstes Element des vernetzten Unternehmens zu fördern, zu engagieren und zu stärken: Menschen

• stärken den Industriesektor
• schaffen eine engagierte
• Belegschaft
• nutzt
• ihr wichtigstes Element
• engagieren
• stärken
• Menschen

DE Gerade für kleinere und mittlere Betriebe stärken wir die Reichweite des Unternehmens in ganzheitlichem Paket. Wir Stärken die Onlinepräsenz und liefern ebenso den passenden Content durch Foto und Video

• Gerade für kleinere
• mittlere Betriebe stärken
• Reichweite des Unternehmens
• ganzheitlichem Paket
• Stärken die Onlinepräsenz
• Content durch Foto
• Video

DE Sofern du es nicht auf starken Minimalismus abgesehen hast, wird dein Design mehrere Elemente enthalten und dies wird dich dazu zwingen, mit verschiedenen Formen gleichzeitig zu arbeiten.

• starken Minimalismus abgesehen
• dein Design mehrere
• enthalten
• dies wird dich
• zwingen
• verschiedenen Formen gleichzeitig

DE Sehen Sie, wie die Mitarbeiter-App Vöslaura es dem Team ermöglicht, Informationen aktuell und zielgerichtet zu versenden und gleichzeitig die Markenidentifikation zu stärken und die Belegschaft einzubinden.

• Sehen Sie
• Team ermöglicht
• aktuell
• zielgerichtet zu versenden
• gleichzeitig die Markenidentifikation
• stärken
• Belegschaft

DE Beheben Sie Schwachpunkte auf der gesamten Sales Journey und stärken Sie gleichzeitig die Kundenbindung

• Beheben Sie Schwachpunkte
• gesamten Sales Journey
• stärken Sie gleichzeitig
• Kundenbindung

DE Steigern Sie nicht nur die Reichweite und Auswirkungen Ihrer E-Mails, bauen Sie gleichzeitig Vertrauen zu Ihren Kund*innen auf und stärken Sie Loyalität

• Reichweite
• Auswirkungen Ihrer E-Mails
• bauen Sie gleichzeitig
• Ihren
• stärken Sie Loyalität

DE Durch hochgradig personalisierte Erlebnisse stärken Sie Ihren Markenauftritt und fördern gleichzeitig Kundenbindungen

• hochgradig personalisierte Erlebnisse
• Ihren Markenauftritt
• fördern gleichzeitig Kundenbindungen

DE Bringen Sie alle Ihre Gespräche an einen Ort und kümmern Sie sich besser um Ihr Publikum, während Sie gleichzeitig die Teamzusammenarbeit stärken.

• Ihr Publikum
• während Sie gleichzeitig
• Teamzusammenarbeit

DE Gleichzeitig stärken wir unsere digitale Kompetenz in unseren 16 Rechtssegmenten

• Rechtssegmenten

DE Hier im Talent Garden suchen wir nach kollaborativen und leidenschaftlichen Menschen, die unsere Mission, die digitalen und technischen Communities zu stärken und sie gleichzeitig weltweit zu verbinden, mit Begeisterung teilen.

• Talent Garden suchen
• kollaborativen
• leidenschaftlichen Menschen
• Mission
• digitalen
• Begeisterung

DE In der heutigen Welt ist es für jedes erfolgreiche Unternehmen von entscheidender Bedeutung, Kunden einen hervorragenden Service zu bieten und gleichzeitig die Kundenbindung zu stärken

• jedes erfolgreiche Unternehmen
• entscheidender Bedeutung
• Kunden einen hervorragenden
• bieten
• gleichzeitig die Kundenbindung
• stärken

DE Der beste Weg für Europa besteht darin, seine Attraktivität für die globale Zusammenarbeit zu erhöhen und gleichzeitig die europäischen Standards im globalen Wettbewerb zu stärken

• besteht darin
• gleichzeitig die europäischen

DE Der Hersteller The Snus Brothers haben eine grosse Auswahl an aufregenden und gleichzeitig frischen Aromen zusammengestellt, die du je nach Bedarf in verschiedenen Stärken bestellen kannst.

• Hersteller The Snus
• gleichzeitig frischen Aromen
• je nach Bedarf
• verschiedenen Stärken bestellen

DE Die Einnahmen aus den traditionellen Geschäftsmodellen sind im Sinkflug, digitale Medien verzeichnen einen starken Aufwärtstrend und gleichzeitig erhöht sich der Konkurrenzdruck durch Anbieter von On-Demand- und Streaming-Diensten.

• digitale Medien verzeichnen
• starken Aufwärtstrend
• Konkurrenzdruck durch Anbieter
• On-Demand-

DE Hier finden Sie die Lösungen, die Sie benötigen, um Ihre Lieferkette in Nordamerika zu stärken und gleichzeitig Einsparungen, Zuverlässigkeit und Sichtbarkeit zu erhöhen.

• Lösungen
• benötigen
• Lieferkette in Nordamerika
• stärken
• gleichzeitig Einsparungen
• Zuverlässigkeit

DE Gleichzeitig bleiben die klassischen Stärken eines Fahrzeugs wichtig: vom Fahrgefühl bis zu hochwertigen Materialien

• Stärken eines Fahrzeugs
• Materialien

DE Gleichzeitig profitieren sie von der starken Marke DATAGROUP als deutschlandweit bekannter und tätiger IT-Dienstleister

• starken Marke DATAGROUP
• deutschlandweit bekannter
• tätiger IT-Dienstleister

DE Auch dies ist eine Möglichkeit, Ihren Verwaltungsaufwand zu reduzieren und gleichzeitig Ihre Beziehung zu diesen Kunden zu stärken.

• gleichzeitig Ihre Beziehung

DE Sehen Sie, wie die Mitarbeiter-App Vöslaura es dem Team ermöglicht, Informationen aktuell und zielgerichtet zu versenden und gleichzeitig die Markenidentifikation zu stärken und die Belegschaft einzubinden.

• Sehen Sie
• Team ermöglicht
• aktuell
• zielgerichtet zu versenden
• gleichzeitig die Markenidentifikation
• stärken
• Belegschaft

DE Maximieren Sie Ihren Wettbewerbsvorteil mit Tools, die das Kundenerlebnis verbessern und gleichzeitig Ihre Mitarbeiter stärken

• Maximieren Sie Ihren
• Tools
• Kundenerlebnis verbessern
• gleichzeitig Ihre Mitarbeiter

DE „Mit Shopware haben wir uns nicht nur für ein modernes Shopsystem entschieden, sondern gleichzeitig auch für einen innovativen Partner mit einem starken Support-Team.“

• modernes Shopsystem entschieden
• starken

DE Gleichzeitig profitieren sie von der starken Marke DATAGROUP als deutschlandweit bekannter und tätiger IT-Dienstleister

• starken Marke DATAGROUP
• deutschlandweit bekannter
• tätiger IT-Dienstleister

DE Durch die Bündelung der Stärken von Munich Re, Porsche und unserer tiefen Expertise für digitale Technologien erzeugen wir nun auch im Bereich kleinster Individualfertigungen bei gleichzeitig hoher Wirtschaftlichkeit genau das.”

• Bündelung der Stärken
• Munich Re
• Porsche
• unserer tiefen Expertise
• digitale Technologien erzeugen
• hoher Wirtschaftlichkeit genau

DE Hier im Talent Garden suchen wir nach kollaborativen und leidenschaftlichen Menschen, die unsere Mission, die digitalen und technischen Communities zu stärken und sie gleichzeitig weltweit zu verbinden, mit Begeisterung teilen.

• Talent Garden suchen
• kollaborativen
• leidenschaftlichen Menschen
• Mission
• digitalen
• Begeisterung

DE Da viele Verlage mit dem Einsatz einer CMP vor allem das Ziel verfolgen, ein Maximum an Opt-ins zu erreichen und gleichzeitig gesetzeskonform zu bleiben, gibt es einen starken Anreiz für die Plattformen, Nutzer zu täuschen

• Da viele Verlage
• Einsatz einer CMP
• allem das Ziel
• Maximum an Opt-ins
• erreichen
• Plattformen
• Nutzer zu täuschen

DE Wir haben uns zu kontinuierlichen Anstrengungen verpflichtet, die der Umwelt zugute kommen, den Bedürfnissen unserer Kunden entsprechen und gleichzeitig unser Geschäft stärken.

• kontinuierlichen Anstrengungen verpflichtet
• Umwelt zugute kommen
• Bedürfnissen unserer Kunden
• gleichzeitig unser Geschäft

DE Indem sich das Unternehmen ein klares Bild des Nutzungsverhaltens verschaffte, konnte es mit einer verbesserten Strategie sein Angebot für die Nutzerinnen und Nutzer und optimieren und gleichzeitig die Bindung und Treue seiner Kunden stärken.

• verschaffte
• Nutzerinnen
• Nutzer
• optimieren
• gleichzeitig die Bindung
• Treue seiner Kunden

DE Erfahren Sie, wie Telekommunikationsunternehmen mithilfe biometrischer Lösungen die Betrugsprävention stärken und gleichzeitig den Kundenservice verbessern können.

• Erfahren Sie
• Telekommunikationsunternehmen mithilfe biometrischer
• Betrugsprävention stärken
• gleichzeitig den Kundenservice

DE Gleichzeitig können sie in die allgemeine Verbesserung der Arbeitsbedingungen investieren und stärken somit die Resilienz in der Wertschöpfungskette

• investieren
• Wertschöpfungskette

DE Beheben Sie Schwachpunkte auf der gesamten Sales Journey und stärken Sie gleichzeitig die Kundenbindung

• Beheben Sie Schwachpunkte
• gesamten Sales Journey
• stärken Sie gleichzeitig
• Kundenbindung

DE Aber genau diese Überprüfung hat die Wirkung, das Risiko zu verringern und gleichzeitig die Glaubwürdigkeit der Beschaffung und der IT-Branche zu stärken.

• genau diese Überprüfung
• Wirkung
• Risiko zu verringern
• gleichzeitig die Glaubwürdigkeit
• Beschaffung

DE Entdecken Sie, wie unsere Partnerschaften darauf ausgelegt sind, harmonische und ausgewogene Geschäftsbeziehungen zu knüpfen, welche die Stärken jeder teilnehmenden Partner ergänzen und gleichzeitig lukrative Wachstumschancen bieten.

• Entdecken Sie
• Partnerschaften darauf ausgelegt
• harmonische
• welche die Stärken
• teilnehmenden Partner ergänzen
• gleichzeitig lukrative Wachstumschancen