DE Sind Configuration Items (CIs) definiert und ist eine Configuration Management Database (CMDB) vorhanden?
"optionen in configuration" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Sind Configuration Items (CIs) definiert und ist eine Configuration Management Database (CMDB) vorhanden?
EN Are Configuration Items (CIs) defined and is a Configuration Management Database (CMDB) in place?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
cis | cis |
definiert | defined |
management | management |
cmdb | cmdb |
database | database |
und | and |
eine | a |
vorhanden | is |
DE Tools für Configuration Management-Datenbanken (Configuration Management Database, CMDB)
EN Configuration management database tools (CMDB)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
configuration | configuration |
management | management |
cmdb | cmdb |
database | database |
DE Sind Configuration Items (CIs) definiert und ist eine Configuration Management Database (CMDB) vorhanden?
EN Are Configuration Items (CIs) defined and is a Configuration Management Database (CMDB) in place?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
cis | cis |
definiert | defined |
management | management |
cmdb | cmdb |
database | database |
und | and |
eine | a |
vorhanden | is |
DE Tools für Configuration Management-Datenbanken (Configuration Management Database, CMDB)
EN Configuration management database tools (CMDB)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tools | tools |
configuration | configuration |
management | management |
cmdb | cmdb |
database | database |
DE Das Configuration Server Model ermöglicht die Konfiguration solcher Statuswerte über das Configuration Client Model.
EN The Configuration Server Model allows the configuration of such State values via the Configuration Client Model.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
model | model |
ermöglicht | allows |
client | client |
configuration | configuration |
die | values |
über | of |
solcher | the |
DE Red Hat empfiehlt allen, die das Red Hat Certified Specialist in Configuration Management Exam ablegen möchten, die Teilnahme am Kurs Configuration Management with Puppet (DO405)
EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) to consider taking the Configuration Management with Puppet (DO405) course
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
certified | certified |
specialist | specialist |
configuration | configuration |
management | management |
exam | exam |
kurs | course |
red | red |
in | in |
DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
manager | manager |
erweitern | expand |
dienste | services |
option | option |
für | for |
in | into |
dann | then |
DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
manager | manager |
erweitern | expand |
dienste | services |
option | option |
für | for |
in | into |
dann | then |
DE Benutzerfreundliche Überwachung von System- und Anwendungsänderungen mit Server Configuration Monitor.
EN Easy-to-use system and application change monitoring with Server Configuration Monitor.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
configuration | configuration |
system | system |
anwendungs | application |
und | and |
änderungen | change |
mit | with |
monitor | monitor |
von | to |
DE Software- / Configuration-Management und Inventarisierung
EN Groupware, email and communication platform
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
software | platform |
DE Das Dynamic Host Configuration Protocol dient zum Konfigurieren des Netzwerks
EN The Dynamic Host Configuration Protocol is used to configure the network
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dynamic | dynamic |
host | host |
protocol | protocol |
netzwerks | network |
configuration | configuration |
konfigurieren | configure |
DE Die Integration von Google Cloud Operating System (OS) Configuration automatisiert die Bereitstellung des Falcon-Agenten direkt von GCP aus, ohne dass benutzerdefinierte Skripte erforderlich sind
EN Google Cloud Operating System (OS) Configuration integration automates Falcon agent deployment directly from GCP, without the need for custom scripts
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integration | integration |
cloud | cloud |
operating | operating |
os | os |
direkt | directly |
gcp | gcp |
skripte | scripts |
agenten | agent |
configuration | configuration |
bereitstellung | deployment |
system | system |
automatisiert | automates |
ohne | without |
erforderlich | need |
aus | from |
die | custom |
des | the |
DE Network Configuration Manager (NCM) erleichtert das Verwalten zahlreicher Gerätekonfigurationen in einem heterogenen Netzwerk und minimiert Netzwerkausfallzeiten.
EN Network Configuration Manager (NCM) takes the effort out of managing numerous device configurations in a heterogeneous network and minimizes network downtime.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
heterogenen | heterogeneous |
minimiert | minimizes |
manager | manager |
und | and |
verwalten | managing |
in | in |
netzwerk | network |
zahlreicher | numerous |
einem | the |
DE Mit Network Configuration Manager (NCM) können Sie sicherstellen, dass die Dateien der Netzwerkgeräte zum Schutz vor dem Katastrophenfall gesichert werden
EN With Network Configuration Manager (NCM), you can ensure your network device files are backed up to protect against disaster scenarios
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
network | network |
configuration | configuration |
manager | manager |
dateien | files |
sicherstellen | ensure |
schutz | protect |
mit | with |
können | can |
sie | you |
DE Genau das macht Network Configuration Manager (NCM)
EN With Network Configuration Manager (NCM), you get just that
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
network | network |
configuration | configuration |
manager | manager |
DE Network Configuration Manager ist ein Teil der SolarWinds Orion® Platform.
EN Network Configuration Manager is a part of the SolarWinds Orion® Platform.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
network | network |
configuration | configuration |
manager | manager |
platform | platform |
ist | is |
ein | a |
DE Network Configuration Manager ist ein Branchenfavorit. Ohne Zweifel.
EN Network Configuration Manager is an industry favorite. Hands down.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
network | network |
configuration | configuration |
manager | manager |
ist | is |
DE Ihre Suche nach einer flexiblen Configuration Management Database (CMDB) endet hier
EN Your search for a flexible Configuration Management Database (CMDB) ends here
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flexiblen | flexible |
configuration | configuration |
management | management |
cmdb | cmdb |
endet | ends |
hier | here |
suche | search |
database | database |
ihre | your |
einer | a |
nach | for |
DE CMDB ist die Abkürzung für Configuration Management Database und ein Begriff aus ITIL®
EN CMDB is the abbreviation for Configuration Management Database and is a term from ITIL®
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cmdb | cmdb |
configuration | configuration |
management | management |
database | database |
begriff | term |
itil | itil |
für | for |
und | and |
ist | is |
aus | from |
die | the |
ein | a |
DE Configuration Management geht über das Asset Management hinaus
EN Configuration management goes beyond asset management
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
management | management |
geht | goes |
asset | asset |
hinaus | beyond |
DE Was ist ein Configuration Item (CI)?
EN What is a Configuration Item (CI)?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
ci | ci |
item | item |
ein | a |
ist | is |
DE Die Einsatzmöglichkeiten von Configuration Management Database (CMDB) in OTRS sind vielfältig
EN The possible uses of Configuration Management Database (CMDB) in OTRS are many
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
management | management |
database | database |
cmdb | cmdb |
otrs | otrs |
in | in |
sind | are |
die | the |
von | of |
DE Sie speichert diese in den Configuration Items, stellt Verbindungen zwischen den CIs her und stellt die entsprechenden Informationen den Verantwortlichen zentral zur Verfügung
EN It stores this information in the configuration items, establishes links between the CIs and makes the relevant information available centrally to those responsible
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
speichert | stores |
configuration | configuration |
verbindungen | links |
cis | cis |
informationen | information |
verantwortlichen | responsible |
zentral | centrally |
verfügung | available |
in | in |
zwischen | between |
und | and |
stellt | the |
DE Investitionen von 3 % des operativen IT Budgets in eine Configuration Management Database können bereits 25% der Betriebskosten einsparen.
EN Investing 3% of the operational IT budget in a configuration management database can save 25% of operating costs.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
investitionen | investing |
budgets | budget |
configuration | configuration |
management | management |
können | can |
betriebskosten | operating costs |
it | it |
database | database |
in | in |
operativen | operational |
eine | a |
DE Üblicherweise wird hier durch ein Advisory oder auch eine Meldung des Herstellers getriggert. Betroffen sind die ITIL Bereiche Configuration Management, Incident Management, Change Management und Governance.
EN The ITIL areas affected are Configuration Management, Incident Management, Change Management and Governance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
betroffen | affected |
configuration | configuration |
incident | incident |
change | change |
management | management |
governance | governance |
itil | itil |
bereiche | areas |
sind | are |
und | and |
wird | the |
DE Lesen Sie, wie Kickstarter dank der Flexibilität und der individuell anpassbaren Varnish Configuration Language (VCL) von Fastly seine Kosten für Origin-Infrastruktur um 25 % senken konnte.
EN RealtyNinja uses Fastly to scale their image serving architecture by 10x as they automatically update real estate listings across 1,000+ realtor sites and deliver 80+ million high-quality images each month.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kosten | quality |
sie | each |
DE Mit der Varnish Configuration Language (VCL) können Sie Bildoptimierungslogik auf unsere Edge-Cloud-Plattform auslagern
EN Using our built-in Varnish Configuration Language (VCL), you can offload image transformation logic to our edge cloud platform
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
varnish | varnish |
edge | edge |
cloud | cloud |
configuration | configuration |
plattform | platform |
sie | you |
können | can |
unsere | our |
der | language |
DE Das Aktivieren ist schnell über die Univention Configuration Registry erledigt
EN The activation is quickly done through the Univention Configuration Registry
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktivieren | activation |
schnell | quickly |
univention | univention |
configuration | configuration |
registry | registry |
ist | is |
über | through |
DE Ressourcen zu Network Configuration Manager
EN Network Configuration Manager Resources
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ressourcen | resources |
network | network |
configuration | configuration |
manager | manager |
DE Ressourcen zu Server Configuration Monitor
EN Server Configuration Monitor Resources
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ressourcen | resources |
server | server |
configuration | configuration |
monitor | monitor |
DE Sie finden die eDRG Configuration.xml in der „root" dieses Cabinet
EN You can find the eDRG Configuration.xml in the root of this cabinet
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
xml | xml |
in | in |
root | root |
sie | you |
die | of |
DE Benennen Sie diese Datei in configuration.php
EN Rename this file to configuration.php
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
php | php |
datei | file |
diese | this |
DE # Den Repository-Namen in der configuration.yml durch den richtigen ersetzen.
EN # Replace the repository name in the configuration.yml to the correct one.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
ersetzen | replace |
repository | repository |
in | in |
namen | name |
richtigen | correct |
den | the |
DE „Network Configuration Manager hat Änderungen schnell und problemlos erkannt. Ohne dieses Tool hätten wir für die Problembehandlung und Wiederherstellung Tage gebraucht.“
EN "Network Configuration Manager quickly and easily identified changes. Without it, it would have taken us days to troubleshoot and restore."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
network | network |
manager | manager |
erkannt | identified |
wiederherstellung | restore |
hat | taken |
wir | us |
schnell | quickly |
die | it |
problemlos | easily |
ohne | without |
tage | days |
und | and |
DE Das Dashboard der IPAM-Software (IP-Adressverwaltung) kann in andere Verwaltungsprodukte von SolarWinds integriert werden, wie Network Performance Monitor, Server & Application Monitor, Network Configuration Manager usw.
EN The IPAM IP address management software dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, Server & Application Monitor, Network Configuration Manager, and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dashboard | dashboard |
integriert | integrates |
monitor | monitor |
amp | amp |
ipam | ipam |
ip | ip |
network | network |
performance | performance |
server | server |
configuration | configuration |
manager | manager |
software | software |
application | application |
andere | other |
der | the |
von | address |
DE Das UDT-Dashboard kann in andere Verwaltungsprodukte von SolarWinds integriert werden, wie Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager usw.
EN The UDT dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integriert | integrates |
network | network |
monitor | monitor |
ip | ip |
configuration | configuration |
dashboard | dashboard |
performance | performance |
manager | manager |
address | address |
andere | other |
DE Mit dem Asset-Bestandstool von Server Configuration Monitor erlangen Sie eine bessere Kontrolle über Ihren Hardware- und Softwarebestand. Dieses Tool liefert Ihnen eine aktuelle Liste Ihrer Hardware- und Software-Assets.
EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuelle | up-to-date |
server | server |
configuration | configuration |
kontrolle | control |
tool | tool |
bessere | better |
liefert | provide |
software | software |
ihren | your |
liste | list |
und | and |
asset | asset |
assets | assets |
mit | with |
sie | you |
von | of |
hardware- | hardware |
DE Server Configuration Monitor basiert auf der Orion Platform und bietet direkten Zugriff auf andere und Integration mit anderen Funktionen und Datensätzen auf Unternehmensniveau.
EN Built on the Orion Platform, Server Configuration Monitor has direct access and integration with other enterprise level features and datasets.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
configuration | configuration |
monitor | monitor |
basiert | built |
platform | platform |
direkten | direct |
zugriff | access |
integration | integration |
funktionen | features |
mit | with |
und | and |
anderen | other |
DE Server Configuration Monitor ist ein Teil der SolarWinds Orion® Platform.
EN Server Configuration Monitor is a part of the SolarWinds Orion® Platform.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
configuration | configuration |
monitor | monitor |
platform | platform |
ist | is |
ein | a |
DE Verschaffen Sie sich durch Kombination von SCM und SolarWinds Network Configuration Manager (NCM) Einblicke in Konfigurationsänderungen und über die Einhaltung der Compliance-Richtlinien in Ihrer gesamten Infrastruktur.
EN Use PerfStack™ to correlate database changes in SCM with the response time measured by SolarWinds Database Performance Analyzer (DPA) to help identify whether performance issues were caused by configuration changes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
konfigurationsänderungen | configuration changes |
in | in |
der | the |
DE Wie wird Server Configuration Monitor (SCM) lizenziert?
EN How is Server Configuration Monitor (SCM) licensed?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
configuration | configuration |
monitor | monitor |
lizenziert | licensed |
wie | how |
wird | is |
DE Server Configuration Monitor unterstützt die Änderungsüberwachung für Server und Anwendungen unter Windows und Linux.
EN Server Configuration Monitor supports change monitoring for both Windows and Linux servers and applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
unterstützt | supports |
anwendungen | applications |
windows | windows |
linux | linux |
server | server |
überwachung | monitoring |
monitor | monitor |
für | for |
und | and |
DE Server Configuration Monitor SCM10 (bis zu 10 verwaltete Server)
EN Server Configuration Monitor SCM10 (up to 10 Managed Servers)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
monitor | monitor |
verwaltete | managed |
zu | to |
server | server |
DE Server Configuration Monitor SCM25 (bis zu 25 verwaltete Server)
EN Server Configuration Monitor SCM25 (up to 25 Managed Servers)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
monitor | monitor |
verwaltete | managed |
zu | to |
server | server |
DE Server Configuration Monitor SCM50 (bis zu 50 verwaltete Server)
EN Server Configuration Monitor SCM50 (up to 50 Managed Servers)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
monitor | monitor |
verwaltete | managed |
zu | to |
server | server |
DE Server Configuration Monitor SCM100 (bis zu 100 verwaltete Server)
EN Server Configuration Monitor SCM100 (up to 100 Managed Servers)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
monitor | monitor |
verwaltete | managed |
zu | to |
server | server |
DE Server Configuration Monitor SCM250 (bis zu 250 verwaltete Server)
EN Server Configuration Monitor SCM250 (up to 250 Managed Servers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
monitor | monitor |
verwaltete | managed |
zu | to |
server | server |
DE Server Configuration Monitor SCM500 (bis zu 500 verwaltete Server)
EN Server Configuration Monitor SCM500 (up to 500 Managed Servers)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
monitor | monitor |
verwaltete | managed |
zu | to |
server | server |
DE Server Configuration Monitor SCM1000 (bis zu 1000 verwaltete Server)
EN Server Configuration Monitor SCM1000 (up to 1000 Managed Servers)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
configuration | configuration |
monitor | monitor |
verwaltete | managed |
zu | to |
server | server |
DE Mit dem Feature Add-on System Configuration History können vorherige Revisionen nun einzeln eingesehen und wiederhergestellt werden
EN With the System Configuration History feature, previous revisions can now be viewed and restored individually
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feature | feature |
history | history |
vorherige | previous |
eingesehen | viewed |
wiederhergestellt | restored |
configuration | configuration |
system | system |
und | and |
können | can |
mit | with |
dem | the |
nun | now |
einzeln | individually |
werden | be |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan