Terjemahkan "ergebnis der zusammenarbeit" ke bahasa Inggris

DE Wir bevorzugen Online-Quiz-Ersteller mit einer punktebasierten Gewichtungsoption, so dass Sie sagen können: Antwort A -> 5 Punkte für Ergebnis A, Antwort B -> 10 Punkte für Ergebnis A und 5 Punkte für Ergebnis B.

• punktebasierten Gewichtungsoption
• Antwort A
• Punkte für Ergebnis
• Antwort B

DE Das operative Ergebnis von Munich Health lag im 2. Quartal bei 35 (52) Mio. €; das Ergebnis betrug 22 (31) Mio. €. Von Januar bis Juni steuerte Munich Health ein Ergebnis von 42 (68) Mio. € bei.

• Mio
• Ergebnis betrug
• Januar bis Juni

DE Zum einen wird das operative Ergebnis in die Teilergebnisgrößen versicherungstechnisches Ergebnis und nichtversicherungstechnisches Ergebnis aufgespalten

• Teilergebnisgrößen versicherungstechnisches Ergebnis
• nichtversicherungstechnisches Ergebnis aufgespalten

DE Wenn beispielsweise 100 Schüler/innen am Test teilgenommen haben und ein/e Schüler/in ein Ergebnis von 60 Prozent erreicht hat, so haben 59 Schüler/innen ein schlechteres Ergebnis erzielt und 40 ein besseres Ergebnis.

• beispielsweise Schüler
• innen am Test
• e Schüler
• Ergebnis von Prozent
• Schüler
• innen ein schlechteres
• erzielt
• besseres

DE Der in diesem Artikel genannte Höchstbeitrag gilt jedoch nicht, sofern und soweit der Schaden das Ergebnis von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit ist oder das Ergebnis der in den ersten Absätzen genannten Fahrlässigkeit seitens Xolphin ist.

• diesem Artikel genannte
• sofern
• soweit der Schaden
• Ergebnis von Vorsatz
• ersten Absätzen genannten
• seitens Xolphin

DE Ist der Operand des ~ Operators eine Zeichenkette, dann wird die Operation auf den ASCII-Werten der Zeichen der Zeichenkette durchgeführt, Und das Ergebnis ist wiederum eine Zeichenkette. Andernfalls werden Operand und Ergebnis als Ganzzahl behandelt.

• Operators eine Zeichenkette
• ASCII-Werten der Zeichen
• Zeichenkette durchgeführt
• Ergebnis ist wiederum
• Zeichenkette
• Andernfalls werden Operand
• Ergebnis als Ganzzahl

DE Dabei geht es nicht nur darum, das genaueste Ergebnis zu finden. Es bedeutet auch, das Ergebnis mit der besten Präsentation, oder anders gesagt, der besten Benutzererfahrung (UX), zu liefern.

• darum
• Präsentation
• anders gesagt
• besten Benutzererfahrung
• UX

DE Dabei geht es nicht nur darum, das genaueste Ergebnis zu finden. Es bedeutet auch, das Ergebnis mit der besten Präsentation, oder anders gesagt, der besten Benutzererfahrung (UX), zu liefern.

• darum
• Präsentation
• anders gesagt
• besten Benutzererfahrung
• UX

DE Je nach Ergebnis wird das Ergebnis entweder "green" oder "red" und unsere Textfarbe ändert sich auf Basis der Eingabe des Benutzers dynamisch.

• Je nach Ergebnis
• Ergebnis entweder
• Basis der Eingabe
• Benutzers

DE Abhängig von der Gesamtpunktzahl wird das Ergebnis in eine von acht Stufen eingeteilt, die im Folgenden unter „Benchmark-Punktzahl und Ergebnis“ beschrieben werden.

• acht Stufen eingeteilt
• Benchmark-Punktzahl
• Ergebnis
• beschrieben

DE Von Januar bis September liegen Auslieferungen an Kund_innen, Umsatzerlöse, das Operative Ergebnis, Ergebnis vor Steuern und vor allem der Netto-Cashflow über dem durch die Corona-Pandemie belasteten Vorjahr

• Januar bis September
• Umsatzerlöse
• Operative Ergebnis
• Ergebnis vor Steuern
• allem der Netto-Cashflow
• Corona-Pandemie belasteten Vorjahr

DE Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) wuchs um 9,9% und erreichte 20,4 Mio. Euro (18,6 Mio. Euro). Der Periodenüberschuss stieg um 15% auf 12,9 Mio. Euro (11,2 Mio. Euro), das Ergebnis je Aktie (EPS) erreichte 1,55 Euro (1,41 Euro).

• Ergebnis vor Zinsen
• Steuern
• EBIT
• erreichte Mio
• Euro
• Mio
• Ergebnis je Aktie
• EPS
• erreichte Euro

DE Das Ergebnis des Modulus-Operators % hat dasselbe Vorzeichen wie der Dividend, d. h. das Ergebnis von $a % $b hat dasselbe Vorzeichen wie $a. Zum Beispiel:

• Ergebnis des Modulus-Operators
• Dividend

DE Abhängig von der Gesamtpunktzahl wird das Ergebnis in eine von acht Stufen eingeteilt, die im Folgenden unter „Benchmark-Punktzahl und Ergebnis“ beschrieben werden.

• acht Stufen eingeteilt
• Benchmark-Punktzahl
• Ergebnis
• beschrieben

DE Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) wuchs um 9,9% und erreichte 20,4 Mio. Euro (18,6 Mio. Euro). Der Periodenüberschuss stieg um 15% auf 12,9 Mio. Euro (11,2 Mio. Euro), das Ergebnis je Aktie (EPS) erreichte 1,55 Euro (1,41 Euro).

• Ergebnis vor Zinsen
• Steuern
• EBIT
• erreichte Mio
• Euro
• Mio
• Ergebnis je Aktie
• EPS
• erreichte Euro

DE Taschenrechner Smart Cliqz. Das Taschenrechner Smart Cliqz liefert sofort ein Ergebnis der mathematischen Gleichung, die in die Adressleiste eingegeben wurde. Neu ist die Möglichkeit, das Ergebnis direkt in die Zwischenablage zu kopieren.

• Taschenrechner Smart Cliqz
• sofort ein Ergebnis
• mathematischen Gleichung

DE Je nach Ergebnis wird das Ergebnis entweder "green" oder "red" und unsere Textfarbe ändert sich auf Basis der Eingabe des Benutzers dynamisch.

• Je nach Ergebnis
• Ergebnis entweder
• Basis der Eingabe
• Benutzers

DE Das Ergebnis des Modulus-Operators % hat dasselbe Vorzeichen wie der Dividend, d. h. das Ergebnis von $a % $b hat dasselbe Vorzeichen wie $a. Zum Beispiel:

• Ergebnis des Modulus-Operators
• Dividend

DE Sie können nicht abwägen, wie jede Antwort zu jedem Ergebnis passt – es ist sehr linear (Antwort A -> 100% zu Ergebnis A).

• abwägen
• Ergebnis passt
• sehr linear
• Antwort A
• Ergebnis A

DE Ergebnis nach Steuern von 45,6 Mio. Euro erzielt / Positives operatives Ergebnis von 86,6 Mio. Euro / Weiterlesen

• Ergebnis nach Steuern
• Mio
• Euro erzielt
• Positives operatives Ergebnis
• Euro
• Weiterlesen

DE Hast Du einen hohen BMI und alle anderen Therapien haben nicht zum gewünschten Ergebnis geführt? Operative Eingriffe können bei erheblichem Übergewicht in Frage kommen, wenn eine konservative Therapie nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hat.

• BMI
• gewünschten Ergebnis geführt
• kommen

DE Magma ist das Ergebnis einer Kreuzung von White Widow mit einer Skunk, das Ergebnis wurde dann mit Critical gekreuzt, und dies schuf eine sehr ertragreiche Sorte mit einem hochwirksamen Grass

• Kreuzung von White
• Skunk
• Ergebnis wurde dann
• Critical gekreuzt
• hochwirksamen Grass

DE Monster Mash ist das Ergebnis eines gründlichen Zuchtprojekts von Exotic Seed. Das Ergebnis ist eine schnell blühende Auto, die ein körperbetontes Indica-High hervorruft.

• Ergebnis eines gründlichen
• Exotic Seed
• blühende Auto
• körperbetontes Indica-High

DE Das operative Ergebnis lag im 3. Quartal mit -1.732 (1.014) Mio. € deutlich unter dem Niveau des Vorjahresquartals. Das sonstige nicht operative Ergebnis lag bei -243 (-112) Mio. €; dazu trugen Währungseffekte mit -74 (+6) Mio. € bei.

• operative Ergebnis lag
• Mio
• Vorjahresquartals
• sonstige nicht operative
• dazu trugen Währungseffekte

DE Das operative Ergebnis lag im 3. Quartal mit -1.732 (1.014) Mio. € deutlich unter dem Niveau des Vorjahresquartals. Das sonstige nicht operative Ergebnis lag bei -243 (-112) Mio. €; dazu trugen Währungseffekte mit -74 (+6) Mio. € bei.

• operative Ergebnis lag
• Mio
• Vorjahresquartals
• sonstige nicht operative
• dazu trugen Währungseffekte

DE Das operative Ergebnis für die ersten drei Monate 2014 lag bei hohen 282 (205) Mio. €. Das Konzernergebnis betrug 154 (117) Mio. €. Die ERGO Versicherungsgruppe erreichte ein Ergebnis in Höhe von 138 (120) Mio. €.

• ersten drei Monate
• hohen
• Mio
• Konzernergebnis betrug
• ERGO Versicherungsgruppe erreichte
• Ergebnis in Höhe

DE Das operative Ergebnis von Munich Health lag bei 25 (48) Mio. €. Das Ergebnis betrug 20 (37) Mio. €.

• Mio
• Ergebnis betrug

DE Das operative Ergebnis für die ersten drei Monate 2013 lag bei 223 (257) Mio. €. Das Konzernergebnis betrug 127 (145) Mio. €. Die ERGO Versicherungsgruppe erreichte ein deutlich verbessertes Ergebnis in Höhe von 120 (97) Mio. €.

• ersten drei Monate
• Mio
• Konzernergebnis betrug
• ERGO Versicherungsgruppe erreichte
• deutlich verbessertes Ergebnis

DE Das operative Ergebnis von Munich Health stieg auf 48 (32) Mio. €. Das Ergebnis von Munich Health war mit 37 (5) Mio. € positiv.

• Mio
• Ergebnis von Munich

DE Ist die Gewichtung binär 0, wird die Eingabe vom Ergebnis subtrahiert; ist die Gewichtung binär 1, wird sie zum Ergebnis addiert

• Gewichtung binär
• Eingabe vom Ergebnis
• Ergebnis addiert

DE Viele der Dinge, die er im Leben nach dieser Zeit lehrt, basieren auf seinen Erfahrungen, insbesondere als Ergebnis der Zusammenarbeit mit einer großen Anzahl von Outsourcing-Anbietern auf der ganzen Welt

• Viele der Dinge
• er im Leben
• Zeit lehrt
• basieren auf seinen
• insbesondere als Ergebnis
• Anzahl von Outsourcing-Anbietern
• ganzen Welt

DE Viele der Dinge, die er im Leben nach dieser Zeit lehrt, basieren auf seinen Erfahrungen, insbesondere als Ergebnis der Zusammenarbeit mit einer großen Anzahl von Outsourcing-Anbietern auf der ganzen Welt

• Viele der Dinge
• er im Leben
• Zeit lehrt
• basieren auf seinen
• insbesondere als Ergebnis
• Anzahl von Outsourcing-Anbietern
• ganzen Welt

DE Dieses harmonische und entspannte Anwesen in Illetas ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zweier unterschiedlicher Designstudios, die sich von der Insel inspirieren ließen.

• Dieses harmonische
• Ergebnis der Zusammenarbeit
• unterschiedlicher Designstudios
• Insel inspirieren

DE Der optimierte Luftstrom ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen dem brandneuen Mesh-Design, zusätzlichen Abluftöffnungen und drei leistungsstarken ARGB-Lüftern.

• Ergebnis der Zusammenarbeit
• brandneuen Mesh-Design
• zusätzlichen Abluftöffnungen
• drei leistungsstarken

DE Diese Case Study möchte Ihnen das Ergebnis der Zusammenarbeit zweier Unternehmen bei denen der Pionier-Geist quasi in den Genen verankert ist detailliert vorstellen

• Case Study möchte
• Ergebnis der Zusammenarbeit
• Unternehmen bei denen
• vorstellen

DE Unser Portfolio ist das Ergebnis jahrelanger Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus dem Luft- und Raumfahrtsektor, hundertprozentig auf den Bedarf und die Herausforderungen der Branche abgestimmt.

• Ergebnis jahrelanger Zusammenarbeit
• Luft-
• Raumfahrtsektor
• Herausforderungen der Branche

DE Jelastic Cloud ist das Ergebnis der engen Zusammenarbeit zwischen Infomaniak und dem Unternehmen Jelastic.

• Ergebnis der engen
• zwischen Infomaniak
• Unternehmen

DE Der Holzaschenbecher Chilling, Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen RAW und Interbreed, ist aus natürlichem Weiß-Eschenholz in Japan gefertigt

• Holzaschenbecher Chilling
• Ergebnis einer Zusammenarbeit
• RAW
• Interbreed
• gefertigt

DE Unser Portfolio ist das Ergebnis jahrelanger Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus dem Luft- und Raumfahrtsektor, hundertprozentig auf den Bedarf und die Herausforderungen der Branche abgestimmt.

• Ergebnis jahrelanger Zusammenarbeit
• Luft-
• Raumfahrtsektor
• Herausforderungen der Branche

DE Ergebnis der intensiven Zusammenarbeit war eine Sammlung Designspezifikationen für die neue Suchoberfläche – bereit zur Implementierung durch unser Frontend-Entwicklerteam in München.

• Ergebnis der intensiven
• war eine Sammlung
• Suchoberfläche
• bereit zur Implementierung

DE Jelastic Cloud (Virtuozzo) ist das Ergebnis der engen Zusammenarbeit zwischen Infomaniak und dem Unternehmen Jelastic.

• Jelastic Cloud
• Virtuozzo
• Ergebnis der engen
• zwischen Infomaniak
• Unternehmen

DE 1. Das Ergebnis der Bildaufnahme kann durch die Zusammenarbeit mit "Remote" schnell angezeigt werden. Es ermöglicht Ihnen auch, das Aufnahmebild anhand von Raster und Hilfslinien zu überprüfen.

• Ergebnis der Bildaufnahme

DE Die neue Ausgabe des Glossars für die Verkehrsstatistik enthält mehr als 740 Definitionen und ist das Ergebnis einer fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen Eurostat, UNECE und dem ‚International Transport Forum’ (ITF).

• Ausgabe des Glossars
• Definitionen
• Ergebnis einer fruchtbaren
• zwischen Eurostat
• UNECE
• Transport
• ITF

DE Wir sind davon überzeugt, dass großartige Technologien das Ergebnis menschenzentrierter Zusammenarbeit und Ideen sind. Deshalb haben wir den Grundsatz des Design Thinking in jeden unserer Schritte integriert.

• davon überzeugt
• menschenzentrierter Zusammenarbeit
• Grundsatz des Design
• jeden unserer Schritte

DE Dies verdeutlicht: SEO-Erfolg ist stets das Ergebnis einer interdisziplinären Zusammenarbeit kombiniert mit Ausdauer, Überblick und Systematik.

• Dies verdeutlicht
• SEO-Erfolg ist stets
• Ergebnis einer interdisziplinären
• kombiniert mit Ausdauer
• Überblick

DE Erfolg ist auch immer das Ergebnis einer guten und vertrauensvollen Zusammenarbeit. Auch wenn wir viele Leistungen selbst anbieten können, so ist es dennoch wichtig, im Rahmen enger Partnerschaften Synergien zu entwickeln.

• Ergebnis einer guten
• vertrauensvollen Zusammenarbeit
• viele Leistungen selbst
• dennoch wichtig
• Rahmen enger Partnerschaften

DE Erfolg ist auch immer das Ergebnis einer guten und vertrauensvollen Zusammenarbeit

• Ergebnis einer guten
• vertrauensvollen Zusammenarbeit

DE Dieser Desinfektionsroboter ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen zwei renommierten Industriellen und hat zum Ziel, die Arbeitsumgebung sicherer zu machen, die Umwelthygiene zu kontrollieren und die Mitarbeiter zu beruhigen

• Zusammenarbeit zwischen zwei
• Industriellen
• Ziel
• Umwelthygiene zu kontrollieren
• Mitarbeiter zu beruhigen

DE Als Ergebnis unserer Zusammenarbeit mit Flipsnack haben wir viele sehr positive Rückmeldungen und Dankesworte von Kunden erhalten, die uns schätzen, weil wir ihnen helfen, effektiver und effizienter mit HairUWear zu arbeiten.

• Ergebnis unserer Zusammenarbeit
• sehr positive Rückmeldungen
• Dankesworte von Kunden
• schätzen
• weil wir ihnen
• effektiver
• effizienter mit HairUWear

DE Wir passen unsere Zusammenarbeit auf Ihre besonderen Unternehmensziele an. Das Ergebnis unserer strategischen Prozess-Highlights:

• passen unsere Zusammenarbeit
• Ergebnis unserer strategischen