DE bezogen auf Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019
"bezogen auf sternzeit" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE bezogen auf Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019
EN referencing Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Sternzeit, LP, Album, RE, BB 237
EN referencing Sternzeit, LP, Album, RE, BB 237
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bb | bb |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE Rückseite: Sternzeit, Sternkarte, Phasen und Winkelbewegung des Mondes
EN Reverse side: sidereal time, sky chart, phases and orbit of the moon
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
phasen | phases |
und | and |
des | the |
DE Durch Drehen der Krone im Uhrzeigersinn werden die Himmelskarte und die Sternzeit korrigiert
EN Turning the crown clockwise corrects the sky chart and sidereal time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
drehen | turning |
krone | crown |
uhrzeigersinn | clockwise |
und | and |
der | sky |
DE Erfahren Sie die Sternzeit überall in der Welt
EN Travel around the Universe from your PC
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
welt | universe |
der | the |
DE Rückseite: Sternzeit, Sternkarte, Phasen und Winkelbewegung des Mondes
EN Reverse side: sidereal time, sky chart, phases and orbit of the moon
DE Durch Drehen der Krone im Uhrzeigersinn werden die Himmelskarte und die Sternzeit korrigiert
EN Turning the crown clockwise corrects the sky chart and sidereal time
DE Auf diese Festpunkte werden sämtliche Messungen am Gleis bezogen, weshalb sowohl auf die Unveränderlichkeit als auch auf die Qualität der Koordinatenbestimmung Wert gelegt wird.
EN All track measurements are based on these fixed points, which is why we attach great importance to both the stability and the quality of the coordinate determination.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
messungen | measurements |
qualität | quality |
wird | the |
DE david stand auf, moira erhob sich, schitts creek, lokal bezogen, alexis erhob sich, eww david, johnny stand auf, rosebud motel, schitts, moira, den käse unterheben, alexis, rose apotheker, stevie, rosenknospe, roland, fernsehserien, dan abgabe, zitate
EN david rose, moira rose, schitts creek, locally sourced, alexis rose, eww david, johnny rose, rosebud motel, schitts, moira, fold in the cheese, alexis, rose apothecary, stevie, rosebud, roland, tv series, dan levy, quotes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
david | david |
moira | moira |
creek | creek |
lokal | locally |
bezogen | sourced |
alexis | alexis |
johnny | johnny |
motel | motel |
rose | rose |
stevie | stevie |
roland | roland |
zitate | quotes |
dan | dan |
den | the |
käse | cheese |
DE 4 Unterrepräsentiert bezieht sich auf eine Person oder eine Gruppe von Menschen, die unzureichend oder unangemessen repräsentiert sind - in diesem speziellen Fall bezogen auf die Modebranche in ganz Europa.
EN 4 Underrepresented refers to a person or group of people who are insufficiently or inadequately represented - in this specific case, referring to the fashion industry across Europe.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gruppe | group |
repräsentiert | represented |
europa | europe |
oder | or |
menschen | people |
in | in |
person | person |
sind | are |
diesem | this |
fall | the |
bezieht | refers |
eine | a |
von | of |
DE Die WiredMinds GmbH nutzt diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer Webseite, zu erstellen
EN WiredMinds GmbH uses this information to create anonymous user profiles related to the visit behaviour on our website
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gmbh | gmbh |
informationen | information |
anonyme | anonymous |
bezogen | related |
webseite | website |
nutzt | uses |
zu | to |
erstellen | create |
unserer | the |
DE 2030 hat Vitra einen positiven Effekt auf die Umwelt, bezogen auf die Summe aller Indikatoren seines ökologischen Fussabdrucks.
EN By 2030 Vitra will be a net positive company based on all the indicators of its ecological footprint.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vitra | vitra |
positiven | positive |
indikatoren | indicators |
ökologischen | ecological |
summe | all |
die | footprint |
DE Die WiredMinds GmbH nutzt diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer Webseite, zu erstellen
EN WiredMinds GmbH uses this information to create anonymous user profiles related to the visit behaviour on our website
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gmbh | gmbh |
informationen | information |
anonyme | anonymous |
bezogen | related |
webseite | website |
nutzt | uses |
zu | to |
erstellen | create |
unserer | the |
DE Auf die Neunmonatsperiode bezogen stieg die Marge auf 60 % (9M 2019: 59,2 %), was ebenfalls im Rahmen des Jahresziels liegt.
EN For the nine-month period, the margin increased to 60 % (9M 2019: 59.2 %), which is also in line with the annual forecast.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marge | margin |
liegt | is |
was | which |
die | increased |
des | the |
DE April 2022 beschlossen, eine Dividende von 11,00 € auf jede gewinnberechtigte Aktie für das Geschäftsjahr 2021 auszuschütten. Dies entspricht – bezogen auf den Jahresschlusskurs 2021 – einer Dividendenrendite von 4,2 Prozent.
EN In relation to the 2021 year-end share price the dividend yield is equal to 4.2 percent. The dividend notice can be found in the section “Annual General Meeting 2022”.
DE Zwar hat er noch einen Anteil von "nur" 16% bezogen auf die internationale Verwendung, setzt sich aber in immer mehr Volkswirtschaften durch und weist zudem eine höhere Stabilität auf
EN Although it still has a share of "only" 16% in terms of international use, it is gaining acceptance in more and more economies and also exhibits greater stability
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internationale | international |
volkswirtschaften | economies |
stabilität | stability |
verwendung | use |
in | in |
und | and |
hat | has |
nur | only |
aber | although |
mehr | more |
einen | a |
DE Die Bionik-Lernbaukästen können über Festo Didactic mit Kauf auf Rechnung oder über unsere Vertriebspartner bezogen werden. Kauf auf Rechnung und per Online-Bezahlsystem sind möglich.
EN The bionics learning kits can be bought directly from Festo Didactic with purchase on account or from our sales partners. Purchase on account and by online payment system is possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
online | online |
oder | or |
rechnung | payment |
möglich | possible |
können | can |
unsere | our |
mit | directly |
werden | purchase |
und | and |
DE Die WiredMinds GmbH nutzt diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer Webseite, zu erstellen
EN WiredMinds GmbH uses this information to create anonymous usage profiles related to visitor behavior on our website
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gmbh | gmbh |
nutzt | uses |
informationen | information |
anonyme | anonymous |
bezogen | related |
webseite | website |
unserer | our |
zu | to |
erstellen | create |
diese | this |
DE Auftretenden Fehler bezogen auf Migration, Code und Validierung werden in einer Konsole erfasst und protokolliert.
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.
DE bezogen auf Flammende Herzen, LP, Album, RE, 180, 4M194
EN referencing Flammende Herzen, LP, Album, RE, 180, 4M194
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Flammende Herzen, LP, Album, RP, sky 007
EN referencing Flammende Herzen, LP, Album, RP, sky 007
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Flammende Herzen, CD, Album, RE, 398.6580.2
EN referencing Flammende Herzen, CD, Album, RE, 398.6580.2
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cd | cd |
album | album |
re | re |
DE bezogen auf Material, LP, Album, RE, 180, BB049
EN referencing Material, LP, Album, RE, 180, BB049
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
material | material |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Material, CD, Album, RE, RM, BB 049, BB049, BB49, bb 049
EN referencing Material, CD, Album, RE, RM, BB 049, BB049, BB49, bb 049
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
material | material |
cd | cd |
album | album |
bb | bb |
rm | rm |
re | re |
DE bezogen auf Strange Music, LP, Album, RE, 180, BB 057
EN referencing Strange Music, LP, Album, RE, 180, BB 057
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
music | music |
bb | bb |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Strange Music, LP, Album, sky 071, 071
EN referencing Strange Music, LP, Album, sky 071, 071
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
music | music |
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Lustwandel, LP, Album, RE, BB55
EN referencing Lustwandel, LP, Album, RE, BB55
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Nordborg, LP, Album, sky 029, SKY 029
EN referencing Nordborg, LP, Album, sky 029, SKY 029
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Nordland, LP, Album, sky 003
EN referencing Nordland, LP, Album, sky 003
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Sowiesoso, LP, Album, RE, BB039, BB 039
EN referencing Sowiesoso, LP, Album, RE, BB039, BB 039
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bb | bb |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Sowiesoso, LP, Album, sky 005
EN referencing Sowiesoso, LP, Album, sky 005
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Sowiesoso, LP, Album, RE, 180, 4M162
EN referencing Sowiesoso, LP, Album, RE, 180, 4M162
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Sowiesoso, CD, Album, RE, water186
EN referencing Sowiesoso, CD, Album, RE, water186
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cd | cd |
album | album |
re | re |
DE bezogen auf Sowiesoso, CD, Album, RE, sky CD 3005, SKY CD 3005
EN referencing Sowiesoso, CD, Album, RE, sky CD 3005, SKY CD 3005
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cd | cd |
album | album |
sky | sky |
re | re |
DE bezogen auf Sterntaler, LP, Album, sky 013, sky LP 013
EN referencing Sterntaler, LP, Album, sky 013, sky LP 013
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Wolfgang Riechmann & Streetmark, LP, Album, sky 030
EN referencing Wolfgang Riechmann & Streetmark, LP, Album, sky 030
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wolfgang | wolfgang |
amp | amp |
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Eileen, LP, Album, sky 011
EN referencing Eileen, LP, Album, sky 011
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sky | sky |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Cluster & Eno, LP, Album, RE, RM, BB029
EN referencing Cluster & Eno, LP, Album, RE, RM, BB029
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cluster | cluster |
amp | amp |
eno | eno |
rm | rm |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Cluster & Eno, CD, Album, RE, GYR 6620-2
EN referencing Cluster & Eno, CD, Album, RE, GYR 6620-2
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cluster | cluster |
amp | amp |
cd | cd |
album | album |
eno | eno |
re | re |
DE bezogen auf Cluster & Eno, LP, Album, RP, sky 010
EN referencing Cluster & Eno, LP, Album, RP, sky 010
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cluster | cluster |
amp | amp |
sky | sky |
eno | eno |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Alloy, LP, Album, VROOM-04/LP
EN referencing Alloy, LP, Album, VROOM-04/LP
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Eliminate, LP, Album, 01677
EN referencing Eliminate, LP, Album, 01677
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Possession, CD, Album, CAROL 1874-2
EN referencing Possession, CD, Album, CAROL 1874-2
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cd | cd |
album | album |
carol | carol |
DE bezogen auf Popularity, CD, Album, HYPECD001
EN referencing Popularity, CD, Album, HYPECD001
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cd | cd |
album | album |
DE bezogen auf Popularity, CDr, Promo, Pla, HYPECD001
EN referencing Popularity, CDr, Promo, Pla, HYPECD001
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cdr | cdr |
promo | promo |
pla | pla |
DE bezogen auf Nice, CD, Album, S/Edition, 334212
EN referencing Nice, CD, Album, S/Edition, 334212
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nice | nice |
cd | cd |
album | album |
s | s |
edition | edition |
DE bezogen auf Junkyard, LP, Album, Ltd, Num, RE, 200, DPRLP30
EN referencing Junkyard, LP, Album, Ltd, Num, RE, 200, DPRLP30
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ltd | ltd |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Junk Yard, LP, Album, GBD 0040
EN referencing Junk Yard, LP, Album, GBD 0040
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
junk | junk |
yard | yard |
album | album |
lp | lp |
DE bezogen auf Junkyard, LP, Album, Ltd, Num, RE, Ora, DPRLP30
EN referencing Junkyard, LP, Album, Ltd, Num, RE, Ora, DPRLP30
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ltd | ltd |
album | album |
re | re |
lp | lp |
DE bezogen auf Junkyard, LP, Album, LINK 21
EN referencing Junkyard, LP, Album, LINK 21
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
link | link |
album | album |
lp | lp |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan