Terjemahkan "detaillierten kontaktdaten" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "detaillierten kontaktdaten" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari detaillierten kontaktdaten

"detaillierten kontaktdaten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

detaillierten any complete data detailed each every full in-depth information store time
kontaktdaten access address contact contact details contact information get get in touch link media reach relationships to contact touch

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari detaillierten kontaktdaten

Jerman
bahasa Inggris

DE In diesem detaillierten technischen Dokument bietet Martin Woolley eine Führung durch die Modelle von Bluetooth mesh und wirft einen detaillierten Blick auf die Bausteine, die für die Interoperabilität von Bluetooth mesh entscheidend sind.

EN In this detailed technical paper, Martin Woolley provides a guided tour of the Bluetooth mesh models, taking an in-depth look at the building blocks critical to Bluetooth mesh interoperability.

Jerman bahasa Inggris
technischen technical
dokument paper
martin martin
modelle models
bluetooth bluetooth
mesh mesh
interoperabilität interoperability
entscheidend critical
und taking
bietet provides
in in
diesem this
blick at
bausteine blocks
von of

DE Bauen Sie Beziehungen zu Gästen auf, indem Sie mit Gesprächsverläufen und detaillierten Kontaktdaten arbeiten.

EN Build relationships with customers with access to conversation histories and detailed contact information.

Jerman bahasa Inggris
beziehungen relationships
gästen customers
detaillierten detailed
arbeiten information
kontaktdaten contact information
und and
zu to
mit with

DE Wenn Sie sich per E-Mail an uns wenden, werden wir die in der E-Mail enthaltenen Kontaktdaten nicht weitergeben, aber wir können Ihre Kontaktdaten verwenden, um Ihre Nachricht zu beantworten

EN If you choose to contact us by e-mail, we will not disclose your contact information contained in the e-mail, but we may use your contact information to send you a response to your message

Jerman bahasa Inggris
e-mail mail
kontaktdaten contact information
weitergeben disclose
mail e-mail
in in
nachricht message
verwenden use
enthaltenen contained
nicht not
ihre your
zu to
an send
uns us
wir we
aber but
der the

DE Kontaktdaten. Name, Arbeitgeber, Titel, E-Mail-Adresse, Postadresse, Telefonnummer und ähnliche Kontaktdaten, Benutzernamen und Passwörter.

EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.

Jerman bahasa Inggris
arbeitgeber employer
ähnliche similar
benutzernamen user
passwörter passwords
adresse address
und and
kontaktdaten contact information
titel title
telefonnummer phone number
name name
e-mail-adresse email address

DE Dieses verwendet Ihre Kontaktdaten zur Prüfung, Ergänzung und Aktualisierung Ihrer Angaben und meldet uns gegebenenfalls aktualisierte/komplettierte Kontaktdaten mit welchen wir dann Ihre Angaben ergänzen

EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information

Jerman bahasa Inggris
kontaktdaten contact
prüfung check
und and
aktualisierung update
dann then
verwendet uses
ihre your
angaben data
mit with
aktualisierte updated
zur of
dieses this
uns us
wir we
ergänzen supplement

DE Schritt 7: Setzen Sie auch auf der Checkout-Seite den Registranten Kontaktdaten für Ihre Domäne ein. Sie können entweder Ihre vorhandenen Hostwinds-Kontodaten verwenden oder neue Kontaktdaten angeben.

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

Jerman bahasa Inggris
angeben provide
checkout checkout
hostwinds hostwinds
schritt step
kontaktdaten contact details
domäne domain
verwenden use
neue new
seite page
auch also
für for
ihre your
den the
können can
oder or

DE Kontaktdaten. Name, Arbeitgeber, Titel, E-Mail-Adresse, Postadresse, Telefonnummer und ähnliche Kontaktdaten, Benutzernamen und Passwörter.

EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.

Jerman bahasa Inggris
arbeitgeber employer
ähnliche similar
benutzernamen user
passwörter passwords
adresse address
und and
kontaktdaten contact information
titel title
telefonnummer phone number
name name
e-mail-adresse email address

DE Ist bei allen Karten enthalten. Wechseln Sie je nach Situation zwischen den Modi. Treffen Sie sich und teilen Sie Ihre Kontaktdaten oder schalten Sie in den Modus "Lead Generation", um Kontaktdaten zu erhalten und sie direkt an Ihr CRM zu senden.

EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.

Jerman bahasa Inggris
karten cards
situation situation
treffen meet
lead lead
generation generation
crm crm
modi modes
kontaktdaten contact details
modus mode
je nach depending
wechseln switch
oder or
zwischen between
teilen share
direkt with
und and
ihr your
enthalten included
den the

DE Dieses verwendet Ihre Kontaktdaten zur Prüfung, Ergänzung und Aktualisierung Ihrer Angaben und meldet uns gegebenenfalls aktualisierte/komplettierte Kontaktdaten mit welchen wir dann Ihre Angaben ergänzen

EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information

Jerman bahasa Inggris
kontaktdaten contact
prüfung check
und and
aktualisierung update
dann then
verwendet uses
ihre your
angaben data
mit with
aktualisierte updated
zur of
dieses this
uns us
wir we
ergänzen supplement

DE Schritt 7: Setzen Sie auch auf der Checkout-Seite den Registranten Kontaktdaten für Ihre Domäne ein. Sie können entweder Ihre vorhandenen Hostwinds-Kontodaten verwenden oder neue Kontaktdaten angeben.

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

Jerman bahasa Inggris
angeben provide
checkout checkout
hostwinds hostwinds
schritt step
kontaktdaten contact details
domäne domain
verwenden use
neue new
seite page
auch also
für for
ihre your
den the
können can
oder or

DE Geben Sie den Namen und die Kontaktdaten Ihres Kunden deutlich an. Diese Kontaktdaten sollten eine Adresse, eine Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse enthalten.

EN Clearly state the name and contact details of your client. These contact details should include an address, phone number, and email address.

DE Einen detaillierten Vergleich der Begrenzungen unserer Pakete findest du in dem Artikel über Paketbegrenzungen.

EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.

Jerman bahasa Inggris
vergleich comparison
begrenzungen limits
pakete subscription
findest find
in in

DE Erweitere dein SEO- und Marketing-Wissen mit detaillierten Tutorials und Fallstudien.

EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.

Jerman bahasa Inggris
dein your
detaillierten detailed
tutorials tutorials
fallstudien case studies
seo seo
marketing marketing
mit with
und and
wissen knowledge

DE Folgen Sie unserer detaillierten Anleitung, um Ihren Registrar zu bestimmen, sich in Ihr Konto einzuloggen und Ihre bestehenden Nameserver durch die Nameserver von Cloudflare zu ersetzen

EN Follow our detailed instructions to determine your registrar, log in to your account, and replace your existing nameservers with Cloudflare’s nameservers

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
anleitung instructions
registrar registrar
einzuloggen log in
bestehenden existing
nameserver nameservers
ersetzen replace
folgen follow
in in
konto account
und and
unserer our
zu to
ihr your

DE Das neue Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich mit detaillierten Ressourcen zur Migration, kostenlosen Tools und Dedicated Support bei der Umstellung.

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

Jerman bahasa Inggris
migration migration
kostenlosen free
atlassian atlassian
ressourcen resources
tools tools
support support
und and
mit with

DE Lesen Sie die neueste Ausgabe unserer Veröffentlichung, welche einen detaillierten und umfassenden Überblick der europäischen Indikatoren für Verkehr, Energie und Umwelt bietet.

EN Go through the latest edition of our publication which offers you a detailed and comprehensive approach of European indicators on transport, energy and environment.

Jerman bahasa Inggris
ausgabe edition
veröffentlichung publication
detaillierten detailed
umfassenden comprehensive
europäischen european
indikatoren indicators
verkehr transport
energie energy
umwelt environment
bietet offers

DE Studie herunterladen und detaillierten Einblick erhalten, wie Acquia CDP den Wert von Kundendaten maximiert, und um die potenziellen Auswirkungen auf Ihr Unternehmen zu bewerten.

EN Download now for a detailed look at how Acquia CDP maximizes the business value of customer data and to evaluate its potential impact on your organization.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
acquia acquia
cdp cdp
kundendaten customer data
potenziellen potential
herunterladen download
auswirkungen impact
unternehmen business
bewerten evaluate
um for
ihr your
und and
den the
von of

DE Optimieren & überwachen Sie Ihre Inhalte mit detaillierten Content-Berichten

EN Optimize & audit your content with detailed content reports

DE Konsolidierte Protokolle aus allen Regionen mit detaillierten Informationen über jede Anfrage und Reaktion.

EN Consolidated logs from around the world with detailed information about every request and response.

DE Evaluieren und optimieren Sie Social-Media-Initiativen kurzfristig, maximieren Sie Kundenergebnisse und stellen Sie den Geschäftswert mit detaillierten Leistungsdaten in maßgeschneiderten, kundenfertigen Berichten unter Beweis.

EN Quickly evaluate and optimize social efforts, maximize client results and demonstrate business value with detailed performance data in tailored, client-ready reports.

Jerman bahasa Inggris
evaluieren evaluate
kurzfristig quickly
detaillierten detailed
beweis data
social social
maximieren maximize
berichten reports
in in
optimieren optimize
mit with
und and

DE Mit den intuitiven Tools von Sprout können Sie schnell zum Experten für Social Publishing werden. Lernen Sie mit hilfreichen Schulungen und detaillierten Schulungsmaterialien, wie man effizient und effektiv postet.

EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.

Jerman bahasa Inggris
intuitiven intuitive
tools tools
social social
publishing publishing
hilfreichen helpful
detaillierten detailed
schnell quickly
effektiv effectively
experten expert
effizient efficiently
schulungen training
mit with
können sie become
den to
man a

DE Suchen Sie Hilfe bei der Einrichtung von Surfshark oder Hulu? Oder wollen Sie erfahren, wie Sie eine Hulu Abo ohne amerikanische Kreditkarte abschließen können? Lesen Sie unseren detaillierten Artikel!

EN If you need more help setting up Surfshark for Hulu, or if you?d like to know how to get a Hulu subscription without using an American credit card, simply scroll down to read our full article.

Jerman bahasa Inggris
surfshark surfshark
hulu hulu
abo subscription
hilfe help
oder or
ohne without
kreditkarte credit card
einrichtung setting
unseren our
eine a
amerikanische american
lesen read

DE Erhalte einen detaillierten Überblick über die User Journey und Nutzererfahrung bei deinen Mitbewerbern

EN Get an in-depth view of your competitors user-journey and experience

Jerman bahasa Inggris
erhalte get
user user
journey journey
mitbewerbern competitors
detaillierten in-depth
und and
einen an
über of
bei in

DE Um einen detaillierten Logdatei-Bericht zu erhalten, laden Sie Ihre access.log-Dateien über einen FTP-Client herunter und legen sie im Analyzer ab.

EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
analyzer analyzer
bericht report
ftp ftp
client client
access access
log log
dateien files
und and
ihre your
laden download
herunter to
erhalten get

DE Verbessern Sie spezifische Aspekte Ihrer Website mit detaillierten Berichten über:

EN Improve specific aspects of your site with detailed reports on:

Jerman bahasa Inggris
verbessern improve
aspekte aspects
detaillierten detailed
berichten reports
website site
mit with
über of

DE Die Hauptregisterkarte zeigt alle wichtigen Zahlen zu Ihrem Projekt, mit detaillierten Grafiken zu Sichtbarkeit, geschätztem Traffic und durchschnittlicher Position für die festgelegten Keywords.

EN The main tab shows you all the key figures for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
grafiken graphs
traffic traffic
durchschnittlicher average
keywords keywords
zeigt shows
projekt project
sichtbarkeit visibility
festgelegten set
alle all
wichtigen key
position position
für for
und and
zahlen the

DE Erhalte einen detaillierten Einblick in den organischen Traffic und das Backlinkprofil jeder Webseite oder URL.

EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.

Jerman bahasa Inggris
organischen organic
traffic traffic
webseite website
url url
detaillierten in-depth
in in
oder or
und and
den the

DE Erhalte einen detaillierten Einblick mit einer Liste der aktuellen Keyword Metriken:

EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:

Jerman bahasa Inggris
aktuellen up-to-date
keyword keywords
metriken metrics
liste list
mit with
einblick see
der of
einen a

DE Schützen Sie Daten mit detaillierten Zugriffsrichtlinien und verschlüsseltem Datenverkehr

EN Secure data with granular access policies and traffic encryption

Jerman bahasa Inggris
daten data
zugriffsrichtlinien access policies
datenverkehr traffic
mit with
und and
schützen secure

DE Tonnen von detaillierten Berichten und Analysen

EN Tons of detailed reports and analytics

Jerman bahasa Inggris
tonnen tons
detaillierten detailed
berichten reports
analysen analytics
und and
von of

DE Mit einem detaillierten Verständnis darüber, wie Nutzer mit einer Plattform umgehen, beginnt unsere Aufgabe im User Experience (UX) Design

EN With a detailed understanding of how users interact with a platform, our task in User Experience (UX) Design begins

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
plattform platform
beginnt begins
ux ux
aufgabe task
design design
verständnis understanding
experience experience
wie how
nutzer users
unsere our
user user
mit with
einer a
darüber in

DE Marketer müssen die Performance ihrer Aktivitäten kennen, um sie zu optimieren! Gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse zur Steigerung des Marketingerfolgs mit präzisen, detaillierten Echtzeitdaten zu den Kampagnenergebnissen.

EN Marketers must grasp how their initiatives are performing to optimize them! Gain critical insights to increase marketing success with accurate, in-depth, real-time data on campaign results.

Jerman bahasa Inggris
marketer marketers
echtzeitdaten real-time data
detaillierten in-depth
optimieren optimize
erkenntnisse insights
steigerung increase
performance performing
kennen how
zu to
mit with
ihrer their
sie on

DE Holen Sie sich einen detaillierten SEO-Bericht mit einer personalisierten Checkliste, wie Sie Ihre Webseite verbessern und an die Spitze von Google gelangen können.

EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
personalisierten personalized
checkliste checklist
google google
seo seo
bericht report
verbessern improve
mit with
ihre your
und and
webseite website
an on
von of

DE Mit unseren detaillierten, visuellen Spielberichten kannst du den Lernfortschritt der Klasse beurteilen und Auswertungen für die formative Beurteilung nutzen.

EN Use our detailed, visual game reports to assess learning progress of the class and get analytics for formative assessment.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
visuellen visual
klasse class
nutzen use
beurteilen assess
beurteilung assessment
für for
mit our
den the
und and

DE Team zusammenstellen und Rollen definieren: Wer macht was? Erstellen Sie eine Liste mit detaillierten Angaben und fügen Sie Kontaktinformationen hinzu, um die Kommunikation zu vereinfachen.

EN Identify your team members and assign tasks

Jerman bahasa Inggris
definieren identify
team team
und and
sie your

DE 2. Team zusammenstellen und Rollen definieren: Wer macht was? Erstellen Sie eine Liste mit detaillierten Angaben und fügen Sie Kontaktinformationen hinzu, um die Kommunikation zu vereinfachen.

EN 2. Identify team and set roles: Create a list detailing who’s responsible for which task and include contact info for easy communication.

Jerman bahasa Inggris
rollen roles
kommunikation communication
team team
liste list
kontaktinformationen contact info
um for
erstellen create
und and

DE Mit einer detaillierten demografischen Aufschlüsselung erfahren Sie, wen Ihre Inhalte erreichen (oder nicht erreichen), damit Sie Ihr Messaging und Ihre Kampagnen entsprechend anpassen können.

EN Understand who your content is (or is not) reaching with a detailed demographic breakdown to help shape your messaging and campaigns.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
demografischen demographic
aufschlüsselung breakdown
messaging messaging
kampagnen campaigns
inhalte content
oder or
wen who
nicht not
mit with
damit to
ihr your
einer a
erfahren and

DE Erhalten Sie Zugriff auf unsere Marktanalysedaten mit detaillierten Berichten. Wir verfolgen über eine Viertelmilliarde Domains, um Ihnen eine wirklich globale Web-Nutzungshistorie und Marktanteilsdaten zu liefern.

EN Get access to our market analysis data with detailed reporting. We track over a quarter of a billion domains to provide you with truly global web usage history and market share information.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
verfolgen track
globale global
domains domains
web web
zugriff access
und and
zu to
sie you
erhalten get
unsere our
eine a
wir we
mit with
berichten reporting
liefern provide

DE Von der detaillierten Analyse über die strategische Konzeption bis hin zur zielgerechten Umsetzung und Optimierung, bietet SlopeLift seinen Kunden bei der Betreuung das komplette Spektrum

EN SlopeLift offers its customers full-service consulting – from a detailed analysis to the strategic conceptualisation and an effective implementation

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
analyse analysis
strategische strategic
kunden customers
komplette full
umsetzung implementation
bietet offers
betreuung service
hin to
seinen its

DE Hat Ihr Produkt die Laborprüfung erfolgreich bestanden, erhalten Sie von Ihrem OEKO-TEX® Institut das STANDARD 100 Zertifikat zusammen mit einem detaillierten Prüfbericht.

EN If your product has successfully passed the laboratory test, you receive the STANDARD 100 certificate together with a detailed test report from your OEKO-TEX® institute.

Jerman bahasa Inggris
erfolgreich successfully
bestanden passed
institut institute
standard standard
zertifikat certificate
detaillierten detailed
produkt product
ihr your
zusammen with
hat has
von from

DE Sie erhalten abschliessend einen detaillierten Statusbericht mit der DETOX TO ZERO Bewertung einschließlich Korrekturmaßnahmen.

EN You then receive a detailed status report with the DETOX TO ZERO assessment, including corrective actions.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
detox detox
bewertung assessment
to to
einschließlich including
mit with
zero zero

DE Lesen Sie unsere detaillierten Anweisungen für Ihre bevorzugten E-Mail-Programme

EN Check our detailed instructions for your favorite email clients

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
anweisungen instructions
bevorzugten favorite
unsere our
für for
ihre your

DE Verwalten Sie Zugriffe aus der Ferne – mit detaillierten Berechtigungen. Gewähren Sie Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf Logins und Ressourcen, die sie für ihre Arbeit benötigen.

EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.

Jerman bahasa Inggris
aus der ferne remotely
verwalten manage
gewähren grant
mitarbeitern workers
berechtigungen permissions
ressourcen resources
logins logins
zugriff access
arbeit work
und and
mit immediate
sie they

DE AllTrails hat die größte Anzahl von detaillierten, handverlesenen Routenkarten, damit du dein Abenteuer mit Selbstvertrauen beginnen kannst. Jederzeit. Egal wo.

EN AllTrails has the largest collection of detailed, hand-curated trail maps so you can hit the trail with confidence. Anytime. Anywhere.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
selbstvertrauen confidence
alltrails alltrails
größte largest
du you
kannst you can
mit collection
jederzeit anytime
hat has
dein the

DE Selbst die Konfiguration einer einzelnen Anwendung kann heute die Erstellung vieler voneinander abhängiger K8s-Quellen notwendig machen, die jeweils auf das Schreiben einer detaillierten YAML-Manifestdatei angewiesen sind

EN Today, even configuring a single application can require creating many interdependent K8s sources that each depend on writing a detailed YAML manifest file

Jerman bahasa Inggris
notwendig require
detaillierten detailed
angewiesen depend
quellen sources
yaml yaml
anwendung application
konfiguration configuring
kann can
erstellung creating
vieler many
heute today
auf on
machen that
schreiben writing

DE mit einer detaillierten Dokumentation als Anleitung zur Installation und zusätzlichen Windows-spezifischen Werkzeugen.

EN , with a detailed document to guide your installation and additional Windows-specific tools.

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
installation installation
werkzeugen tools
anleitung guide
dokumentation document
zusätzlichen additional
und and
mit with
einer a
als to

DE Einführung der neuen verbesserten Text-Ansicht – mit kontextsensitiven Eingabehilfen, Zeilennummerierung, Lesezeichen, Klappleiste, Einrücklinien, detaillierten Funktionen zum Suchen und Ersetzen und einer erheblich verbesserten Performance.

EN Introduced new advanced text view – provides context-sensitive entry helpers, line numbering, book marking, source folding, indentation guides, detailed find and replace functionality, and significantly increased performance.

DE Während das Verfassen einer detaillierten Analyse der Mathematik hinter dem Protokoll für diesen Beitrag etwas außerhalb des Rahmens liegt, haben wir uns die Datenschutzbestimmungen angesehen

EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards

Jerman bahasa Inggris
detaillierten detailed
analyse analysis
mathematik mathematics
protokoll protocol
außerhalb out
für for
hinter behind
liegt is
während whilst
einer a
beitrag the
wir we
verfassen writing

DE Die App-Datenplattform Nummer 1 der Branche integriert Ihre App-Daten mit unseren umfassenden Marktdaten, unserer innovativen Datenanalyse, unserem detaillierten Datenfundament und einer ansprechenden Datenaufbereitung

EN The industry’s first app data platform integrates your app data with our comprehensive market data, cutting-edge data science, deep data foundation and engaging data experience

Jerman bahasa Inggris
branche market
marktdaten market data
innovativen cutting-edge
ansprechenden engaging
app app
daten data
integriert integrates
umfassenden comprehensive
ihre your
und and
mit with

DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.

EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.

Jerman bahasa Inggris
dmarc dmarc
eliminieren eliminate
detaillierten detailed
zufall chance
spoofing spoofing
strategie strategy
berichte reports
content content
implementieren implement
nutzen use
nicht not
können can
ihre your
ändern change
zu to
nur only
sondern you
dem the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan