Terjemahkan "aufkleben konzipiert" ke bahasa Inggris

DE Individuelle Rollenetiketten sind zum raschen Ablösen und Aufkleben konzipiert

• raschen Ablösen
• Aufkleben konzipiert

DE Felle aufkleben und losmarschieren: Es braucht wenig für das Glück in Weiss.?

• Felle aufkleben
• losmarschieren

DE Möbelbau: Deckel- und Möbeltürverschlüsse mit besonders flachen Magnetscheiben zum Aufkleben oder zum Anschrauben

• Möbelbau
• Deckel-
• Möbeltürverschlüsse mit besonders
• Magnetscheiben zum Aufkleben
• Anschrauben

DE Zahlreiche Länder haben bereits auf digitale Vignetten umgestellt, bei denen das Aufkleben entfällt

• digitale Vignetten umgestellt
• denen das Aufkleben

DE Jede Veränderung der Opinel®-Messern, insbesondere durch Aufkleben, Entfernen oder auf andere Weise, ist untersagt

• insbesondere durch Aufkleben
• Entfernen
• andere Weise
• untersagt

DE zum Zuschneiden & Aufkleben, Format A4, grau-schwarz

• Zuschneiden
• Aufkleben
• Format
• grau-schwarz

DE Zum Zuschneiden und Aufkleben, z. B. auf Fotos

• Zuschneiden
• Aufkleben
• Fotos

DE mit extra-starker Haftkraft, zum Zuschneiden & Aufkleben, Format A4, grau-schwarz

• extra-starker Haftkraft
• Zuschneiden
• Aufkleben
• Format
• grau-schwarz

DE Hierfür müssen Sie lediglich ein Plättchen aus dem Bogen herausdrücken, die Schutzfolie entfernen und es auf der Rückseite Ihres gewünschten Gegenstands aufkleben. Nun können Sie diesen an Ihrem Kühlschrank oder einer Magnetwand anbringen.

• Hierfür müssen Sie
• herausdrücken
• Schutzfolie entfernen
• Rückseite Ihres gewünschten
• aufkleben
• Nun können Sie
• Ihrem Kühlschrank
• Magnetwand

DE Dann schicken wir dir ein Rückgabeetikett zum Ausdrucken und Aufkleben zu.

• Rückgabeetikett zum Ausdrucken
• Aufkleben

DE Durch das Aufkleben der Vignette an die Windschutzscheibe erfolgt die Fahrzeugbindung

• Aufkleben der Vignette

DE Bitte beachten Sie auch, dass die Vignette nur durch das Aufkleben an die Windschutzscheibe gültig ist

• Bitte beachten Sie

DE Transparente NFC-Etiketten zum Aufkleben, IP67, mit einem Durchmesser von 40 mm, mit einer hervorragenden Lesereichweite dank der Größe der Antenne.

• Durchmesser von mm
• hervorragenden Lesereichweite dank

DE Senden Sie Ihre Rechnungen per Post, ohne Briefmarken ausdrucken oder aufkleben zu müssen.

• Senden Sie Ihre
• per Post
• Briefmarken ausdrucken

DE Jede Veränderung der Opinel®-Messern, insbesondere durch Aufkleben, Entfernen oder auf andere Weise, ist untersagt

• insbesondere durch Aufkleben
• Entfernen
• andere Weise
• untersagt

DE 1982 kam der Einfall dazu, Betonbauwerke durch das Aufkleben extrem dünner CFK-Lamellen zu verstärken.

• kam der Einfall
• extrem dünner CFK-Lamellen

DE Felle aufkleben und losmarschieren: Es braucht wenig für das Glück in Weiss.?

• Felle aufkleben
• losmarschieren

DE Möbelbau: Deckel- und Möbeltürverschlüsse mit besonders flachen Magnetscheiben zum Aufkleben oder zum Anschrauben

• Möbelbau
• Deckel-
• Möbeltürverschlüsse mit besonders
• Magnetscheiben zum Aufkleben
• Anschrauben

DE Zahlreiche Länder haben bereits auf digitale Vignetten umgestellt, bei denen das Aufkleben entfällt

• digitale Vignetten umgestellt
• denen das Aufkleben

DE Tapetenaufkleber „Bogen“ zum Abziehen und Aufkleben – tropische Wildnis in Beige

• Tapetenaufkleber
• Bogen
• Abziehen
• Aufkleben

DE Bogen-Tapetenaufkleber zum Abziehen und Aufkleben – tropische Wildnis, Beigegrün

• Bogen-Tapetenaufkleber zum Abziehen
• Aufkleben
• tropische Wildnis
• Beigegrün

DE Arch-Tapetenaufkleber zum Abziehen und Aufkleben – tropische Wildnis, dunkel

• Arch-Tapetenaufkleber zum Abziehen
• Aufkleben
• tropische Wildnis
• dunkel

DE Bogen-Tapetenaufkleber zum Abziehen und Aufkleben – tropische Wildnis, Ingwer

• Bogen-Tapetenaufkleber zum Abziehen
• Aufkleben
• tropische Wildnis
• Ingwer

DE Dank des Bogenformats lassen sie sich auch einfach abziehen, aufkleben und aufbewahren

• Dank des Bogenformats
• einfach abziehen
• aufkleben
• aufbewahren

DE Einfach auf Flaschen, Gläser, Boxen, Verpackungen und vieles mehr aufkleben

• Einfach auf Flaschen
• Gläser
• Boxen
• Verpackungen
• vieles mehr aufkleben

DE Warten Sie vier Tage, bis Ihre Bestellung bei Ihnen angekommen ist. Viel Spaß beim Aufkleben!

• Warten Sie vier
• Bestellung bei Ihnen

DE Warum das Aufkleben von Stickern auf Ihrem Auto solch eine Freude macht

• Warum das Aufkleben
• Stickern auf Ihrem
• solch eine Freude

DE Das Aufkleben von Autoscheibenstickern ist keine schwierige Sache, aber es sollte dennoch behutsam angegangen werden

• Aufkleben von Autoscheibenstickern
• schwierige Sache
• sollte dennoch behutsam

DE Die Anwendung wurde so konzipiert, dass er auf die Bedürfnisse des E-Commerce-Anbieters skaliert wurde, der mit unkomplizierten Funktionen und fortschrittlichen Optionen für alle E-Commerce-Expertise konzipiert wurde.

• unkomplizierten Funktionen
• E-Commerce-Expertise konzipiert

DE Maßgefertigte Küchen, die von Studio Sofield konzipiert und von Mark Wilkinson für Smallbone of Devizes ausgeführt wurden

• Maßgefertigte Küchen
• Studio Sofield konzipiert
• of Devizes ausgeführt

DE VPNs sind so konzipiert, dass sie den gesamten Traffic von und zu zentralen On-Premise-Geräten leiten

• zentralen On-Premise-Geräten leiten

DE Diese Stoffmasken sind weder für den medizinischen Gebrauch bestimmt noch als persönliche Schutzausrüstung gegen das Coronavirus (COVID-19) konzipiert

• Stoffmasken sind weder
• medizinischen Gebrauch bestimmt
• Coronavirus
• konzipiert

DE bCast ist "für Vermarkter, von Vermarktern" konzipiert.

• Vermarkter

DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.

• Podcast-Produktion
• Bearbeitung konzipiert
• verfügt über fortschrittliche
• genau für diesen
• Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen
• erweiterte Kompression
• EQ
• Tonne

DE Es ist für Radiosender und Podcaster mit einem höheren Produktionswert konzipiert. Wenn Sie einen Haufen verschiedener Clips oder Interviews haben, die Sie zusammenfügen müssen, könnte dies eine gute Wahl sein.

• Radiosender
• Produktionswert konzipiert
• Haufen verschiedener Clips
• zusammenfügen müssen
• Wahl

DE Nicht alle Podcast-Hosting-Plattformen sind gleich. Einige sind für Einsteiger, Marken oder Unternehmenskunden konzipiert - mit entsprechenden Preisen.

• Podcast-Hosting-Plattformen sind gleich
• Marken
• Unternehmenskunden konzipiert
• entsprechenden

DE Unsere Produkte wurden für eine hohe Leistung und Verfügbarkeit konzipiert und bauen auf integrierten erstklassigen Kerntechnologien wie AWS auf, damit dein Unternehmen zuverlässig und sicher skaliert werden kann.

• hohe Leistung
• Verfügbarkeit konzipiert
• bauen auf integrierten
• Kerntechnologien wie AWS
• damit dein Unternehmen

DE Eine Benutzeroberfläche, die für verschiedenste Arten von Anwendern konzipiert wurde

• Benutzeroberfläche

DE Von Entwicklern über Marketern bis hin zu Anwendern – die Acquia Drupal Cloud ist so konzipiert, dass sie übergreifend implementiert werden kann, um die Bereitstellung Ihrer digitalen Erfahrungen zu beschleunigen und Innovationen zu ermöglichen.

• Entwicklern über Marketern
• hin zu Anwendern
• Acquia Drupal Cloud
• konzipiert
• Bereitstellung Ihrer digitalen
• beschleunigen

DE Jedes Modul und jeder einzelne Bestandteil der Software wurde von zukunftsorientierten Technologen konzipiert, entworfen und entwickelt, um die Anforderungen projektbasierter, mitarbeiterorientierter Unternehmen wie dem Ihren zu erfüllen

• Jedes Modul
• jeder einzelne Bestandteil
• Technologen konzipiert
• entworfen
• entwickelt
• Anforderungen projektbasierter
• Ihren zu erfüllen

DE „Sprout Social ist gut konzipiert und bietet fast alle Funktionen, die ich mir wünschen könnte. Mit Analysen, Terminplanung, Inbox-Management und vielem mehr bietet diese App so ziemlich alles aus einer Hand.“

• konzipiert
• mir wünschen könnte
• Analysen
• Terminplanung
• Inbox-Management
• vielem mehr bietet
• App so ziemlich

DE Die Sprout-Produktfamilie wurde für das neue Social-Media-Marketing-Paradigma konzipiert

• Social-Media-Marketing-Paradigma konzipiert

DE Unser Starter-Plan ist für die gelegentliche Nutzung konzipiert.

• gelegentliche Nutzung

DE Infomaniak konzipiert und verwaltet seine Rechenzentren selbst. Unsere Rechenzentren befinden sich alle in der Schweiz, im Herzen Europas. Weitere Informationen

• Infomaniak konzipiert
• verwaltet seine Rechenzentren
• Schweiz
• Herzen Europas

DE Unsere Infrastrukturen sind so konzipiert, dass sie mit den sich wandelnden Anforderungen Schritt halten und unsere anspruchsvollen Kunden zufrieden stellen.

• wandelnden Anforderungen Schritt
• anspruchsvollen Kunden zufrieden

DE Diese Festplatten sind dafür konzipiert, 2800 Terabytes Written (tbw) zu verarbeiten, was Lese-/Schreibvorgängen mit einem Volumen von 800 GB pro Tag über zehn Jahre entspricht.

• Festplatten sind dafür
• Terabytes Written
• tbw
• verarbeiten
• Lese-
• GB pro Tag
• zehn Jahre

DE Mit Video-on-Demand verfügen Radio- und TV-Sender über einen professionellen Übertragungsbereich. Unsere Infrastrukturen sind so konzipiert, dass ausgeprägte Zuschauerspitzen bewältigt werden.

• Video-on-Demand verfügen Radio-
• Übertragungsbereich
• ausgeprägte Zuschauerspitzen bewältigt

DE SUSE Manager for Retail wurde für den Einzelhandel optimiert und konzipiert

• SUSE Manager for
• Einzelhandel optimiert
• konzipiert

DE Das Samson Go Mic ist ein großartiges, preiswertes Podcasting-Mikrofon (unter 30 Dollar) und ist für die Reise konzipiert.

• Samson Go Mic
• großartiges
• preiswertes Podcasting-Mikrofon
• Dollar
• Reise

DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.

• Aufnahme konzipiert
• Samson Go Mic
• perfekt
• eingebaute Mikrofon Ihres