DE D-EDGE investierte viel Zeit und Mühe, um unseren Markencharakter wirklich zu verstehen, und gestaltete daher erfolgreich eine Website, die unser Markenimage und die echte Markenidentität widerspiegelt
"gestaltete daher erfolgreich" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE D-EDGE investierte viel Zeit und Mühe, um unseren Markencharakter wirklich zu verstehen, und gestaltete daher erfolgreich eine Website, die unser Markenimage und die echte Markenidentität widerspiegelt
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
investierte | invested |
mühe | effort |
erfolgreich | successfully |
widerspiegelt | reflects |
viel | much |
zeit | time |
website | website |
markenidentität | brand |
zu | to |
eine | a |
die | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Eine attraktiv gestaltete und gut gestaltete Kombination aus Bar und Sub - aber sie leidet unter eingeschränkten Funktionen für ihren Preis.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bar | bar |
leidet | suffers |
eingeschränkten | limited |
funktionen | features |
preis | price |
kombination | combo |
gestaltete | crafted |
gut | well |
aus | from |
und | and |
aber | but |
attraktiv | attractively |
sie | it |
für | for |
DE Eine attraktiv gestaltete und gut gestaltete Kombination aus Bar und Sub - aber sie leidet unter eingeschränkten Funktionen für ihren Preis.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bar | bar |
leidet | suffers |
eingeschränkten | limited |
funktionen | features |
preis | price |
kombination | combo |
gestaltete | crafted |
gut | well |
aus | from |
und | and |
aber | but |
attraktiv | attractively |
sie | it |
für | for |
DE Um im Verkauf von Ibexa erfolgreich zu sein, erwarten wir ein Investment in die notwendige Zeit und Mühe, um diesen Kurs erfolgreich zu absolvieren.
EN To be successful in selling Ibexa, we expect you to invest the necessary time and effort to succeed in this course.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verkauf | selling |
erwarten | expect |
notwendige | necessary |
mühe | effort |
zeit | time |
kurs | course |
in | in |
zu | to |
wir | we |
sein | be |
und | and |
erfolgreich | successful |
DE Wir wissen, wie wir sie erfolgreich einsetzen können, um Innovationen erfolgreich zu monetarisieren und Unternehmen zu transformieren, sodass unsere Kunden in der digitalen Welt an der Spitze bleiben
EN We know how to monetize innovations and transform businesses to keep ahead in the digital world
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
innovationen | innovations |
monetarisieren | monetize |
digitalen | digital |
welt | world |
in | in |
und | and |
unternehmen | businesses |
transformieren | the |
DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.
EN You successfully edited your profile information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreich | successfully |
bearbeitet | edited |
ihre | your |
sie | you |
DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden
EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreich | successfully |
unternehmen | companies |
verkauft | sold |
fonds | funds |
oder | or |
börse | stock exchange |
drei | three |
mehr | more |
damit | to |
an | on |
hat | has |
DE Und wenn unsere Mitarbeiter erfolgreich sind, ist das Unternehmen erfolgreich
EN And when our employees succeed, the company succeeds
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
erfolgreich | succeed |
unternehmen | company |
und | and |
unsere | our |
wenn | when |
das | the |
DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.
EN You successfully edited your profile information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreich | successfully |
bearbeitet | edited |
ihre | your |
sie | you |
DE Wie erfolgreich erreichen Modemarken ihre Zielgruppe auf TikTok? Große Marken wie der Streaming-Dienstleister Netflix haben schon 2019 erfolgreich angefangen, TikTok für ihr Marketing zu benutzen
EN How successfully do fashion brands reach their audience on TikTok? Big brands like Netflix already started using TikTok for their marketing in early 2019
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreich | successfully |
zielgruppe | audience |
tiktok | tiktok |
marken | brands |
netflix | netflix |
angefangen | started |
marketing | marketing |
schon | already |
wie | how |
auf | on |
für | for |
große | big |
der | like |
zu | reach |
DE "Abgelaufene Kunden", die ihr Abonnement nicht erfolgreich verlängert haben, erhalten eine Frist von fünfzehn (15) Kalendertagen, um ihr Jahresabonnement erfolgreich zu verlängern
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
erfolgreich | successfully |
frist | period |
fünfzehn | fifteen |
verlängern | renew |
abonnement | subscription |
nicht | not |
jahresabonnement | annual subscription |
zu | to |
erhalten | receive |
eine | a |
die | days |
von | of |
DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden
EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreich | successfully |
unternehmen | companies |
verkauft | sold |
fonds | funds |
oder | or |
börse | stock exchange |
drei | three |
mehr | more |
damit | to |
an | on |
hat | has |
DE Nur 8% der Marketingspezialisten betrachten sich als „sehr erfolgreich“ oder „extrem erfolgreich“ bei der Verfolgung des ROI des Content-Marketings. Wollen Sie sich ihnen anschließen?
EN Only 8% of marketers consider themselves ?very successful? or ?extremely successful? at tracking content marketing ROI. Want to join them?
DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
DE Keines dieser Bücher war sehr erfolgreich, daher kündigte Klautz nach den Ereignissen des Anschlusses und der Kristallnacht im Jahr 1938 an, dass keine weiteren Verträge mehr für Bücher in deutscher Sprache abgeschlossen werden
EN None of these books were very successful, so after the Anschluss and Kristallnacht events of 1938, Klautz announced that no more contracts would be made for the publication of books in the German language
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bücher | books |
erfolgreich | successful |
ereignissen | events |
verträge | contracts |
im | in the |
in | in |
mehr | more |
sehr | very |
dass | that |
keine | no |
für | for |
abgeschlossen | made |
werden | be |
der | german |
den | the |
DE Daher ist es enorm wichtig zu wissen, welche Trends es gibt, was die Vordenker der Branche sagen und welche Analytics-Innovationen in der Entwicklungsphase sind, um so in einer sich ständig verändernden Welt erfolgreich zu bleiben.
EN So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtig | important |
trends | trends |
ständig | ever |
verändernden | changing |
erfolgreich | succeed |
analytics | analytics |
innovationen | innovations |
welt | world |
in | in |
so | so |
zu | to |
die | emerging |
DE Daher holte sie sich die Unterstützung von Victoria und Dzan an Bord, mit deren Hilfe sie bei vollen Segeln die Umstellung von CAD auf BIM erfolgreich durchführen konnte.
EN She commandeered the aid of Victoria and Dzan, who helped her navigate the conversion from CAD to BIM, with all sails up.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
victoria | victoria |
umstellung | conversion |
cad | cad |
bim | bim |
konnte | the |
unterstützung | aid |
mit | with |
und | and |
von | of |
DE Metadaten zählen zu den bedeutendsten Informationsquellen schlechthin. Es ist daher nur folgerichtig, dass Sie wissen müssen, wie Sie erfolgreich Metadaten...
EN Did you know that metadata is both highly relevant and accessible in YouTube videos? As a matter of fact, there...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
metadaten | metadata |
es | there |
nur | a |
ist | is |
dass | that |
sie | you |
wissen | know |
DE Unser PRESPM Modul integriert sich perfekt in die Produktfamile und hilft daher, wertvolle Ressourcen ideal den vielversprechendsten Verkaufs-Chancen zuzuweisen. Damit werden die wichtigsten pitches am wahrscheinlichsten erfolgreich.
EN Our PPM module integrates perfectly with the SPF module, thus knows on which opps to focus ? and which resources it needs to make the pitch most likely a success.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
modul | module |
integriert | integrates |
ressourcen | resources |
erfolgreich | success |
perfekt | perfectly |
wichtigsten | most |
und | and |
daher | it |
unser | our |
die | thus |
den | the |
damit | to |
DE Daher kann unsere Zusammenarbeit zu einem besseren Verständnis dazu führen, wie wir global erfolgreich sein können
EN Therefore, our collaboration can lead to a better understanding of how we can be globally successful
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daher | therefore |
zusammenarbeit | collaboration |
besseren | better |
führen | lead |
global | globally |
erfolgreich | successful |
verständnis | understanding |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
kann | can |
dazu | of |
sein | be |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
podcasting | podcasting |
erfordert | requires |
tools | tools |
erfolgreich | successful |
favoriten | favorites |
kategorien | categories |
hervorheben | highlight |
vielzahl | variety |
daher | so |
mikrofone | microphones |
kopfhörer | headphones |
und | and |
zu | to |
mehr | more |
unsere | our |
wir | we |
aus | from |
DE ?Kundenfokus in Kombination mit Technologie und Speed sind Teil unserer DNA. Wir freuen uns daher als eines der ersten Unternehmen SCA gemeinsam mit Adyen erfolgreich umzusetzen.?
EN ?Amazing people to work with. Very fast and professional partner.?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
speed | fast |
und | and |
mit | with |
DE Das Ziel besteht darin, die Nutzer wissen zu lassen, dass sie erfolgreich eine Änderung an der Seite vorgenommen haben, und das Design der Mikrointeraktionen sollte daher simpel und zufriedenstellend sein.
EN The goal is to let the user know that they’ve made a successful change to the page and the design of micro-interactions should be simple and satisfying to this end.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreich | successful |
simpel | simple |
zufriedenstellend | satisfying |
Änderung | change |
design | design |
ziel | goal |
seite | page |
und | and |
zu | to |
sein | be |
sollte | should |
nutzer | user |
dass | that |
eine | a |
DE Grundlagenforschung auf hohem Niveau kann nur im globalen Kontext erfolgreich durchgeführt werden. Es ist daher eine wichtige Aufgabe der ÖAW, die österreichische Wissenschaft im Ausland zu repräsentieren.
EN Basic research at the highest level can only be undertaken in a global context. Hence one of the OeAW’s most important missions is representing Austrian science abroad.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grundlagenforschung | basic research |
globalen | global |
kontext | context |
daher | hence |
wichtige | important |
österreichische | austrian |
repräsentieren | representing |
wissenschaft | science |
kann | can |
ausland | abroad |
niveau | level |
ist | is |
werden | be |
nur | only |
eine | a |
DE Wir sind gemeinsam mit unseren Kunden erfolgreich und daher stets auf langfristige und nachhaltige Zusammenarbeit aus
EN We are successful together with our customers and therefore always aim for long-term and sustainable cooperation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
erfolgreich | successful |
daher | therefore |
stets | always |
langfristige | long-term |
nachhaltige | sustainable |
zusammenarbeit | cooperation |
und | and |
sind | are |
wir | we |
mit | with |
DE Genau das ist bei der Low-Code-Plattform erfolgreich durch standardisierte SAP-Schnittstellen umgesetzt worden und macht eine Anbindung bestehender Systeme daher extrem leicht
EN This is exactly what has been successfully implemented in the low-code platform through standardized SAP interfaces, making it extremely easy to connect existing systems
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreich | successfully |
umgesetzt | implemented |
extrem | extremely |
leicht | easy |
sap | sap |
schnittstellen | interfaces |
systeme | systems |
plattform | platform |
ist | is |
daher | it |
und | making |
bestehender | existing |
anbindung | connect |
der | the |
DE Ihre Ausrichtung muss sich daher kontinuierlich weiterentwickeln, auch wenn Sie in der Vergangenheit damit noch so erfolgreich waren
EN Under these circumstances, no matter how successful you’ve been in the past, your way of work needs to evolve continuously
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausrichtung | way |
weiterentwickeln | evolve |
erfolgreich | successful |
kontinuierlich | continuously |
in | in |
vergangenheit | past |
ihre | your |
damit | to |
DE Der Kunde muss sicherstellen, dass der Vulnerability Scan erfolgreich durchgeführt werden kann. Daher wird der Kunde sicherstellen, dass die IP-Adresse vom Vulnerability Scan nicht blockiert wird.
EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vulnerability | vulnerability |
scan | scan |
durchgeführt | performed |
blockiert | blocked |
ip | ip |
adresse | address |
kunde | client |
kann | can |
nicht | not |
sicherstellen | make sure |
daher | therefore |
wird | the |
DE Unser PRESPM Modul integriert sich perfekt in die Produktfamile und hilft daher, wertvolle Ressourcen ideal den vielversprechendsten Verkaufs-Chancen zuzuweisen. Damit werden die wichtigsten pitches am wahrscheinlichsten erfolgreich.
EN Our PPM module integrates perfectly with the SPF module, thus knows on which opps to focus ? and which resources it needs to make the pitch most likely a success.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
modul | module |
integriert | integrates |
ressourcen | resources |
erfolgreich | success |
perfekt | perfectly |
wichtigsten | most |
und | and |
daher | it |
unser | our |
die | thus |
den | the |
damit | to |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
podcasting | podcasting |
erfordert | requires |
tools | tools |
erfolgreich | successful |
favoriten | favorites |
kategorien | categories |
hervorheben | highlight |
vielzahl | variety |
daher | so |
mikrofone | microphones |
kopfhörer | headphones |
und | and |
zu | to |
mehr | more |
unsere | our |
wir | we |
aus | from |
DE Grundlagenforschung auf hohem Niveau kann nur im globalen Kontext erfolgreich durchgeführt werden. Es ist daher eine wichtige Aufgabe der ÖAW, die österreichische Wissenschaft im Ausland zu repräsentieren.
EN Basic research at the highest level can only be undertaken in a global context. Hence one of the OeAW’s most important missions is representing Austrian science abroad.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grundlagenforschung | basic research |
globalen | global |
kontext | context |
daher | hence |
wichtige | important |
österreichische | austrian |
repräsentieren | representing |
wissenschaft | science |
kann | can |
ausland | abroad |
niveau | level |
ist | is |
werden | be |
nur | only |
eine | a |
DE Sie können daher bei mehreren Projekten mit unterschiedlichen Durchmessern erfolgreich eingesetzt werden.
EN They can therefore be used successfully in several projects with varying diameters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daher | therefore |
projekten | projects |
erfolgreich | successfully |
eingesetzt | used |
unterschiedlichen | varying |
mit | with |
können | can |
sie | several |
werden | be |
DE Das Ziel besteht darin, die Nutzer wissen zu lassen, dass sie erfolgreich eine Änderung an der Seite vorgenommen haben, und das Design der Mikrointeraktionen sollte daher simpel und zufriedenstellend sein.
EN The goal is to let the user know that they’ve made a successful change to the page and the design of micro-interactions should be simple and satisfying to this end.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreich | successful |
simpel | simple |
zufriedenstellend | satisfying |
Änderung | change |
design | design |
ziel | goal |
seite | page |
und | and |
zu | to |
sein | be |
sollte | should |
nutzer | user |
dass | that |
eine | a |
DE Daher werden betroffene Nutzer 1.) wahrscheinlich nicht wissen, dass sie nicht richtig abgemeldet sind, weil der Abmeldevorgang erfolgreich zu sein scheint, und 2.) sich ohnehin nicht abmelden können, selbst wenn sie das Problem bemerken.
EN Hence, users affected by this will 1) likely not be aware that they?re not logged out properly, as the logout appears to be successful, and 2) would not be able to logout anyway if they noticed the issue.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
betroffene | affected |
nutzer | users |
erfolgreich | successful |
abmelden | out |
problem | issue |
wahrscheinlich | likely |
nicht | not |
zu | to |
und | and |
ohnehin | anyway |
scheint | appears |
dass | that |
der | the |
DE Unser Ziel ist es, unsere Partner zu inspirieren, sodass sie mit uns wachsen und wir gemeinsam erfolgreich sind. Daher bieten wir ihnen großartige Tools, Schulungen und Ressourcen.
EN We aim to inspire our partners to grow with us and achieve mutual success through awesome enablement tools, training, and resources.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ziel | aim |
partner | partners |
erfolgreich | success |
großartige | awesome |
schulungen | training |
tools | tools |
ressourcen | resources |
und | and |
inspirieren | inspire |
wachsen | grow |
unsere | our |
mit | with |
uns | us |
wir | we |
DE Um sie erfolgreich zu erreichen, müssen Marketingexperten daher mehr Kundendaten von Erstanbietern sammeln, analysieren und aktivieren als je zuvor.
EN So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreich | successfully |
kundendaten | customer data |
sammeln | gather |
analysieren | analyse |
aktivieren | activate |
daher | so |
und | and |
sie | need |
zu | to |
mehr | more |
erreichen | reach |
je | ever |
DE ?Kundenfokus in Kombination mit Technologie und Speed sind Teil unserer DNA. Wir freuen uns daher als eines der ersten Unternehmen SCA gemeinsam mit Adyen erfolgreich umzusetzen.?
EN ?Amazing people to work with. Very fast and professional partner.?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
speed | fast |
und | and |
mit | with |
DE In der Welt von heute beschäftigen sich die Verbraucher nur mit relevanten und personalisierten Botschaften. Um sie erfolgreich zu erreichen, müssen Marketingexperten daher mehr Erstkundendaten erfassen, analysieren und aktivieren als je zuvor.
EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.
DE Sie wurden kürzlich von WPEngine gekauft, so dass Sie Zugang zu jedem Thema (35+ professionell gestaltete Themen) erhalten, wenn Sie sich für einen WPEngine-Hostingplan anmelden.
EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kürzlich | recently |
gekauft | bought |
so | so |
zugang | access |
themen | themes |
thema | theme |
professionell | professionally |
sie | you |
wurden | were |
zu | to |
für | for |
anmelden | sign up |
erhalten | get |
einen | a |
DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gestaltete | designed |
einfach | easily |
erforderlich | needed |
website | website |
jederzeit | at any time |
verwalten | manage |
web | web |
ist | is |
keine | no |
ihre | your |
können | can |
anmelden | log |
und | and |
sobald | once |
DE Neu gestaltete Schaltflächen: Freigeben und E-Mail
EN New button looks: Share and Email
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neu | new |
schaltflächen | button |
freigeben | share |
und | and |
DE Eine modern gestaltete IT-Infrastruktur mit entsprechenden Schlüsselelementen erhöht das Vertrauen und die Sicherheit für die Patient*innen
EN A modern IT infrastructure with relevant key elements increases trust and security for patients
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
modern | modern |
erhöht | increases |
patient | patients |
infrastruktur | infrastructure |
vertrauen | trust |
sicherheit | security |
mit | with |
und | and |
eine | a |
für | for |
DE Dies ist eine gut gestaltete Podcast-Anwendung, die hervorragend funktioniert, insbesondere wenn Sie viele verschiedene Podcasts abonniert haben.
EN This is a well-designed podcast app that works great, especially when you are subscribed to many different podcasts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gestaltete | designed |
insbesondere | especially |
abonniert | subscribed |
gut | well |
viele | many |
podcasts | podcasts |
podcast | podcast |
ist | is |
verschiedene | different |
anwendung | app |
funktioniert | works |
sie | you |
eine | a |
dies | this |
wenn | to |
DE Von einem Startup voller Silos zu einem großen Team: AppDynamics gestaltete sein Geschäft um.
EN From a siloed start up to a team of teams, see how AppDynamic's business transformed.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
team | team |
zu | to |
von | of |
DE Erstellen Sie ansprechend gestaltete Anwendungen für Web, Smartphones und Chats mit einer offenen Frontend-Architektur, über die Sie volle Kontrolle haben.
EN Quickly create beautifully designed web, mobile, and chat experiences with an open front-end architecture that gives you full control.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
smartphones | mobile |
offenen | open |
architektur | architecture |
web | web |
kontrolle | control |
mit | with |
sie | you |
erstellen | create |
für | designed |
einer | an |
und | and |
DE Frei gestaltete Prozesse unter Verwendung von E-Mails und Chatrooms.
EN Free-format processes using e-mail and chatrooms
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frei | free |
prozesse | processes |
e-mails | |
mails | |
und | and |
verwendung | using |
DE Noch nicht bereit zum Kauf? Du kannst mit einem Test anfangen und bei Kahoot! Basic mit bis zu 10 Spielern fertige Kahoots spielen. Nach einem Upgrade kannst du dann jederzeit selbst gestaltete Kahoots hosten.
EN Not ready to buy? Try it out first and play ready-made kahoots with up to 10 players with Kahoot! Basic. You can upgrade at any time to host kahoots you create.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kahoots | kahoots |
upgrade | upgrade |
hosten | host |
kahoot | kahoot |
bereit | ready |
jederzeit | at any time |
basic | basic |
spielern | players |
spielen | play |
nicht | not |
kauf | buy |
zu | to |
kannst | you can |
mit | with |
dann | it |
du | you |
fertige | ready-made |
und | and |
DE Die Facebook-Analysetools von Sprout nutzen Daten von Facebook Insights, um intuitive, ansprechend gestaltete Berichte zu erstellen, die problemlos und ohne zusätzliche Kosten exportiert werden können.
EN Sprout’s Facebook analytics tools use Facebook Insights data to create intuitive, beautifully designed reports that are easily exportable at no extra cost.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusätzliche | extra |
insights | insights |
intuitive | intuitive |
ohne | no |
problemlos | easily |
daten | data |
berichte | reports |
kosten | cost |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Einfach: Mit voreingestellten Styles kannst du im Handumdrehen eine ansprechend gestaltete Website erstellen.
EN Simplicity: Preset styles make it easy to create a well designed website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
styles | styles |
website | website |
einfach | easy |
erstellen | create |
eine | a |
mit | to |
DE Unser Hotel befindet sich in Bydgoszcz Straße Fordońska 21. Das Hotel liegt etwa 150 m vom Kreisverkehr Fordon in Richtung Torun, ca. 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Wir bieten Ihnen 17 individuell gestaltete Zimmer, die jeweils Komfort, Ruhe…
EN Our Hotel is located in Bydgoszcz Street Fordonska 21. Located approximately 150m from the roundabout Fordon toward the Torun, approx. 3km from the city center. We offer you 17 individually designed rooms, each providing comfort, peace, relaxation…
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan