DE In diesem E-Book untersuchen wir objektiv diese Vorurteile und deren Ursprung. Wo es einen wahren Kern gibt, werden wir ihn genauer untersuchen. Wo es Missverständnisse und neue Informationen gibt, werden wir für Klarheit sorgen.
Terjemahkan "diesem artikel untersuchen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "diesem artikel untersuchen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari diesem artikel untersuchen
"diesem artikel untersuchen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari diesem artikel untersuchen
Jerman
bahasa Inggris
EN Download "Setting The Record Straight on Drupal Myths" to learn the truth about Drupal and its evolution into an enterprise-grade technology that keeps pace with the demands of today's changing landscape.
DE Um den Artikel zu Ihrer Rechnung hinzuzufügen, öffnen Sie das Listenmenü Artikel und wählen Sie einen der verfügbaren Artikel (falls Sie die Artikelliste schon erstellt haben) oder erstellen Sie einen neuen Artikel genau da:
EN To add an item to your invoice, open the Item drop-down list and select one of the available items (if you have already created the Invoice Item List) or create a new item right there:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| neuen | new |
| hinzuzufügen | to add |
| erstellt | created |
| oder | or |
| verfügbaren | available |
| zu | to |
| öffnen | open |
| wählen | select |
| die | list |
| falls | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn du ein Problem mit deinem Stream bemerkst, das wir untersuchen sollen, gib alle hier aufgeführten Metriken an, wenn du uns kontaktierst, damit wir es untersuchen können.
EN If you’re noticing an issue with your stream you’d like us to investigate, include all the metrics listed here when you contact us so we can look into it.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stream | stream |
| aufgeführten | listed |
| metriken | metrics |
| es | it |
| untersuchen | investigate |
| problem | issue |
| mit | with |
| hier | here |
| können | can |
| an | an |
| du | you |
| alle | all |
| wir | we |
| uns | us |
| damit | to |
DE Wenn du ein Problem bei deinem Stream feststellst, das wir untersuchen sollen, gib bitte alle hier aufgelisteten Metriken an, damit wir das Problem untersuchen können.
EN If you’re noticing an issue with your stream you’d like us to investigate, include all the metrics listed here when you contact us so we can look into it.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stream | stream |
| metriken | metrics |
| untersuchen | investigate |
| problem | issue |
| wir | we |
| hier | here |
| können | can |
| bitte | your |
| an | an |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
DE In diesem Artikel untersuchen wir den CFD Broker TradedWell und nehmen unter die Lupe, ob der Broker eine vertrauenswürdige und?
EN In this article, we will examine CFD broker TradedWell and take a closer look at whether the broker is a?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cfd | cfd |
| broker | broker |
| in | in |
| untersuchen | examine |
| wir | we |
| ob | whether |
| nehmen | take |
| diesem | this |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE In diesem Artikel stellen wir den CFD-Broker Capixal vor und untersuchen, ob dieser eine vertrauenswürdige und sicherere Option ist. Über?
EN In this article, we will introduce the CFD broker Capixal and examine whether it is a trustworthy and safe option.?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| untersuchen | examine |
| vertrauenswürdige | trustworthy |
| cfd | cfd |
| ob | whether |
| broker | broker |
| in | in |
| wir | we |
| option | option |
| und | and |
| diesem | this |
| stellen | introduce |
| ist | is |
| eine | a |
| den | the |
DE In diesem Artikel untersuchen wir den CFD Broker Brokereo und nehmen unter die Lupe, ob der Broker eine vertrauenswürdige und?
EN Introducing Nominex Nominex is a centralized cryptocurrency exchange that was launched in m August 28, 2019, and has its corporate?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
DE In diesem Artikel stellen wir den im August 2020 gestarteten CFD Broker T1markets vor und untersuchen, ob dieser eine vertrauenswürdige?
EN In this article we will examine the CFD broker Brokereo and see if the broker is a trusted and safer?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cfd | cfd |
| vertrauenswürdige | trusted |
| broker | broker |
| ob | if |
| in | in |
| untersuchen | examine |
| wir | we |
| und | and |
| diesem | this |
| eine | a |
| den | the |
DE Wir werden diese Lösung später in diesem Artikel noch genauer untersuchen.
EN We’ll explore this solution in more detail later in this article.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lösung | solution |
| in | in |
| untersuchen | explore |
| später | later |
| artikel | article |
| diesem | this |
DE In diesem Artikel werden wir die neuesten KI-Updates untersuchen, die HubSpot auf der INBOUND23 vorgestellt hat.
EN What B2B website trends are changing the industry in 2024? What should your website include? Find out more with our blog.
DE 4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?
EN 4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kostenlos | free |
| kostenpflichtig | paid |
| spinner | spinner |
| software | software |
| tools | tools |
| artikel | article |
| sind | are |
| die | the |
| beste | the best |
DE 6 Gedanken zu „4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?“
EN 6 thoughts on ?4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools??
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| spinner | spinner |
| kostenlos | free |
| kostenpflichtig | paid |
| software | software |
| tools | tools |
| artikel | article |
| besten | best |
DE Wenn ein Artikel aus mehreren Assets besteht, kannst du diesen Artikel für mehrere Endprodukte verwenden, musst aber zunächst den Artikel für jedes einzelne Projekt registrieren.
EN If an Item contains multiple assets you can make more than one End Product with that Item but you must first Register the Item for each new project.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrieren | register |
| assets | assets |
| projekt | project |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| musst | can |
| du | you |
| mehrere | multiple |
| aber | but |
| den | the |
DE Du darfst einen Artikel nicht zur Verkaufsförderung verwenden, also ein Endprodukt mit dem Artikel erstellen, dessen primären Wert der Artikel selbst ausmacht. Dazu zählen die folgenden Produkte:
EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| endprodukt | end product |
| primären | primary |
| wert | value |
| verwenden | use |
| die | itself |
| erstellen | created |
| du | you |
DE Artikel drapilux 104 – vielseitiger Uni Gewebt wird dieser Artikel auf der Kette eines drapilux-Klassikers – Artikel drapilux 102
EN Article drapilux 104 – versatile block print This fabric series is woven using a warp of a drapilux classic – drapilux 102
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO beruht und
EN processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) DSBER, and
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| gem | pursuant |
| und | and |
| artikel | article |
DE Statt auf den neuen Artikel zu einem Thema gelangen sie auf einen veralteten Artikel, weil Suchmaschinen den alten Artikel höher einordnen als den neuen.
EN Instead of finding a new article on a topic, they are routed to an old article because search engines rank the old article higher than the new one.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| thema | topic |
| alten | old |
| neuen | new |
| statt | the |
| suchmaschinen | search |
DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
DE Im heutigen Artikel werden wir untersuchen, wie Google derzeit mit JavaScript-Websites umgeht und wie man die häufigsten JavaScript-SEO-Probleme löst, die uns begegnen werden.
EN In today’s article, we’ll explore how Google is currently handling JavaScript websites, and how to solve the most common JavaScript SEO problems we’ll encounter.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| untersuchen | explore |
| begegnen | encounter |
| javascript | javascript |
| websites | websites |
| seo | seo |
| derzeit | currently |
| häufigsten | most common |
| probleme | problems |
| löst | solve |
| und | and |
DE Wir untersuchen jeden Artikel – gekauft auf Rapha.cc oder bei einem Handelspartner –, der in einem fehlerhaften Zustand ist, um zu beurteilen, ob wir ihn reparieren können
EN We will examine any item - purchased on Rapha.cc or through a retail partner - that is in imperfect condition, to determine if we can repair it
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| untersuchen | examine |
| gekauft | purchased |
| rapha | rapha |
| zustand | condition |
| können | can |
| reparieren | repair |
| wir | we |
| ist | is |
| ob | if |
| oder | or |
| einem | a |
| in | in |
| zu | to |
| auf | on |
| artikel | item |
DE Du musst die Ware bei der Ankunft untersuchen. Wir erstatten dir den vollen Kaufpreis einschließlich Porto und Verpackung für einen Artikel, der in beschädigtem oder fehlerhaftem Zustand geliefert wird.
EN You must examine goods on arrival. We will refund the full purchase price including postage and packing of an item, which is delivered in a damaged or faulty condition.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ankunft | arrival |
| untersuchen | examine |
| erstatten | refund |
| kaufpreis | purchase price |
| einschließlich | including |
| porto | postage |
| verpackung | packing |
| zustand | condition |
| geliefert | delivered |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| du | you |
| vollen | full |
DE Besuchen Sie einen Store in Ihrer Nähe. Dort untersuchen wir Ihre(n) Artikel und beraten Sie zu den Reparaturmöglichkeiten. Nicht alle Reparaturen sind möglich, wir geben jedoch unser Bestes, um Ihre Wünsche zu erfüllen.
EN Visit your local store where your item(s) will be examined and you will be advised on the options available to you. Not all repairs are possible however we will endeavour to fulfil your request.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besuchen | visit |
| store | store |
| reparaturen | repairs |
| erfüllen | fulfil |
| möglich | possible |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| alle | all |
| jedoch | however |
| den | the |
DE Wir untersuchen jeden Artikel – gekauft auf Rapha.cc oder bei einem Handelspartner –, der in einem fehlerhaften Zustand ist, um zu beurteilen, ob wir ihn reparieren können
EN We will examine any item - purchased on Rapha.cc or through a retail partner - that is in imperfect condition, to determine if we can repair it
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| untersuchen | examine |
| gekauft | purchased |
| rapha | rapha |
| zustand | condition |
| können | can |
| reparieren | repair |
| wir | we |
| ist | is |
| ob | if |
| oder | or |
| einem | a |
| in | in |
| zu | to |
| auf | on |
| artikel | item |
DE Untersuchen Sie den Umgang Ihrer Kunden mit dem Warenkorb — finden Sie heraus, in welcher Phase Sie Besucher verlieren und sogar welche Artikel normalerweise aus dem Warenkorb entfernt werden, bevor ein Kauf abgeschlossen ist.
EN Examine the behavior of your customers in the cart — find out, at which stage you lose visitors and even which items are usually removed from the cart before a purchase in completed.
DE Schöner Artikel Ich war wirklich beeindruckt von diesem Artikel, er war sehr interessant und er ist sehr nützlich für mich.
EN Nice article I was really impressed by seeing this article, it was very interesting and it is very useful for me.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beeindruckt | impressed |
| interessant | interesting |
| nützlich | useful |
| ich | i |
| war | was |
| diesem | this |
| mich | me |
| für | for |
| und | and |
| sehr | very |
| artikel | article |
| von | by |
DE Du hast keinerlei Schutzmarkenrechte an einem Artikel als Teil eines Endprodukts, das mit diesem Artikel erstellt wurde.
EN You can’t claim trademark or service mark rights over an Item within the End Product created using that Item.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstellt | created |
| mit | within |
| an | an |
| keinerlei | the |
| du | you |
DE Weitere Informationen zu diesem Problem finden Sie in dem Artikel DNSSEC: Komplexität und Erwägungen und über Cloudflares einzigartige Lösung in dem Artikel DNSSEC Done Right.
EN You can read more about this problem in DNSSEC: Complexities and Considerations, as well as Cloudflare’s unique solution in DNSSEC Done Right.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| problem | problem |
| dnssec | dnssec |
| erwägungen | considerations |
| einzigartige | unique |
| lösung | solution |
| done | done |
| right | right |
| komplexität | complexities |
| diesem | this |
| in | in |
| sie | you |
| weitere | more |
| zu | well |
DE HINWEIS: In diesem Artikel wird die Aktivierung der Ressourcenverwaltung auf Blattebene erläutert. Wenn Sie die Ressourcenverwaltung auf Kontoebene aktivieren möchten, lesen Sie den Artikel Globale Kontoeinstellungen.
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hinweis | note |
| ressourcenverwaltung | resource management |
| blattebene | level |
| globale | global |
| kontoeinstellungen | account settings |
| aktivieren | enable |
| diesem | this |
| aktivierung | enabling |
| möchten | want to |
DE Folgende Artikel passen gut zu diesem Artikel.
EN The following products fit well to this product.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| folgende | the |
| passen | fit |
| zu | to |
| diesem | this |
| gut | well |
DE Weitere Informationen zu diesem Problem finden Sie in dem Artikel DNSSEC: Komplexität und Erwägungen und über Cloudflares einzigartige Lösung in dem Artikel DNSSEC Done Right.
EN You can read more about this problem in DNSSEC: Complexities and Considerations, as well as Cloudflare’s unique solution in DNSSEC Done Right.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| problem | problem |
| dnssec | dnssec |
| erwägungen | considerations |
| einzigartige | unique |
| lösung | solution |
| done | done |
| right | right |
| komplexität | complexities |
| diesem | this |
| in | in |
| sie | you |
| weitere | more |
| zu | well |
DE Ein weiteres sensationelles Feature, das Weebly Website Builder bietet, ist das Device Switcher-Tool. Mit diesem Tool können Sie untersuchen, wie Ihre Website auf einem Mobilfunkgerät angezeigt wird.
EN Another sensational feature Weebly Website Builder provides is the Device Switcher tool. This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feature | feature |
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| untersuchen | examine |
| angezeigt | appears |
| tool | tool |
| diesem | this |
| ihre | your |
| bietet | provides |
| device | device |
| ein | a |
DE In diesem Beitrag untersuchen wir, wie intelligente Überwachungslösungen eingesetzt werden können, um die Sicherheit der Mitarbeiter im Öl- und Gassektor und den Betrieb während des gesamten Produktionsprozesses zu gewährleisten.
EN In this post we look at how intelligent surveillence solutions can be used to keep workers in the Oil and Gas sector safe and operations kept secure throughout the entire production process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| eingesetzt | used |
| mitarbeiter | workers |
| im | in the |
| betrieb | operations |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| zu | to |
DE In diesem Leitfaden untersuchen wir sieben Schritte, die MVNOs unternehmen können, um den Kundenservice zu verbessern, einen Wettbewerbsvorteil aufzubauen und sich in einer wettbewerbsintensiven Landschaft zu behaupten.
EN In this guide, we’ll examine seven steps MVNOs can take to enhance customer service, build a competitive advantage, and thrive in a competitive landscape.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| untersuchen | examine |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| landschaft | landscape |
| kundenservice | customer service |
| verbessern | enhance |
| aufzubauen | build |
| in | in |
| diesem | this |
| schritte | steps |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| sieben | seven |
| einen | a |
DE In diesem eBook befassen wir uns mit den neuesten Trends im Bereich der Cybersicherheit und untersuchen, wie sich Unternehmen vor Risiken schützen können.
EN In this eBook, we’ll look at the latest trends around cybersecurity and explore how organizations can protect themselves against risks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ebook | ebook |
| trends | trends |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| unternehmen | organizations |
| risiken | risks |
| schützen | protect |
| können | can |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| neuesten | latest |
| den | the |
| untersuchen | explore |
DE Untersuchen Sie, ob diese URLs einen (echten) 404-Statuscode zurückgeben sollten. Entfernen Sie sie in diesem Fall aus der XML-Sitemap.
EN Investigate whether these URLs should return a (real) 404 Status code. In that case, remove them from the XML sitemap.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| untersuchen | investigate |
| urls | urls |
| entfernen | remove |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| ob | whether |
| in | in |
| zurückgeben | return |
| fall | the |
| aus | from |
DE In diesem Blog-Beitrag untersuchen wir, wie sich Compliance-Probleme lösen lassen, die in der Immobilien- und Gebäudewirtschaft durch den Lockdown verursacht wurden.
EN In this blog post, we cover how to overcome the backlog of compliance issues caused by the lockdown in the Real Estate and Housing sector.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lockdown | lockdown |
| blog | blog |
| compliance | compliance |
| immobilien | estate |
| in | in |
| probleme | issues |
| wir | we |
| diesem | this |
| verursacht | caused |
| und | and |
| den | the |
DE Nur wie? In diesem Leitfaden untersuchen wir einige Best Practices, mit denen Sie und Ihr Team hervorragenden Kundenservice über Social Media bieten können, ganz gleich, ob Sie gerade erst damit anfangen oder im Bereich Social Care schon versiert sind.
EN But how? In this guide we'll explore some best practices for an employee to deliver great customer service through social media, whether you're just getting started or taking your social care to the next level.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| untersuchen | explore |
| practices | practices |
| kundenservice | customer service |
| und | taking |
| in | in |
| bieten | deliver |
| ob | whether |
| oder | or |
| best | best |
| ihr | your |
| hervorragenden | great |
| diesem | this |
| einige | some |
| social | social |
| gleich | the |
| schon | an |
| media | media |
| erst | for |
| damit | to |
| care | care |
DE In diesem Leitfaden untersuchen wir die Kosten und Vorteile des internen Aufbaus eines Netzwerk zur Inhaltsbereitstellung (CDN) im Gegensatz zu einer All-in-One-Lösung mit einem branchenführenden CDN.
EN In this guide, we look into the costs and benefits of building a content delivery system in-house, as opposed to adopting an all-in-one solution with an industry-leading CDN.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| kosten | costs |
| vorteile | benefits |
| netzwerk | system |
| cdn | cdn |
| lösung | solution |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| im gegensatz zu | opposed |
| untersuchen | look |
DE Bei diesem Projekt der NAKO dreht es sich um den Leistungssport: Die Wissenschaftler*innen wollen den Gesundheitszustand früherer Fußballprofis untersuchen
EN With this project, the German National Cohort (GNC) is turning its attention to competitive sports: The study’s scientists want to study the health of former professional soccer players
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| projekt | project |
| wissenschaftler | scientists |
| gesundheitszustand | health |
| diesem | this |
| der | german |
| wollen | want |
| den | the |
| untersuchen | study |
| innen | to |
DE In diesem Blog-Beitrag untersuchen wir, wie sich Compliance-Probleme lösen lassen, die in der Immobilien- und Gebäudewirtschaft durch den Lockdown verursacht wurden.
EN In this blog post, we cover how to overcome the backlog of compliance issues caused by the lockdown in the Real Estate and Housing sector.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lockdown | lockdown |
| blog | blog |
| compliance | compliance |
| immobilien | estate |
| in | in |
| probleme | issues |
| wir | we |
| diesem | this |
| verursacht | caused |
| und | and |
| den | the |
DE Aus diesem Grund begannen wir gemeinsam mit Nedap zu untersuchen, ob wir einen Business Case hätten, und es stellte sich heraus, dass dies tatsächlich der Fall war
EN That is why we started investigating, together with Nedap, whether we had a business case, and it turned out that we actually had one
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| begannen | started |
| nedap | nedap |
| untersuchen | investigating |
| tatsächlich | actually |
| business | business |
| es | it |
| ob | whether |
| wir | we |
| und | and |
| dass | that |
| mit | with |
DE Ausserdem untersuchen wir in diesem Schritt, ob für einen Suchbegriff tatsächlich die vom Website-Betreiber gewünschte URL rankt
EN As part of this step, we also determine whether the URL ranking for a certain search term is the one intended by the website operator
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausserdem | also |
| betreiber | operator |
| suchbegriff | search term |
| url | url |
| untersuchen | search |
| website | website |
| wir | we |
| schritt | step |
| ob | whether |
| diesem | this |
| für | intended |
DE In diesem Beitrag untersuchen wir, wie intelligente Überwachungslösungen eingesetzt werden können, um die Sicherheit der Mitarbeiter im Öl- und Gassektor und den Betrieb während des gesamten Produktionsprozesses zu gewährleisten.
EN In this post we look at how intelligent surveillence solutions can be used to keep workers in the Oil and Gas sector safe and operations kept secure throughout the entire production process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| eingesetzt | used |
| mitarbeiter | workers |
| im | in the |
| betrieb | operations |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| zu | to |
DE Empa-Forscherin Claudia Hempt hat zu diesem Zweck ein Labormodell des Darms weiterentwickelt, mit dem sich die Aufnahme von Nanomaterialien durch die Auskleidung des Verdauungstrakts realitätsnah untersuchen lässt
EN For this purpose, Empa researcher Claudia Hempt succeeded in advancing a laboratory model of the intestine, with which the absorption of nanomaterials through the digestive tract can be studied as realistically as possible
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| claudia | claudia |
| zweck | purpose |
| empa | empa |
| forscherin | researcher |
| diesem | this |
| mit | with |
| ein | a |
| von | of |
| aufnahme | for |
DE In diesem Webinar untersuchen UL und die Bluetooth Special Interest Group die neuesten Markttrends für Audioanwendungen, die die Bluetooth Technologie nutzen, sowie die erwarteten Auswirkungen von LE Audio auf Hörhilfen und unterstützende Hörsysteme.
EN In this webinar, UL and the Bluetooth Special Interest Group explore the most recent market trends for audio applications using Bluetooth technology, along with the expected impact of LE Audio on hearing assistance and assistive listening systems.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| webinar | webinar |
| untersuchen | explore |
| ul | ul |
| interest | interest |
| group | group |
| erwarteten | expected |
| auswirkungen | impact |
| le | le |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| in | in |
| diesem | this |
| neuesten | recent |
| für | for |
| audio | audio |
| von | of |
DE Wir haben andere Technologie- und Nachhaltigkeitsexperten an diesem virtuellen runden Tisch zusammengebracht, um den Aufstieg des nachhaltigen Rechenzentrums und seine kritische Rolle in der heutigen neuen Normalität zu untersuchen.
EN We brought together other tech and sustainability experts in this virtual roundtable to explore the rise of the sustainable data center and its critical role in today’s new normal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| rechenzentrums | data center |
| kritische | critical |
| rolle | role |
| neuen | new |
| normalität | normal |
| technologie | tech |
| nachhaltigen | sustainable |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| zu | to |
| und | and |
| andere | other |
| untersuchen | explore |
| den | the |
DE Untersuchen Sie, ob diese URLs einen (echten) 404-Statuscode zurückgeben sollten. Entfernen Sie sie in diesem Fall aus der XML-Sitemap.
EN Investigate whether these URLs should return a (real) 404 Status code. In that case, remove them from the XML sitemap.
DE In diesem Ebook, das in Zusammenarbeit mit The Social Intelligence Lab erstellt wurde, untersuchen wir, wie Sie Ihre Marke in den sozialen Netzwerken optimieren, ausbauen und verwalten können, um letztlich Unternehmenswachstum zu fördern.
EN Produced in partnership with The Social Intelligence Lab, in this playbook we explore how you can optimise, grow and manage your brand on social to ultimately drive growth.
DE In diesem StarInsights-Bericht untersuchen wir die am besten bewerteten […]
EN In this StarInsights report, we examine the top-rated [?]
DE Vor diesem Hintergrund hilft unser Insight-Bericht dabei, Probleme im Zusammenhang mit der Marke, der Online-Reputation, der digitalen Präsenz und dem Feedback der Verbraucher zu untersuchen
EN In light of this, our insight report helps explore issues dealing with the brand, online reputation, digital presence, and consumer feedback
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
diesem artikel untersuchen diesem leitfaden untersuchen artikel untersuchen diesem artikel erwähnten diesem artikel findest diesem artikel diesem artikel werfen diesem artikel wollen diesem artikel erklären diesem artikel teilen diesem artikel beantworten diesem artikel erstellt diesem artikel geben diesem artikel empfehlen diesem artikel bieten diesem artikel stellen diesem artikel helfen diesem artikel beleuchten diesem artikel geht diesem artikel erläutern diesem artikel gehen diesem artikel genannte diesem artikel vorstellen diesem wissensdatenbank artikel diesem artikel erhalten diesem artikel besprechen diesem artikel stelle diesem artikel gekommen diesem artikel erfährst diesem separaten artikel diesem artikel führe diesem artikel antworten diesem artikel vorgestellte diesem artikel bringen diesem artikel zeigen diesem artikel ze diesem artikel vielleicht diesem artikel lesen diesem artikel schauen diesem artikel genannten diesem lizenzpflichtigen artikel diesem artikel beschriebenen diesem artikel ideen diesem artikel versuchen diesem artikel definieren untersuchen leitfaden untersuchen missbrauch untersuchen bauprozess zu untersuchen untersuchen forschende
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris