Terjemahkan "erfahrene kletterer geeignet" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "erfahrene kletterer geeignet" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari erfahrene kletterer geeignet

Jerman
bahasa Inggris

DE Die Gebiete Volpèra und Campo bilden ein äußerst vielfältiges Klettergebiet, das durch eine Reihe von überhängenden, im dichten Wald verteilten Felsblöcken gekennzeichnet und für erfahrene Kletterer geeignet ist.

EN The Volpèra and Campo area offers a variety of climbing opportunities, with a series of overhanging rocks scattered in the dense woodland, suitable for expert climbers.

Jerman bahasa Inggris
wald woodland
erfahrene expert
kletterer climbers
geeignet suitable
im in the
für for
und and
ein a
reihe series
von of

DE Nachdem Kletterer regelmäßig stürzten, gelang es durch die Entwicklung dynamischer Seile, die Kletterer von ihrer Sturzangst zu befreien

EN After climbers regularly fell, the development of dynamic ropes succeeded in freeing climbers from their fear of falling

Jerman bahasa Inggris
kletterer climbers
regelmäßig regularly
gelang succeeded
entwicklung development
dynamischer dynamic
seile ropes
zu falling
von of

DE Text: Shelma Jun Wann kann man sich selbst als Kletterer bezeichnen? Es scheint viele Möglichkeiten zu geben einen ?echten? Kletterer? Lesen Sie weiter

EN Dig out your ugly sweater, load up on eggnog, grab the remote, and settle in for two weeks of films,? Read more

Jerman bahasa Inggris
zu of
lesen read
text your
als in
geben for

DE Nachdem Kletterer regelmäßig stürzten, gelang es durch die Entwicklung dynamischer Seile, die Kletterer von ihrer Sturzangst zu befreien

EN After climbers regularly fell, the development of dynamic ropes succeeded in freeing climbers from their fear of falling

Jerman bahasa Inggris
kletterer climbers
regelmäßig regularly
gelang succeeded
entwicklung development
dynamischer dynamic
seile ropes
zu falling
von of

DE Sowohl erfahrene als auch nicht erfahrene Nutzer sollten es für ihre Bedürfnisse geeignet finden.

EN Both expert and non-expert users should find it suitable for their needs.

Jerman bahasa Inggris
erfahrene expert
nutzer users
geeignet suitable
finden find
es it
bedürfnisse needs
für for
ihre their
sowohl both
sollten should

DE Ein Klettergarten für geübte bis sehr erfahrene Kletterer, mit Seillängen von bis zu 40 Metern und herrlichem Blick auf den Monte Cristallo, der das Klettern zu einem noch erfüllenderen Erlebnis macht.

EN A crag for intermediate-advanced climbers with pitches of up to 40 metre length, with a fine view of mount Cristallo which makes the climb even more rewarding.

Jerman bahasa Inggris
kletterer climbers
metern metre
blick view
monte mount
klettern climb
cristallo cristallo
für for
mit with
zu to
macht makes
ein a
den the

DE Als erfahrene Kletterer wussten Lockey und Davison, die Gründer von Berghaus, dass es einen Markt für Rucksäcke gab, die halfen, das Gewicht effizienter zu verteilen

EN As experienced climbers, Lockey and Davison, the founders of Berghaus, knew there was a market for backpacks that helped distribute weight more efficiently

Jerman bahasa Inggris
erfahrene experienced
kletterer climbers
wussten knew
gründer founders
markt market
rucksäcke backpacks
halfen helped
gewicht weight
effizienter efficiently
verteilen distribute
gab the
als as
dass that
für for
und and
es there
von of

DE Als erfahrene Kletterer wussten Lockey und Davison, die Gründer von Berghaus, dass es einen Markt für Rucksäcke gab, die halfen, das Gewicht effizienter zu verteilen

EN As experienced climbers, Lockey and Davison, the founders of Berghaus, knew there was a market for backpacks that helped distribute weight more efficiently

Jerman bahasa Inggris
erfahrene experienced
kletterer climbers
wussten knew
gründer founders
markt market
rucksäcke backpacks
halfen helped
gewicht weight
effizienter efficiently
verteilen distribute
gab the
als as
dass that
für for
und and
es there
von of

DE Grundsätzlich muss ein Skatepark, unabhängig vom Sportgerät, speziell für Anfänger, Einsteiger und Kinder oder für erfahrene Sportler für erfahrene Sportler entwickelt werden

EN Basically, regardless of the sports equipment, a skate park must be designed specifically for beginners, beginners and children or for experienced athletes for experienced athletes

Jerman bahasa Inggris
grundsätzlich basically
speziell specifically
kinder children
erfahrene experienced
oder or
sportler athletes
unabhängig regardless
für for
und and
entwickelt designed
werden be
anfänger beginners

DE Dann starten Sie Ihre Jetski-Safari an Bord moderner Sea-Doo-Ski, die extrem viel Spaß machen und sowohl für erfahrene als auch für Anfänger geeignet sind

EN Then, set off on your jet ski safari aboard modern Sea-Doo skis, which are extremely fun to ride and suitable for both experienced and novice riders

Jerman bahasa Inggris
moderner modern
spaß fun
erfahrene experienced
anfänger novice
geeignet suitable
safari safari
an bord aboard
extrem extremely
dann then
sind are
ihre your
für for
und and
ski ski

DE Der obere Teil des Flusses hat 5 große Stromschnellen, die besser für erfahrene Rafter geeignet sind, während sich im unteren Teil des Flusses 4 kleine Stromschnellen (Grad 3) befinden, die ideal für Anfänger und Fortgeschrittene sind.

EN The upper section of the river has 5 major rapids, which are more suitable for experienced rafters, while 4 minor rapids (Grade 3) are located in the lower section of the river, which are ideal for beginners and intermediate rafters.

Jerman bahasa Inggris
flusses river
stromschnellen rapids
erfahrene experienced
geeignet suitable
ideal ideal
anfänger beginners
große major
kleine minor
im in the
für for
befinden are
und and
teil of
grad of the
obere upper
hat has

DE Nach dem Frühstück machen Sie sich bereit für Ihr neues Abenteuer und machen sich auf den Weg zu Skilanglaufeine Aktivität, die sowohl für erfahrene als auch für absolute Anfänger geeignet ist. 

EN After breakfast get ready for your new adventure and head out for some cross-country skiing, an activity suitable for the experienced as well as complete beginners. 

Jerman bahasa Inggris
frühstück breakfast
bereit ready
neues new
abenteuer adventure
aktivität activity
erfahrene experienced
anfänger beginners
geeignet suitable
ihr your
für for
als as
und and
den the
zu well
absolute complete

DE Die Weintouren sind sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Weinverkoster geeignet. Sie brauchen keine Vorkenntnisse. Das Einzige, was Sie brauchen, ist der Wunsch, sich zu entspannen, Wein zu trinken und noch mehr zu entspannen.

EN Wine Tours are perfect for both novice and expert wine tasters. You don’t need any prior knowledge. The only thing that’s required is the desire to relax, drink wine, and relax some more.

Jerman bahasa Inggris
anfänger novice
erfahrene expert
vorkenntnisse prior knowledge
wein wine
sind are
für for
mehr more
ist is
wunsch desire
zu to

DE Die Schulung ist für Wartungspersonal, Maschinenbediener, neue oder erfahrene Mitarbeiter geeignet

EN Training is suitable for maintenance crew, machine operators, new or experienced employees

Jerman bahasa Inggris
schulung training
neue new
erfahrene experienced
geeignet suitable
oder or
mitarbeiter employees
ist is
für for

DE Der grösste Nationalpark Norwegens. Geeignet sowohl für erfahrene Wanderer als auch für Einsteiger ins Hochgebirgswandern.

EN Jomfruland National Park was established on 16 December 2016 and covers an area of 117 km2(45 sq mi), including the islands of Jomfruland and?

Jerman bahasa Inggris
nationalpark national park

DE Geeignet für erfahrene Motorradfahrer, die ihr Fahrzeug gut beherrschen. Während des Kurses werden die Teilnehmer bei Bedarf in homogene Gruppen je nach Fahrkönnen eingeteilt.

EN Suitable for experienced motorcycle riders with a good command of their vehicle. If necessary, participants will be divided evenly into ability groups during the course.

Jerman bahasa Inggris
erfahrene experienced
kurses course
teilnehmer participants
gruppen groups
geeignet suitable
gut good
für for
werden be
in into
während during
bedarf if

DE Auf diese Weise unterscheiden sich die Website-Baukästen darin, ob sie besser für Anfänger oder für erfahrene Website-Ersteller geeignet sind.

EN In this way, website builders differentiate themselves as better for beginners, or better for more experienced website creators.

Jerman bahasa Inggris
weise way
unterscheiden differentiate
anfänger beginners
erfahrene experienced
website website
ersteller creators
besser better
oder or
darin in
diese this
die themselves
für for

DE Das Programm ist aufgrund seiner Benutzerfreundlichkeit auch für nicht erfahrene Anwender geeignet.

EN The program is well suited to non-expert users due to its ease of use.

Jerman bahasa Inggris
benutzerfreundlichkeit ease of use
erfahrene expert
programm program
anwender use
geeignet suited
ist is
das the
aufgrund to
seiner of

DE Bergsteiger und Kletterer, seit 1939

EN Mountaineers and climbers since 1939

Jerman bahasa Inggris
kletterer climbers
und and

DE Kletterer hängt von Taft Point in Yosemite 1224007 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite 1224007 Stock Photo at Vecteezy

Jerman bahasa Inggris
hängt hangs
point point
yosemite yosemite
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
in in

DE Kletterer hängt von Taft Point in Yosemite Kostenlose Fotos

EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite Free Photo

Jerman bahasa Inggris
hängt hangs
point point
yosemite yosemite
kostenlose free
fotos photo
in in

DE Angler, Kletterer und Laufbegeisterte finden hier alles, was ihr Herz begehrt.

EN Anglers, climbers, and joggers will find everything their heart desires here.

Jerman bahasa Inggris
angler anglers
kletterer climbers
finden find
herz heart
ihr their
hier here
alles everything
und and

DE Wir laden Sie zu den Wanderwegen derer ein, die mit Nordick Walking marschieren, und denjenigen, die Fahrrad fahren und natürlich Kletterer

EN We invite you to the hiking trails of those who are marching with Nordick Walking, and those who ride bikes and, of course, rock climbers

Jerman bahasa Inggris
wanderwegen hiking trails
fahrrad bikes
natürlich of course
kletterer climbers
wir we
walking walking
zu to
mit with
und and
den the

DE Die Trientschlucht wurde vom gleichnamigen Wildbach in das Gestein des Mont-Blanc-Massivs eingeschnitten. Die 200 Meter tiefe Schlucht ist ein Paradies für Kletterer und Botaniker.

EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.

Jerman bahasa Inggris
meter metre
schlucht gorge
paradies paradise
kletterer climbers
mont mont
blanc blanc
für for
in deep
und and
wurde was
ist is

DE Diese einsame Gegend wurde von Touristen bisher wenig beachtet, ein Geheimtipp ist sie allerdings schon länger für Kletterer und Bergsteiger.

EN Though largely neglected by tourists in the past, this secluded area has long been an insider tip for climbers and mountaineers.

Jerman bahasa Inggris
touristen tourists
länger long
für for
und and
kletterer climbers
von area

DE Schnorchler und Kletterer lieben die Klippen und Höhlen

EN Snorkelers and rock climbers love its cliffs and caverns

Jerman bahasa Inggris
kletterer climbers
klippen cliffs
und and

DE 15 km von Porto Cristo und Portocolom entfernt, bietet sie, wie Cala Varques, atemberaubende Klippen und ungewöhnliche Felsformationen, die Kletterer und Fotografen begeistern

EN It?s situated 15 km from either Porto Cristo and Portocolom and, like Cala Varques, has breathtaking cliffs and unusual rock formations which excite climbers and photographers

Jerman bahasa Inggris
km km
cala cala
atemberaubende breathtaking
klippen cliffs
ungewöhnliche unusual
kletterer climbers
fotografen photographers
porto porto
wie like
und and

DE Darüber hinaus macht die lange Batterielebensdauer Loadsensing perfekt für Knoten an abgelegenen Stellen, zum Beispiel in Felsen, wo man normalerweise einen professionellen Kletterer bräuchte

EN In addition, the long battery life makes Loadsensing perfect for nodes in remote spots, for example rocks, where you would usually need a professional climber

Jerman bahasa Inggris
macht makes
batterielebensdauer battery life
perfekt perfect
knoten nodes
felsen rocks
normalerweise usually
loadsensing loadsensing
lange long
wo where
beispiel example
in in

DE Verlockend für alpine Kletterer sind die Klassiker und neueren Routen an der Viererspitze und am Krinner-Kofler-Turm

EN Tempting for alpine hikers are the classic routes and the new routes on the Viererspitze and the Krinner-Kofler-Turm

Jerman bahasa Inggris
verlockend tempting
alpine alpine
klassiker classic
routen routes
für for
sind are
an on
und and
der the

DE Rund um die Dammkarhütte finden Kletterer ebenfalls abwechslungsreiches Terrain, die Palette reicht vom Schwierigkeitsgrad IV bis VIII

EN Around the Dammkarhütte hikers can find a changing terrain too, the degree of difficulty ranges from IV to VIII

Jerman bahasa Inggris
finden find
terrain terrain
schwierigkeitsgrad difficulty
iv iv
viii viii
rund around
vom from
die the
bis of

DE Wir sind zutiefst stolz, die erste Wahl der erfolgreichsten Kletterer, Bergsteiger, Extremskifahrer, Snowboarder, Ausdauerläufer und Abenteurer der Welt zu sein.

EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.

Jerman bahasa Inggris
stolz proud
wahl choice
snowboarder snowboarders
welt worlds
wir we
zu to
erste the first
sein be
und and
sind remain
kletterer climbers

DE Ein wunderschöner Ort, den Sie besuchen sollten, seien Sie sich bewusst, dass Sie, wenn Sie kein kompetenter Kletterer sind, keinen Rundweg machen können, da Sie den Wasserfall besteigen müssen.

EN A beautiful spot to visit, do be aware that unless you are a competent climber the you cannot make this a circular trail, as you will have to climb the waterfall, which I might add is brilliant fun.

Jerman bahasa Inggris
wunderschöner beautiful
ort spot
bewusst aware
wasserfall waterfall
besteigen climb
besuchen visit
seien be
sind are
wenn unless
ein a
den the
dass that
machen to

DE Beeindruckende Höhle am Fluss Dove. Wenn Sie Glück haben, können Sie einige Kletterer entdecken, die die Decken erklimmen.

EN Impressive Cave by the River Dove, if you are lucky you may get to spot a few climbers scaling the ceilings.

Jerman bahasa Inggris
beeindruckende impressive
höhle cave
fluss river
kletterer climbers
decken ceilings
entdecken spot
glück the

DE Die Gipfel und die Eingeweide von Umbrien: eine der bedeutendsten Kletterwände von Europa, Felswände und Pfade für jeden Kletterer jeden Niveaus. Die Höhlen bieten einzigartige und unvergessliche Erfahrungen für Laien und Experten.

EN The peaks of Umbria present some of the most important cliffs in Europe, with walls and routes suitable for all climbers. Umbria's caves offer unique and memorable experiences to expert and non-expert speleologists alike.

Jerman bahasa Inggris
gipfel peaks
umbrien umbria
bedeutendsten most important
europa europe
pfade routes
kletterer climbers
höhlen caves
unvergessliche memorable
erfahrungen experiences
experten expert
bieten offer
für for
und and

DE Bevor du ihn in der nächsten Episode von EF Gone Racing besser kennenlernst, haben wir den kanadischen Kletterer getroffen, um ihn zu seinen Teamkameraden zu befragen.

EN Before you get to know him better in the next episode of EF Gone Racing, we caught up with the Canadian climber to quiz him on his teammates.

Jerman bahasa Inggris
episode episode
racing racing
kanadischen canadian
besser better
gone gone
in in
wir we
du you
nächsten the
zu to

DE Der Stausee im hintersten Wägital ist ein Anziehungspunkt für Kletterer, Sportfischer und Laufbegeisterte.

EN The reservoir in the Wägital valley particularly attracts rock climbers, amateur anglers, and jogging enthusiasts.

Jerman bahasa Inggris
stausee reservoir
kletterer climbers
im in the
und and
der the

DE Angler, Kletterer und Laufbegeisterte finden hier alles, was ihr Herz begehrt.

EN Anglers, climbers, and joggers will find everything their heart desires here.

Jerman bahasa Inggris
angler anglers
kletterer climbers
finden find
herz heart
ihr their
hier here
alles everything
und and

DE Nach dieser Hürde werden die Kletterer mit einer atemberaubenden Bergaussicht belohnt

EN After this obstacle, climbers are rewarded with an astonishing mountain panorama

Jerman bahasa Inggris
kletterer climbers
mit with
dieser this
belohnt rewarded
werden are
nach after
einer an

DE In 1.950 m Höhe gibt es hier für Kletterer ebenfalls rund 50 Routen der Schwierigkeitsgrade 3 bis 8a

EN At an altitude of 1,950 m there are also about 50 routes of difficulty levels from 3 to 8a for climbers

Jerman bahasa Inggris
m m
höhe altitude
kletterer climbers
routen routes
für for
der of
ebenfalls to

DE Sie nannten dieses qualitativ hochwertige, innovative Bekleidungssortiment, dessen Inspirationsquelle das war, was Kletterer sich wirklich wünschten und was sie brauchten, Berghaus

EN They named this high-quality, innovative clothing range, whose inspiration was what climbers really wanted and needed, Berghaus

Jerman bahasa Inggris
innovative innovative
kletterer climbers
brauchten needed
war was
dieses this
wirklich really
und and
qualitativ quality
sich they

DE Grenzenlose Energie und leidenschaftliches Engagement hat eine vielversprechende Zukunft für alle Kletterer und Skifahrer weltweit geschaffen.

EN Boundless energy and passionate commitment has created a promising future for all climbers and skiers worldwide.

Jerman bahasa Inggris
energie energy
engagement commitment
vielversprechende promising
zukunft future
kletterer climbers
skifahrer skiers
weltweit worldwide
geschaffen created
eine a
für for
alle all
und and
hat has

DE Charles Cole war bereits von klein auf einem begeisterter Kletterer, mit dem Motto „Eins mit dem Schmutz“

EN Charles Cole was an avid climber from a young age, with the motto "One with the dirt"

Jerman bahasa Inggris
charles charles
motto motto
schmutz dirt
war age

DE Denn die Ausrüstung soll den Wanderer und Kletterer über Jahre begleiten, auch wenn es heute wohl kaum mehr so weit kommt, dass die Ausrüstung an den Enkel weitergegeben wird.

EN After all, the equipment should accompany the hiker and climber for years, even though it is unlikely that equipment will be passed on to a grandchild today.

Jerman bahasa Inggris
ausrüstung equipment
begleiten accompany
weitergegeben passed on
jahre years
es it
heute today
und and
an on
dass that

DE Einige der weltbesten Kletterer sowie führende Outdoor Organisationen auf nationaler und internationaler Ebene vertrauen Mountain Equipment und arbeiten mit ihnen zusammen

EN Some of the world's best climbers as well as leading outdoor organizations on a national and national and international level trust Mountain Equipment and work with them with them

Jerman bahasa Inggris
kletterer climbers
outdoor outdoor
nationaler national
internationaler international
ebene level
vertrauen trust
equipment equipment
organisationen organizations
mountain mountain
und and
einige some
arbeiten work
zusammen with
führende a

DE Der Kletterer klettert, der Läufer rennt, der Kluge denkt

EN Due to the construction work, the photo point will not be accessible during summer 2019

Jerman bahasa Inggris
der the

DE Die Gipfel und die Eingeweide von Umbrien: eine der bedeutendsten Kletterwände von Europa, Felswände und Pfade für jeden Kletterer jeden Niveaus. Die Höhlen bieten einzigartige und unvergessliche Erfahrungen für Laien und Experten.

EN The peaks of Umbria present some of the most important cliffs in Europe, with walls and routes suitable for all climbers. Umbria's caves offer unique and memorable experiences to expert and non-expert speleologists alike.

Jerman bahasa Inggris
gipfel peaks
umbrien umbria
bedeutendsten most important
europa europe
pfade routes
kletterer climbers
höhlen caves
unvergessliche memorable
erfahrungen experiences
experten expert
bieten offer
für for
und and

DE Bergsteiger und Kletterer, seit 1939

EN Mountaineers and climbers since 1939

Jerman bahasa Inggris
kletterer climbers
und and

DE Es handelt sich dabei um eine etwa 10 km lange Panorama-Radtour ins Landesinnere Istriens mit Blick auf Muschelzuchtbetriebe im Kanal oder Kletterer, die die Canyonwände erklimmen

EN It comes in the form of about 10 km of panoramic cycling into inland Istria with views of shellfish farms in the channel or climbers scaling the canyon walls

Jerman bahasa Inggris
km km
blick views
kanal channel
kletterer climbers
es it
im in the
oder or
panorama panoramic
dabei with
etwa about

DE 10 km lange Panorama-Radweg ins Innere Istriens mit Blick auf Muschelzuchtbetriebe im Kanal oder Kletterer, die die Canyonwände erklimmen

EN 10-km-long panoramic cycling trail into inland Istria with views of shellfish farms in the channel or climbers scaling the canyon walls

Jerman bahasa Inggris
km km
lange long
blick views
kanal channel
oder or
kletterer climbers
im in the
panorama panoramic
mit with
innere in

DE Sie nannten dieses qualitativ hochwertige, innovative Bekleidungssortiment, dessen Inspirationsquelle das war, was Kletterer sich wirklich wünschten und was sie brauchten, Berghaus

EN They named this high-quality, innovative clothing range, whose inspiration was what climbers really wanted and needed, Berghaus

Jerman bahasa Inggris
innovative innovative
kletterer climbers
brauchten needed
war was
dieses this
wirklich really
und and
qualitativ quality
sich they

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan