DE Manuel Scalco liebt es zu kochen, und er hat heute ein besonderes, besonderes Essen für Sie zubereitet
"besonderes kümmern" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Manuel Scalco liebt es zu kochen, und er hat heute ein besonderes, besonderes Essen für Sie zubereitet
EN Manuel Scalco loves cooking and he prepared a special, special meal for you today
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
heute | today |
besonderes | special |
zubereitet | prepared |
manuel | manuel |
kochen | cooking |
er | he |
liebt | loves |
und | and |
ein | a |
für | for |
DE Sunrise-Shot: Die Sonne aufgehen zu sehen ist immer ein besonderes Erlebnis. Über diesen Bergen ein ganz besonderes. Ein wunderbarer Ort dafür ist bei der Discoteca Belvedere.
EN Sunrise-Shot: Watching the sun rise always has a special charm to it, and even more so here, surrounded by these incredible mountains. One of the best spots to do so is next to Discoteca Belvedere.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bergen | mountains |
zu | to |
sonne | sun |
immer | always |
ist | is |
ein | a |
DE Es ist uns ein besonderes Anliegen und liegt in unseren Schweizer Wurzeln, die Natur zu schützen und uns um unsere Gäste zu kümmern
EN It’s a passion and in our Swiss roots to care for the planet and the people around us
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schweizer | swiss |
wurzeln | roots |
in | in |
zu | to |
um | for |
unsere | our |
kümmern | care |
und | and |
uns | us |
ein | a |
liegt | the |
DE Wenn Sie auf der Suche nach guten -> Google Cardboard Porno sind, können sie grundsätzlich aus allen Anbietern wählen, Sie müssen sich um nichts Besonderes kümmern
EN If you are looking for good -> Google Cardboard Porn you can basically choose from all providers, you don?t have to mind anything special
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cardboard | cardboard |
porno | porn |
grundsätzlich | basically |
wählen | choose |
gt | gt |
können | can |
anbietern | providers |
um | for |
sind | are |
suche | looking |
aus | from |
der | special |
DE UNSER KONZEPT Für uns ist jeder Kunde einzigartig und mit diesem Konzept wird auch jedes Event einzigartig! Damit dieser Tag für Sie etwas ganz Besonderes wird, kümmern wir uns um alle noch so klein erscheinende Details.
EN OUR VISION Our priority is that every client and every celebration become unique. We want your event to be one of the best days in your life so we refine even the smallest details.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunde | client |
event | event |
details | details |
so | so |
einzigartig | one |
und | and |
mit | our |
wird | the |
damit | to |
sie | want |
besonderes | unique |
wir | we |
DE Mit cbs CX CPQ brauchen Sie sich nicht um die Transformation vorhandener Daten und funktionierender Prozesse kümmern, sondern können sich gezielt um die fehlenden Funktionen und die Verbesserung der Kundeninteraktion und Customer Experience kümmern.
EN With cbs CX CPQ, you don?t need to worry about transforming existing data and functioning processes, but can focus on the missing functions and improving customer interaction and experience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cbs | cbs |
cx | cx |
cpq | cpq |
vorhandener | existing |
customer | customer |
experience | experience |
prozesse | processes |
mit | with |
brauchen | to |
daten | data |
kümmern | worry |
können | can |
verbesserung | improving |
und | and |
nicht | missing |
funktionen | functions |
die | transforming |
transformation | the |
sondern | you |
DE Wir kümmern uns um die komplette Installation und Wartung der Applikation, Datenbank und Betriebssystem; Sie können sich um Ihre Kernaufgaben kümmern.
EN We take care of your entire installation including the application, database, and operating system so you can focus on your core business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbank | database |
betriebssystem | operating system |
installation | installation |
kümmern | take care of |
ihre | your |
und | and |
applikation | the application |
können | can |
wir | we |
komplette | system |
DE Kümmern Sie sich um Ihre Kunden, wir kümmern uns um die Verwaltung Ihrer Website.
EN Worry about your clients, we'll take care of managing your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | clients |
verwaltung | managing |
website | website |
um | about |
ihre | your |
sie | take |
kümmern | take care of |
die | of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Immobiliengeschäft, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your real estate business, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihr Geschäft, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your business, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäft | business |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihr Reisebüro, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your travel agency, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Tourismusunternehmen, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN Worry about your tourism company, we'll take care of your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | about |
website | website |
sie | take |
ihr | your |
kümmern | take care of |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Architekturbüro, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN Worry about your architecture firm, we'll take care of your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | about |
website | website |
sie | take |
ihr | your |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Sportzentrum, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN You worry about your sports centre, we'll take care of your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | about |
website | website |
ihr | your |
sie | you |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Architekturbüro, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your architecture firm, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Fitnessstudio, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your gym, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fitnessstudio | gym |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr medizinisches Unternehmen, wir kümmern uns um die Verwaltung Ihrer Website.
EN Worry about your medical company, we'll take care of managing your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
medizinisches | medical |
website | website |
um | about |
ihr | your |
unternehmen | company |
verwaltung | managing |
sie | take |
kümmern | take care of |
die | of |
DE Sie kümmern sich um Ihr medizinisches Unternehmen, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your medical company, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
medizinisches | medical |
unternehmen | company |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihre Klinik, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your clinic, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klinik | clinic |
rest | rest |
um | about |
ihre | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Mit einem White Label von B2Broker müssen Sie sich nur um Marketing und Betrieb kümmern. Wir kümmern uns um die technische Seite des Geschäfts.
EN With a White Label from B2Broker you only need to be concerned with marketing and operations. We take care
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
white | white |
label | label |
marketing | marketing |
betrieb | operations |
kümmern | care |
b | a |
mit | with |
und | and |
nur | only |
wir | we |
DE Wir kümmern uns um alle Knoten-Patches und -Updates, sodass Sie sich nicht um diese Aspekte kümmern müssen, da sie alle im Rahmen unserer Unternehmenslösung behandelt werden.
EN We handle all node patches and updates so there is no need to get involved in any of these aspects as they are all taken care of as part of our enterprise solution.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kümmern | care |
aspekte | aspects |
knoten | node |
patches | patches |
updates | updates |
sie | need |
und | and |
sodass | to |
alle | all |
nicht | no |
diese | these |
DE Der Alster Salon auf der vierten Etage ist eine private Konferenz-Suite mit atemberaubender Aussicht auf die Binnenalster und das Stadtzentrum. Feiern Sie bei uns und kümmern Sie sich um Ihre Gäste – wir kümmern uns um alles Weitere.
EN The Alster Salon on the fourth floor is a private conference suite with breathtaking view of the Inner Alster Lake and the city center. Celebrate with us and take care of your guests - we take care of everything else.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
salon | salon |
etage | floor |
konferenz | conference |
aussicht | view |
feiern | celebrate |
kümmern | care |
gäste | guests |
weitere | else |
vierten | fourth |
eine | a |
wir | we |
alles | everything |
uns | us |
ist | is |
der | private |
suite | suite |
und | and |
ihre | your |
auf | on |
DE Wir kümmern uns um die komplette Installation und Wartung der Applikation, Datenbank und Betriebssystem; Sie können sich um Ihre Kernaufgaben kümmern.
EN We take care of your entire installation including the application, database, and operating system so you can focus on your core business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbank | database |
betriebssystem | operating system |
installation | installation |
kümmern | take care of |
ihre | your |
und | and |
applikation | the application |
können | can |
wir | we |
komplette | system |
DE Wir kümmern uns um die Routenplanung, den Transport, die Unterbringung und alles andere, um das Sie sich lieber nicht kümmern möchten, und bieten 24 Stunden Unterstützung.
EN We handle route planning, transportation, accommodation and anything else you prefer not to deal with and offer 24 hour support.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
transport | transportation |
unterbringung | accommodation |
stunden | hour |
lieber | prefer |
bieten | offer |
nicht | not |
andere | else |
unterstützung | support |
sie | you |
und | and |
den | to |
wir | we |
DE Mit cbs CX CPQ brauchen Sie sich nicht um die Transformation vorhandener Daten und funktionierender Prozesse kümmern, sondern können sich gezielt um die fehlenden Funktionen und die Verbesserung der Kundeninteraktion und Customer Experience kümmern.
EN With cbs CX CPQ, you don?t need to worry about transforming existing data and functioning processes, but can focus on the missing functions and improving customer interaction and experience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cbs | cbs |
cx | cx |
cpq | cpq |
vorhandener | existing |
customer | customer |
experience | experience |
prozesse | processes |
mit | with |
brauchen | to |
daten | data |
kümmern | worry |
können | can |
verbesserung | improving |
und | and |
nicht | missing |
funktionen | functions |
die | transforming |
transformation | the |
sondern | you |
DE Kümmern Sie sich um Ihre Kunden, wir kümmern uns um die Verwaltung Ihrer Website.
EN Worry about your clients, we'll take care of managing your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | clients |
verwaltung | managing |
website | website |
um | about |
ihre | your |
sie | take |
kümmern | take care of |
die | of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Geschäft, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your business, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäft | business |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihr Reisebüro, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your travel agency, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Tourismusunternehmen, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN Worry about your tourism company, we'll take care of your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | about |
website | website |
sie | take |
ihr | your |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Immobiliengeschäft, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your real estate business, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Architekturbüro, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN Worry about your architecture firm, we'll take care of your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | about |
website | website |
sie | take |
ihr | your |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Sportzentrum, wir kümmern uns um Ihre Website.
EN You worry about your sports centre, we'll take care of your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | about |
website | website |
ihr | your |
sie | you |
kümmern | take care of |
DE Sie kümmern sich um Ihr Architekturbüro, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your architecture firm, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr Fitnessstudio, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your gym, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fitnessstudio | gym |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Kümmern Sie sich um Ihr medizinisches Unternehmen, wir kümmern uns um die Verwaltung Ihrer Website.
EN Worry about your medical company, we'll take care of managing your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
medizinisches | medical |
website | website |
um | about |
ihr | your |
unternehmen | company |
verwaltung | managing |
sie | take |
kümmern | take care of |
die | of |
DE Sie kümmern sich um Ihr medizinisches Unternehmen, wir kümmern uns um den Rest.
EN You worry about your medical company, we'll take care of the rest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
medizinisches | medical |
unternehmen | company |
rest | rest |
um | about |
ihr | your |
kümmern | take care of |
den | the |
DE Sie kümmern sich um Ihr Kerngeschäft und wir kümmern uns um Ihre IT
EN You take care of your business , we take take of your IT
DE Sie können dies in Ihren Grafikanweisungen anfordern und wir kümmern uns darum. Wenn Sie sich lieber selbst darum kümmern möchten, haben wir hier einige einfache Anweisungen für Si…
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
DE Unser einziges Ziel besteht darin, ein ganz besonderes CRM zu entwickeln, es stetig zu verbessern und unsere Kunden zu unterstützen – und all dies mit einem Lächeln.
EN Our sole purpose of existing is to create, improve and support outstanding CRM with a smile.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ziel | purpose |
besteht | is |
crm | crm |
lächeln | smile |
verbessern | improve |
unterstützen | support |
zu | to |
unsere | our |
ein | a |
und | and |
DE Er hat einen juristischen Hintergrund und ein besonderes Interesse an Datenschutz und Sicherheit.
EN He has a law-tech background and a particular interest in privacy and security.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
juristischen | law |
hintergrund | background |
interesse | interest |
er | he |
datenschutz | privacy |
sicherheit | security |
und | and |
hat | has |
DE Für mich ist das etwas ganz Besonderes
EN For me, this is something really special
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mich | me |
besonderes | special |
für | for |
etwas | something |
ist | really |
DE Viele meinen aber, sie hätten nichts Besonderes mitzuteilen. Wie gehst Du damit um?
EN Many people think: “I don?t know what I’m an expert in or I don’t have anything valuable to contribute.” What do you tell them?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
du | you |
viele | many |
um | to |
hätten | have |
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
startups | start-ups |
wir | our |
ein | out |
DE Einer der wesentlichen Faktoren für eine bessere Kundenerfahrung ist, ob Ihre Marke es schafft, dass sich Ihre Kunden als etwas Besonderes fühlen. Das gelingt zum Beispiel, indem Sie Ihre Kunden für das Ausfüllen der Feedbackumfrage belohnen.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wesentlichen | key |
faktoren | factor |
fühlen | feel |
belohnen | reward |
es | it |
ob | whether |
ausfüllen | completing |
ist | is |
ihre | your |
marke | brand |
kunden | customers |
beispiel | in |
für | for |
dass | to |
sie | good |
bessere | great |
der | special |
DE Befragte, die ein besonderes Interesse am Umfragethema haben
EN Respondents who are invested or interested in the survey topic
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
befragte | respondents |
interesse | interested |
die | the |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gute | good |
wege | paths |
leicht | easily |
erforderlich | required |
können | skill |
kein | for |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wege | paths |
leicht | easily |
sehr | very |
gute | good |
erforderlich | required |
können | skill |
kein | for |
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fitnesslevel | fitness level |
wege | paths |
leicht | easily |
für | for |
können | skill |
alle | all |
DE Auch uns ist der ordnungsgemäße Umgang mit Ihren Daten ein besonderes Anliegen
EN The proper handling of your data is also an especially important concern to us
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umgang | handling |
besonderes | especially |
anliegen | concern |
ihren | your |
daten | data |
uns | us |
ist | is |
ordnungsgemäße | proper |
DE Wilde, abgeschiedene Flüsse sind ein besonderes Merkmal des Parks. Viele lassen sich nur von erfahrenen Kajakfahrern bezwingen, es werden aber auch organisierte Rafting-Touren angeboten. Im Fluss Karamea kann man prima Forellen angeln.
EN Remote, wild rivers are a feature of the park. Many are suitable for experienced kayakers only, but commercial rafting tours are available. The Karamea River is known for good trout fishing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wilde | wild |
merkmal | feature |
parks | park |
erfahrenen | experienced |
angeln | fishing |
rafting | rafting |
touren | tours |
flüsse | rivers |
fluss | river |
viele | many |
von | of |
ein | a |
nur | only |
aber | but |
angeboten | are |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan