Terjemahkan "böswillige handlungen entstehen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "böswillige handlungen entstehen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari böswillige handlungen entstehen

Jerman
bahasa Inggris

DE Erkennen und verhindern Sie Sicherheitsbedrohungen, die intern durch die Kompromittierung von Konten, menschliches Versagen oder böswillige Handlungen entstehen, mit umfassenden Datei- und URL-Prüfungen für interne und ausgehende E-Mails.

EN Detect and prevent security threats that originate internally as a result of account compromise, human error or malicious action with comprehensive file and URLs checks on internal and outbound email

Jerman bahasa Inggris
verhindern prevent
sicherheitsbedrohungen security threats
kompromittierung compromise
konten account
versagen error
böswillige malicious
handlungen action
umfassenden comprehensive
ausgehende outbound
datei file
url urls
prüfungen checks
erkennen detect
oder or
menschliches human
intern internally
interne internal
mit with
und and
mails email
von of
sie on

DE Es werden gefälschte Konten erstellt, um E-Mails in Form von Kettenbriefen sowie böswillige Links weiterzuleiten, unangemessene Inhalte zu teilen oder Benutzeridentitäten für böswillige Zwecke zu fingieren

EN Fake accounts are created to forward chain-letter emails and malicious links, share inappropriate content, or spoof user identities for malicious purposes

Jerman bahasa Inggris
gefälschte fake
erstellt created
böswillige malicious
weiterzuleiten forward
inhalte content
konten accounts
oder or
links links
zu to
teilen share
mails emails
zwecke purposes

DE Ein Security-Produkt, das 100% böswillige Angriffe blockiert, aber auch legitime (nicht böswillige) Aktionen blockiert, kann eine enorme Störung darstellen

EN A security product that blocks 100% of malicious attacks, but also blocks legitimate (non-malicious) actions, can be hugely disruptive

Jerman bahasa Inggris
böswillige malicious
angriffe attacks
legitime legitimate
security security
produkt product
aktionen actions
auch also
kann can
aber but
ein a

DE Wir haften nicht für Handlungen oder Unterlassungen Ihrerseits, einschließlich Schäden jeglicher Art, die als Folge solcher Handlungen oder Unterlassungen entstehen.

EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

Jerman bahasa Inggris
haften be liable
handlungen acts
einschließlich including
schäden damages
oder or
wir we
nicht not
für for
als as
solcher of such
art kind
den you

DE Sie bestätigen, dass Sie für sämtliche Handlungen haften, die Ihr Kind mit diesem Konto ausführt, auch wenn diese Handlungen nicht von Ihnen gestattet wurden.

EN You agree that you will be responsible for all uses of the account by your child whether or not such uses were authorized by you.

Jerman bahasa Inggris
kind child
konto account
ihr your
für for
nicht not
wurden were
dass that
von of
ihnen the

DE Sie stimmen zu, dass Activision nicht für Handlungen oder unterlassene Handlungen von Drittanbietern verantwortlich gemacht werden kann.

EN You agree that Activision shall not be liable for any acts or omissions of such third parties.

Jerman bahasa Inggris
activision activision
verantwortlich liable
oder or
sie you
stimmen agree
dass that
handlungen acts
nicht not
für for
von of

DE DOMESTIKA haftet nicht für Handlungen oder Unterlassungen Ihrerseits, einschließlich Schäden jeglicher Art infolge solcher Handlungen oder Unterlassungen.

EN DOMESTIKA will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

Jerman bahasa Inggris
haftet liable
handlungen acts
einschließlich including
schäden damages
domestika domestika
oder or
nicht not
für for
solcher of such
art kind
den you

DE Handlungen vorzunehmen, durch die eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Arbeitsbelastung für die Infrastruktur von Foursquare (oder seinen Drittanbietern) entsteht oder entstehen könnte (gemäß dem alleinigen Ermessen von Foursquare);

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

DE Handlungen vorzunehmen, durch die eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Arbeitsbelastung für die Infrastruktur von Foursquare (oder seinen Drittanbietern) entsteht oder entstehen könnte (gemäß dem alleinigen Ermessen von Foursquare);

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

DE Handlungen vorzunehmen, durch die eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Arbeitsbelastung für die Infrastruktur von Foursquare (oder seinen Drittanbietern) entsteht oder entstehen könnte (gemäß dem alleinigen Ermessen von Foursquare);

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

DE Handlungen vorzunehmen, durch die eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Arbeitsbelastung für die Infrastruktur von Foursquare (oder seinen Drittanbietern) entsteht oder entstehen könnte (gemäß dem alleinigen Ermessen von Foursquare);

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

DE Ideen werden verfeinert, überarbeitet, Handskizzen entstehen, Formen und Masse werden ermittelt, manchmal entstehen daraus ganz neue Ansätze

EN Ideas are refined, revised, hand-drawn sketches are created, shapes and dimensions are determined, sometimes resulting in completely new approaches

Jerman bahasa Inggris
ideen ideas
werden are
überarbeitet revised
formen shapes
ermittelt determined
manchmal sometimes
ganz completely
neue new
ansätze approaches
und and

DE Die gekochten Noten von Agave, Fruchtkompott, Birne, Banane und getrockneter Orange, die beim langsamen Kochen entstehen, werden durch Vanille, Karamell, Kokosnuss und weiße Schokolade ausgeglichen, die beim Ausruhen im Fass entstehen.

EN The cooked agave, fruit compote, pear, banana and dried orange notes that result from slow cooking are balanced by the vanilla, caramel, coconut and white chocolate that result from resting in the barrel.

Jerman bahasa Inggris
noten notes
birne pear
banane banana
langsamen slow
kochen cooking
vanille vanilla
karamell caramel
kokosnuss coconut
schokolade chocolate
ausgeglichen balanced
ausruhen resting
fass barrel
orange orange
im in the
weiß white
werden are
und and
die the
durch by

DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit den unterschiedlichsten KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.

EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.

Jerman bahasa Inggris
unterschiedlichsten diverse
probleme problems
schnell rapidly
gelöst solve
ki ai
fähigkeiten skill
ideen thinking
team team
kreative creative
mit with
innovative innovation
und and
den the

DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit unterschiedlichen KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.

EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.

DE Unerkannte böswillige Bots können Ihre Marke schädigen, sensible Informationen stehlen, Konten übernehmen und Ihren Umsatz beeinträchtigen.

EN Undetected malicious bots can damage your brand, steal sensitive information, take over accounts, and negatively impact your revenue.

Jerman bahasa Inggris
böswillige malicious
bots bots
können can
marke brand
sensible sensitive
informationen information
stehlen steal
konten accounts
umsatz revenue
und and
übernehmen take
beeinträchtigen damage

DE Böswillige Akteure mit VPN-Zugangsdaten haben die „Schlüssel zum Königreich“, um alles erreichen und alles mitnehmen zu können.

EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.

DE Verteidigen Sie sich gegen böswillige Bots, die für Credential Stuffing, Content Scraping und mehr verantwortlich sind

EN Defend against bad bots responsible for credential stuffing, content scraping, and more

Jerman bahasa Inggris
bots bots
stuffing stuffing
content content
scraping scraping
verantwortlich responsible
verteidigen defend
mehr more
für for
und and
gegen against

DE Dazu gehören auch (böswillige) Unternehmen und Organisationen.

EN This includes (malicious) companies and organisations.

Jerman bahasa Inggris
böswillige malicious
dazu this
auch includes
und and
unternehmen companies
organisationen organisations

DE Wir haben die möglichen Gefahren für den Datenschutz durch böswillige Parteien, die schlechte Daten sammeln, bereits kurz diskutiert

EN We?ve already briefly discussed the possible privacy dangers of malicious parties collecting bad data

Jerman bahasa Inggris
möglichen possible
gefahren dangers
datenschutz privacy
böswillige malicious
parteien parties
schlechte bad
sammeln collecting
kurz briefly
diskutiert discussed
wir we
daten data

DE Twilio setzt künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen ein, um verdächtige Muster und böswillige Aktivitäten sofort zu erkennen und Sie umgehend zu benachrichtigen.

EN Twilio uses artificial intelligence and machine learning to instantly identify suspicious patterns and nefarious activity, and alerts you immediately.

Jerman bahasa Inggris
twilio twilio
intelligenz intelligence
maschinelles machine
aktivitäten activity
benachrichtigen alerts
sofort immediately
muster patterns
zu to
sie you
künstliche artificial intelligence
erkennen identify
umgehend instantly

DE Böswillige Spieler starten regelmäßig DDoS-Angriffe (Distributed Denial of Service), um Ihre Verbindung zum Server zu stören

EN Malicious gamers regularly launch distributed denial of service (DDoS) attacks to disrupt your internet speed and connection to the server

Jerman bahasa Inggris
böswillige malicious
spieler gamers
regelmäßig regularly
distributed distributed
denial denial
verbindung connection
stören disrupt
ddos ddos
angriffe attacks
of of
service service
server server
zu to
starten launch
ihre your
zum the

DE Intelligente EDR erkennt automatisch böswillige Aktivitäten und Angriffe.

EN Intelligent EDR automatically detects and intelligently prioritizes malicious and attacker activity

Jerman bahasa Inggris
edr edr
erkennt detects
automatisch automatically
böswillige malicious
aktivitäten activity
und and
intelligente intelligent

DE Falls die Anmeldeinformationen eines Benutzers in die falschen Hände geraten, wird durch die MFA-Methode sichergestellt, dass böswillige Hacker keinen Zugriff auf JFrog-Anwendungen erhalten.

EN This ensures that if a user’s credentials are compromised, the MFA method will prevent malicious hackers from gaining access to JFrog applications.

Jerman bahasa Inggris
anmeldeinformationen credentials
benutzers users
böswillige malicious
hacker hackers
mfa mfa
methode method
jfrog jfrog
anwendungen applications
zugriff access
dass that

DE Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Angriffsarten, mit denen sich böswillige Hacker unbefugten Zugriff auf die Pega-Plattform verschaffen wollen...

EN Learn about the types of attacks that malicious hackers use to gain unauthorized access to Pega Platform, and how to configure security policies to...

Jerman bahasa Inggris
böswillige malicious
hacker hackers
pega pega
plattform platform
zugriff access
mehr to

DE Reagieren Sie nahezu in Echtzeit und filtern Sie böswillige Anfragen heraus, bevor diese in die Nähe Ihres Origin-Servers gelangen.

EN Respond in near real time, filtering malicious requests before they get near your origin.

Jerman bahasa Inggris
reagieren respond
filtern filtering
böswillige malicious
anfragen requests
gelangen get
origin origin
sie your
nähe near
in in

DE Böswillige Bots können sich negativ auf Ihr Unternehmen und das Kundenerlebnis auswirken

EN Bad bots can negatively impact your bottom line and customer experiences

Jerman bahasa Inggris
bots bots
können can
negativ negatively
auswirken impact
und and
ihr your

DE Fastlys Next-Gen WAF (ehemals Signal Sciences) erkennt und blockiert böswillige Bot-Aktivitäten im Handumdrehen und schützt Ihre Anwendungen und APIs vor einer Vielzahl von Angriffsszenarien, die von Bots ausgehen können.

EN Fastly’s next-gen WAF (formerly Signal Sciences) acts fast to identify and mitigate bad bot activity, protecting your applications and APIs against a variety of bot-driven malicious scenarios.

Jerman bahasa Inggris
waf waf
signal signal
sciences sciences
böswillige malicious
schützt protecting
anwendungen applications
apis apis
vielzahl variety
aktivitäten activity
ehemals formerly
bot bot
erkennt identify
ihre your
und and
einer a
von of
vor to

DE Das böswillige Antwortobjekt würde im Cache der Website unter einer vergifteten URL gespeichert werden

EN The malicious response object would be stored in the site’s cache at a poisoned URL

Jerman bahasa Inggris
böswillige malicious
cache cache
gespeichert stored
im in the
url url
würde would
werden be
der the
unter in
einer a

DE Eine gute MDR-Lösung (Managed Services zur Bedrohungserkennung und ‑abwehr) erkennt, wenn böswillige Angreifer versuchen, ihre Aktivitäten hinter Red-Team-Operationen zu verstecken

EN Election security has become a growing priority for governments and citizens alike on a global scale

Jerman bahasa Inggris
eine a
und and
zu become
zur on

DE und böswillige interne Akteure. Aus diesem Grund ist der Schutz personenbezogener Informationen für Finanzinstitute von vorrangiger Bedeutung.

EN and malicious insiders. Protecting personal identifiable information (PII) is a high priority for financial institutions.

Jerman bahasa Inggris
böswillige malicious
schutz protecting
informationen information
finanzinstitute financial institutions
und and
für for
aus a

DE Unsere umfassende Strategie schützt Sie an, innerhalb und außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen, sodass weder böswillige noch unvorsichtige Akteure eine Chance haben.

EN A pervasive security strategy to protect at, inside, and beyond your perimeter to defend against malicious and careless actors.

Jerman bahasa Inggris
strategie strategy
böswillige malicious
akteure actors
und and
sodass to
eine a
weder your

DE Wenn eine böswillige Person sich von einem Computer, den Sie nicht benutzen, bei Ihrem Infomaniak-Konto anmeldet, erhalten Sie umgehend eine Mitteilung.

EN If an unauthorized person accesses your Infomaniak account from a computer you do not use, you will be warned immediately.

Jerman bahasa Inggris
computer computer
infomaniak infomaniak
konto account
nicht not
wenn if
person person
benutzen use
umgehend immediately
von from
sie you
erhalten will
eine a

DE DMARC schützt Ihren Markennamen durch den Prozess der Identitätsüberprüfung davor, für böswillige Zwecke verwendet zu werden

EN DMARC protects your brand name from being used for malicious purposes, by the process of identity verification

Jerman bahasa Inggris
schützt protects
böswillige malicious
identitäts identity
überprüfung verification
dmarc dmarc
verwendet used
ihren your
markennamen brand
zwecke purposes
den the
prozess process

DE Unser Security Operation Center läuft 24 Stunden am Tag, jeden Tag des Jahres, und arbeitet daran, böswillige Quellen, die versuchen, Ihren Domainnamen zu missbrauchen, auszuschalten.

EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.

Jerman bahasa Inggris
security security
operation operation
center center
böswillige malicious
quellen sources
stunden hours
jahres year
versuchen trying
domainnamen domain name
zu to
ihren your
unser our
arbeitet working

DE Das Cookie _cfduid hilft Cloudflare, böswillige Besucher unserer Kunden zu erkennen & rsquo; Websites und minimiert das Blockieren legitimer Benutzer

EN The _cfduid cookie helps Cloudflare detect malicious visitors to our Customers? websites and minimizes blocking legitimate users

Jerman bahasa Inggris
cookie cookie
hilft helps
cloudflare cloudflare
böswillige malicious
websites websites
minimiert minimizes
blockieren blocking
besucher visitors
kunden customers
benutzer users
zu to
erkennen detect
und and
unserer the

DE Verhindern Sie Datenverluste durch fahrlässige, kompromittierte oder böswillige Insider, indem Sie Inhalte, Verhaltensweisen und Bedrohungen korrelieren.

EN Prevent data loss via negligent, compromised and malicious insiders by correlating content, behaviour and threats.

Jerman bahasa Inggris
verhindern prevent
datenverluste data loss
kompromittierte compromised
böswillige malicious
insider insiders
verhaltensweisen behaviour
bedrohungen threats
inhalte content
und and
indem by

DE Es gibt zwei neue Kategorien: Verständnis der Anwender über unbeabsichtigte und böswillige Bedrohungen durch Insider und einen Blick auf das Wissen von Führungskräften über Cybersicherheit.

EN Two new categories: users’ understanding of unintentional and malicious insider threats and a view of executives’ cybersecurity knowledge

Jerman bahasa Inggris
neue new
kategorien categories
anwender users
böswillige malicious
bedrohungen threats
insider insider
blick view
führungskräften executives
cybersicherheit cybersecurity
einen a
zwei two
verständnis understanding

DE Böswillige Insider stellen nach wie vor ein ständiges Problem dar und können die Sicherheit Ihres Unternehmens gefährden

EN Malicious insiders continue to be a persistent problem and can threaten the security of your organisation

Jerman bahasa Inggris
böswillige malicious
insider insiders
problem problem
sicherheit security
unternehmens organisation
dar the
können can
und and
vor to
ein a

DE Proofpoint Endpoint Data Loss Prevention (DLP) bietet Schutz vor Datenverlust und Imageschäden durch fahrlässig handelnde, kompromittierte und böswillige Anwender.

EN Proofpoint Endpoint Data Loss Prevention (DLP) helps protect against data loss and brand damage from malicious, negligent and compromised users.

Jerman bahasa Inggris
proofpoint proofpoint
endpoint endpoint
data data
dlp dlp
datenverlust data loss
kompromittierte compromised
böswillige malicious
anwender users
und and
prevention prevention
schutz protect
vor from

DE Dies bedeutet, dass das System ohne eine zentrale Behörde einen Konsens erzielen und böswillige Benutzer tolerieren kann, solange sich ein Großteil des Einsatzes in nicht böswilligen Händen befindet

EN This means the system can achieve consensus without a central authority and tolerate malicious users as long as a supermajority of the stake is in non-malicious hands

Jerman bahasa Inggris
bedeutet means
zentrale central
konsens consensus
benutzer users
händen hands
system system
ohne without
und and
kann can
in in
behörde authority
erzielen achieve
solange as
dies this

DE Stakeholder entscheiden ebenfalls was Miner validieren und wie diese Gemeinsam mit den Investoren im Interesse aller gegen böswillige Miner vorgehen

EN Stakeholders also approve the miners’ work, aligning miners’ and holders’ interests and deterring malicious mining activity

Jerman bahasa Inggris
ebenfalls also
interesse interests
böswillige malicious
stakeholder stakeholders
und and
den the

DE Vermeidung von Datenrisiken durch fahrlässig handelnde, kompromittierte und böswillige Anwender

EN Address data risks from negligent, compromised and malicious users.

Jerman bahasa Inggris
kompromittierte compromised
böswillige malicious
anwender users
und and

DE Korrelation von Inhalten mit Bedrohungen und riskantem Verhalten für schnellere Entscheidungen bei der Reaktion auf fahrlässige, kompromittierte und böswillige Anwender

EN Correlate content with threats and behaviour risk to make faster decisions on responding to negligent, compromised and malicious users. 

Jerman bahasa Inggris
verhalten behaviour
schnellere faster
entscheidungen decisions
reaktion responding
kompromittierte compromised
böswillige malicious
anwender users
bedrohungen threats
und and
inhalten content
mit with

DE Die Zwei-Stufen-Validierung verhindert den Zugriff auf Ihre Online-Dienste, selbst wenn eine böswillige Person gegen Ihren Willen Kenntnis von Ihrem Passwort hätte.

EN This two-step authorisation procedure means no one can access your online services even if they somehow have access to your password.

Jerman bahasa Inggris
zugriff access
passwort password
online online
dienste services
hätte have

DE Wenn Sie stets dasselbe Passwort verwenden, können böswillige Dritte bei einem Datenleck auf alle Ihre Dienste zugreifen

EN If you use the same password everywhere, someone with malicious intent could access all your services in the event of a data leak

Jerman bahasa Inggris
passwort password
böswillige malicious
datenleck data leak
zugreifen access
wenn if
alle all
ihre your
dienste services
verwenden use
dritte the

DE Stärken Sie Ihr Sicherheitsteam mit Cybereason MDR Defenders, die Bedrohungen proaktiv verfolgen, auf böswillige Aktivitäten prüfen und Angriffe rund um die Uhr abfangen, um Ihr Netzwerk zu schützen.

EN Augment your security team with Cybereason MDR defenders who proactively threat hunt, monitor for malicious activity and intercept attacks 24x7x365 to keep your network secure.

Jerman bahasa Inggris
proaktiv proactively
böswillige malicious
aktivitäten activity
abfangen intercept
netzwerk network
cybereason cybereason
angriffe attacks
ihr your
bedrohungen threat
verfolgen monitor
zu to
mit with
um for
und and
sie keep

DE Das Cybereason Nocturnus Team besteht aus Threat-Intelligence-Analysten von Weltklasse, die weltweit ununterbrochen daran arbeiten, auftretende Bedrohungen aufzudecken und böswillige Operationen zu unterbrechen.

EN The Cybereason Nocturnus team consists of world-class threat intelligence analysts across the globe working tirelessly to reveal emerging threats and disrupt malicious operations.

Jerman bahasa Inggris
team team
weltklasse world-class
aufzudecken reveal
böswillige malicious
unterbrechen disrupt
cybereason cybereason
intelligence intelligence
analysten analysts
arbeiten working
operationen operations
besteht aus consists
weltweit world
bedrohungen threats
threat threat
zu to
von of
die emerging

DE Diese sind nützlich, um sich an Webaktivitäten und Zugangsdaten zu erinnern, aber Cyberkriminelle können sie stehlen, um an diese Informationen zu gelangen und sie für böswillige Zwecke zu verwenden.

EN These are useful for remembering web activity and logins, but cybercriminals can steal them to gain that information and use them for malicious purposes.

Jerman bahasa Inggris
nützlich useful
erinnern remembering
cyberkriminelle cybercriminals
stehlen steal
informationen information
böswillige malicious
verwenden use
aber but
und and
sind are
können can
zwecke purposes
diese these

DE Unsicher: Unsachgemäße Konfigurationen können Eindringlinge und böswillige Akteure ermöglichen, um Zugang zu Computern in Ihrem Zuhause zu erhalten.Darüber hinaus kann das Aussetzen Ihrer Home-IP-Adresse ein Sicherheitsrisiko sein.

EN Insecure: Improper configurations can allow intruders and malicious actors to gain access to computers in your home. Furthermore, exposing your home IP address can be a security risk.

Jerman bahasa Inggris
unsicher insecure
konfigurationen configurations
böswillige malicious
akteure actors
computern computers
ip ip
adresse address
zugang access
und and
in in
ermöglichen allow
ein a
kann can
zu to
ihrer your
sein be
home home

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan