Terjemahkan "effektiven klimazielen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "effektiven klimazielen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari effektiven klimazielen

"effektiven klimazielen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

effektiven can effective effectively efficient services

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari effektiven klimazielen

Jerman
bahasa Inggris

DE Der im Oktober 2021 lancierte Net-Zero Standard gibt Unternehmen weiter einen wissenschaftlich fundierten Rahmen für die Festlegung von ambitionierten und effektiven Klimazielen mit dem langfristigen Ziel von Netto-Null-Emissionen.

EN In addition, the Net-Zero Standard, launched in October 2021, gives companies a science-based framework for defining ambitious and effective climate targets with a long-term goal of achieving net-zero emissions.

Jerman bahasa Inggris
oktober october
standard standard
unternehmen companies
rahmen framework
effektiven effective
langfristigen long-term
emissionen emissions
ziel goal
und and
für for
mit with

DE Der im Oktober 2021 lancierte Net-Zero Standard gibt Unternehmen weiter einen wissenschaftlich fundierten Rahmen für die Festlegung von ambitionierten und effektiven Klimazielen mit dem langfristigen Ziel von Netto-Null-Emissionen.

EN In addition, the Net-Zero Standard, launched in October 2021, gives companies a science-based framework for defining ambitious and effective climate targets with a long-term goal of achieving net-zero emissions.

Jerman bahasa Inggris
oktober october
standard standard
unternehmen companies
rahmen framework
effektiven effective
langfristigen long-term
emissionen emissions
ziel goal
und and
für for
mit with

DE Die Ausrichtung an den Klimazielen von Paris bei eigenen Anlagen, Absicherungen, der KfW und Anstalten des öffentlichen Rechts sowie bei der Exportförderung illustriert, was möglich ist.

EN The government’s orientation to the Paris climate targets with regard to its own investments, hedges, KfW, public-law entities, and promoting exports, shows what is possible.

Jerman bahasa Inggris
ausrichtung orientation
paris paris
anlagen investments
öffentlichen public
möglich possible
ist is
und and
den the
eigenen own
rechts to

DE Wintershall Dea leistet dabei einen wichtigen Beitrag zur verlässlichen und sicheren Energieversorgung in Europa – auf verschiedenen Ebenen: mit Erdgas, einer klimaschonenden Produktion und ambitionierten Klimazielen,“ so Mehren.

EN Wintershall Dea makes an important contribution to ensuring a reliable and secure energy supply in Europe – at various levels: with natural gas, climate-friendly production and ambitious climate targets,” added Mehren.

DE Ambitionierten Klimazielen muss jetzt ambitioniertes Maßnahmenpaket folgen

EN User organization "Industrial Digital Twin Association" founded

DE ​Klimaschutz und Nachhaltigkeit sind eng verknüpft mit den Zielen der UN bis 2030 (The United Nations Sustainable Development Goals SDGs), die eine Mischung aus humanen, Umwelt- und Klimazielen

EN Due to effects of Digitalization, AI, industry 4.0, automation technologies or new mobility services the automotive industry and mobility itself face disruptive changes.

Jerman bahasa Inggris
und and

DE Klimaschutzminister Robert Habeck sieht Deutschland auf dem Weg zu den Klimazielen vor einer gigantischen Aufgabe. Er will einen „Turbo“ zünden.

EN Defence Minister Christine Lambrecht has visited German soldiers in Jordan and Iraq during her first trip of the new year.

Jerman bahasa Inggris
dem german
zu of

DE Wir setzen aber auch entlang unserer Lieferkette an, treffen mit unseren wichtigsten Partnern und Lieferanten Vereinbarungen bezüglich deren Klimazielen und setzen auf kreislauffähige Produkte

EN We are reducing everything possible

DE ​Klimaschutz und Nachhaltigkeit sind eng verknüpft mit den Zielen der UN bis 2030 (The United Nations Sustainable Development Goals SDGs), die eine Mischung aus humanen, Umwelt- und Klimazielen

EN Smart Systems Transforming the Automobile

Jerman bahasa Inggris
die transforming

DE Ohne dieses Wissen ist es fast unmöglich, fundierte Geschäfts- und Investitionsentscheidungen zu treffen, die mit den weltweit akzeptierten Klimazielen in Einklang stehen. 

EN Without this knowledge, it’s almost impossible to make fully informed business and investment decisions that align with globally accepted climate goals. 

Jerman bahasa Inggris
fast almost
unmöglich impossible
weltweit globally
geschäfts business
ohne without
zu to
mit with
und and
wissen knowledge
dieses this

DE Wintershall Dea leistet dabei einen wichtigen Beitrag zur verlässlichen und sicheren Energieversorgung in Europa – auf verschiedenen Ebenen: mit Erdgas, einer klimaschonenden Produktion und ambitionierten Klimazielen,“ so Mehren.

EN Wintershall Dea makes an important contribution to ensuring a reliable and secure energy supply in Europe – at various levels: with natural gas, climate-friendly production and ambitious climate targets,” added Mehren.

DE Damit garantieren sie eine sichere Energieversorgung für Deutschland und Europa und können zukünftig mit dem Transport von klimaneutralen Gasen wie Wasserstoff und Biogas zusätzlich einen Beitrag zu den europäischen Klimazielen leisten.

EN They therefore guarantee a secure energy supply for Germany and Europe and can in future contribute to the fulfilment of European climate goals with the transportation of climate neutral gases, such as hydrogen and biogas.

Jerman bahasa Inggris
zukünftig future
transport transportation
wasserstoff hydrogen
biogas biogas
europäischen european
europa europe
deutschland germany
garantieren guarantee
energieversorgung energy supply
können can
mit with
und and
für for
von of

DE 09.10.2020 | Zitate in „Archyworldys.com“ zu Klimazielen (Englisch)

EN 07.10.2020 | Quotes in "Börse express" on climate neutrality in industry (German)

Jerman bahasa Inggris
zitate quotes
englisch german
in in

DE 04.11.2019 | Zitate in „Polskie Radio 24“ zu deutschen Klimazielen (Polnisch)

EN 20.10.2019 | Quotes in "Unite.ai" on climate and artificial intelligence

Jerman bahasa Inggris
zitate quotes
in in

DE 01.11.2019 | Zitate in „Deutsche Welle“ zu Klimazielen

EN 17.10.2019 | Quotes in "Forbes" on Climate Protection Programme

Jerman bahasa Inggris
zitate quotes
in in

DE Damit hat Bosch die gesamte Wertschöpfungskette – von der Beschaffung bis zur Nutzung der Produkte – mit wissenschaftsbasierten Klimazielen abgedeckt

EN Bosch has thus widened its coverage with science-based climate targets across the entire value chain – from purchasing to the product use phase

DE Daten zum Energieverbrauch können auch zur Umsetzung von Klimazielen beitragen: „Zum Beispiel bei dem Taxonomie-Ansatz der EU, alles am CO₂-Fußabdruck zu messen“, sagt Dohler

EN For instance, energy consumption data can be leveraged to help achieve climate goals

Jerman bahasa Inggris
beispiel instance
daten data
können can
beitragen help
alles achieve
zu to

DE Die drei Onlinehändler starten im Rahmen einer für die Branche bislang einmaligen Kooperation eine individuelle Lernplattform, die ihre Markenpartner bei der Festlegung von wissenschaftlich fundierten Klimazielen unterstützt.

EN In a unique industry collaboration, the three online retailers are launching a bespoke learning platform to support their brand partners in setting climate targets aligned with science.

Jerman bahasa Inggris
starten launching
kooperation collaboration
branche industry
drei three
rahmen setting
einmaligen unique
der the
unterstützt support
einer a

DE Wir besitzen und betreiben die physische Infrastruktur für unsere Backend-Dienste. Wir brauchen einen effektiven Weg, um beliebigen TCP- und UDP-Traffic zwischen den Diensten und auch von außerhalb dieser Rechenzentren zu routen ....

EN We own and operate physical infrastructure for our backend services. We need an effective way to route arbitrary TCP and UDP traffic between services and also from outside these data centers....

Jerman bahasa Inggris
betreiben operate
physische physical
effektiven effective
rechenzentren data centers
backend backend
tcp tcp
udp udp
traffic traffic
infrastruktur infrastructure
außerhalb outside
dienste services
zwischen between
von route
und and
unsere our
wir we
zu to
weg way
um for

DE Mit einer schnellen und effektiven Abwicklung machen wir Ihr Team effizienter als je zuvor.

EN We'll ensure fast and effective turnarounds, making your team more efficient than ever.

Jerman bahasa Inggris
schnellen fast
ihr your
team team
effizienter more efficient
als than
je ever
und and

DE Futures Handelsstrategien: Wie ein Profi in den Markt ein- und aussteigen, mit bewährten und effektiven Techniken für regelmäßige Gewinne

EN Learn to Earn: A Beginner's Guide to the Basics of Investing

Jerman bahasa Inggris
und learn
ein a
den the
profi to

DE Profitieren Sie von der effektiven Planung, Durchführung und Optimierung von Projekten und steigern Sie so Ihre Servicequalität und Rentabilität.

EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.

Jerman bahasa Inggris
effektiven effectively
rentabilität profitability
optimierung optimize
projekten projects
steigern increase
und and
planung plan

DE Die intuitiven Publishing- und Planungs-Tools von Sprout ermöglichen eine schnelle Bereitstellung von Social-Media-Inhalten, sodass sich Ihr Team auf die Stärkung der Strategie und den effektiven Aufbau von Kundenbeziehungen konzentrieren kann.

EN Sprout’s intuitive publishing and scheduling tools make quick work of delivering social content, so your team can focus on strengthening strategy and effectively connecting with your customers.

Jerman bahasa Inggris
intuitiven intuitive
schnelle quick
bereitstellung delivering
stärkung strengthening
effektiven effectively
planungs scheduling
social social
inhalten content
team team
strategie strategy
tools tools
sodass so
ihr your
kann can
publishing publishing
und and
auf on
konzentrieren focus

DE NordVPN ist einer der besten Dienste, den Sie wählen können, wenn Sie auf der Suche nach einem vertrauenswürdigen und effektiven VPN-Anbieter sind. Einige der Vorteile, die NordVPN bietet, sind:

EN NordVPN is one of the best services to choose when you?re looking for a trustworthy and effective VPN provider. Some of the benefits NordVPN offers include:

Jerman bahasa Inggris
nordvpn nordvpn
vertrauenswürdigen trustworthy
effektiven effective
vpn vpn
anbieter provider
vorteile benefits
bietet offers
dienste services
wählen choose
ist is
einige some
suche looking
einer a
den the
und and
wenn to

DE Zu verstehen, woher Mitbewerber ihre Backlinks haben, ist der Schlüssel zu einer effektiven Linkaufbaustrategie. SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

Jerman bahasa Inggris
mitbewerber competitors
backlinks backlinks
effektiven effective
hilft helps
konkurrierenden competing
seo seo
software software
schlüssel key
indem by
ist is
seiten pages
zu to
den the
mit showing

DE Startup - Das 1x1 zur Existenzgründung, Selbstständigkeit & Unternehmensführung: Wie Sie sich erfolgreich selbstständig machen, ein Unternehmen gründen und einen effektiven Businessplan erstellen

EN The Manager's Path: A Guide for Tech Leaders Navigating Growth and Change

Jerman bahasa Inggris
und and

DE Kleine Unternehmen, die effektiven App-Schutz und feste Preise benötigen.

EN Small organizations that need effective app protection and fixed pricing.

Jerman bahasa Inggris
kleine small
unternehmen organizations
effektiven effective
feste fixed
preise pricing
benötigen need
app app
schutz protection
und and

DE Alle Hosts, Services, Container und vieles mehr in einer zentralen Ansicht mit einem so einfachen wie effektiven Ampelsystem

EN All your hosts, services, containers, and more are in one view with traffic light colors based on alerting status

Jerman bahasa Inggris
hosts hosts
services services
container containers
ansicht view
in in
alle all
und and
mit with

DE Der Podcaster, Gründer von Transistor.fm (ein großartiges Podcast-Hostingunternehmen) und Kursentwickler Justin Jackson hat einen einfachen, aber überraschend effektiven Ansatz:

EN Podcaster, Founder of Transistor.fm (a great podcast hosting company) and course creator Justin Jackson has a simple but surprisingly effective  approach:

Jerman bahasa Inggris
podcaster podcaster
gründer founder
fm fm
großartiges great
justin justin
überraschend surprisingly
effektiven effective
ansatz approach
podcast podcast
jackson jackson
einfachen simple
und and
hat has
aber but
von creator
der of

DE Dieses vom Customer Data Platform Institute verfasste Whitepaper hilft Einzelhändlern bei der Erstellung eines Fahrplans zum effektiven Einsatz einer CDP - für digitale Werbung, Outbound-Marketing, Kundenbindung und analytische Anwendungsfälle

EN This whitepaper, authored by the Customer Data Platform Institute, helps retailers build a roadmap of success for how to use a CDP most effectively — across digital advertising, outbound marketing, customer engagement and analytical types of use cases

Jerman bahasa Inggris
data data
platform platform
institute institute
whitepaper whitepaper
hilft helps
effektiven effectively
cdp cdp
analytische analytical
anwendungsfälle use cases
customer customer
einsatz use
digitale digital
werbung advertising
kundenbindung customer engagement
dieses this
vom and
für for

DE In einer Studie der Harvard Business Review zeigten Unternehmen mit effektiven Vertriebsprozessen eine durchschnittliche Wachstumsrate von 5,3 % pro Jahr

EN In a Harvard Business Review study, companies with effective sales processes had an average year-on-year growth rate of 5.3%

Jerman bahasa Inggris
studie study
harvard harvard
review review
effektiven effective
durchschnittliche average
wachstumsrate growth rate
jahr year
in in
mit with
business business

DE Wir sind überzeugt, dass es bei einer effektiven SEO-Strategie um mehr geht als besseres Ranking

EN We believe an effective SEO strategy is more than just improved rankings

Jerman bahasa Inggris
effektiven effective
ranking rankings
seo seo
strategie strategy
wir we
mehr more
es just
als than

DE Chatbots verwenden direkte Nachrichten, um Informationen zu sammeln, die für einen effektiven Support notwendig sind. Zum Beispiel ist die Frage, warum die Nutzer Ihre Seite besuchen, eine, die wahrscheinlich bei jeder Interaktion gestellt wird.

EN Chatbots use direct messages to gather information necessary to provide effective support. For example, asking users why they’re visiting your page is one question that is likely asked in every engagement.

Jerman bahasa Inggris
chatbots chatbots
direkte direct
sammeln gather
effektiven effective
notwendig necessary
besuchen visiting
interaktion engagement
informationen information
support support
gestellt asked
nachrichten messages
nutzer users
verwenden use
beispiel example
frage question
ihre your
seite page
wahrscheinlich likely
zu to
wird is
um for

DE Von einem einzigen Onlineportal aus haben Sie Zugang zu sämtlichen Ressourcen und Ansprechpartnern: So profitieren Sie von einem unmittelbaren, personalisierten Support und einer schnellen, effektiven Problembehebung.

EN With everything, and everyone, accessible from one online portal, you’re assured of immediate, personalized support, and fast, effective problem resolution.

Jerman bahasa Inggris
onlineportal online portal
unmittelbaren immediate
personalisierten personalized
schnellen fast
effektiven effective
support support
und and
aus from
zugang accessible
von of
sie everything

DE Da Stripe Händlerdaten verarbeitet, benötigte das Unternehmen ein CDN, das sensible Zahlungsinformationen sicher handhabt. Das Händlererlebnis sollte mit einem reibungslosen und effektiven Zahlvorgang verbessert werden.

EN Because Stripe is a merchant processor, they needed a CDN that could securely handle sensitive payment information while improving the merchant experience by ensuring a smooth and effective checkout process.

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
cdn cdn
sensible sensitive
reibungslosen smooth
effektiven effective
zahlungsinformationen payment information
benötigte needed
und and
verbessert improving
da because
werden could
ein a
mit securely
einem the

DE Systemintegration binnen eines Monats – bei einer effektiven Arbeitszeit von einer Woche.

EN System integration within one month - with an effective working time of one week.

Jerman bahasa Inggris
monats month
effektiven effective
woche week
von an

DE Dies ermöglicht den effektiven Aufbau eines Open Source-Metaverzeichnisses, über das voneinander unabhängige Microsoft Windows-Domänen – neben vielen weiteren Infrastrukturkomponenten – verwaltet werden können.

EN This allows the effective construction of an Open Source metadirectory, via which independent Microsoft Windows domains – alongside many other additional infrastructure components – can be administrated.

DE Du brauchst Hilfe bei der Einrichtung und effektiven Nutzung deines Produkts? Als neuer Data Center-Kunde hast du während des ersten Jahres Zugang zu einem eigenen Customer Success Manager, der dir als ständiger Ansprechpartner zur Verfügung steht.

EN Looking for help to get up and running and make the most of your purchase? As a new Data Center customer, you have access to a dedicated Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.

Jerman bahasa Inggris
neuer new
data data
success success
manager manager
center center
zugang access
jahres year
deines your
zu to
und and
hilfe help
als as
brauchst have
ersten a

DE Design Sprints bilden die ersten Schritte zur effektiven, effizienten und zielorientieren Produkt- oder Service-Entwicklung

EN Design Sprints are the first steps towards effective, efficient and goal-oriented product or service development

Jerman bahasa Inggris
sprints sprints
service service
design design
oder or
entwicklung development
produkt product
ersten the first
effizienten effective
und and
effektiven efficient
schritte steps

DE „Die Messung unserer digitalen Aktivitäten ist der Schlüssel zu einer zielgerichteten und effektiven Aussteuerung in einer hochkomplexen Medienlandschaft

EN Measuring our digital activities is the key to a targeted and effective control in a highly complex media landscape

Jerman bahasa Inggris
messung measuring
digitalen digital
aktivitäten activities
effektiven effective
einer a
schlüssel key
in in
ist is
und and
unserer our
zu to

DE Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Fehler haben, der den Bot am effektiven Crawlen hindert.

EN Make sure that you don?t have an error that hampers the bot from crawling effectively.

Jerman bahasa Inggris
fehler error
effektiven effectively
sicher sure
haben have
dass that
bot bot

DE Auf der Suche nach einer schnellen und effektiven CCPA-Lösung?

EN Are you looking for a quick and effective CCPA solution?

Jerman bahasa Inggris
effektiven effective
ccpa ccpa
lösung solution
einer a
und and
schnellen quick
suche looking
nach for

DE f DSGVO), da wir ein berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen haben.

EN f DSGVO), as we have a legitimate interest in the effective processing of the enquiries addressed to us.

Jerman bahasa Inggris
f f
dsgvo dsgvo
berechtigtes legitimate
interesse interest
effektiven effective
bearbeitung processing
anfragen as
wir we
ein a
uns us

DE Überzeugen Sie sich selbst, wie Sie mit Mendix solche effektiven Ergebnisse wie Zurich erreichen können.

EN Learn how you can recreate Zurich's success by implementing a modern core system at speed and scale.

Jerman bahasa Inggris
sie you
wie how
können can
mit a

DE Aufbau einer effektiven E-Learning-Erfahrung mit Drupal

EN Building an Effective eLearning Experience with Drupal

Jerman bahasa Inggris
aufbau building
effektiven effective
drupal drupal
e-learning elearning
erfahrung experience
mit with
einer an

DE Beziehen Sie Ihre Anwender ein und machen Sie sie zu einer effektiven Verteidigungslinie gegen Phishing und andere Cyberangriffe.

EN Engage your users and turn them into a strong line of defense against phishing and other cyber attacks.

Jerman bahasa Inggris
anwender users
verteidigungslinie line of defense
phishing phishing
cyberangriffe cyber attacks
andere other
ihre your
zu line
und and

DE Acht Methoden zur effektiven Verwaltung von Kundendaten

EN 8 ways to effectively manage your customer data

Jerman bahasa Inggris
methoden ways
effektiven effectively
verwaltung manage
kundendaten customer data
acht to

DE Geschäftserfolg bei nachhaltigem Wirtschaften ist daher maßgeblich durch den effektiven Umgang mit Daten und Wissen und deren Anwendung in den relevanten Geschäftsprozessen bestimmt

EN Business success in sustainable management is therefore determined decisively by the effective handling of data and knowledge and their application in the relevant business processes

Jerman bahasa Inggris
geschäftserfolg business success
nachhaltigem sustainable
effektiven effective
anwendung application
in in
relevanten relevant
daher therefore
umgang handling
ist is
daten data
den the
und and

DE Recruitee ist ein Bewerbermanagementsystem. Wir unterstützen Recruiterinnen und Recruiter sowie Recruitment-Teams bei der effektiven Verwaltung ihrer Bewerberinnen und Bewerber. Wir sind keine Jobbörse.

EN Recruitee is an Applicant Tracking System. We assist recruiters and recruitment teams to effectively manage their applicants. We are not a job board.

Jerman bahasa Inggris
recruitee recruitee
unterstützen assist
effektiven effectively
recruitment recruitment
teams teams
verwaltung manage
keine not
und and
wir we
sind are
bewerber applicants
ein a
ihrer their
ist is

DE Was bedeutet Ressourcenzuweisung im Projektmanagement? Ressourcenzuweisung beschreibt den Prozess der möglichst effektiven und kosteneffizienten Zuweisung und Planung der verfügbaren Ressourcen

EN Resource allocation is the process of assigning and scheduling available resources in the most effective and economical way possible

Jerman bahasa Inggris
ressourcenzuweisung resource allocation
im in the
effektiven effective
planung scheduling
bedeutet way
ressourcen resources
möglichst possible
und and
zuweisung allocation
den the
prozess process
verfügbaren is

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan