Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "aussehen zu verbessern" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "aussehen zu verbessern" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari aussehen zu verbessern

"aussehen zu verbessern" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

aussehen a about after all an and and the any appearance are art as at at the be because been before being building business but by can complete construction could create design designed development different do doesn don each even every example feel first following for for example for the free from from the full get give go going has have here home how how to i if image images in in the including information insights into is it it is its just know like ll logo look looking looks made make makes making may might more most my need needs no not of of the on one only or our out own page photos picture preview process products provide right see set should show site so some style such take templates than that that you the their them there these they they are this this is through time to to be to get to make to see to the together too up us use used very video videos view want want to way we what when where which while who will with without work would you you can you have you want your
verbessern a all also amp and improve applications are as at be best better boost business by development drive enhance features for for the from have help help you how important improve improved improving in in the increase increases is just like make manage many more most network no of of the on on the one operations optimize other out platform process processes product products quality re service services so software streamline system systems that the the best them then this through time to to help to improve to make to the up way well what when which while will with work workflow workflows your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari aussehen zu verbessern

Jerman
bahasa Inggris

DE einfach anfangen, ich weiß nicht, wie schattierungen auf dem aussehen würden, so dass zumindest die ersten entwürfe ohne sie sind, ich denke, das würde sowieso besser aussehen

EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow

Jerman bahasa Inggris
einfach simple
entwürfe designs
denke think
ich i
so so
besser better
zumindest at least
nicht dont
ohne without
dass that
ersten the first
sind are
würde would
weiß the

DE Und über unseren Proof-Abnahmeprozess können Sie direkt mit uns zusammenarbeiten, damit Ihre Magnete genau so aussehen, wie sie aussehen sollen.

EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.

Jerman bahasa Inggris
magnete magnets
uns us
direkt directly
ihre your
und and
sie want
damit to

DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.

EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.

Jerman bahasa Inggris
vimeo vimeo
demand demand
einstellungen settings
on on
in in
seite page
dich your
tab tab
aussehen appearance
selbst to

DE Wir bieten erweiterte benutzerdefinierbare Anpassungsoptionen, mit denen Sie das Aussehen und die Funktionalität Ihrer einzelnen Seite kontrollieren können. Sie werden wie speziell entwickelt aussehen und sich perfekt in Ihre Webseiten integrieren.

EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.

Jerman bahasa Inggris
anpassungsoptionen customization options
funktionalität functionality
entwickelt built
perfekt perfectly
integrieren integrate
wir we
bieten offer
mit with
ihre your
seite of
webseiten website
einzelnen the
kontrollieren control
und allowing
aussehen appearance
die custom

DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus

EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore

Jerman bahasa Inggris
themes themes
webseite website
reicht enough
schöne beautiful
gut good
mehr anymore
nur only
nicht not
aussehen look

DE Dieses Material umfasst unter anderem Design, Layout, Aussehen, Aussehen und Grafiken der Website sowie alle hierin enthaltenen Produktinformationen

EN This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics of the website and all product information contained herein

Jerman bahasa Inggris
material material
produktinformationen product information
umfasst includes
grafiken graphics
layout layout
website website
hierin herein
und and
design design
alle all
dieses this
aussehen appearance
enthaltenen contained

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Dieser Instagrammer hat Bilder erstellt, die zeigen, wie das Leben aussehen könnte, wenn ikonische klassische Künstler oder Themen aussehen würden,

EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.

Jerman bahasa Inggris
bilder images
erstellt created
zeigen showing
klassische classical
themen subjects
künstler artists
oder or
hat has
leben life
dieser this
wenn if
wie like
könnte be

DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus

EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore

Jerman bahasa Inggris
themes themes
webseite website
reicht enough
schöne beautiful
gut good
mehr anymore
nur only
nicht not
aussehen look

DE Der erste Schritt, um Ihre Online-Portfolio-Website wie Ihre eigene aussehen zu lassen, besteht darin, das Aussehen und die Atmosphäre Ihrer Website sorgfältig zu definieren

EN The first step into making your online portfolio website look like your own is to define the look and feel of your site carefully

Jerman bahasa Inggris
sorgfältig carefully
portfolio portfolio
online online
schritt step
erste the first
definieren define
zu to
darin into
website website
ihre your
und and

DE Der Kurs zeichnet die Geschichte des Designs nach und zeigt, wie es sich als anerkannte Praxis entwickelt hat. Der Kurs erklärt auch, wie Designer bei ihrer Arbeit an bestimmte Designprobleme herangehen und warum die Dinge so aussehen, wie sie aussehen.

EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.

Jerman bahasa Inggris
kurs course
geschichte history
praxis practice
erklärt explains
es it
designer designers
arbeit work
auch also
und and
warum why
als as
bestimmte a
dinge things

DE Möchten Sie bei Ihren Videoanrufen besser aussehen? Wir haben einen Artikel voller Tipps zusammengestellt, damit Sie auf Ihrer Webcam hier optimal aussehen können.

EN Want to look better on your video calls? We’ve put together an article full of tips to help you look your best on your webcam here.

Jerman bahasa Inggris
videoanrufen video calls
aussehen look
zusammengestellt put together
webcam webcam
hier here
besser better
tipps tips
optimal best
voller full of
ihren your
damit to
möchten want to

DE Wir bieten erweiterte benutzerdefinierbare Anpassungsoptionen, mit denen Sie das Aussehen und die Funktionalität Ihrer einzelnen Seite kontrollieren können. Sie werden wie speziell entwickelt aussehen und sich perfekt in Ihre Webseiten integrieren.

EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.

Jerman bahasa Inggris
anpassungsoptionen customization options
funktionalität functionality
entwickelt built
perfekt perfectly
integrieren integrate
wir we
bieten offer
mit with
ihre your
seite of
webseiten website
einzelnen the
kontrollieren control
und allowing
aussehen appearance
die custom

DE Ihr Design mag zwar auf dem Computerbildschirm toll aussehen, aber das bedeutet nicht automatisch, dass es auch auf dem Vinyl gut aussehen wird

EN Your design looks great on the computer screen, but that doesn’t automatically translate well on vinyl

DE Massagen, Saunen und Entspannung in heißem Wasser verbessern sicherlich Ihre Stimmung und Ihr Aussehen

EN Massages, saunas, relaxation in hot waters will certainly improve your mood and appearance

Jerman bahasa Inggris
massagen massages
saunen saunas
entspannung relaxation
in in
verbessern improve
stimmung mood
aussehen appearance
sicherlich certainly
heiß hot
und and
wasser waters
ihr your

DE Mit traditionellen Tests würde Ihre Optimierung so aussehen, dass Sie die Klickraten oder bestimmte Konversionen verbessern

EN With traditional testing, you?d be optimizing for more click-throughs or certain conversions

Jerman bahasa Inggris
traditionellen traditional
tests testing
konversionen conversions
oder or
mit with
bestimmte certain
sie you
verbessern optimizing

DE Erfahren Sie, wie Sie definierte Stile auf UI-Steuerelemente anwenden, um das Branding und Aussehen einer Anwendung zu verbessern.

EN Learn how to apply defined styles to UI controls and elements to improve application branding and appearance.

Jerman bahasa Inggris
definierte defined
stile styles
branding branding
aussehen appearance
ui ui
steuerelemente controls
anwendung application
zu to
verbessern improve
anwenden apply

DE Laden Sie Ihr Bild hoch und wandeln Sie es in das TIFF Format um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Wählen Sie optional digitale Filter, um Ihr Bild zu verbessern oder dessen Aussehen zu verändern.

EN Upload and convert your image to the TIFF format with this free online image converter. Optionally select digital filters to improve your image or change the look.

Jerman bahasa Inggris
tiff tiff
format format
kostenlosen free
optional optionally
filter filters
bild image
online online
digitale digital
oder or
und and
converter converter
verbessern improve
mit with
diesem this
wählen select
ändern change
sie convert
ihr your
zu to

DE Und mit so viel Erfahrung weiß sie mehr als jeder andere, wie wichtig es ist, mit seinem Aussehen zufrieden zu sein und sowohl das Selbstwertgefühl als auch die Art und Weise, wie Sie Ihr Leben sehen, zu verbessern.

EN And with so much experience, she knows more than anyone how much it means to feel positive about your appearance, improving both self-esteem and the way you face your life.

Jerman bahasa Inggris
so so
es it
erfahrung experience
viel much
ihr your
leben life
mit with
mehr more
weise way
zu to
verbessern improving
und and
weiß the

DE Oft wird Kleidung dazu verwendet, das eigene Aussehen zu verbessern

EN That being said, dressing according to body type can be quite a challenge for bigger men

Jerman bahasa Inggris
zu to
wird be
dazu for

DE Und falls es Optimierungsbedarf auch für die Bildspur gibt: In den "Videoeffekten" des Media Pool verbessern Sie das Aussehen des Bildes.

EN And if the image track needs to be optimized, you can enhance the video image by using the video effects in the Media Pool.

Jerman bahasa Inggris
bildspur image track
media media
pool pool
in in
verbessern enhance
bildes image
gibt be
und and
falls the

DE Für den Moment können Sie sich einfach ansehen, wie großartig die Grafiken sind (und sich verbessern!) und träumen, wie das Spiel bei der Veröffentlichung aussehen wird. In 12-18 Monaten, wie die Ersteller sagen.

EN For now, you can just look at how great the graphics are (and improving!) and dream how this game will look like when released. 12-18 months from now, as the creators say.

Jerman bahasa Inggris
grafiken graphics
verbessern improving
träumen dream
spiel game
ersteller creators
moment now
monaten months
sagen say
für for
können can
einfach just
sind are
und and

DE Und mit so viel Erfahrung weiß sie mehr als jeder andere, wie wichtig es ist, mit seinem Aussehen zufrieden zu sein und sowohl das Selbstwertgefühl als auch die Art und Weise, wie Sie Ihr Leben sehen, zu verbessern.

EN And with so much experience, she knows more than anyone how much it means to feel positive about your appearance, improving both self-esteem and the way you face your life.

Jerman bahasa Inggris
so so
es it
erfahrung experience
viel much
ihr your
leben life
mit with
mehr more
weise way
zu to
verbessern improving
und and
weiß the

DE Und falls es Optimierungsbedarf auch für die Bildspur gibt: In den "Videoeffekten" des Media Pool verbessern Sie das Aussehen des Bildes.

EN And if the image track needs to be optimized, you can enhance the video image by using the video effects in the Media Pool.

Jerman bahasa Inggris
bildspur image track
media media
pool pool
in in
verbessern enhance
bildes image
gibt be
und and
falls the

DE Definiere die wichtigsten Meta-Tags für deine Produkt- und Kategorieseiten, um dein SEO zu verbessern. Du kannst auch eine Vorschau sehen, wie die einzelnen Seiten in den Google-Suchergebnissen aussehen werden.

EN Define the key meta tags for your product and category pages to improve your SEO. You can also see a preview of how each page will look like in Google search results.

Jerman bahasa Inggris
definiere define
wichtigsten key
seo seo
tags tags
google google
vorschau preview
in in
produkt product
verbessern improve
kannst you can
seiten pages
und and
zu to
du you
um for
meta meta

DE • Seine Formel verdichtet die Haut nach und nach.• Bietet intensive und lang anhaltende Feuchtigkeitsversorgung.• Hilft, das Aussehen des Gesichts zu verbessern, indem es Falten und Mimikfalten auffüllt.

EN • Its formula progressively redensifies the skin.• Provides intense and long-lasting hydration.• Helps improve the appearance of the face by filling in wrinkles and expression lines.

DE Es ist einfach so, dass es schwierig ist, die Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website zu verbessern, wenn Sie nicht wissen, wie die Ergebnisse überhaupt aussehen

EN The simple fact is that it will be difficult to improve your site’s SEO if you don’t know what the results are in the first place

Jerman bahasa Inggris
schwierig difficult
es it
ergebnisse results
verbessern improve
nicht dont
ist is
zu to
website place
suchmaschinenoptimierung seo
dass that

DE Ich nehme Videos für YouTube und meine Website auf und dachte, Camo könnte mir helfen, das Aussehen zu verbessern

EN I record videos for YouTube and my website, and I thought Camo could help me to improve the look of them

Jerman bahasa Inggris
videos videos
youtube youtube
website website
dachte thought
camo camo
könnte could
helfen help
verbessern improve
und and
ich i
für for
zu to
meine my
aussehen look

DE Laden Sie Ihr Bild hoch und wandeln Sie es in das TIFF Format um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Wählen Sie optional digitale Filter, um Ihr Bild zu verbessern oder dessen Aussehen zu verändern.

EN Upload and convert your image to the TIFF format with this free online image converter. Optionally select digital filters to improve your image or change the look.

DE Um die Ergebnisse in Ihren Blättern möglicherweise zu verbessern, ersetzen Sie die Zeilennummern in Ihren Zellenreferenzen durch @Zeile. So würde die Formel mit @Zeile aussehen:

EN To possibly improve performance in your sheets, substitute the row numbers with @row in your cell references. This is how the formula would look using @row:

DE Durch gründliche Designprozesse nutzen wir unsere Erfahrung zur Erstellung unübertroffener Produkte, die das Aussehen jedes Arbeitsplatzes verbessern. 

EN Through rigorous design processes, we turn human insights into delightful products that will enhance the look of any workspace. 

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

Jerman bahasa Inggris
dient helps
arbeit work
validieren validate
veröffentlichten published
forschung research
peer peer
review review
system system
qualität quality
zu to
verbessern improve
und and
innerhalb within

DE Verbessern Sie die Leistung Ihrer Produktanzeigen, indem Sie das Nutzererlebnis mit Video und Audio verbessern.

EN Improve the performance of your product ads by enhancing the customer experience with video and audio.

Jerman bahasa Inggris
video video
leistung performance
verbessern improve
indem by
mit with
audio audio
und and

DE Wir tun dies, um die Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, zu verbessern sowie das Marketing, die Analyse und die Funktionalität der Website zu verbessern.

EN We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

Jerman bahasa Inggris
marketing marketing
analyse analytics
website site
funktionalität functionality
dienstleistungen services
wir we
zu to
verbessern improve
anbieten offer
und and
tun do
dies this

DE Produktentwicklungsprozess im Unternehmen verbessern Entwicklung von neuen Produkten verbessern Leistungskontrolle und Reporting bei Projekten Effizienz in der Produktentwicklung

EN Product Management Project Management Advice

Jerman bahasa Inggris
projekten project
unternehmen management
bei product

DE Das richtige CRM hilft Ihnen dabei, den Kundenservice zu verbessern, die Kundenzufriedenheit zu verbessern und Wege zu finden, um Ihre Kunden zu binden

EN The right CRM will help you in improving customer service, better customer satisfaction and find ways to retain your customers

Jerman bahasa Inggris
richtige right
wege ways
finden find
crm crm
kundenservice customer service
kundenzufriedenheit customer satisfaction
zu to
ihre your
kunden customers
und and
hilft help you
verbessern help
den the

DE Erfahren Sie, wie Sie mit der VDC-Technologie der AEC Collection die Zusammenarbeit verbessern, die Kosten im Griff behalten und die Qualität Ihrer Bauprojekte verbessern können.

EN Learn how VDC technology via the AEC Collection helps you to increase collaboration, control costs and improve quality on your construction projects.

Jerman bahasa Inggris
zusammenarbeit collaboration
bauprojekte construction projects
vdc vdc
technologie technology
aec aec
kosten costs
qualität quality
verbessern improve
mit collection
der the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan