DE Zur Beschleunigung digitaler Transformationsprozesse bedarf es verstärkter Anstrengungen – sowohl in der angewandten Forschung und Entwicklung als auch in der praktischen Umsetzung, um speziell den Mittelstand zu unterstützen
"beschleunigung digitaler transformationsprozesse" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Zur Beschleunigung digitaler Transformationsprozesse bedarf es verstärkter Anstrengungen – sowohl in der angewandten Forschung und Entwicklung als auch in der praktischen Umsetzung, um speziell den Mittelstand zu unterstützen
EN In order to accelerate digital transformation processes greater effort is required in both applied research & development and practical implementation, in particular to support SMEs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerate |
digitaler | digital |
anstrengungen | effort |
angewandten | applied |
forschung | research |
praktischen | practical |
entwicklung | development |
unterstützen | support |
umsetzung | implementation |
in | in |
zu | to |
als | greater |
und | and |
sowohl | both |
DE Zur Beschleunigung digitaler Transformationsprozesse bedarf es verstärkter Anstrengungen – sowohl in der angewandten Forschung und Entwicklung als auch in der praktischen Umsetzung, um speziell den Mittelstand zu unterstützen
EN In order to accelerate digital transformation processes greater effort is required in both applied research & development and practical implementation, in particular to support SMEs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerate |
digitaler | digital |
anstrengungen | effort |
angewandten | applied |
forschung | research |
praktischen | practical |
entwicklung | development |
unterstützen | support |
umsetzung | implementation |
in | in |
zu | to |
als | greater |
und | and |
sowohl | both |
DE Gut strukturierte Inhalte und Daten sind entscheidend für die effiziente Verarbeitung im Rahmen digitaler Transformationsprozesse – z.B. für automatisierte Produkttexte im E-Commerce.
EN Well-structured content and data are crucial for efficient processing in the context of digital transformation processes ? e.g. for automated product texts in e-commerce.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entscheidend | crucial |
effiziente | efficient |
verarbeitung | processing |
automatisierte | automated |
e-commerce | e-commerce |
inhalte | content |
daten | data |
e | e |
rahmen | context |
digitaler | digital |
und | and |
die | transformation |
DE Digital Business Transformation mit Schwerpunkt neue digitale Geschäftsmodelle, Bewertung digitaler Transformationsprozesse, Digitale Innovation, Digitale Transformationskompetenzen und Digital Leadership
EN Digital Business Transformation such as digital business model innovation, digitalization processes innovation, digital leadership
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leadership | leadership |
business | business |
transformation | transformation |
innovation | innovation |
mit | such |
digital | digital |
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
potenziellen | potential |
fördert | promotes |
schaffung | building |
systeme | operations |
wert | value |
erfahrungen | experiences |
innovationen | innovation |
daten | data |
verbesserung | improving |
durch | by |
und | and |
transformation | transformation |
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
potenziellen | potential |
fördert | promotes |
schaffung | building |
systeme | operations |
wert | value |
erfahrungen | experiences |
innovationen | innovation |
daten | data |
verbesserung | improving |
durch | by |
und | and |
transformation | transformation |
DE „Ich kann die Beschleunigung spüren“, sagt Chen Jie. Messen kann sie sie auch. Ein Blick auf ihre Smartwatch verrät: Beschleunigung 0,85 m/s². Wenig später erreicht die Bahn 430 km/h. Höchstgeschwindigkeit, 50 Sekunden lang.
EN “I can feel the acceleration,” Chen Jie says. And she can measure it, too. A glance at her smartwatch tells her that our acceleration is 0.85 m/s². A little later, the train reaches 430 kph — its top speed, which it maintains for 50 seconds.
DE Die Partnerschaft ist eine Chance, Transformationsprozesse zu beschleunigen und unseren Kunden zusätzlichen Nutzen zu bieten.?
EN The partnership is a chance to accelerate transformation processes and to deliver additional benefits to our clients.”
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
partnerschaft | partnership |
chance | chance |
kunden | clients |
beschleunigen | accelerate |
bieten | deliver |
nutzen | benefits |
unseren | our |
ist | is |
zusätzlichen | additional |
die | the |
eine | a |
zu | to |
DE Von 2017 bis 2019 dokumentierte und analysierte Julia Gaisbacher in ihrer medienübergreifenden Werkserie One Day You Will Miss Me die durch das großräumige Immobilienprojekt Belgrade Waterfront ausgelösten urbanen Transformationsprozesse in Belgrad
EN Between 2017 and 2019 Julia Gaisbacher has been documenting and analyzing, in her cross-media cycle One Day You Will Miss Me, the processes of transformation in Belgrade sparked by the massive real-estate project Belgrade Waterfront
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
julia | julia |
miss | miss |
me | me |
belgrad | belgrade |
you | you |
die | transformation |
in | in |
und | and |
one | the |
von | of |
DE Automatisieren Sie komplexe Erfassungs- und Transformationsprozesse und sorgen Sie für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes.
EN Automate complex ingestion and transformation processes to provide continuously updated and analytics-ready data lakes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
komplexe | complex |
kontinuierlich | continuously |
aktualisierte | updated |
data | data |
lakes | lakes |
und | and |
DE Transformationsprozesse und Imperium in den Antiken Welten Afro-Eurasiens
EN Transformation of empire in ancient Afro-Eurasia
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
imperium | empire |
in | in |
den | of |
DE Regionale Transformationsprozesse und Wirtschaftsförderung
EN Regional Transformation and Economic Development
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
regionale | regional |
und | and |
DE Als einer der größten SAP Beratungs- und Implementierungspartner im deutschsprachigen Raum mit zweistelliger Wachstumsrate ist valantic erste Adresse für ganzheitlich betrachtete Transformationsprozesse
EN As one of the largest SAP consulting and implementation partners in German-speaking Europe, with a double-digit growth rate, valantic is your first stop for comprehensive transformation processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
größten | largest |
sap | sap |
wachstumsrate | growth rate |
valantic | valantic |
und | and |
mit | with |
ist | is |
als | as |
erste | a |
für | for |
DE Als ein Crossover aus technologiegetriebener Agentur und Unternehmensberatung konzentrieren wir uns auf die Bereiche „E-Commerce“ und „digitale Transformationsprozesse“
EN We like to see us as a technology driven digital agency / business consulting crossover
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ein | a |
agentur | agency |
commerce | business |
crossover | crossover |
wir | we |
uns | us |
digitale | digital |
die | as |
auf | to |
DE Sie sind also in der Lage, digitale Transformationsprozesse für Produktion, Service oder Verkauf zu planen, zu steuern und umfassend voranzutreiben.
EN You'll therefore be able to plan, direct, and drive production, service, or sales digital transformation processes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digitale | digital |
verkauf | sales |
service | service |
oder | or |
produktion | production |
planen | plan |
und | and |
der | therefore |
zu | to |
DE Die Partnerschaft ist eine Chance, Transformationsprozesse zu beschleunigen und unseren Kunden zusätzlichen Nutzen zu bieten.?
EN The partnership is a chance to accelerate transformation processes and to deliver additional benefits to our clients.”
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
partnerschaft | partnership |
chance | chance |
kunden | clients |
beschleunigen | accelerate |
bieten | deliver |
nutzen | benefits |
unseren | our |
ist | is |
zusätzlichen | additional |
die | the |
eine | a |
zu | to |
DE Automatisieren Sie komplexe Erfassungs- und Transformationsprozesse und sorgen Sie für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes.
EN Automate complex ingestion and transformation processes to provide continuously updated and analytics-ready data lakes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
komplexe | complex |
kontinuierlich | continuously |
aktualisierte | updated |
data | data |
lakes | lakes |
und | and |
DE Transformationsprozesse und Imperium in den Antiken Welten Afro-Eurasiens
EN Transformation of empire in ancient Afro-Eurasia
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
imperium | empire |
in | in |
den | of |
DE Regionale Transformationsprozesse und Wirtschaftsförderung
EN Regional Transformation and Economic Development
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
regionale | regional |
und | and |
DE Doch in den Kommunen löst dieser Trend unerwartete Transformationsprozesse aus
EN Yet in German towns, this trend is triggering some unexpected changes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trend | trend |
unerwartete | unexpected |
doch | yet |
in | in |
dieser | this |
DE Ihre Forschungsthemen sind insbesondere urbane Transformationsprozesse, die sie auch in ihrer Dissertation zum Wandel in Zürich West untersuchte
EN Her research topic is focused on urban transformation processes, which she also examined in her dissertation on change in Zurich West
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
urbane | urban |
dissertation | dissertation |
zürich | zurich |
west | west |
auch | also |
in | in |
die | transformation |
ihre | her |
sind | is |
sie | on |
DE Die zweite Gruppe beschäftigt sich mit der Frage, was aus der Corona-Krise für die nötigen Transformationsprozesse im Bereich Nachhaltigkeit gelernt werden kann
EN The second group is concerned with what can be learned from the coronavirus crisis for the necessary transformation processes in the field of sustainability
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nötigen | necessary |
nachhaltigkeit | sustainability |
gelernt | learned |
corona | coronavirus |
krise | crisis |
im | in the |
die | transformation |
zweite | the second |
gruppe | group |
kann | can |
frage | what |
mit | with |
für | for |
aus | from |
werden | be |
DE Unsere Rolle sehen wir darin, gesellschaftliche Transformationsprozesse mitzugestalten
EN We see our role as helping to shape the processes of societal transformation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rolle | role |
gesellschaftliche | societal |
unsere | our |
wir | we |
DE „Der Weg zurück ins Büro ist kein Rück-, sondern ein Fortschritt für unsere Arbeitswelten, denn eine notwendige Veränderung setzt Agilität, Flexibilität sowie Kreativität voraus und beschleunigt Transformationsprozesse
EN After all, responding to enforced change requires agility, flexibility and creativity, as well as accelerating existing transformation processes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kreativität | creativity |
flexibilität | flexibility |
agilität | agility |
zur | to |
änderung | change |
und | and |
sowie | as |
ist | existing |
DE Biogeochemische Transformationsprozesse organischer Schadstoffe
EN Biogeochemical transformation processes of organic contaminants
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
organischer | organic |
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung | Acquia
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration | Acquia
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skalierung | scaling |
im | in the |
zeitalter | era |
digitaler | digital |
beschleunigung | acceleration |
acquia | acquia |
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skalierung | scaling |
im | in the |
zeitalter | era |
digitaler | digital |
beschleunigung | acceleration |
DE Laden Sie "Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung" noch heute herunter und erfahren Sie, wie Marken wie Charles Schwab und Nestlé Purina diese Herausforderungen erfolgreich gemeistert haben.
EN Download "Scaling in the Era of Digital Acceleration" today to see how brands like Charles Schwab and Nestlé Purina have successfully addressed these challenges.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skalierung | scaling |
im | in the |
zeitalter | era |
digitaler | digital |
beschleunigung | acceleration |
marken | brands |
charles | charles |
erfolgreich | successfully |
herausforderungen | challenges |
heute | today |
herunter | to |
laden | download |
erfahren | and |
DE Beschleunigung der Evolution digitaler Schadenfälle (auf Englisch)
EN Accelerating the Evolution of Digital Claims
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
evolution | evolution |
digitaler | digital |
DE Beschleunigung der Evolution digitaler Schadenfälle (auf Englisch)
EN Accelerating the Evolution of Digital Claims
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
evolution | evolution |
digitaler | digital |
DE Beschleunigung digitaler Innovationen
EN Acceleration of digital innovations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | acceleration |
digitaler | digital |
innovationen | innovations |
DE Beschleunigung der Evolution digitaler Schadenfälle (auf Englisch)
EN Accelerating the Evolution of Digital Claims
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
evolution | evolution |
digitaler | digital |
DE Beschleunigung der Evolution digitaler Schadenfälle (auf Englisch)
EN Accelerating the Evolution of Digital Claims
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
evolution | evolution |
digitaler | digital |
DE Beschleunigung der Evolution digitaler Schadenfälle (auf Englisch)
EN Accelerating the Evolution of Digital Claims
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
evolution | evolution |
digitaler | digital |
DE Beschleunigung der Evolution digitaler Schadenfälle (auf Englisch)
EN Accelerating the Evolution of Digital Claims
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
evolution | evolution |
digitaler | digital |
DE Beschleunigung der Evolution digitaler Schadenfälle (auf Englisch)
EN Accelerating the Evolution of Digital Claims
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
evolution | evolution |
digitaler | digital |
DE Beschleunigung der Evolution digitaler Schadenfälle (auf Englisch)
EN Accelerating the Evolution of Digital Claims
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
evolution | evolution |
digitaler | digital |
DE Beschleunigung der Evolution digitaler Schadenfälle (auf Englisch)
EN Accelerating the Evolution of Digital Claims
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschleunigung | accelerating |
evolution | evolution |
digitaler | digital |
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung | Acquia
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration | Acquia
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration
DE Laden Sie "Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung" noch heute herunter und erfahren Sie, wie Marken wie Charles Schwab und Nestlé Purina diese Herausforderungen erfolgreich gemeistert haben.
EN Download "Scaling in the Era of Digital Acceleration" today to see how brands like Charles Schwab and Nestlé Purina have successfully addressed these challenges.
DE Unser Fokus liegt auf der Entwicklung digitaler Strategien sowie der Umsetzung digitaler Anwendungen
EN Our focus is to create digital strategies and build digital applications
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fokus | focus |
digitaler | digital |
strategien | strategies |
anwendungen | applications |
liegt | is |
entwicklung | build |
unser | our |
DE Maßgeschneiderte Programme, die von agilen Methoden bis hin zu digitaler Führung und digitaler HR reichen, um neue Ansätze zu implementieren und die Arbeitsorganisation neu zu gestalten
EN Tailor-made programs spacing from agile methodologies, to digital leadership and digital HR, designed to implement new approaches and redesign the organization of work
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maßgeschneiderte | tailor-made |
programme | programs |
agilen | agile |
digitaler | digital |
führung | leadership |
neue | new |
ansätze | approaches |
zu | to |
und | and |
methoden | methodologies |
implementieren | implement |
hin | from |
die | the |
von | of |
DE Manometer-Kühlung Digitaler Vakuum-Druckverteiler-Tester Meter HVAC-Temperaturtester Digitaler Manifold-Manometer HVAC-Vakuumdruck
EN KKmoon Mini Anti Spy Detector USB Rechargeable Spy Camera Finder with 12 Infrared LEDs for Car Hotel Trip Travel Fitting Room
DE Unser Fokus liegt auf der Entwicklung digitaler Strategien sowie der Umsetzung digitaler Anwendungen
EN Our focus is to create digital strategies and build digital applications
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fokus | focus |
digitaler | digital |
strategien | strategies |
anwendungen | applications |
liegt | is |
entwicklung | build |
unser | our |
DE Maßgeschneiderte Programme, die von agilen Methoden bis hin zu digitaler Führung und digitaler HR reichen, um neue Ansätze zu implementieren und die Arbeitsorganisation neu zu gestalten
EN Tailor-made programs spacing from agile methodologies, to digital leadership and digital HR, designed to implement new approaches and redesign the organization of work
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maßgeschneiderte | tailor-made |
programme | programs |
agilen | agile |
digitaler | digital |
führung | leadership |
neue | new |
ansätze | approaches |
zu | to |
und | and |
methoden | methodologies |
implementieren | implement |
hin | from |
die | the |
von | of |
DE Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung
EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
der | private |
das | the |
DE Ersetzen Sie teure, proprietäre Altleitungen durch ein einziges globales Netzwerk, das integrierte Zero-Trust-Funktionen, DDoS-Abwehr, Netzwerk-Firewalling und Traffic-Beschleunigung bietet.
EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ersetzen | replace |
teure | expensive |
globales | global |
netzwerk | network |
bietet | provides |
trust | trust |
funktionen | functionality |
ddos | ddos |
traffic | traffic |
beschleunigung | acceleration |
und | and |
proprietäre | proprietary |
zero | zero |
ein | a |
das | that |
DE Egal ob es sich um einen First Person Shooter (FPS) oder ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG) handelt, mit dynamischer Traffic-Beschleunigung bieten Sie Ihren Gamern ein Echtzeit-Erlebnis über das private Backbone-Netzwerk von Cloudflare.
EN Whether it's a First Person Shooter (FPS), or any Massively Multiplayer Online Game (MMOG), get dynamic traffic acceleration to deliver a real-time experience to your gamers over Cloudflare’s private backbone network
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
shooter | shooter |
fps | fps |
multiplayer | multiplayer |
game | game |
dynamischer | dynamic |
traffic | traffic |
beschleunigung | acceleration |
echtzeit | real-time |
erlebnis | experience |
online | online |
ob | whether |
oder | or |
bieten | deliver |
netzwerk | network |
ihren | your |
private | private |
person | person |
first | a |
DE Erstellung, Skalierung und Wartung der Infrastruktur zum Schutz und der Beschleunigung Ihrer Game-Plattform ist zeit- und kostenintensiv.
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skalierung | scaling |
wartung | maintaining |
game | game |
zeit | time |
infrastruktur | infrastructure |
plattform | platform |
beschleunigung | accelerate |
und | and |
schutz | protect |
ihrer | your |
ist | is |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan