DE Wenn Sie sich per E-Mail an uns wenden, werden wir die in der E-Mail enthaltenen Kontaktdaten nicht weitergeben, aber wir können Ihre Kontaktdaten verwenden, um Ihre Nachricht zu beantworten
Terjemahkan "kontaktdaten verwenden" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kontaktdaten verwenden" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari kontaktdaten verwenden
"kontaktdaten verwenden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari kontaktdaten verwenden
Jerman
bahasa Inggris
EN If you choose to contact us by e-mail, we will not disclose your contact information contained in the e-mail, but we may use your contact information to send you a response to your message
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontaktdaten | contact information |
| weitergeben | disclose |
| in | in |
| nachricht | message |
| verwenden | use |
| enthaltenen | contained |
| nicht | not |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | send |
| uns | us |
| wir | we |
| aber | but |
| der | the |
DE Schritt 7: Setzen Sie auch auf der Checkout-Seite den Registranten Kontaktdaten für Ihre Domäne ein. Sie können entweder Ihre vorhandenen Hostwinds-Kontodaten verwenden oder neue Kontaktdaten angeben.
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angeben | provide |
| checkout | checkout |
| hostwinds | hostwinds |
| schritt | step |
| kontaktdaten | contact details |
| domäne | domain |
| verwenden | use |
| neue | new |
| seite | page |
| auch | also |
| für | for |
| ihre | your |
| den | the |
| können | can |
| oder | or |
DE Schritt 7: Setzen Sie auch auf der Checkout-Seite den Registranten Kontaktdaten für Ihre Domäne ein. Sie können entweder Ihre vorhandenen Hostwinds-Kontodaten verwenden oder neue Kontaktdaten angeben.
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angeben | provide |
| checkout | checkout |
| hostwinds | hostwinds |
| schritt | step |
| kontaktdaten | contact details |
| domäne | domain |
| verwenden | use |
| neue | new |
| seite | page |
| auch | also |
| für | for |
| ihre | your |
| den | the |
| können | can |
| oder | or |
DE Kontaktdaten. Name, Arbeitgeber, Titel, E-Mail-Adresse, Postadresse, Telefonnummer und ähnliche Kontaktdaten, Benutzernamen und Passwörter.
EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| ähnliche | similar |
| benutzernamen | user |
| passwörter | passwords |
| adresse | address |
| und | and |
| kontaktdaten | contact information |
| titel | title |
| telefonnummer | phone number |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
DE Dieses verwendet Ihre Kontaktdaten zur Prüfung, Ergänzung und Aktualisierung Ihrer Angaben und meldet uns gegebenenfalls aktualisierte/komplettierte Kontaktdaten mit welchen wir dann Ihre Angaben ergänzen
EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| prüfung | check |
| und | and |
| aktualisierung | update |
| dann | then |
| verwendet | uses |
| ihre | your |
| angaben | data |
| mit | with |
| aktualisierte | updated |
| zur | of |
| dieses | this |
| uns | us |
| wir | we |
| ergänzen | supplement |
DE Kontaktdaten. Name, Arbeitgeber, Titel, E-Mail-Adresse, Postadresse, Telefonnummer und ähnliche Kontaktdaten, Benutzernamen und Passwörter.
EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| ähnliche | similar |
| benutzernamen | user |
| passwörter | passwords |
| adresse | address |
| und | and |
| kontaktdaten | contact information |
| titel | title |
| telefonnummer | phone number |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
DE Ist bei allen Karten enthalten. Wechseln Sie je nach Situation zwischen den Modi. Treffen Sie sich und teilen Sie Ihre Kontaktdaten oder schalten Sie in den Modus "Lead Generation", um Kontaktdaten zu erhalten und sie direkt an Ihr CRM zu senden.
EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| karten | cards |
| situation | situation |
| treffen | meet |
| lead | lead |
| generation | generation |
| crm | crm |
| modi | modes |
| kontaktdaten | contact details |
| modus | mode |
| je nach | depending |
| wechseln | switch |
| oder | or |
| zwischen | between |
| teilen | share |
| direkt | with |
| und | and |
| ihr | your |
| enthalten | included |
| den | the |
DE Dieses verwendet Ihre Kontaktdaten zur Prüfung, Ergänzung und Aktualisierung Ihrer Angaben und meldet uns gegebenenfalls aktualisierte/komplettierte Kontaktdaten mit welchen wir dann Ihre Angaben ergänzen
EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| prüfung | check |
| und | and |
| aktualisierung | update |
| dann | then |
| verwendet | uses |
| ihre | your |
| angaben | data |
| mit | with |
| aktualisierte | updated |
| zur | of |
| dieses | this |
| uns | us |
| wir | we |
| ergänzen | supplement |
DE Geben Sie den Namen und die Kontaktdaten Ihres Kunden deutlich an. Diese Kontaktdaten sollten eine Adresse, eine Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse enthalten.
EN Clearly state the name and contact details of your client. These contact details should include an address, phone number, and email address.
DE Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen über die Rechtsgrundlage benötigen, auf der wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, kontaktieren Sie uns bitte über die unter dem Abschnitt „Kontakt“ unten angegebenen Kontaktdaten.
EN If you have questions about, or need further information concerning, the legal basis on which we collect and use your personal data, please contact us using the contact details provided under the “Contact Us” section below.
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Anreicherung – Erweitern Sie Lead- und Kontaktprofile oder ersetzen Sie veraltete Informationen durch relevante, aktuelle Kontaktdaten (siehe Verwenden von Sell Reach zur Anreicherung).
EN Enrichment - build fuller profiles of leads or contacts, or replace outdated information with relevant, up-to-date contact information (see Using Reach for enriching).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anreicherung | enrichment |
| oder | or |
| ersetzen | replace |
| veraltete | outdated |
| informationen | information |
| aktuelle | up-to-date |
| kontaktdaten | contact |
| erweitern | reach |
| relevante | relevant |
| von | of |
| sie | see |
| verwenden | using |
DE Ihre E-Mail-Adresse und andere personenbezogene Kontaktdaten verwenden wir für die Korrespondenz mit Ihnen
EN We will use your e-mail address and other personal contact data for the correspondence with you
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| adresse | address |
| mit | with |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| andere | other |
| korrespondenz | correspondence |
DE Wenn Sie solche Nachrichten nicht von uns erhalten möchten, können Sie uns dies mitteilen, indem Sie bestimmte Felder in den Formularen auswählen, die wir verwenden, wenn wir Ihre Kontaktdaten zum ersten Mal erfassen
EN If you do not want to receive such messages from us, you will be able to tell us by selecting certain boxes on forms we use when we first collect your contact details
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestimmte | certain |
| formularen | forms |
| kontaktdaten | contact details |
| nicht | not |
| indem | by |
| auswählen | selecting |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| ersten | first |
| erfassen | collect |
| nachrichten | messages |
| uns | us |
| möchten | want to |
| wir | we |
DE Bitte verwenden Sie die unten angegebenen Kontaktdaten, wenn Sie möchten:
EN Please use the contact details below, if you would like to:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontaktdaten | contact details |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| unten | the |
DE Wir können Ihre Kontaktdaten auch verwenden, um Sie mit bestimmten Marketing- oder Werbematerialien sowie mit anderen Informationen, die für Sie von Interesse sein könnten, zu kontaktieren
EN We may also use your Contact Information to contact you with certain marketing or promotional materials, as well as other information that may be of interest to you
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informationen | information |
| interesse | interest |
| kontaktdaten | contact information |
| anderen | other |
| marketing | marketing |
| oder | or |
| wir | we |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| sie | you |
| mit | with |
| kontaktieren | contact |
| zu | to |
| von | of |
| sein | be |
DE Sie können uns kontaktieren, um Ihre Rechte auszuüben, indem Sie die Kontaktdaten im Abschnitt „Kontakt aufnehmen“ weiter unten verwenden
EN You may contact us to exercise your rights using the contact details in the section titled “How to Contact Us” below
DE Wenn Sie ein/e Verbraucher/in in Kalifornien sind und Sie oder Ihr/e Bevollmächtigte/r Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, können Sie uns kontaktieren, indem Sie die Kontaktdaten im Abschnitt „Kontakt aufnehmen“ weiter unten verwenden
EN If you are a California consumer and you or your authorized agent would like to exercise your privacy rights, please contact us using the contact details in the section titled “How to Contact Us” below
DE Ein Formular ist die beste Möglichkeit, mehrere Textfelder in einer Frage zusammenzufassen. Verwenden Sie es zum Beispiel, um nach den Kontaktdaten Ihrer Teilnehmer zu fragen. Es unterstützt alle Arten von Sprachen (Unicode).
EN A form is the best way to group multiple text fields into one question. Use it for example to ask for your participant's contact details. It supports all kind of languages (Unicode).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| textfelder | text fields |
| teilnehmer | participants |
| unterstützt | supports |
| unicode | unicode |
| es | it |
| kontaktdaten | contact details |
| sprachen | languages |
| formular | form |
| verwenden | use |
| um | for |
| beste | the best |
| frage | question |
| beispiel | example |
| zu | to |
| fragen | ask |
| alle | all |
| den | the |
DE * Wir verwenden Ihre Kontaktdaten nur zur Zusendung unseres deutschsprachigen Newsletters. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
EN * We will only use your contact details to send you our newsletter. You can find further information in our privacy policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| newsletters | newsletter |
| finden | find |
| verwenden | use |
| kontaktdaten | contact details |
| informationen | information |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| zusendung | send |
| nur | only |
| ihre | your |
| weitere | to |
| sie | you |
DE * Wir verwenden Ihre Kontaktdaten nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
EN * Your contact information will only be used to process your request. For further information please see our data protection declaration.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenschutzerklärung | data protection |
| kontaktdaten | contact information |
| informationen | information |
| bearbeitung | process |
| anfrage | request |
| verwenden | used |
| ihre | your |
| nur | only |
| sie | see |
| weitere | for |
DE Wenn Sie als berechtigte Person Unterrichtsmaterial anfordern, willigen Sie ein, dass wir Ihre angegebenen Kontaktdaten für diesen Zweck verwenden.
EN If you are an eligible person requesting educational material, you consent to us using the contact details you provide for the purpose of providing such material.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| willigen | consent |
| zweck | purpose |
| kontaktdaten | contact details |
| person | person |
| für | for |
| verwenden | using |
DE Wenn Sie keine solchen Nachrichten von uns erhalten möchten, können Sie uns dies mitteilen, indem Sie bestimmte Kästchen in den Formularen ankreuzen, die wir bei der ersten Erfassung Ihrer Kontaktdaten verwenden
EN If you do not want to receive such messages from us, you will be able to tell us by selecting certain boxes on forms we use when we first collect your contact details
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mitteilen | tell |
| bestimmte | certain |
| formularen | forms |
| kontaktdaten | contact details |
| indem | by |
| verwenden | use |
| keine | not |
| ersten | first |
| nachrichten | messages |
| uns | us |
| möchten | want to |
| wir | we |
DE Wenn Sie einen Onlinekauf getätigt haben, verwenden wir ebenfalls Ihre Kontaktdaten, um Sie über Sonderaktionen oder spezielle Angebote via E-Mail oder Messenger-Services zu informieren
EN We may also process your contact details to keep you informed, via e-mail or other messenger services, of our special events or promotions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informieren | informed |
| messenger | messenger |
| kontaktdaten | contact details |
| services | services |
| oder | or |
| spezielle | special |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| sie | you |
DE Zum Zweck des Direktmarketings können wir Ihre Kontaktdaten bis zu 12 Monate nach Ihrem letzten Kauf verwenden, vorbehaltlich Ihres ständigen Rechts auf ein Opt-Out
EN We may use your contact details for direct marketing purposes for up to 12 months after your latest purchase subject to your ongoing right to opt-out
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| direktmarketings | direct marketing |
| letzten | latest |
| kauf | purchase |
| wir | we |
| kontaktdaten | contact details |
| monate | months |
| verwenden | use |
| vorbehaltlich | subject to |
| zweck | purposes |
| ihre | your |
| zu | to |
| zum | for |
DE Wir werden Ihre Kontaktdaten dazu verwenden, direkt mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, um mögliche Kooperationsmöglichkeiten jetzt oder in der Zukunft zu besprechen. Alle Details zu Datenschutz können Sie in den Datenschutzbestimmungen finden.
EN We will use your contact details to contact you directly about potential cooperation opportunities now or in the future. All the details about personal data protection can be found in the Privacy policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontaktdaten | contact details |
| verwenden | use |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| jetzt | now |
| oder | or |
| in | in |
| details | details |
| wir | we |
| direkt | directly |
| kontakt | contact |
| zu | to |
| finden | found |
| alle | all |
| ihre | your |
| datenschutz | privacy |
| können | can |
| den | the |
DE Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen über die Rechtsgrundlage benötigen, auf der wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, kontaktieren Sie uns bitte über die unter dem Abschnitt „Kontakt“ unten angegebenen Kontaktdaten.
EN If you have questions about, or need further information concerning, the legal basis on which we collect and use your personal data, please contact us using the contact details provided under the “Contact Us” section below.
DE Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen über die Rechtsgrundlage benötigen, auf der wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, kontaktieren Sie uns bitte über die unter dem Abschnitt „Kontakt“ unten angegebenen Kontaktdaten.
EN If you have questions about, or need further information concerning, the legal basis on which we collect and use your personal data, please contact us using the contact details provided under the “Contact Us” section below.
DE Ihre E-Mail-Adresse und andere personenbezogene Kontaktdaten verwenden wir für die Korrespondenz mit Ihnen
EN We will use your e-mail address and other personal contact data for the correspondence with you
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| adresse | address |
| mit | with |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| andere | other |
| korrespondenz | correspondence |
DE Für Änderungen von Kontaktdaten und Fragen zum Presseverteiler verwenden Sie bitte unser Kontaktformular.
EN Please use our contact form for changing contact data and for questions concerning the press distribution list.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fragen | questions |
| kontaktformular | contact form |
| kontaktdaten | contact |
| verwenden | use |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| unser | our |
| zum | the |
DE Für Konferenzen verwenden sie vCard Plus-QR Codes auf Teilnehmerausweisen und Visitenkarten, damit neue Kontakte ihre Kontaktdaten automatisch in Form einer digitalen Visitenkarte speichern und teilen können.
EN At conferences, they use vCard Plus QR Codes on event badges and business cards so contacts can save and share their contact details automatically in the form of a digital business card.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vcard | vcard |
| codes | codes |
| automatisch | automatically |
| form | form |
| speichern | save |
| teilen | share |
| können | can |
| qr | qr |
| konferenzen | conferences |
| verwenden | use |
| kontakte | contacts |
| kontaktdaten | contact details |
| in | in |
| digitalen | a |
| visitenkarte | card |
| plus | plus |
| und | and |
DE * Wir verwenden Ihre Kontaktdaten nur zur Zusendung unseres deutschsprachigen Newsletters. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
EN * We will only use your contact details to send you our newsletter. You can find further information in our privacy policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| newsletters | newsletter |
| finden | find |
| verwenden | use |
| kontaktdaten | contact details |
| informationen | information |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| zusendung | send |
| nur | only |
| ihre | your |
| weitere | to |
| sie | you |
DE * Wir verwenden Ihre Kontaktdaten nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
EN * Your contact information will only be used to process your request. For further information please see our data protection declaration.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenschutzerklärung | data protection |
| kontaktdaten | contact information |
| informationen | information |
| bearbeitung | process |
| anfrage | request |
| verwenden | used |
| ihre | your |
| nur | only |
| sie | see |
| weitere | for |
DE Wenn Sie als berechtigte Person Unterrichtsmaterial anfordern, willigen Sie ein, dass wir Ihre angegebenen Kontaktdaten für diesen Zweck verwenden.
EN If you are an eligible person requesting educational material, you consent to us using the contact details you provide for the purpose of providing such material.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| willigen | consent |
| zweck | purpose |
| kontaktdaten | contact details |
| person | person |
| für | for |
| verwenden | using |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Wir verwenden und können diese Kontaktdaten speichern, um Ihnen und Ihren Kontakten zu helfen, sich über unsere Dienste zu verbinden
EN We use and may store this contact information to help you and your contacts connect through our Services
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| speichern | store |
| kontaktdaten | contact information |
| und | and |
| zu | to |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| kontakten | contacts |
| unsere | our |
| wir | we |
| diese | this |
| helfen | help |
DE Ihre E-Mail-Adresse und andere personenbezogene Kontaktdaten verwenden wir für die Korrespondenz mit Ihnen
EN We will use your e-mail address and other personal contact data for the correspondence with you
DE Scrollen Sie nach unten und aktivieren Sie die Kästchen TLS 1.0 verwenden, TLS 1.1 verwenden und TLS 1.2 verwenden.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tls | tls |
| unten | the |
| verwenden | use |
| und | and |
| nach unten | down |
| scrollen | scroll |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| optionen | options |
| es | it |
| ihr | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| von | of |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausdrücke | phrases |
| gängige | common |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| erraten | guessed |
| vermeiden | avoid |
| oder | or |
| verwenden | use |
| leicht | easily |
| nur | only |
| werden | are |
| von | unique |
| sie | out |
| und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
kontaktdaten dazu verwenden angegebenen kontaktdaten kontaktdaten agent kontaktdaten gelten deine kontaktdaten kontaktdaten zum datenschutz kontaktdaten des verantwortlichen siehe kontaktdaten dessen kontaktdaten kontaktdaten importieren kontaktdaten enthalten agent kontaktdaten kontakte ihre kontaktdaten insbesondere die kontaktdaten kontaktdaten aktualisieren ihre kontaktdaten andere personenbezogene kontaktdaten kontaktdaten aller kontaktdaten stets aktuell kontaktdaten des datenschutzbeauftragten abschnitt angegebenen kontaktdaten kontaktdaten eingeben beruflichen kontaktdaten kontaktdaten der datenschutzbehoerden kontaktdaten von kunden kontaktdaten ändern möchten kontaktdaten des empfaengers kontaktdaten der zuständigen kontaktdaten der datenschutzbehörden ersetzen ihre kontaktdaten umfrage keine kontaktdaten angegebenen kontaktdaten zwecks detaillierten kontaktdaten kontaktdaten des veranstalters ausreichende kontaktdaten bekanntgegebenen kontaktdaten kontaktdaten für anfragen datenschutzrichtlinien angegebenen kontaktdaten kontaktdaten im abschnitt absenden meiner kontaktdaten kontaktdaten sowie sonstige kontaktdaten zu ihrem veröffentlichen die kontaktdaten inkassounternehmen ihre kontaktdaten stelle meine kontaktdaten kontaktdaten finden sie kontaktdaten in unserer kontaktdaten findet ihr kontaktdaten entnehmen sie oben aufgeführten kontaktdaten
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris