Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "erweitern sie vorhandene" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "erweitern sie vorhandene" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari erweitern sie vorhandene

"erweitern sie vorhandene" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

erweitern a able add adding additional all also amp amplify any application are as at augment be been best better broaden build but by by adding can connect content create design develop development do enhance enrich even every expand expanding extend extending future get go great grow have high improve increase information is it just level like make many media more most of of the offer on one other over platform products range reach right services support that the the best their these this to to add to be to build to extend to grow to the training up upgrade want well what will working you you can you want your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
vorhandene a all already also an any are aren as available be both but can can be current do email existing get have here if in in the information is it it is its just like more need need to new no not now of of the on one only or other our possible present re see so such take that the the new their them there there are these they this this is time to to be updates use was we well which while will will be with you you can you will your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari erweitern sie vorhandene

Jerman
bahasa Inggris

DE Wenn Sie bereits über vorhandene Transkripte verfügen, können Sie diese auch zum Trainieren Ihres Modells verwenden. Für weitere Informationen siehe So verwenden Sie vorhandene Transkriptionen zum Trainieren eines HTR-Modells.

EN If you already have existing transcripts, you can also use these to train your model. For more information see How To Use Existing Transcriptions to train a HTR model.

Jerman bahasa Inggris
transkripte transcripts
modells model
informationen information
transkriptionen transcriptions
htr htr
bereits already
verwenden use
weitere for
eines a
können can
diese these
trainieren train

DE Rationalisieren Sie die Services mit einem einzigen Sprach- und Datenpartner, der mehrere Standorte unterstützen kann. Nutzen Sie die vorhandene Ausrüstung für neue Standorte und portieren Sie vorhandene POTS-Nummern auf VoIP-Service.

EN Streamline services with a single voice and data partner that can support multiple sites. Leverage existing equipment for new locations and port existing POTS numbers to VoIP service.

Jerman bahasa Inggris
rationalisieren streamline
ausrüstung equipment
voip voip
services services
standorte locations
neue new
service service
mit with
kann can
für for
und and
unterstützen support
einzigen a
die single

DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.

EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.

Jerman bahasa Inggris
material material
stelle position
verschoben moved
modi modes
austauschen replace
überschreiben overwrite
hinten back
anderen other
oder or
neue new
können can

DE Dabei beziehen unsere Gutachter bereits vorhandene Gutachten, Experteneinschätzungen, Berichte von Testinstitutionen, etwa erhaltene Zertifikate und vorhandene Veröffentlichungen in der einschlägigen Literatur mit ein, soweit sie ihnen vorliegen

EN In doing so, our auditors take into account existing expert opinions, expert assessments, reports from test institutions, any certificates received and existing publications in the relevant literature, as far as they are available to them

Jerman bahasa Inggris
erhaltene received
zertifikate certificates
veröffentlichungen publications
literatur literature
berichte reports
einschlägigen relevant
in in
unsere our
etwa to
und and
vorhandene existing
von far

DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.

EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.

Jerman bahasa Inggris
material material
stelle position
verschoben moved
modi modes
austauschen replace
überschreiben overwrite
hinten back
anderen other
oder or
neue new
können can

DE Dabei beziehen unsere Gutachter bereits vorhandene Gutachten, Experteneinschätzungen, Berichte von Testinstitutionen, etwa erhaltene Zertifikate und vorhandene Veröffentlichungen in der einschlägigen Literatur mit ein, soweit sie ihnen vorliegen

EN In doing so, our auditors take into account existing expert opinions, expert assessments, reports from test institutions, any certificates received and existing publications in the relevant literature, as far as they are available to them

Jerman bahasa Inggris
erhaltene received
zertifikate certificates
veröffentlichungen publications
literatur literature
berichte reports
einschlägigen relevant
in in
unsere our
etwa to
und and
vorhandene existing
von far

DE Sie können zwar die Struktur oder das Layout bearbeiten, aber es ist nicht einfach und Sie sind in der Gesamtgröße begrenzt, es sei denn, Sie kaufen ein weiteres Dollhouse und erweitern das vorhandene Dollhouse damit.

EN While you can edit the structure or the layout, it is not easy, and you are limited in the overall size unless you buy another dollhouse and attach it to the legacy dollhouse.

Jerman bahasa Inggris
bearbeiten edit
begrenzt limited
kaufen buy
es sei denn unless
struktur structure
es it
oder or
layout layout
in in
nicht not
einfach easy
und and
sind are
können can
zwar the
damit to

DE Erweitern Sie vorhandene Anwendungen oder erstellen Sie völlig neue, ohne die Infrastruktur konfigurieren oder warten zu müssen

EN Augment existing applications or create entirely new ones without configuring or maintaining infrastructure

Jerman bahasa Inggris
infrastruktur infrastructure
anwendungen applications
oder or
erstellen create
neue new
konfigurieren configuring
ohne without
zu entirely

DE Erweitern Sie Ihre vorhandene Netzwerkreichweite, indem Sie das AC Dual-Band mit WLAN bis zu 1200 MBit/s bereitstellen

EN Boost your existing network range, delivering AC dual band with WiFi up to 1200 Mbps

Jerman bahasa Inggris
vorhandene existing
ac ac
wlan wifi
mbit mbps
bereitstellen delivering
band band
dual dual
zu to
ihre your
mit with

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen und erweitern Sie vorhandene Apps mit der App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with App Engine.

Jerman bahasa Inggris
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen, und erweitern Sie vorhandene Apps mit der Now Platform App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with the Now Platform App Engine.

Jerman bahasa Inggris
now now
platform platform
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and
der the

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen und erweitern Sie vorhandene Apps mit der App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with App Engine.

Jerman bahasa Inggris
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen, und erweitern Sie vorhandene Apps mit der Now Platform App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with the Now Platform App Engine.

Jerman bahasa Inggris
now now
platform platform
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and
der the

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen und erweitern Sie vorhandene Apps mit der App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with App Engine.

Jerman bahasa Inggris
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen, und erweitern Sie vorhandene Apps mit der Now Platform App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with the Now Platform App Engine.

Jerman bahasa Inggris
now now
platform platform
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and
der the

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen und erweitern Sie vorhandene Apps mit der App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with App Engine.

Jerman bahasa Inggris
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen, und erweitern Sie vorhandene Apps mit der Now Platform App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with the Now Platform App Engine.

Jerman bahasa Inggris
now now
platform platform
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and
der the

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen und erweitern Sie vorhandene Apps mit der App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with App Engine.

Jerman bahasa Inggris
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen, und erweitern Sie vorhandene Apps mit der Now Platform App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with the Now Platform App Engine.

Jerman bahasa Inggris
now now
platform platform
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and
der the

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen und erweitern Sie vorhandene Apps mit der App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with App Engine.

Jerman bahasa Inggris
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen, und erweitern Sie vorhandene Apps mit der Now Platform App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with the Now Platform App Engine.

Jerman bahasa Inggris
now now
platform platform
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and
der the

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen und erweitern Sie vorhandene Apps mit der App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with App Engine.

Jerman bahasa Inggris
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen, und erweitern Sie vorhandene Apps mit der Now Platform App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with the Now Platform App Engine.

Jerman bahasa Inggris
now now
platform platform
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and
der the

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen und erweitern Sie vorhandene Apps mit der App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with App Engine.

Jerman bahasa Inggris
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and

DE Erstellen Sie neue Geschäftsanwendungen, und erweitern Sie vorhandene Apps mit der Now Platform App Engine.

EN Build new business applications and extend existing apps with the Now Platform App Engine.

Jerman bahasa Inggris
now now
platform platform
engine engine
neue new
apps apps
app app
mit with
erweitern extend
und and
der the

DE Mit Wacom Ink SDKs und Services können Sie vorhandene Apps um Digital-Ink-Funktionen erweitern oder völlig neue Anwendungen erstellen. Egal, was Sie wählen, die Vorteile sind immer dieselben:

EN Wacom Ink SDKs allow you to augment existing apps with digital ink features, or design entirely new ones. Whichever you choose to do, your benefits are the same:

Jerman bahasa Inggris
wacom wacom
sdks sdks
erweitern augment
digital digital
apps apps
wählen choose
vorteile benefits
funktionen features
oder or
neue new
mit with
sind are
dieselben same
völlig to

DE Reduzieren Sie Ihre anfänglichen Rechenzentrumsinvestitionen, indem Sie unsere bereits vorhandene Strom- und Netzwerkinfrastruktur nutzen, um Ihre digitalen Fähigkeiten zu erweitern

EN Reduce your initial capital data center investment by leveraging our power and network infrastructure that is already in place to expand your digital capabilities

Jerman bahasa Inggris
reduzieren reduce
nutzen leveraging
digitalen digital
erweitern expand
unsere our
fähigkeiten capabilities
strom power
indem by
bereits already
und and
vorhandene is
zu to
ihre your

DE Testen Sie intelligenter, nicht härter. Erweitern Sie vorhandene Testsuiten mithilfe von grafischen Editoren mit integrierter Codeabdeckung und Automatisierung statische Analyse.

EN Test smarter, not harder. Expand existing test suites using graphical editors with integrated code coverage and automated static analysis.

Jerman bahasa Inggris
intelligenter smarter
härter harder
erweitern expand
vorhandene existing
grafischen graphical
editoren editors
integrierter integrated
automatisierung automated
statische static
analyse analysis
testen test
und and
nicht not
mithilfe with

DE Erweitern Sie ganz einfach das vorhandene Kamerasystem oder die Speicherkapazität, um Ihrer Unternehmensskala zu entsprechen.

EN Easy to expand the existing IP camera system or increase storage capacity to match your business scale.

Jerman bahasa Inggris
einfach easy
vorhandene existing
speicherkapazität storage capacity
entsprechen match
erweitern expand
oder or
zu to

DE Verwenden Sie bereits vorhandene Daten und Mechanismen der Discovery, um Servicezuordnungen zu erweitern.

EN Use the discovery data and mechanisms you already have to enhance service maps.

Jerman bahasa Inggris
mechanismen mechanisms
discovery discovery
erweitern enhance
verwenden use
und and
zu to
daten data

DE Nutzen Sie vorhandene Geräte, um Ihr Netzwerk einfach zu erweitern und integrierte UC&C-Anwendungen für Ihre globalen Mitarbeiter zu nutzen

EN Leverage existing equipment to easily expand your network and adopt integrated UC&C applications for your global workforce

Jerman bahasa Inggris
vorhandene existing
einfach easily
globalen global
mitarbeiter workforce
c c
netzwerk network
erweitern expand
integrierte integrated
amp amp
anwendungen applications
nutzen leverage
geräte equipment
zu to
und and
ihr your
um for

DE Verwenden Sie bereits vorhandene Daten und Mechanismen der Discovery, um Servicezuordnungen zu erweitern.

EN Use the discovery data and mechanisms you already have to enhance service maps.

Jerman bahasa Inggris
mechanismen mechanisms
discovery discovery
erweitern enhance
verwenden use
und and
zu to
daten data

DE Verwenden Sie bereits vorhandene Daten und Mechanismen der Discovery, um Servicezuordnungen zu erweitern.

EN Use the discovery data and mechanisms you already have to enhance service maps.

Jerman bahasa Inggris
mechanismen mechanisms
discovery discovery
erweitern enhance
verwenden use
und and
zu to
daten data

DE Verwenden Sie bereits vorhandene Daten und Mechanismen der Discovery, um Servicezuordnungen zu erweitern.

EN Use the discovery data and mechanisms you already have to enhance service maps.

Jerman bahasa Inggris
mechanismen mechanisms
discovery discovery
erweitern enhance
verwenden use
und and
zu to
daten data

DE Verwenden Sie bereits vorhandene Daten und Mechanismen der Discovery, um Servicezuordnungen zu erweitern.

EN Use the discovery data and mechanisms you already have to enhance service maps.

Jerman bahasa Inggris
mechanismen mechanisms
discovery discovery
erweitern enhance
verwenden use
und and
zu to
daten data

DE Verwenden Sie bereits vorhandene Daten und Mechanismen der Discovery, um Servicezuordnungen zu erweitern.

EN Use the discovery data and mechanisms you already have to enhance service maps.

Jerman bahasa Inggris
mechanismen mechanisms
discovery discovery
erweitern enhance
verwenden use
und and
zu to
daten data

DE Verwenden Sie bereits vorhandene Daten und Mechanismen der Discovery, um Servicezuordnungen zu erweitern.

EN Use the discovery data and mechanisms you already have to enhance service maps.

Jerman bahasa Inggris
mechanismen mechanisms
discovery discovery
erweitern enhance
verwenden use
und and
zu to
daten data

DE Verwenden Sie bereits vorhandene Daten und Mechanismen der Discovery, um Servicezuordnungen zu erweitern.

EN Use the discovery data and mechanisms you already have to enhance service maps.

Jerman bahasa Inggris
mechanismen mechanisms
discovery discovery
erweitern enhance
verwenden use
und and
zu to
daten data

DE Erweitern Sie ganz einfach das vorhandene Kamerasystem oder die Speicherkapazität, um Ihrer Unternehmensskala zu entsprechen.

EN Easy to expand the existing IP camera system or increase storage capacity to match your business scale.

Jerman bahasa Inggris
einfach easy
vorhandene existing
speicherkapazität storage capacity
entsprechen match
erweitern expand
oder or
zu to

DE Der KNX RF/TP Medienkoppler steuert über den Gira X1 das gesamte System. Er verbindet KNX RF Geräte mit den kabelgebundenen KNX TP Geräten. Sie können damit neue und vorhandene KNX TP Anlagen mit KNX RF Produkten erweitern.

EN The KNX RF/TP media coupler controls the entire system via the Gira X1. It connects KNX RF devices with the wired KNX TP devices. You can use it to expand new and existing KNX TP systems with KNX RF products.

Jerman bahasa Inggris
knx knx
rf rf
steuert controls
gira gira
verbindet connects
kabelgebundenen wired
erweitern expand
system system
neue new
mit with
anlagen systems
und and
geräten devices
den the
gesamte entire
können can
damit to

DE Mit SDKs können Sie schnell und einfach vorhandene Apps um Digital-Ink-Funktionen erweitern oder völlig neue Anwendungen erstellen.

EN SDKs that enable you to augment existing apps with digital ink features, or design entirely new ones, easily and quickly.

Jerman bahasa Inggris
sdks sdks
erweitern augment
digital digital
apps apps
oder or
funktionen features
schnell quickly
neue new
einfach easily
mit with
und and
völlig to
sie you

DE Klonen und mutieren Sie vorhandene Testfälle, um die Testabdeckung zu erweitern und die Ziele für die Codeabdeckung zu erreichen.

EN Clone and mutate existing test cases to expand test coverage and meet code coverage targets.

Jerman bahasa Inggris
klonen clone
vorhandene existing
testfälle test cases
erweitern expand
zu to
ziele targets
erreichen meet
und and

DE Erweitern Sie das vorhandene Bioskill-Training mit High-Fidelity-VR, um mehr Chirurgen schneller auszubilden

EN Augment existing bioskills training with high-fidelity VR to train more surgeons, faster

DE Videolösungen von MOBOTIX lassen sich dank der dezentralen Architektur ganz einfach in die vorhandene Infrastruktur integrieren und nahezu unbegrenzt erweitern

EN Video solutions from MOBOTIX can be easily integrated into existing infrastructure thanks to their decentralized architecture, and the options for expansion are practically limitless

Jerman bahasa Inggris
videolösungen video solutions
mobotix mobotix
dezentralen decentralized
architektur architecture
einfach easily
infrastruktur infrastructure
integrieren integrated
unbegrenzt limitless
nahezu practically
vorhandene can
der the
und and

DE Videolösungen von MOBOTIX lassen sich dank der dezentralen Architektur ganz einfach in die vorhandene Infrastruktur integrieren und nahezu unbegrenzt erweitern

EN Video solutions from MOBOTIX can be easily integrated into existing infrastructure thanks to their decentralized architecture, and the options for expansion are practically limitless

Jerman bahasa Inggris
videolösungen video solutions
mobotix mobotix
dezentralen decentralized
architektur architecture
einfach easily
infrastruktur infrastructure
integrieren integrated
unbegrenzt limitless
nahezu practically
vorhandene can
der the
und and

DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

Jerman bahasa Inggris
configuration configuration
manager manager
erweitern expand
dienste services
option option
für for
in into
dann then

DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

Jerman bahasa Inggris
blatt sheet
erweitern expand
rechten right
spalte column
oder or
klicken click
primären primary
wählen select
und and
wenn to
alle all
elemente the

DE Erweitern Sie Ihre Reichweite auf neue Kunden und erweitern Sie Ihre Verbindungen zu adressierbaren Märkten, indem Sie die Kundendichte und die erweiterte Infrastruktur in unserem vernetzten globalen Ökosystem nutzen.

EN Extend your reach to new customers and expand your connections to addressable markets by leveraging customer density and expanded infrastructure across our interconnected global ecosystem.

Jerman bahasa Inggris
neue new
verbindungen connections
märkten markets
erweiterte expanded
infrastruktur infrastructure
vernetzten interconnected
globalen global
nutzen leveraging
indem by
erweitern expand
ihre your
kunden customers
zu to
und and
reichweite reach

DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

Jerman bahasa Inggris
configuration configuration
manager manager
erweitern expand
dienste services
option option
für for
in into
dann then

DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan