DE Bevor Du Dir diesen Betrag auszahlen lassen kannst, musst Du den Betrag insgesamt 40 Mal umgesetzt haben. Das heißt du musst gesamt Einsätze in einer kumulierten Menge von 0,4 BTC durchführen, bevor der Bonusbetrag freigeschalten wird.
"bevor der bonusbetrag" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Bevor Du Dir diesen Betrag auszahlen lassen kannst, musst Du den Betrag insgesamt 40 Mal umgesetzt haben. Das heißt du musst gesamt Einsätze in einer kumulierten Menge von 0,4 BTC durchführen, bevor der Bonusbetrag freigeschalten wird.
EN Before you can withdraw this amount, you must have wagered the amount a total of 40 times. That means you have to wager a cumulative amount of 0.4 BTC before the bonus amount is released.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auszahlen | withdraw |
btc | btc |
bonusbetrag | bonus amount |
mal | times |
du | you |
kannst | you can |
heißt | to |
musst | have |
einer | a |
menge | amount |
DE Eine für Online Casinos übliche Bonusbedingung ist, dass der erhaltene Bonusbetrag 30 bis 40 Mal umgesetzt werden muss, bevor der Bonus ausgezahlt werden kann
EN A common bonus condition for online casinos is that the bonus amount received must be wagered 30 to 40 times before the bonus can be withdrawn
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
online | online |
casinos | casinos |
übliche | common |
erhaltene | received |
bonusbetrag | bonus amount |
bonus | bonus |
kann | can |
für | for |
ist | is |
der | the |
bevor | to |
eine | a |
dass | that |
DE Oft muss der Bonuscode bereits während der Anmeldung angegeben werden, damit Dir der Bonusbetrag nach der Registrierung gutgeschrieben wird
EN Often, the bonus code must already be specified during registration so that the bonus amount is credited to you after registration
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oft | often |
bonuscode | bonus code |
angegeben | specified |
bonusbetrag | bonus amount |
registrierung | registration |
gutgeschrieben | credited |
damit | to |
während | during |
wird | the |
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 20$ - Der Bonusbetrag muss jeweils innerhalb von drei Tagen umgesetzt werden - Koeffizienten der Spiele findest Du im Review - Bonus muss jeweils 25x umgesetzt werden
EN New customer offer - Minimum deposit 20$ - The bonus amount must be wagered within three days - Coefficients of the games can be found in the review - Bonus must be wagered 25x each
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neukundenangebot | new customer offer |
mindesteinzahlung | minimum deposit |
bonusbetrag | bonus amount |
review | review |
bonus | bonus |
spiele | games |
im | in the |
innerhalb | within |
drei | three |
findest | found |
tagen | the |
werden | be |
DE Dabei folgt der Bonus für die erste Einzahlung der üblichen Formel von 100% bis zu einem Bonusbetrag von 1 Bitcoin
EN Thereby, the bonus for the first deposit follows the usual formula of 100% up to a bonus amount of 1 Bitcoin
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonus | bonus |
einzahlung | deposit |
formel | formula |
bonusbetrag | bonus amount |
bitcoin | bitcoin |
üblichen | usual |
zu | to |
dabei | for |
erste | the first |
DE Darauf folgt der zweite Einzahlungsbonus, der für denselben Bonusbetrag eine Quote von 50% ansetzt
EN This is followed by the second deposit bonus, which sets a rate of 50% for the same bonus amount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonusbetrag | bonus amount |
quote | rate |
für | for |
zweite | the second |
eine | a |
DE Der gesamte Bonusbetrag ist umfangreich, sodass Bitcoin-Nutzer viele zusätzliche Einheiten der Kryptowährung erhalten können
EN The total bonus amount is extensive, so Bitcoin users can receive many additional units of the cryptocurrency
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gesamte | total |
bonusbetrag | bonus amount |
umfangreich | extensive |
einheiten | units |
nutzer | users |
zusätzliche | additional |
sodass | so |
können | can |
bitcoin | bitcoin |
kryptowährung | cryptocurrency |
ist | is |
viele | many |
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 20$ - Der Bonusbetrag muss jeweils innerhalb von drei Tagen umgesetzt werden - Koeffizienten der Spiele findest Du im Review - Bonus muss jeweils 25x umgesetzt werden
EN New customer offer - Minimum deposit 20$ - The bonus amount must be wagered within three days - Coefficients of the games can be found in the review - Bonus must be wagered 25x each
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neukundenangebot | new customer offer |
mindesteinzahlung | minimum deposit |
bonusbetrag | bonus amount |
review | review |
bonus | bonus |
spiele | games |
im | in the |
innerhalb | within |
drei | three |
findest | found |
tagen | the |
werden | be |
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung beträgt 0,0003 BTC - Der Bonusbetrag muss 40x umgesetzt werden - Maximaler Gewinn aus Freispielen: 0,005 BTC
EN New customer offer - Minimum deposit is 0.0003 BTC - The bonus amount must be wagered 40x. - Maximum win from free spins: 0.005 BTC
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neukundenangebot | new customer offer |
mindesteinzahlung | minimum deposit |
btc | btc |
bonusbetrag | bonus amount |
maximaler | maximum |
beträgt | is |
der | the |
gewinn | win |
werden | be |
aus | from |
DE Dabei kann der Bonusbetrag bis zu 1 Bitcoin beinhalten
EN Thereby, the bonus amount can include up to 1 bitcoin
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kann | can |
bonusbetrag | bonus amount |
bitcoin | bitcoin |
beinhalten | include |
zu | to |
der | the |
DE Ein Beispiel für eine derartige Bedingung ist, dass der Bonusbetrag 30 Mal umgesetzt werden muss
EN An example of such a condition is that the bonus amount must be wagered 30 times
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonusbetrag | bonus amount |
beispiel | example |
dass | that |
bedingung | condition |
ist | is |
mal | times |
ein | a |
DE Sobald du das erledigt hast, wird der Bonusbetrag deinem Benutzerkonto gutgeschrieben und du kannst frei darüber verfügen.
EN Once you have done that, the bonus amount will be credited to your user account and you can freely dispose of it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erledigt | done |
bonusbetrag | bonus amount |
frei | freely |
sobald | once |
gutgeschrieben | credited |
und | and |
kannst | you can |
du | you |
wird | the |
darüber | to |
DE Ein Spieler, der sich gut mit den Spielen auskennt oder eine Glückssträhne hat, kann durchaus mehr aus den Freispielen herausholen als aus einem Einzahlungsbonus, bei dem jeder Spieler einen vorher festgelegten Bonusbetrag erhält.
EN A player who is well versed in the games or has a lucky streak may well get more out of the free spins than from a deposit bonus, where each player receives a predetermined bonus amount.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonusbetrag | bonus amount |
spieler | player |
oder | or |
gut | well |
mehr | more |
erhält | receives |
kann | may |
hat | has |
aus | from |
herausholen | get |
den | the |
spielen | games |
DE Ein beliebter Bonus ist ein fixer Bonusbetrag, der neuen Spielern nach ihrer Anmeldung gutgeschrieben wird
EN A popular bonus is a fixed bonus amount, which is credited to new players after their registration
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonus | bonus |
bonusbetrag | bonus amount |
neuen | new |
spielern | players |
anmeldung | registration |
ihrer | their |
gutgeschrieben | credited |
ein | a |
wird | is |
der | to |
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 0,002 BTC - Der Bonusbetrag muss 30x umgesetzt werden
EN New customer offer - Minimum deposit 0.002 BTC - Bonus amount must be wagered 30x
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neukundenangebot | new customer offer |
mindesteinzahlung | minimum deposit |
btc | btc |
bonusbetrag | bonus amount |
muss | must |
werden | be |
DE Dabei liegt der maximale Bonusbetrag bei 0,05 Bitcoin
EN Thereby, the maximum bonus amount is 0.05 bitcoin
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
bonusbetrag | bonus amount |
bitcoin | bitcoin |
liegt | is |
der | the |
DE Grundsätzlich gilt also, je größer der Bonusbetrag ist, desto länger musst Du spielen, bis Du ihn Dir wieder auszahlen lassen kannst
EN Basically, the larger the bonus amount is, the longer you have to play until you can withdraw it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grundsätzlich | basically |
bonusbetrag | bonus amount |
länger | longer |
auszahlen | withdraw |
spielen | play |
desto | the |
du | you |
kannst | you can |
also | to |
ihn | it |
ist | is |
musst | have |
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung beträgt 0,0003 BTC - Der Bonusbetrag muss 40x umgesetzt werden - Maximaler Gewinn aus Freispielen: 0,005 BTC
EN New customer offer - Minimum deposit is 0.0003 BTC - The bonus amount must be wagered 40x. - Maximum win from free spins: 0.005 BTC
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neukundenangebot | new customer offer |
mindesteinzahlung | minimum deposit |
btc | btc |
bonusbetrag | bonus amount |
maximaler | maximum |
beträgt | is |
der | the |
gewinn | win |
werden | be |
aus | from |
DE ? Mindesteinzahlung beträgt 0,0003 BTC.? Der Bonusbetrag muss 40x umgesetzt werden.? Maximaler Gewinn aus Freispielen: 0,005 BTC.
EN - Minimum deposit is 0.0003 BTC.- The bonus amount must be wagered 40x.- Maximum winnings from free spins: 0.005 BTC.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mindesteinzahlung | minimum deposit |
btc | btc |
bonusbetrag | bonus amount |
maximaler | maximum |
gewinn | winnings |
beträgt | is |
der | the |
werden | be |
aus | from |
DE Ein Beispiel für eine derartige Bedingung ist, dass der Bonusbetrag 30 Mal umgesetzt werden muss
EN An example of such a requirement is that the bonus amount must be wagered 30 times
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonusbetrag | bonus amount |
beispiel | example |
dass | that |
werden | be |
ist | is |
mal | times |
ein | a |
DE Diesmal können Spieler insgesamt bis zu 5 Bitcoin als Bonusbetrag erhalten
EN This time, players can receive a total of up to 5 Bitcoin as a bonus amount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diesmal | this time |
spieler | players |
bitcoin | bitcoin |
bonusbetrag | bonus amount |
zu | to |
können | can |
erhalten | receive |
bis | of |
als | as |
DE Dies gilt sowohl für einen festen Bonusbetrag als auch für die Freispiele
EN This applies to both a fixed bonus amount and the free spins
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gilt | applies |
festen | fixed |
bonusbetrag | bonus amount |
freispiele | free spins |
dies | this |
auch | to |
DE Die einzige Bedingung dabei: Du musst dich jeden Tag anmelden, um den nächsten Bonusbetrag zu aktivieren
EN The only condition here is that you have to sign up every day to activate the next bonus amount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bedingung | condition |
bonusbetrag | bonus amount |
aktivieren | activate |
anmelden | sign up |
zu | to |
du | you |
musst | have |
nächsten | the |
DE So nützt auch das beste Bonusangebot nichts, wenn man keine packenden Spiele hat, mit denen man den Bonusbetrag ausnutzen kann
EN Thus, even the best bonus offer is of no use if you don't have any thrilling games with which you can use the bonus amount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonusangebot | bonus offer |
spiele | games |
bonusbetrag | bonus amount |
kann | can |
ausnutzen | use |
beste | the best |
wenn | if |
keine | no |
mit | with |
so | thus |
DE In Kombination mit den darauffolgenden drei Boni kannst Du insgesamt ganze 5 Bitcoin als Bonusbetrag erhalten
EN In combination with the following three bonuses, you can receive a total of 5 Bitcoin as a bonus amount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kombination | combination |
bitcoin | bitcoin |
bonusbetrag | bonus amount |
boni | bonuses |
in | in |
mit | with |
den | the |
drei | three |
kannst | you can |
du | you |
als | as |
DE Insgesamt bis zu 5 Bitcoin Bonusbetrag
EN Total up to 5 Bitcoin bonus amount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
bonusbetrag | bonus amount |
zu | to |
insgesamt | total |
DE Mit diesem Bonusbetrag kannst Du ausgiebig das Angebot von Bitcoin Slots bei BitStarz ausprobieren und viele spannende Spielrunde erleben
EN With this bonus amount, you can extensively try out the range of Bitcoin slots at BitStarz and experience many exciting game rounds
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonusbetrag | bonus amount |
ausgiebig | extensively |
bitcoin | bitcoin |
slots | slots |
bitstarz | bitstarz |
spannende | exciting |
und | and |
mit | with |
diesem | this |
kannst | you can |
ausprobieren | try |
viele | many |
von | of |
das | the |
du | you |
DE Doch auch die Auszahlung des Bonus unterliegt bestimmten Bedingungen, die verhindern, dass Spieler sich einen Bonusbetrag sichern und diesen direkt abheben, ohne überhaupt im Casino gespielt zu haben
EN However, the withdrawal of the bonus is also subject to certain conditions that prevent players from securing a bonus amount and withdrawing it directly without having played at the casino at all
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bonus | bonus |
unterliegt | subject |
bedingungen | conditions |
verhindern | prevent |
bonusbetrag | bonus amount |
sichern | securing |
direkt | directly |
casino | casino |
überhaupt | at all |
spieler | players |
ohne | without |
gespielt | played |
und | and |
zu | to |
dass | that |
DE Besonders die Möglichkeit sich den Bonusbetrag in Bitcoin auszahlen zu lassen dürfte viele Spieler überzeugen.
EN Especially the option to withdraw the bonus amount in Bitcoin should convince many players.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besonders | especially |
möglichkeit | option |
bonusbetrag | bonus amount |
bitcoin | bitcoin |
auszahlen | withdraw |
spieler | players |
überzeugen | convince |
in | in |
zu | to |
viele | many |
den | the |
DE Insgesamt kannst Du bis zu 5 Bitcoin als Bonusbetrag erhalten.
EN In total, youcan receive up to 5 Bitcoin as a bonus amount.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
bonusbetrag | bonus amount |
zu | to |
erhalten | receive |
insgesamt | total |
als | as |
DE Für die folgenden Einzahlungen kann insgesamt ein Bonusbetrag von 7 Bitcoin erhalten werden
EN For the following deposits in total a bonus amount of 7 Bitcoin can be received
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einzahlungen | deposits |
bonusbetrag | bonus amount |
bitcoin | bitcoin |
folgenden | a |
kann | can |
für | for |
von | of |
werden | be |
die | the |
insgesamt | total |
DE Für diese wartet dann ein weiterer Bonus auf Dich: Ein Aufschlag von 100% sorgt dafür, dass Deine Einzahlung verdoppelt wird und das bis zu einem Bonusbetrag von 1 Ether
EN For this, another bonus is waiting for you: a 100% bonus ensures that your deposit is doubled up to a bonus amount of 1 Ether
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wartet | waiting |
bonus | bonus |
sorgt | ensures |
einzahlung | deposit |
verdoppelt | doubled |
bonusbetrag | bonus amount |
dafür | for |
dich | your |
weiterer | another |
wird | is |
zu | to |
und | you |
diese | this |
ein | a |
von | of |
dass | that |
DE Doch auch für die darauffolgenden drei Einzahlungen gibt es ähnliche Angebote, sodass du langfristig einen Bonusbetrag von bis zu 5 Ether erhalten kannst
EN But there are also similar offers for the following three deposits, so that you can receive a bonus amount of up to 5 Ether in the long run
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einzahlungen | deposits |
bonusbetrag | bonus amount |
ähnliche | similar |
angebote | offers |
für | for |
drei | three |
kannst | you can |
von | of |
DE Das gilt jedoch auch für den maximalen Bonusbetrag
EN However, this also applies to the maximum bonus amount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gilt | applies |
maximalen | maximum |
bonusbetrag | bonus amount |
jedoch | however |
den | the |
DE Es müssen mindestens 20 € eingezahlt werden. Du musst den Bonusbetrag 25x umsetzen.
EN You have to deposit at least 20 €. You have to wager the bonus amount 25x.
DE Optionale Ideen nach der nach der ersten Runde von Beiträgen. Der Leiter ann 30 Sekunden waren, bevor er sagt: "Würde jemand, der noch nicht geteilt hat, gerne teilen?" und dann noch ca. 30 Sekunden waren, bevor er fortfährt.
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
optionale | optional |
runde | round |
sekunden | seconds |
sagt | saying |
würde | would |
jemand | who |
ersten | first |
teilen | share |
geteilt | shared |
dann | then |
bevor | before |
DE Der Rauch tritt durch drei Löcher in das zentrale Gehäuse, bevor er seine Reise durch eine herausnehmbare präsisionsgefertigte Spirale antritt, die den Rauch kühlt und schädliche Teere abscheidet, bevor er durch das Mundstück austritt.
EN Smoke enters the central casing also through 3 holes, before beginning its journey through a removable precision-made helix that cools the smoke and condenses harmful tars out, before exiting through the shaped mouthpiece.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rauch | smoke |
löcher | holes |
zentrale | central |
gehäuse | casing |
reise | journey |
schädliche | harmful |
und | and |
in | enters |
eine | a |
den | the |
DE Hinweis: Die Meetingsleitung könnte vielleicht etwa 30 Sekunden warten, bevor sie sagt: „Möchte jemand, der noch nichts geteilt hat, etwas teilen?“ und dann weitere ~30 Sekunden pausieren, bevor fortfahren wird.
EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
DE Blockieren Sie Phishing-Angriffe und Malware, bevor sie Schaden anrichten, und isolieren Sie kompromittierte Geräte, bevor sie Sicherheitslücken verursachen
EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
blockieren | block |
malware | malware |
bevor | before |
kompromittierte | compromised |
geräte | devices |
verursachen | cause |
phishing | phishing |
und | and |
DE Dies ist z.B. nützlich, wenn ein Benutzer den abbricht, bevor er ein ausgefülltes Formular absendet oder einen Vorgang abbricht, bevor dieser abgeschlossen wurde.
EN This is helpful, for example, when a user decides to cancel before submitting a completed form or abandons a process before it’s complete.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nützlich | helpful |
benutzer | user |
formular | form |
oder | or |
abgeschlossen | completed |
vorgang | process |
b | a |
bevor | to |
ist | is |
DE Besuchen Sie die Aufsichtsplattform, bevor Sie ausgehen. Fahren Sie nach 22:00 Uhr nach oben, und genießen Sie die Aussicht, bevor Sie in die Stadt fahren und entdecken, warum New York „die Stadt ist, die niemals schläft“.
EN Go up before you go out! Take a trip to the top after 10 p.m. and take in the views, then hit the town and discover why it’s called “the city that never sleeps.”
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
byron | byron |
besucher | visitor |
es | it |
video | video |
immer | always |
können | can |
wer | who |
steht | is |
öffnen | open |
mit | with |
tür | door |
und | and |
bevor | to |
möchten | want to |
den | the |
DE Durch maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz erkennt das Unternehmen Netzwerkprobleme, bevor Kunden sie bemerken, und kann Betrugsmuster und Echtzeitbedrohungen ermitteln, bevor das Unternehmen davon betroffen ist
EN By applying machine learning and artificial intelligence, the company identifies network problems before customers notice them and can detect fraud patterns and real-time threats before the business is affected
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maschinelles | machine |
intelligenz | intelligence |
kunden | customers |
betroffen | affected |
kann | can |
bevor | before |
ist | is |
künstliche | artificial intelligence |
durch | by |
erkennt | detect |
unternehmen | business |
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Durch maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz erkennt das Unternehmen Netzwerkprobleme, bevor Kunden sie bemerken, und kann Betrugsmuster und Echtzeitbedrohungen ermitteln, bevor das Unternehmen davon betroffen ist
EN By applying machine learning and artificial intelligence, the company identifies network problems before customers notice them and can detect fraud patterns and real-time threats before the business is affected
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maschinelles | machine |
intelligenz | intelligence |
kunden | customers |
betroffen | affected |
kann | can |
bevor | before |
ist | is |
künstliche | artificial intelligence |
durch | by |
erkennt | detect |
unternehmen | business |
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan